FR2470555A1

FR2470555A1 - Frame locating individually demountable cosmetics cases - has dovetail section bays which yield elastically to engage case down-stand

Info

Publication number: FR2470555A1
Application number: FR7929724A
Authority: FR
Inventors: P Ballereaud
Original assignee: Ballereaud Design SA Pierre
Current assignee: Ballereaud Design SA Pierre
Priority date: 1979-12-04
Filing date: 1979-12-04
Publication date: 1981-06-12
Also published as: FR2470555B1

Abstract

The frame (40) secures one or more closed and demountable shallow box containers (10,20,30) by an elastic clip action. The force required to detach a container (10) is greater than that required to open the container itself. A rectangular frame (40) may use a diaphragm wall (44) and check bars (43) to provide three dished rectangular compartments of a dovetail cross section. Rectangular boxes (10,20,30), with e.g. recoil sprung side-hung lides (12), have dovetail section downstands (25) which clip into the corresponding dished compartments. The elasticity of the frame is such that it deforms to permit insertion of the downstands, and the external dimensions of the boxes may match those of the frame.

Description

Ensemble à compartiments individuellement amovibles
La présente invention concerne des objets portatifs tels que nécessaires de maquillage, portefeuilles, sacs-à main et analogues.Set with individually removable compartments
The present invention relates to portable objects such as makeup kits, wallets, handbags and the like.

Ces objets forment généralement un ensemble unique cons titué de parties inamovibles. Ainsi par exemple, les nécessaires de maquillage comprennent une boite plus ou moins luxueuse à l'intérieur de laquelle son ménagés des compartiments inamovibles destinés aux produits tels que fard, poudre, etc... De même, les sacs à main, porte-documents et autres contenants polyvalents. sont constitues de poches, étuis et compartiments inseparables sauf, parfois, pour ce qui est d'un accessoire indépendant tel qu'un mince porte-documents par rapport à une serviette ou valise plus volumineuse. These objects generally form a single set made up of irremovable parts. Thus, for example, the makeup kits include a more or less luxurious box inside of which are housed non-removable compartments intended for products such as make-up, powder, etc. Similarly, handbags, document holders and other versatile containers. are made up of inseparable pockets, cases and compartments except, sometimes, for an independent accessory such as a thin document holder compared to a larger bag or suitcase.

On connaît aussi, bien entendu, des boites et des étuis utilisables continuellement et susceptibles de recevoir des recharges de produits consommables. Are also known, of course, boxes and cases usable continuously and capable of receiving refills of consumable products.

Mais ces boîtes et étuis sont disparates et doivent hêtre placés en vrac dans un sac lorsqu'on veut les transporter. But these boxes and cases are disparate and must be placed loose in a bag when you want to transport them.

On connaît également des ensembles composites comprenant, par exemple, une boite à poudre dont le corps est solidaire d'un étui à rouge à lèvres. Lorsqu'un tel ensemble doit recevoir des recharges de produits, celles-ci sont introduites à l'intérieur de l'ensemble et disparaissent à la vue car cet ensemble se suffit à lui-même. Composite assemblies are also known comprising, for example, a powder box, the body of which is integral with a lipstick case. When such an assembly must receive refills of products, these are introduced inside the assembly and disappear at sight because this assembly is sufficient in itself.

La pressente invention se différencie tout à fait de ces antécédents par le fait qu'elle prévoit de constituer un objet complet par des éléments interchangeables convenablement réunis. The present invention differs entirely from these antecedents by the fact that it plans to constitute a complete object by interchangeable elements suitably assembled.

L'invention sera bien comprise par la description detail- lée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. The invention will be better understood from the detailed description below made with reference to the accompanying drawing. Of course, the description and the drawing are given only by way of an indicative and nonlimiting example.

La figure 1 est une vue schématique en perspective de différents éléments constituant un dispositif conforme à l'in- vention présentes séparément dans l'espace parallèlement à la position qu'ils doivent occuper lorsqu'ils sont réunis. FIG. 1 is a schematic perspective view of different elements constituting a device according to the invention present separately in space parallel to the position which they must occupy when they are joined together.

La figure 2 est une vue en coupe faite selon la ligne
II-II de la figure 1, les differents éléments étant ?.n posi tion de réunion.Figure 2 is a sectional view taken along the line
II-II of Figure 1, the different elements being? .N meeting position.

En se reportant au dessin, on voit qu'un dispositif con forme.à l'invention est destiné à maintenir en un seul ensemble une pluralite de compartiments individuellement amovibles tels qu'un poudrier 10 et deux boites à fards 20 et 30 et est carac térisé en ce qu'il est forme par un cadre 40 en un matériau peu élastique tel que du métal et dont l'une au moins de ses dimensions a, mesurée entre ses bords internes, est adaptée à celle, a , des compartiments amovibles 10, 20 et 30 en vue du maintien de ceux-ci par pincement selon une force supérieure à celle qui maintient ferme un couvercle 12, 22 et 32 lorsque ces compartiments en sont munis. Referring to the drawing, it can be seen that a device in accordance with the invention is intended to maintain in a single set a plurality of individually removable compartments such as a compact 10 and two shadow boxes 20 and 30 and is charac terized in that it is formed by a frame 40 made of a material which is not very elastic, such as metal and of which at least one of its dimensions a, measured between its internal edges, is adapted to that, a, of removable compartments 10 , 20 and 30 in order to maintain them by pinching with a force greater than that which keeps a lid 12, 22 and 32 closed when these compartments are provided with it.

Le cadre 40 est avantageusement en un métal robuste et de bel aspect car il est destiné à durer longtemps. Mais, quel que soit le matériau retenu, il faut que le cadre soit un peu élastique, pour pouvoir céder en se pliant lorsqu'on insère les compartiments ; il faut aussi qu'il ne se plie pas trop facilement pour que le maintien des compartiments soit sûr. The frame 40 is advantageously made of a robust metal and of beautiful appearance because it is intended to last a long time. But, whatever the material selected, the frame must be a little elastic, in order to be able to yield by folding when the compartments are inserted; it must also not fold too easily for the maintenance of the compartments to be secure.

Les compartiments 10, 20 et 30 contiennent des produits de maquillage et constituent des recharges interchangeables. Ils doivent être donc relativement bon marche mais doivent avoir un aspect esthétique en rapport avec celui du cadre 40. On peut choisir, par exemple, de les fabriquer en matière synthétique moulée ayant l'apparence de la laque, de l'ivoire, de 1 'écail- le, etc... The compartments 10, 20 and 30 contain make-up products and constitute interchangeable refills. They must therefore be relatively inexpensive but must have an aesthetic appearance in relation to that of the frame 40. One can choose, for example, to make them from molded synthetic material having the appearance of lacquer, ivory, 1 'scale, etc ...

On a représenté ici un mode de réalisation selon lequel les compartiments 10, 20 et 30 ont un corps respectivement 11, 21 et 31 sur lequel s'articule le couvercle correspondant 12, 22 et 32 par l'intermédiaire de charnières de tous types connus. An embodiment is shown here according to which the compartments 10, 20 and 30 have a body respectively 11, 21 and 31 on which the corresponding cover 12, 22 and 32 is articulated by means of hinges of all known types.

13, 23 et 33.13, 23 and 33.

Pour que les couvercles puissent être ouverts, le maintien des compartiments 10, 20 et 30 se- fait par les corps 11, 21 et 31 ce qui assure la liberté des couvercles 12, 22 et 32. So that the covers can be opened, the compartments 10, 20 and 30 are held by the bodies 11, 21 and 31 which ensures the freedom of the covers 12, 22 and 32.

Lorsque le système par lequel le couvercle est maintenu fermé sur le corps implique que l'on doive faire un effort pour 1 'ouvrir, cet effort s exerce dans le même sens que celui qu'il faut développer pour désolidariser le compartiment et le cadre 40. Or, comme il faut pouvoir facilement ouvri les cou vercles sans courir le risque de le défaire de l'ensemble, le maintien que le cadre assure doit s'exercer selon une force supérieure à celle qui assure la fermeture des couvercles. When the system by which the lid is kept closed on the body implies that an effort must be made to open it, this effort is exerted in the same direction as that which must be developed to separate the compartment and the frame 40 However, since it is necessary to be able to easily open the necks without running the risk of undoing the assembly, the support which the frame provides must be exerted according to a force greater than that which ensures the closing of the covers.

Selon une caractéristique de l'invention, -les bords internes du cadre 40 et les compartiments amovibles (ici leurs corps 11, 21 et 31) sont munis de redans respectivement 41 et 14, 24, 34, qui doivent coopérer pour assurer le maintien de l'ensemble par encliquetage élastique. According to a characteristic of the invention, the internal edges of the frame 40 and the removable compartments (here their bodies 11, 21 and 31) are provided with steps respectively 41 and 14, 24, 34, which must cooperate to ensure the maintenance of all by elastic snap.

Pour mettre un compartiment en place, par exemple le poudrier 10, on engage d'abord le redan 14 a le plus proche du côte de la charnière 13 (ou le redan 14 b le plus éloigné) sous le redan 4l a (ou le redan 410b) D après quoi l'on appuie sur le bord opposé du poudrier 10, à l'aplomb du redan non engagé et lorsque le bord le plus écarté de ce redan est contraint de forcer le passage rendu trop étroit par la forme même du redan du cadre 40, ce dernier tend à se déformer puis, quand ce deuxième redan a trouve place sous celui du cadre 40, ce dernier reprend brusquement sa forme stable, à la manière d'un cliquet t empêchant une dent de revenir en sens contraire, en faisant un bruit sec et caractéristique. To put a compartment in place, for example the compact 10, we first engage the step 14 a closest to the side of the hinge 13 (or the step 14 b farthest) under the step 4l a (or the step 410b) D after which one presses on the opposite edge of the compact 10, directly above the not engaged step and when the edge furthest away from this step is forced to force the passage made too narrow by the shape of the step of the frame 40, the latter tends to deform then, when this second step has been placed under that of the frame 40, the latter suddenly resumes its stable shape, in the manner of a pawl t preventing a tooth from going back in the opposite direction, by making a dry and characteristic noise.

Selon le mode de réalisation représenté, le cadre 40 comprend au moins une entretoise (ici deux segments opposés 42 et 43) destinée à maintenir écartés l'un de l'autre les deux compartiments 21 et 31. According to the embodiment shown, the frame 40 comprises at least one spacer (here two opposite segments 42 and 43) intended to keep the two compartments 21 and 31 apart from each other.

Ainsi, la manipulation de 1 'un ne. risque pas de provoquer des déplacements involontaires de l'autre (ouverture du couvercle ou désolidarisation d'avec le cadre 40). Thus, handling a donkey. risk of causing involuntary displacements of the other (opening of the cover or separation from the frame 40).

Selon une variante de l1invention, le cadre 40 est soli- daire d'un panneau médian 44 qui doit être mince pour permettre la déformation élastique du cadre 40 lorsqu'on sollicite ce dernier à la manière d'une feuille que l'on voudrait plier. According to a variant of the invention, the frame 40 is joined to a middle panel 44 which must be thin to allow the elastic deformation of the frame 40 when the latter is stressed in the manner of a sheet that one would like to fold. .

Ce meme panneau 44, ou "voile" s'oppose efficacement à la déformation du cadre 40 dans le sens d'un ecartement de deux bords opposés.This same panel 44, or "veil" effectively opposes the deformation of the frame 40 in the direction of a separation of two opposite edges.

Comme on le voit sur la figure 1, une variante de 1 'in- vention prévoit que le cadre 40 est solidaire d'au moins un accessoire tel qu'un étui 50 pour un bâton de rouge à lèves 51 et dont les dimensions sont de préférence egales à celles de l'ensemble cadre-compartiments qui lui sont adjacentes. As seen in Figure 1, a variant of the invention provides that the frame 40 is integral with at least one accessory such as a case 50 for a stick of lipstick 51 and whose dimensions are preferably equal to those of the frame-compartment assembly which are adjacent to it.

On voit ainsi que son epaisser b est égale à celle p du cadre 40 et des compartiments en place (figure 2) tandis que sa longueur cî ajoutée à celle c2 de la base 52 du bâton 50 est égale à la largeur extérieure du cadre 40, elle-même égale à celle a extérieure des compartiments. It can thus be seen that its thickness b is equal to that p of the frame 40 and the compartments in place (FIG. 2) while its length cî added to that c2 of the base 52 of the stick 50 is equal to the outside width of the frame 40, itself equal to that of the outer compartments.

Lorsque le bâton de rouge 51 est place dans l'étui 50 et que les compartiments 10, 20 et 30 sont en place, l'ensemble constitue un parallélépipède rectangle de formes très pures et de maniement très simple. When the red stick 51 is placed in the case 50 and the compartments 10, 20 and 30 are in place, the assembly constitutes a rectangular parallelepiped of very pure shapes and of very simple handling.

Naturellement, l'étui 50 peut être rapporté de toute ma nière appropriée sur le cadre 40 et, par exemple, de manière démontable. Il peut être soit en métal, comme le cadre, soit dans une matière identique ou comparable à celle des compartiments. Naturally, the case 50 can be attached in any suitable manner to the frame 40 and, for example, in a removable manner. It can be either metal, like the frame, or a material identical or comparable to that of the compartments.

La prévision d'un grand compartiment 10 sur une face et de deux petits 20 et 30 sur l'autre, permet de les différencier facilement et de trouver instantanément celui que l'on cherche. Pour l'ouvrir, il suffit de tourner l'ensemble afin que ce compartiment soit sur la face supérieure, puis de soulever son couvercle. The provision of a large compartment 10 on one side and two small 20 and 30 on the other, makes it easy to differentiate them and instantly find the one you are looking for. To open it, simply turn the assembly so that this compartment is on the upper face, then lift its cover.

On voit- sur la figure 2, que les redans 24 et 34 des compartiments 20 et 30 sont représentés selon deux variantes différentes: le compartiment 20 présente un socle plein 25 tandis que le compartiment 30 présente une simple nervure 35. It can be seen in FIG. 2 that the steps 24 and 34 of the compartments 20 and 30 are represented according to two different variants: the compartment 20 has a solid base 25 while the compartment 30 has a simple rib 35.

Dans la mesure où seuls deux bords opposés présentent des redans qui doivent coopérer avec leurs homologues du cadre, il est possible de supprimer les segments 35 a et 35 b qui n'ont pas de fonction utilitaire. Insofar as only two opposite edges have steps which must cooperate with their counterparts in the frame, it is possible to eliminate the segments 35 a and 35 b which have no utility function.

L'invention n'est pas limitée au seul mode de réalisation décrit et représente, mais en embrasse au contraire toutes les variantes. En particulier, l'invention trouve d'autres applications que celle des produits de beauté et de maquillage : nécessaires divers, portefeuilles-, petits bagages à main, etc... The invention is not limited to the single embodiment described and represents, but on the contrary embraces all variants. In particular, the invention finds other applications than that of beauty and make-up products: various kits, wallets, small hand luggage, etc.

Claims

1 - Device intended to hold in a single set a plurality of individually removable compartments such as compacts, wallets and the like, characterized in that it is formed by a frame (40) made of an inelastic material such as metal and the at least one of its dimensions (a) measured between its internal edges, is adapted to that (x) of the removable compartments (10, 20, 30) in order to maintain them by pinching with a force greater than that which maintains closed a cover (12, 22, 32) when the compartments are provided with it.

2 - Device according to claim 1, characterized in that the internal edges of the frame (40) and the removable compartimonts (10, 20, 30) are provided with steps (41-14) which must cooperate to ensure the maintenance of the '' by elastic snap.

3 - Device according to claim 19 characterized in that the frame comprises at least one spacer (42-43) intended to maintain apart from one another two adjacent different compartments (20 and 30).

4 - Device according to claim 1, characterized in that the frame (40) is integral with a median panel (44) of thickness less than that of the frame (40).

5 - Device according to claim 1, characterized in that the frame (40) is integral with at least one accessory such as a case (50) whose dimensions (cl + c2) are preferably equal to those outside of the frame assembly (40) compartments (10, 20, 30) which are adjacent thereto.