FR2469770A1 - Fan with inherent sound insulation - has casing made of sound absorbing plastics with impeller on metal plate cast into casing - Google Patents
Fan with inherent sound insulation - has casing made of sound absorbing plastics with impeller on metal plate cast into casing Download PDFInfo
- Publication number
- FR2469770A1 FR2469770A1 FR7927943A FR7927943A FR2469770A1 FR 2469770 A1 FR2469770 A1 FR 2469770A1 FR 7927943 A FR7927943 A FR 7927943A FR 7927943 A FR7927943 A FR 7927943A FR 2469770 A1 FR2469770 A1 FR 2469770A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- casing
- fan
- metal plate
- sound
- impeller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
- F04D29/661—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/668—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps damping or preventing mechanical vibrations
Abstract
Description
DISPOSITIF A NIVEAU DE BRUIT REDUT. NOTAMMENT VENTILATEUR. REDUCED NOISE LEVEL DEVICE. ESPECIALLY A FAN.
La présente invention concerne un dispositif à niveau de bruit réduit, notamment un ventilateur, dans lequel le bruit important produit par rotation du moteur est atténué à l'aide d'un carter formé d'un béton contenant une matière plastique. The present invention relates to a device with a reduced noise level, in particular a fan, in which the significant noise produced by rotation of the motor is attenuated by means of a casing formed from a concrete containing a plastic material.
On utilise dans de nombreuses applications des ventilateurs et des compresseurs d'air où le bruit produit par la machine perturbe des personnes se trouvant dans l'environnement et est même nocif pour la santé (installations de climatisation, chaufferies, etc.). In many applications, fans and air compressors are used where the noise produced by the machine disturbs people in the environment and is even harmful to health (air conditioning systems, boiler rooms, etc.).
Les carters des machines connues sont agencés en fonction d'impératifs de résistance, de sorte que l'épaisseur des parois est de l'ordre de quelques millimetres. The casings of known machines are arranged according to resistance requirements, so that the thickness of the walls is of the order of a few millimeters.
Des carters présentant ces épaisseurs de parois ne sont pas en mesure d'atténuer le bruit produit par les composants mobiles des machines et même le bruit est amplifié dans le cas de structures constituées par des tôles métalliques. Casings with these wall thicknesses are not able to attenuate the noise produced by the moving components of the machines and even the noise is amplified in the case of structures formed by metal sheets.
Pour diminuer le niveau de bruit, on a assuré l'isolation de différentes parties du ventilateur. D'après la demande de brevet en République Féderale d'Allemagne mise à l'inspection publique sous le No. 2 209 118, on connait un ventilateur qui comporte un cône d'aspiration de profil spécial qui est rempli d'une matière d'isolation phonique, ou bien tout le cône est formé de ladite matiere. Ce cône d'aspiration - agencé sous la forme d'un composant du ventilateur ayant une fonction de canalisation d'écoulement - est logé dans le carter du ventilateur et il ne convient pas très bien pour atténuer les bruits qui sont engendres lors de l'aspiration d'air. To reduce the noise level, different parts of the fan were insulated. According to the patent application in the Federal Republic of Germany put for public inspection under No. 2 209 118, there is known a fan which comprises a suction cone of special profile which is filled with a material of sound insulation, or else the entire cone is formed of said material. This suction cone - arranged in the form of a component of the ventilator having a function of channeling flow - is housed in the casing of the ventilator and it is not very suitable for attenuating the noises which are generated during the air intake.
Dans le brevet suisse No. 468 560, on décrit un ventilateur qui convient pour maintenir une atmosphère protectrice dans un écoulement. Ce ventilateur est utilisé dans des chaufferies, mais l'élément d'isolation ne permet pas de réduire sensiblement la capacite de transmission de bruit de la carcasse de moteur. Swiss Patent No. 468,560 describes a fan which is suitable for maintaining a protective atmosphere in a flow. This fan is used in boiler rooms, but the insulating element does not make it possible to significantly reduce the noise transmission capacity of the motor casing.
On assure égal-ement l'isolation des carters de ventilateurs parmise en place de couches extérieures ou intérieures. Ainsi, d'après une demande de brevet hongroise, déposée sous le No. FU-345, on connaît un ventilateur qui comporte des éléments rapportés d'isolation phonique qui sont disposes asymétriquement. Ces éléments rapportés sont placés entre des surfaces métalliques intérieures et extérieures formant des enveloppes. L'enveloppe métallique extérieure et l'enveloppe métallique intérieure sont reliées entre elles - en vue d'un raidissage - par des tôles métalliques. Insulation of the fan housings is also ensured by placing external or internal layers. Thus, according to a Hungarian patent application, filed under No. FU-345, there is known a fan which has added sound insulation elements which are arranged asymmetrically. These added elements are placed between internal and external metallic surfaces forming envelopes. The outer metallic envelope and the inner metallic envelope are connected to each other - for the purpose of stiffening - by metal sheets.
Les inconvénients de toutes ces constructions connues consistent en ce qu'elles n'assurent qu'une isolation localisée qui ne s'étend pas à la to talité du carter du ventilateur, ou bien en ce qu'elles contiennent des éléments métalliques de jonction qui constituent, cependant, de bons conducteurs de sons. Ainsi, ces isolations sont affectées par des parties de raccordement qui transmettent le bruit. Les éléments rapportés ayant une fonction d'isolation phonique sont comprimes progressivement les uns contre les autres par les vibrations engendrées dans le ventilateur et ils perdent leurs propriétés d'isolation phonique. The drawbacks of all these known constructions consist in that they only provide localized insulation which does not extend to the whole of the fan casing, or else that they contain metallic junction elements which are, however, good conductors of sound. Thus, these insulations are affected by connection parts which transmit noise. The inserts having a sound insulation function are progressively compressed against each other by the vibrations generated in the fan and they lose their sound insulation properties.
L'invention a pour but de fournir un dispositif à niveau de bruit réduit, c est-à-dire dans lequel le bruit produit par les pièces mobiles est atténue à l'aide d'une isolation phonique parfaitement efficace et ou le carter ne produit également par lui-même aucun bruit. The object of the invention is to provide a device with a reduced noise level, that is to say in which the noise produced by the moving parts is attenuated by means of a perfectly effective sound insulation and where the casing does not produce also by itself no noise.
Ce problème est résolu en ce que le carter de la machine est réalisé à partir d'une matière moulable - qui possède une propriété d'isolation des bruits ou de la chaleur - avec une paroi épaisse, de façon à former un ensemble monobloc qui assure une isolation efficace contre le bruit. This problem is solved in that the machine casing is made from a moldable material - which has a sound or heat insulation property - with a thick wall, so as to form a one-piece assembly which ensures effective noise insulation.
Le bloc ainsi formé peut être dimensionné, par un procédé connu, de façon à obtenir le niveau de bruit désiré.The block thus formed can be dimensioned, by a known method, so as to obtain the desired noise level.
La matiere utilisée possède une très bonne propriété d'isolation par rapport aux bruits et à la chaleur et la technique de moulage peut être mise en oeuvre aussi bien pour des dispositifs en service que pour des dispositifs neufs. The material used has a very good insulating property with respect to noise and heat and the molding technique can be used both for devices in service and for new devices.
La matière utilisée est un béton autoporteur et elle convient pour l'incorportion d'éléments rapportés métalliques. Ces éléments rapportés métalliques sont, par exemple, constitués par le socle de moteur, une bride tubulaire servant à fixer un tuyau ou bien, dans le cas de dispositifs déjà installés, une plaque de fixation classique. The material used is a self-supporting concrete and it is suitable for the incorporation of metallic inserts. These metallic inserts are, for example, constituted by the motor base, a tubular flange used to fix a pipe or, in the case of already installed devices, a conventional fixing plate.
On voit par conséquent que l'on conserve tous les avantages des dispositifs connus, tout en éliminant leurs inconvénients et qu'on est simultanément assuré d'avoir une réduction considérable du niveau de bruit dans des machines tournantes modernes comme, par exemple, des ventilateurs rapides. We therefore see that we keep all the advantages of known devices, while eliminating their drawbacks and that we are simultaneously guaranteed to have a considerable reduction in the noise level in modern rotating machines such as, for example, fans. fast.
L'invention concerne, en conséquence, un dispositif à niveau de bruit réduit, notamment un ventilateur, qui comporte un carter moulé en forme de bloc dans lequel sont loges les composants mobiles, ce carter tant avantageusement pourvu d'eléments métalliques rapportés et la matière utilisée possédant de bonnes propriétés d'isolation phonique et/ou thermique. The invention therefore relates to a device with a reduced noise level, in particular a fan, which comprises a block-shaped casing in which the mobile components are housed, this casing being advantageously provided with attached metal elements and the material used with good sound and / or thermal insulation properties.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaCtront à la lecture de la description suivante et des figures jointes, données à titre illustratif mais non limitatif. Other objects and advantages of the present invention will appear on reading the following description and the appended figures, given by way of illustration but not limitation.
La Figure 1 est une coupe longitudinale du ventilateur agencé conforme- ment a la présente invention. Figure 1 is a longitudinal section of the ventilator arranged in accordance with the present invention.
La Figure 2 est une section droite du ventilateur. Figure 2 is a cross section of the fan.
La Figure 3 représente un ventilateur pourvu d'un'élément métallique rapporté; et
la Figure 4 représente, en coupe longitudinale, un ventilateur monobloc mis en place sur un support horizontal.Figure 3 shows a fan provided with an attached metal element; and
Figure 4 shows, in longitudinal section, a monobloc fan placed on a horizontal support.
Sur les dessins, on a représenté un carter 1, dans lequel est dispose le rotor 4 clavetésurl'arbre de moteur 2. Pour la fixation du moteur, il est prévu une plaque métallique 3, incorporée par moulage au carter 1. In the drawings, a casing 1 is shown, in which the keyed rotor 4 is placed on the motor shaft 2. For fixing the motor, a metal plate 3 is provided, incorporated by molding in the casing 1.
Sur le côte d'aspiration du carter 1, il est prévu unélément atténuateur de sons 5, qui est fixé à l'aide de vis. Cet élément atténuateur de sons 5 est appliqué contre le côte d'aspiration et est d'un type connu.On the suction side of the casing 1, a sound attenuating element 5 is provided, which is fixed with screws. This sound attenuating element 5 is applied against the suction side and is of a known type.
Sur la Fig. 2, qui représente le ventilateur en coupe, le carter agencé sous la forme d'un bloc est pourvu d'une tubulure 9, incorporée au moulage, et qui vient s'appliquer contre un élément de fixation 6 à l'aide d'une cale élastique 10. Sur la partie supérieure du carter,il est prévu un souflet 7 relié à la tuyauterie de décharge et permettant de canaliser l'air sortant à pression accrue. In Fig. 2, which represents the fan in section, the casing arranged in the form of a block is provided with a tube 9, incorporated in the molding, and which is applied against a fixing element 6 using a elastic wedge 10. On the upper part of the casing, there is provided a bellows 7 connected to the discharge pipe and making it possible to channel the outgoing air at increased pressure.
Sur la Fig. 3, on peut voit la position de la plaque métallique 11 dans le carter 1. In Fig. 3, we can see the position of the metal plate 11 in the casing 1.
D'après la Fig. 4, le carter monobloc moulé du ventilateur est placé sur une infrastructure en béton. La tubulure d'aspiration du carter est située en bas et l'air s'écoule dans des canaux 14 ménagés dans le béton 13 pour pénétrer par cette tubulure d'admission. A la base des canaux 14, on peut mettre en place, pour réduire le bruit d'aspiration, une plaque de matiere isolante 15 ayant pour fonction d'atténuer les sons. According to Fig. 4, the molded one-piece fan casing is placed on a concrete infrastructure. The suction pipe of the casing is located at the bottom and the air flows through channels 14 formed in the concrete 13 to penetrate through this intake pipe. At the base of the channels 14, it is possible to set up, to reduce the suction noise, a plate of insulating material 15 having the function of attenuating the sounds.
Le moteur est installé à la partie supérieure du carter et il tourne autour d'un arbre vertical. Le grand avantage consiste en ce que le carter ne contient aucun composant métallique et que le poids du moteur peut être absorbé dans des conditions mécaniques avantageuses. Pour réaliser le carter en forme de bloc, on incorpore avantageusement à la matiere plastique utilisée une charge organique comme, par exemple, du liège. La matière plastique doit avoir avantageusement une marque supérieure à celle de la charge. Ainsi, il est intéressant d'utiliser une matiere plastique ayant de bonnes proprietés d'isolation phonique.The motor is installed at the top of the casing and it rotates around a vertical shaft. The great advantage is that the housing contains no metallic components and that the weight of the motor can be absorbed under advantageous mechanical conditions. To produce the block-shaped casing, an organic filler such as, for example, cork is advantageously incorporated into the plastic used. The plastic must advantageously have a mark greater than that of the filler. Thus, it is advantageous to use a plastic material having good sound insulation properties.
Lorsque l'objectif consiste à réaliser une machine peu coûteuse, thermiquement isolée et dont le niveau de bruit est réduit, il est avantageux d'utiliser un mélange de beton réfractaire du commerce et de perlite expansée. When the objective consists in producing an inexpensive, thermally insulated machine with a reduced noise level, it is advantageous to use a mixture of commercial refractory concrete and expanded perlite.
Les matières premières sont bien mélangées lors de l'utilisation et sont coulées dans un moule. Après le durcissement du béton, on enlève le moule et le bloc durci sert - sans autre traitement - de carter pour la machine. The raw materials are well mixed during use and are poured into a mold. After the concrete has hardened, the mold is removed and the hardened block serves - without further treatment - as a casing for the machine.
Le moule est classiquement réalisé en bois. Avant la coulée, on peut mettre en place dans le moule des éléments métalliques rapportés qui restent noyés dans le béton après son durcissement. The mold is conventionally made of wood. Before casting, it is possible to place added metal elements in the mold which remain embedded in the concrete after it has hardened.
Un avantage particulier du ventilateur monobloc selon l'invention consiste en ce que son poids est relativement faible et en ce qu'il possède une bonne protection contre la corrosion. La réduction de poids est imputable à la densité du béton de matière plastique (0,3 à 0,6 kg/dm3). A particular advantage of the monobloc fan according to the invention consists in that its weight is relatively low and in that it has good protection against corrosion. The reduction in weight is due to the density of the plastic concrete (0.3 to 0.6 kg / dm3).
Lorsqu'on utilise, sur le côté du carter, un moteur protégé contre les gouttes d'eau, il est possible d'installer le ventilateur monobloc à l'air libre sans risquer aucun dommage.When a motor protected against drops of water is used on the side of the housing, it is possible to install the monobloc fan in the open air without risking any damage.
Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisa géies et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiments described and shown; it is susceptible of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the applications envisaged, and without departing from the spirit of the invention.
Claims (1)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7927943A FR2469770A1 (en) | 1979-11-13 | 1979-11-13 | Fan with inherent sound insulation - has casing made of sound absorbing plastics with impeller on metal plate cast into casing |
| DE19792946903 DE2946903A1 (en) | 1979-11-13 | 1979-11-21 | DEVICE REDUCED NOISE LEVEL, ESPECIALLY FAN |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7927943A FR2469770A1 (en) | 1979-11-13 | 1979-11-13 | Fan with inherent sound insulation - has casing made of sound absorbing plastics with impeller on metal plate cast into casing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2469770A1 true FR2469770A1 (en) | 1981-05-22 |
Family
ID=9231609
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR7927943A Withdrawn FR2469770A1 (en) | 1979-11-13 | 1979-11-13 | Fan with inherent sound insulation - has casing made of sound absorbing plastics with impeller on metal plate cast into casing |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2946903A1 (en) |
| FR (1) | FR2469770A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0627558A1 (en) * | 1993-05-17 | 1994-12-07 | Vickers Incorporated | Unitary electric-motor/hydraulic-pump assembly with noise reduction features |
| EP0805277A1 (en) * | 1996-05-03 | 1997-11-05 | Idr Holding S.A. | A centrifugal ventilator |
| EP2407672A3 (en) * | 2010-07-15 | 2013-12-18 | Hürner-Funken GmbH | Radial ventilator for aggressive and/or corrosive gases and production method for same |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3441769A1 (en) * | 1984-01-14 | 1985-07-18 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | VENTILATION DEVICE FOR ROOMS |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1503610A1 (en) * | 1964-07-07 | 1970-04-16 | Sound Attenuators Ltd | Low-noise centrifugal fan |
| DE2343628A1 (en) * | 1973-08-30 | 1975-04-17 | Istvan Dipl Ing Gebefuegi | Binder for insulating and building materials - prepd by kneading silica-contg matls, lime and water and hydrothermal storage |
| GB1486461A (en) * | 1975-05-13 | 1977-09-21 | Greenwood Airvac Ventilation | Ventilator incorporating centrifugal fan |
| DE2622969A1 (en) * | 1976-05-21 | 1977-11-24 | Hans Friedrich Ing G Bernstein | Radial blower with housing supporting rotor - has spiral curved wall made from sound absorbing material |
| US4160491A (en) * | 1978-07-25 | 1979-07-10 | Bridgestone Tire Co., Ltd. | Perlite sound absorbing plate and sound insulating wall composed of the same |
-
1979
- 1979-11-13 FR FR7927943A patent/FR2469770A1/en not_active Withdrawn
- 1979-11-21 DE DE19792946903 patent/DE2946903A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1503610A1 (en) * | 1964-07-07 | 1970-04-16 | Sound Attenuators Ltd | Low-noise centrifugal fan |
| DE2343628A1 (en) * | 1973-08-30 | 1975-04-17 | Istvan Dipl Ing Gebefuegi | Binder for insulating and building materials - prepd by kneading silica-contg matls, lime and water and hydrothermal storage |
| GB1486461A (en) * | 1975-05-13 | 1977-09-21 | Greenwood Airvac Ventilation | Ventilator incorporating centrifugal fan |
| DE2622969A1 (en) * | 1976-05-21 | 1977-11-24 | Hans Friedrich Ing G Bernstein | Radial blower with housing supporting rotor - has spiral curved wall made from sound absorbing material |
| US4160491A (en) * | 1978-07-25 | 1979-07-10 | Bridgestone Tire Co., Ltd. | Perlite sound absorbing plate and sound insulating wall composed of the same |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0627558A1 (en) * | 1993-05-17 | 1994-12-07 | Vickers Incorporated | Unitary electric-motor/hydraulic-pump assembly with noise reduction features |
| EP0805277A1 (en) * | 1996-05-03 | 1997-11-05 | Idr Holding S.A. | A centrifugal ventilator |
| EP2407672A3 (en) * | 2010-07-15 | 2013-12-18 | Hürner-Funken GmbH | Radial ventilator for aggressive and/or corrosive gases and production method for same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2946903A1 (en) | 1981-06-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS581253B2 (en) | How to use a radiator | |
| EP3774429B1 (en) | Air flow regulating device for an air inlet of a motor vehicle | |
| FR2469770A1 (en) | Fan with inherent sound insulation - has casing made of sound absorbing plastics with impeller on metal plate cast into casing | |
| US5110258A (en) | Blower having a sound-damping structure | |
| US4759422A (en) | Silencer for a cooling fan of a vacuum cleaning system | |
| EP2125401B1 (en) | Sound proofing system for condensate discharge in the air conditioning system of an automotive vehicle | |
| WO2014114859A1 (en) | Respiratory assistance device including a soundproof turbine | |
| FR3074637B1 (en) | VENTILATION MODULE OF A VOLUME OF STORAGE OF AGRICULTURAL PRODUCTS IN GRAINS AND INSTALLATION EQUIPPED WITH SUCH A VENTILATION MODULE | |
| EP3117505B1 (en) | Electric motor with combined liquid and air cooling | |
| FR2855251A1 (en) | Air flow distributing device for mechanical ventilation apparatus of e.g. kitchen, has pair of diaphragms each including orifice that is selectively sealed off by pivoting unit to increase or decrease air flow via diaphragms | |
| FR2998267A1 (en) | Nacelle for turbojet of plane such as commercial transport aircraft, has Herschel-Quincke tube with constant curve over its length, where tube emerges at its two ends on interior of nacelle through set of perforated walls | |
| FR2588595A1 (en) | Prefabricated tube for chimneys | |
| FR2660418A1 (en) | Oven for cooking food products | |
| EP1701084B1 (en) | Box structure for linking between horizontal and vertical ducts of a mechanical ventilation installation of a building | |
| FR3034504A1 (en) | VENTILATION MODULE OF A VENTILATION SYSTEM FOR HOUSING | |
| FR3050515A1 (en) | FUME EXTRACTOR HOUSING | |
| EP1561950B1 (en) | Pumping device | |
| FR2780348A1 (en) | Air conduit for vehicle air conditioning unit | |
| FR2458929A1 (en) | Electric motor sound-proofing unit - includes foam-lined shell over motor fins and a pot shaped hood pushed over it | |
| FR3070729A1 (en) | FILTRATION SET | |
| FR3080440A1 (en) | VENTILATION SYSTEM AND VENTILATION CENTER EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM | |
| FR2540912A2 (en) | Passive acoustic absorber device also absorbing low frequencies | |
| WO2009007430A1 (en) | Device for controlling the flow rate of a high-speed gaseous fluid | |
| KR200396345Y1 (en) | The structure of a generator case | |
| US1211166A (en) | Liquid-sealing box. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |