FR2469450A1 - Aq. aerosol descaling and cleaning compsn. - contg. organic acid, surfactant, gelling agent and hygroscopic agent - Google Patents

Aq. aerosol descaling and cleaning compsn. - contg. organic acid, surfactant, gelling agent and hygroscopic agent Download PDF

Info

Publication number
FR2469450A1
FR2469450A1 FR7927795A FR7927795A FR2469450A1 FR 2469450 A1 FR2469450 A1 FR 2469450A1 FR 7927795 A FR7927795 A FR 7927795A FR 7927795 A FR7927795 A FR 7927795A FR 2469450 A1 FR2469450 A1 FR 2469450A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
acids
descaling
agent
weight
contg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR7927795A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2469450B1 (en
Inventor
Jean Fievet
Dominique Deschamps
Francois Betscher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOLITAIRE PRODUITS ENTRETIEN F
Original Assignee
SOLITAIRE PRODUITS ENTRETIEN F
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOLITAIRE PRODUITS ENTRETIEN F filed Critical SOLITAIRE PRODUITS ENTRETIEN F
Priority to FR7927795A priority Critical patent/FR2469450A1/en
Priority to BE0/202719A priority patent/BE886064A/en
Priority to DE19803042507 priority patent/DE3042507A1/en
Publication of FR2469450A1 publication Critical patent/FR2469450A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2469450B1 publication Critical patent/FR2469450B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0043For use with aerosol devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K3/00Materials not provided for elsewhere
    • C09K3/30Materials not provided for elsewhere for aerosols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/263Ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/265Carboxylic acids or salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/32Organic compounds containing nitrogen
    • C11D7/3227Ethers thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Descaling and cleaning prod., partic. for enamelled earthenware surface, e.g. W.C. cisterns, consists of a pressurised bottle of the aerosol type, contg. an aq. compsn. comprising (a) up to 30wt.% of at least 1 water-soluble mono-, di- or tri-carboxylic acid, or the corresp. hydroxy- and keto-acids, mono- or poly-(meth)acrylic acid, or sulphamic acid, (b) up to 10wt.% of a jellifying agent, e.g. CMC, (c) up to 10wt.% of a non-ionic, anionic or cationic surfactant, and (d) up to 20wt.% of a hygroscopic agent, e.g. (di)ethylene glycol. Compsns. are less aggressive than those contg. strong mineral acids. The mixt. can be applied as a foam to the more difficultly accessible parts of the W.C., and a smaller amt. of the compsn. is effective. The compsns. can be stored for about 2 years.

Description

La présente invention concerne un nouveau produit de détartrage et de nettoyage en particulier de surfaces en faïence émaillée, telles que les cuvettes de W.C. The present invention relates to a new descaling and cleaning product, in particular of glazed earthenware surfaces, such as WC bowls.

La majorité des compositioni en poudre ou liquides, de détartrage et de nettoyage de surfaces en faience émaillée, telles que les cuvettes de W.C,, actuellement disponibles sur le marché sont à base d'acides minéraux forts, ou de leurs sels acides, par exemple l'acide chlorhydrique et les sulfates acides. De telles compositions donnent parfaite satisfaction du point de vue de leur pouvoir détartrant qui, le plus souvent, se révèle meme bien trop élevé pour les besoins habituels de la ménagère. The majority of powdered or liquid compositionsi for descaling and cleaning glazed earthenware surfaces, such as WC bowls, currently available on the market are based on strong mineral acids, or their acid salts, for example hydrochloric acid and acid sulfates. Such compositions give perfect satisfaction from the point of view of their descaling power which, more often than not, turns out to be even too high for the usual needs of the housewife.

Ces compositions antérieurement connues, certes douées d'une excellente rapidité d'action détartrante, posent cependant des problèmes pratiques, puisque d'une part il est difficile de les appliquer sur les parties peu accessibles des cuvettes de W.C. These previously known compositions, certainly endowed with an excellent rapidity of descaling action, however pose practical problems, since on the one hand it is difficult to apply them on the inaccessible parts of the bowls of W.C.

et que d'autre part la présence d'un acide minéral fort rend ces compositions trop agressives vis-à-vis du matériel tant de fabrication que de conditionnement.and that on the other hand the presence of a strong mineral acid makes these compositions too aggressive vis-à-vis the material both manufacturing and packaging.

De surcrott, de telles compositions,par exemple à base d'acide chlorhydrique, donnent naissance à un dégagement de vapeurs corrosives.In addition, such compositions, for example based on hydrochloric acid, give rise to the release of corrosive vapors.

L'apparition sur le marché des détartrants liquides, à base d'acides minéraux forts additionnés d'agents mouillants et nettoyants, conditionnés dans des flacons plastiques munis d'un bouchon applicateur adapté pour tenter d'atteindre les endroits difficilement accessibles des cuvettes de W.C. n'a cependant pas donnéentièresa- tisfaction. De surcroît, de tels produits n'ont réalisé aucun progrès en ce qui concerne la sécurité des personnes à l'utilisation. The appearance on the market of liquid descalers, based on strong mineral acids added with wetting and cleaning agents, packaged in plastic bottles fitted with an applicator cap adapted to try to reach the hard to reach places of WC bowls did not, however, give full satisfaction. In addition, such products have made no progress with regard to the safety of persons in use.

Les produits nouveaux selon la présente invention ont précisément pour but de pallier les inconvénients évoqués ci-dessus. The purpose of the new products according to the present invention is precisely to overcome the drawbacks mentioned above.

Les produits, objet de la présente invention,sont dotés d'une activité détartrante qui est certes un peu moins parfaite que celle des compositions à base d'acide chlorhydrique, mais qui-reste cependant très largement acceptable dans la pratique. The products which are the subject of the present invention have a descaling activity which is certainly a little less perfect than that of compositions based on hydrochloric acid, but which however remains very widely acceptable in practice.

Ceci s'explique parfaitement de la manière suivante.This is perfectly explained as follows.

Quand les détartrants sont apparus sur le marché, il fallait nécessairement avoir recours à des produits très performants parce que le détartrage n'avait jamais existé par le passé et que, par suite, les cuvettes étaient particulièrement entartrées. Par ailleurs,l'emploi d'adoucisseurs d'eau n' était pas encore très courant. When the descalers appeared on the market, it was necessary to have recourse to very powerful products because the descaling had never existed in the past and that, consequently, the bowls were particularly scaled. Furthermore, the use of water softeners was not yet very common.

Actuellement, après une décennie d'utilisation de détartrants forts et dune façon très fréquente, et à la suite d'une généralisation des installations d'adoucissement d'eau, il n1 est plus nécessaire d'avoir recours à des formulations de détartrage aussi puissantes. En revanche, tout progrès réalisé dans le sens d'une plus grande sécurité et d'une plus grande facilité d'utilisation, en particulier d'une meilleure accessibilité aux recoins des cuvettes, s'avère primordial. Currently, after a decade of use of strong and very frequent descalers, and following a generalization of water softening systems, it is no longer necessary to use such powerful descaling formulations . On the other hand, any progress made towards greater security and greater ease of use, in particular better accessibility to the recesses of the bowls, is essential.

Les produits de détartrage et de nettoyage de la présente invention sont caractérisés en ce qu'ils comprennent un flacon distributeur pressurisé du type aérosol renfermant une composition aqueuse comprenant :
* jusqu'à environ 30 % en poids d'au moins un
acide hydrosoluble choisi parmi les mono-, di
ettri-acides carboxyliques ainsi que les
hydroxyacides et les cétoacides correspondants,
les acides mono- ou poly-acryliques et-méthacryli
ques, et l'acide sulfamique ;
* jusqu environ 10 % en poids d'un agent gélifiant;
* jusqu'à environ 10 % en poids d'un agent tensio
actif non ionique, anionique ou cationique, et
* jusqu'à environ 20 % en poids d'un agent hygros
copique.
The descaling and cleaning products of the present invention are characterized in that they comprise a pressurized dispensing bottle of the aerosol type containing an aqueous composition comprising:
* up to approximately 30% by weight of at least one
water-soluble acid chosen from mono-, di
tricarboxylic acids as well as
hydroxy acids and the corresponding keto acids,
mono- or polyacrylic and methacryli acids
ques, and sulfamic acid;
* up to about 10% by weight of a gelling agent;
* up to about 10% by weight of a surfactant
nonionic, anionic or cationic active, and
* up to around 20% by weight of a hygros agent
copic.

Un tel produit permet donc une distribution de la substance active, sous la forme d'une mousse, d'une mousse épaissie d'un liquide-ou encore d'un liquide épaissi , nettement plus aisée dans les endroits difficilement accessibles qu'avec n'importe quel produit antérieur liquide ou même liquide épaissi. Il est en effet clair que le nappage des cuvettes est réalisé plus difficilement avec les liquides qu'avec les aérosols. Le produit selon l'invention permet ainsi
d'utiliser de plus faibles quantités de composition détartrante et nettoyante. Il permet donc de réaliser à la fois une économie de ces constituants et de diminuer la pollution des fosses septiques.
Such a product therefore allows a distribution of the active substance, in the form of a foam, a foam thickened with a liquid - or even a thickened liquid, much easier in places that are difficult to access than with n any previous liquid or even thickened liquid product. It is indeed clear that the coating of the bowls is more difficult with liquids than with aerosols. The product according to the invention thus allows
to use smaller amounts of descaling and cleaning composition. It therefore makes it possible to achieve both an economy of these constituents and to reduce the pollution of septic tanks.

Le produit de détartragé et de nettoyage selon la présente invention, particulièrement destiné au traitement des surfaces en faïence émaillée telles que les cuvettes de W.C., se caractérise tout d'abord en ce qu'il comprend un flacon distributeur pressurisé du type bombe aérosol, c'est-à-dire un récipient étanche muni d'un système de pulvérisation. De façon classique, ces récipients contiennent,en plus de la composition
à distribuer, un gaz sous pression qui, au moment de l'ouverture de la valve, projette ladite composition par exemple sous la forme d'une mousse ou encore d'un brouillard.
The descaling and cleaning product according to the present invention, particularly intended for the treatment of glazed earthenware surfaces such as WC bowls, is characterized first of all in that it comprises a pressurized dispenser bottle of the aerosol can type, c that is to say a sealed container provided with a spraying system. Conventionally, these containers contain, in addition to the composition
to distribute, a pressurized gas which, when the valve is opened, projects said composition, for example in the form of a foam or even a mist.

Le gaz propulseur utilisé dans le produit de la présente invention peut être de façon classique un gaz comprimé, tel que l'azote ou le gaz carbonique. Il peut encore s'agir de gaz liquéfiés, parmi lesquels on citera à titre d'exemples les hydrocarbures chlorofluorés, les hydrocarbures fluorés et les hydrocarbures saturés légers. The propellant used in the product of the present invention can conventionally be a compressed gas, such as nitrogen or carbon dioxide. It may also be liquefied gases, among which mention may be made, for example, of chlorofluorinated hydrocarbons, fluorinated hydrocarbons and light saturated hydrocarbons.

De façon également classique, le récipient proprement dit est constitué par un récipient susceptible de résister à une certaine pression interne,etsetmuveiunid'une ouverture .permettant l'adaptation d'une valve. De tels récipients sont principalement réalisés en fer ou tôle de fer vernie ou étamée (fer blanc), ou de -préfé- rence en aluminium de 25 à 40 centièmes de millimètres. Also in a conventional manner, the container itself is constituted by a container capable of withstanding a certain internal pressure, and and opening of an opening allowing the adaptation of a valve. Such receptacles are mainly made of iron or painted or tinned iron sheet (tinplate), or preferably aluminum of 25 to 40 hundredths of a millimeter.

De façon avantageuse, de tels récipients métalliques sont vernis intérieurement, par exemple au moyen d'un vernis époxy-phénolique ou tout autre vernis convenant à cette application. Bien entendu la présente invention ne séra pas limitéeàun mode particulier de flacon distributeur prêssurisé, -mais il est également parfaitement possible d'utiliser des boîtiers en matière plastique,des aérosol en poche ouencore desbottils en- fer blanc de préférence protégés par le dépôt d'une couche de vernis sur sa surface intérieure, éventuellement en plus associés à l'utilisation d'un inhibiteur de-corrosion.Advantageously, such metal containers are internally varnished, for example by means of an epoxy-phenolic varnish or any other varnish suitable for this application. Of course, the present invention will not be limited to a particular mode of pre-pressurized dispensing bottle, but it is also perfectly possible to use plastic casings, aerosol in a bag or still white iron bottles preferably protected by the deposit of a layer of varnish on its interior surface, possibly in addition associated with the use of a corrosion inhibitor.

Les récipients métalliques peuvent être d'une seule pièce ou à fond et chapeau sertis. Les récipients du produit selon l'invention sont munis de valves assurant son obturation étanche et la distribution par pulvérisation du contenu pressurisé. Pareilles valves peuvent être de façon classique, des valves dites à enfoncement ou à déformation. Selon une caractéristique intéressante de la présente invention, le produit de détartrage et de nettoyage comprend un flacon distributeur pressurisé muni d'un système de valve destiné à fonctionner en position retournée du récipient. Dans la pratique, ce mode de réalisation particulier engendre des avantages
Importants tant au niveau del'appZcation suris endroitsdifficile- ment accessibles des cuvettes de W.C., qu'au niveau de la sécurité, par exemple à l'égard des enfants.
The metal containers can be in one piece or with a crimped bottom and cap. The containers of the product according to the invention are provided with valves ensuring its sealed closure and the distribution by spraying of the pressurized content. Such valves can be conventionally, so-called sinking or deformation valves. According to an advantageous characteristic of the present invention, the descaling and cleaning product comprises a pressurized dispensing bottle provided with a valve system intended to operate in the inverted position of the container. In practice, this particular embodiment generates advantages
Important both in terms of the application in the hard-to-reach places of toilet bowls and in terms of safety, for example with regard to children.

La composition incorporée dans un tel flacon distributeur pressurisé du type bombe aérosol, comprend tout d'abord jusqu'à environ 30 % en poids d'au moins un acide hydrosoluble choisi parmi les mono-, di et triacides carboxyliques ainsi que les hydroxyacides et les cétoacides correspondants, les acides mono- ou poly-acryliques et-méthacryliques, et l'acide sulfamique. The composition incorporated in such a pressurized dispenser bottle of the aerosol can, firstly comprises up to approximately 30% by weight of at least one water-soluble acid chosen from mono-, di and tri-carboxylic acids as well as hydroxy acids and Corresponding keto acids, mono- or polyacrylic and methacrylic acids, and sulfamic acid.

Dans la pratique-de tels acides ont démontré une activité anti-détartrante largement suffisante et restent cependant tout à fait compatibles avec une présentation en bombe aérosol.In practice, such acids have demonstrated a largely sufficient anti-descaling activity and nevertheless remain entirely compatible with an aerosol can presentation.

A titre d'exemples d'acides carboxyliques hydrosolubles susceptibles d'être utilisés dans le produit selon l'invention, on-citera notamment les acides acétique, acéto-acétique, citrique, formique, gluconique, hydroxyacétique, lactique, malique, malonique, oxalique, proponique, saccharique, succinique et-tartrique. As examples of water-soluble carboxylic acids capable of being used in the product according to the invention, there may be mentioned in particular acetic, aceto-acetic, citric, formic, gluconic, hydroxyacetic, lactic, malic, malonic, oxalic acids. , proponic, saccharic, succinic and tartaric.

La composition contenue dans le flacon distributeur pressurisé comprend également jusqu'à environ 10 % en poids d'un agent gélifiant. L'agent gélifiant pourra, par exemple,être un bio-polymère résultant de la fermentation d'hy
drag, de carbone par un microorganisme, une carboxyméthylcellulose, un mélange de tensio-actifsnon ioniques, ou encore une montmorillonite magnésienne.
The composition contained in the pressurized dispenser bottle also includes up to about 10% by weight of a gelling agent. The gelling agent may, for example, be a biopolymer resulting from the fermentation of hy
drag, carbon by a microorganism, a carboxymethylcellulose, a mixture of nonionic surfactants, or even a magnesian montmorillonite.

On utilisera avantageusement comme biopolymère, le Rhodopol 23 commercialisé par la Société Rhône
Poulenc. Il serait également parfaitement possible d'utiliser un mélange de'nonylphénol condensé à 7 moles d'oxyde d'éthylène et de nonylphénol condensé à 12 moles d'oxyde d'éthylène, par exemple les produits commercialisés sous les marques Cemulsol NP 7 et Cemulsol NP 12 par la Société Rhône Poulenc.
Rhodopol 23 sold by the Rhône Company will advantageously be used as a biopolymer.
Poulenc. It would also be perfectly possible to use a mixture of nonylphenol condensed with 7 moles of ethylene oxide and nonylphenol condensed with 12 moles of ethylene oxide, for example the products sold under the brands Cemulsol NP 7 and Cemulsol NP 12 by the Rhône Poulenc Company.

La composition selon l'invention comprend en outre jusqu'à environ 10 '6en poids d'un agent tensio-actif. Cet agent tensio-actif pourra être choisi parmi les tensioactifs non-ioniques, anioniquesou cationiques il est à noter que dans le cas d'une utilisation d'un mélange de tensio-actifs non-ioniques,entant qu'agent gélifiant, il ne sera plus nécessaire d'ajouter d'autres tensioaMifs.  The composition according to the invention further comprises up to about 10% by weight of a surfactant. This surfactant may be chosen from nonionic, anionic or cationic surfactants, it should be noted that in the case of the use of a mixture of nonionic surfactants, as a gelling agent, it will not be no need to add other surfactants.

A titre d'exemples d'agents tensio-actifs non-ioniques on citera le nonylphénol condensé à 12 moles d'oxyde d' éthylène, par exemple le produit commercialisé par la société Rhône-Poulenc sous la marque Cemulsol NP 12. Examples of nonionic surfactants that may be mentioned include nonylphenol condensed with 12 moles of ethylene oxide, for example the product sold by the company Rhône-Poulenc under the brand Cemulsol NP 12.

On citera également une hydroxyéthylamide d'acide gras de coprah, par exemple le produit commercialisé par la société Marchon -sous la marque EMPILAN CME.Mention will also be made of a coconut fatty acid hydroxyethylamide, for example the product marketed by the company Marchon - under the brand EMPILAN CME.

A titre d'exemples d'agents tensio-actifs anioniques, on pourra par exemple utiliser un laurylsulfate de soude oxyéthylé,tel que le Dobanol 25 3 OES à 27 %, commercialisé sous cette marque par la Société Shell. As examples of anionic surfactants, it is possible, for example, to use an oxyethylated sodium lauryl sulphate, such as Dobanol 25 3 OES at 27%, sold under this brand name by the company Shell.

A titre d'exemples d'agents tensio-actifs cationiques, on peut citer les selsd'ammonium quaternaire, par exemple le chlorure de diméthylbenzylammonium, notamment le produit commercialisé par la Société Rhône Poulenc sous la marque Cequartil 2C 50. Examples of cationic surfactants that may be mentioned include quaternary ammonium salts, for example dimethylbenzylammonium chloride, in particular the product sold by the company Rhône Poulenc under the brand Cequartil 2C 50.

La composition de détartrage et de nettoyage selon l'invention comprend en outre jusqu'à environ 20 % en poids d'un agent hygroscopique. Un tel agent hygroscopique sera par exemple choisi parmi l'éthylèneglycol, le diéthylèneglycol, le triéthylèneglycol, le propylèneglycol, l'hexylènèglycol, le butylglycol. The descaling and cleaning composition according to the invention also comprises up to approximately 20% by weight of a hygroscopic agent. Such a hygroscopic agent will, for example, be chosen from ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, propylene glycol, hexylene glycol, butyl glycol.

Enfin, de façon classique, la composition peut également contenir des quantités suffisantes d'au moins un autre ingrédient choisi parmi les agents inhibiteurs de corrosion, les parfums et les colorants ainsi que les agents désinfectants tels que : les dérivés d'ammonium quaternaire à propriétés désinfectantes et bactéricides, notamment le chlorure de didécyl-diméthyl- ammonium.  Finally, conventionally, the composition may also contain sufficient amounts of at least one other ingredient chosen from corrosion inhibiting agents, perfumes and dyes as well as disinfecting agents such as: quaternary ammonium derivatives with properties disinfectants and bactericides, in particular didecyl-dimethylammonium chloride.

L'invention sera décrite ci-après plus en détail en référence à quelques exemples particuliers non limitatifs de compositions de détartrage et de nettoyage destinées à être conditionnées sous la forme de bombe aérosol. Dans les exemples suivants, les pourcentages sont indiqués en poids. The invention will be described below in more detail with reference to a few specific, nonlimiting examples of descaling and cleaning compositions intended to be packaged in the form of an aerosol can. In the following examples, the percentages are given by weight.

Exemple I
Rhodopol 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1
Acide sulfamique . . . . . . . . . . . . . 8
Hexylèneglycol . . . . . . . . . . . . . . . 9,4
Propylèneglycol . . . . . . . . . . . . . . 5.6
Cemulsol NP 12 . . . . . . . . . . . . . . . 0,2
Empilan CME . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5
Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,2
Parfum, colorant
Exemple II Rhodopol 23 .......... 0,1
Acide sulfamique . . . . . . . . . . . . . 8
Cemulsol NP 12 ....... 2
Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,9
Parfum, colorant
Exemple III
Acide sulfamique . . . . . . . . . . . . . 8
Cemulsol NP 12 1,25
Cemulsol NP 7 . . . . . . . . . . . . . . . . 6,80
Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,05
Parfum, colorant
Exemple IV
Acide sulfamique . . . . . . . . . . . .. 8 Cemulsol NP 12 ., 2
Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Parfum, colorant
Exemple V
Acide citrique . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cemulsol NP 12 . . . . . . . . . . . . . . . 1,25
Cemulsol NP 7 . . . . . . . . . . . . . . . . 6,80
Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,05
Parfum, colorant
La composition de détartrage et de nettoyage selon l'invention peut être employée, soit en la faisant agir pendant une durée prolongée, par exemple toute une nuit, quand on introduit un agent hygroscopique, soit pendant une durée beaucoup plus brève de l'ordre de trente minutes.
Example I
Rhodopol 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1
Sulfamic acid. . . . . . . . . . . . . 8
Hexylene glycol. . . . . . . . . . . . . . . 9.4
Propylene glycol . . . . . . . . . . . . . . 5.6
Cemulsol NP 12. . . . . . . . . . . . . . . 0.2
Empilan CME. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5
Water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.2
Perfume, color
Example II Rhodopol 23 .......... 0.1
Sulfamic acid. . . . . . . . . . . . . 8
Cemulsol NP 12 ....... 2
Water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89.9
Perfume, color
Example III
Sulfamic acid. . . . . . . . . . . . . 8
Cemulsol NP 12 1.25
Cemulsol NP 7. . . . . . . . . . . . . . . . 6.80
Water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.05
Perfume, color
Example IV
Sulfamic acid. . . . . . . . . . . .. 8 Cemulsol NP 12., 2
Water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Perfume, color
Example V
Citric acid . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cemulsol NP 12. . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Cemulsol NP 7. . . . . . . . . . . . . . . . 6.80
Water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.05
Perfume, color
The descaling and cleaning composition according to the invention can be used, either by causing it to act for an extended period, for example overnight, when a hygroscopic agent is introduced, or for a much shorter period of the order of thirty minutes.

Exemple d'application de nuit
On agite vigoureusement l'aérosol avant la pulvérisation. On applique le produit régulièrement sur les parois en pulvérisant de préférence àune Wstanoe d'enviztn 20à30cm.
Example of night application
The aerosol is shaken vigorously before spraying. The product is applied regularly to the walls, preferably by spraying with a Wstanoe of about 20 to 30 cm.

On laisse agir toute la nuit. Le lendemain éventuellement on frotte avec un balai et on tire la chasse d'eau. We leave it on overnight. The next day, if necessary, rub with a broom and flush the toilet.

Exemple d'application de jour
Même procédé d'application en laissant agir le produit environ trente minutes.
Example of day application
Same application process, leaving the product to act for around thirty minutes.

Processus d'essais des compositions de détartrage et de nettoyage selon l'invention.Process for testing the descaling and cleaning compositions according to the invention.

L'essai se fait sur carreau de faïence artificiellement entartré. The test is carried out on an artificially scaled earthenware tile.

Fabrication de la salissure 1/ On attaque les carreaux de faïence par l'acide fluorhydrique pendant une demi-heure, on les lave, on les rince, et on les sèche.Manufacture of soiling 1 / The tiles are attacked with hydrofluoric acid for half an hour, washed, rinsed, and dried.

2/ On prépare un litre de chacun des constituants suivants, on les laisse bouillir trois minutes, et l'on filtre:
- 40 g de thé
- 40 g de café
- 10 g de chlorure ferrique
- 40 g de chaux
- 40 g de carbonate de calcium.
2 / One liter of each of the following constituents is prepared, allowed to boil for three minutes, and filtered:
- 40 g of tea
- 40 g of coffee
- 10 g of ferric chloride
- 40 g of lime
- 40 g of calcium carbonate.

La solution d'entartrage aura la composition suivante :
filtrat de thé . . . . . . . 10 ml
café 10 ml carbonate de calcium . 15 ml
chaux . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ml
chlorure ferrique .... 1 ml 3/ Salissure des plaques
On chauffe les plaques à une température supérieure à 1000 et on pulvérise sur les plaques la solution d'entartrage préparée ci-dessus.
The scaling solution will have the following composition:
tea filtrate. . . . . . . 10 ml
coffee 10 ml calcium carbonate. 15 ml
lime. . . . . . . . . . . . . . . . 15 ml
ferric chloride .... 1 ml 3 / Soiling of the plates
The plates are heated to a temperature above 1000 and the scaling solution prepared above is sprayed onto the plates.

On pulvérise de façon à obtenir un dépôt régulier et une couleur brune homogène assez soutenue et uniforme sur toutes les plaques. It is sprayed so as to obtain a regular deposit and a fairly sustained and uniform brown color on all the plates.

On recommence plusieurs fois si nécessaire. We start over several times if necessary.

On lave les plaques ainsi traitées à l'eau afin de vérifier que la salissure est bien accrochée au support. The plates thus treated are washed with water to verify that the dirt is well attached to the support.

4/ Essai de détartrage
Dans un bécher, on introduit 100 ml d'eau, 10 g de la solution de détartrage et une plaque que l'on maintient verticale de façon que quatre centimètres
de hauteur de plaque soient immergés.
4 / Descaling test
100 ml of water, 10 g of the descaling solution and a plate are kept vertical so that four centimeters are placed in a beaker.
plate height are submerged.

L'appréciation se fait après 30 minutes de contact. The assessment is made after 30 minutes of contact.

On sort alors les plaques, on les rince et on donne une appréciation de la proprété avec une échelle de O à 5.We then remove the plates, rinse them and give an assessment of the cleanliness with a scale of 0 to 5.

0 = plaque non détartrée
5 = plaque complètement détartrée.
0 = non-descaled plate
5 = completely descaled plate.

TABLEAU DE RESULTATS
Formule à base d'acide chlorhydrique : 5
Formule selon l'exemple I : 4
Il : 4
III : 4
IV : 4
V : 4
Il convient enfin de noter que diverses compositions détartrantes et nettoyantes conditonnées dans des bombes aérosols, conformément à la présente invention, se sont parfaitement conservées pendant une durée de stockage de l'ordre de deux ans, sans que la moindre surpression n'ait pu être observée. Cette observation traduit donc un excellent comportement des acides particuliers utilisés à l'égard de la paroi intérieure des flacons distributeurs pressurisés.
RESULTS TABLE
Hydrochloric acid formula: 5
Formula according to example I: 4
It: 4
III: 4
IV: 4
V: 4
Finally, it should be noted that various descaling and cleaning compositions packaged in aerosol cans, in accordance with the present invention, were perfectly preserved during a storage period of the order of two years, without the slightest overpressure having been able to be observed. This observation therefore reflects an excellent behavior of the particular acids used with respect to the inner wall of the pressurized dispenser bottles.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux modes de réalisation particuliers décrits, mais il est parfaitement possible, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention, d'en imaginer diverses variantes de détail.  Of course, the present invention is not limited to the particular embodiments described, but it is perfectly possible, without departing from the scope of the present invention, to imagine various variants of detail.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Produit de détartrage et de nettoyage, en particulier de surfaces en faïence émaillées telles que des cuvettes de W.C., caractérisé en ce qu'il comprend un flacon distributeur pressurisé du type aérosol renfermant une composition aqueuse comprenant 1. Descaling and cleaning product, in particular of glazed earthenware surfaces such as WC bowls, characterized in that it comprises a pressurized dispenser bottle of the aerosol type containing an aqueous composition comprising *Jusqu'à environ 30 % en poids d'au moins un * Up to about 30% by weight of at least one acide hydrosoluble choisi parmi les mono-, di water-soluble acid chosen from mono-, di et tri-acides carboxyliques ainsi que les and tri-carboxylic acids as well as hydroxyacides et les cétoacides correspondants, hydroxy acids and the corresponding keto acids, les acides mono- ou poly-acryliques et-méthacry mono- or polyacrylic and methacry acids liques et l'acide sulfamique ; liques and sulfamic acid; * jusqu'à environ 10 % en poids d'un agent gélifiant; * up to approximately 10% by weight of a gelling agent; * jusqu'à environ 10 %0 en poids d'un agent tensio * up to approximately 10% 0 by weight of a surfactant actif non ionique, anionique ou-cationique, et non-ionic, anionic or cationic active, and * jusqu'à environ 20 % en poids d'un agent * up to about 20% by weight of an agent hygroscopique. hygroscopic. 2. Produit selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit acide hydrosoluble est choisi parmi les acides acétique, acétoacétique, citrique, formique, gluconique, hydroxyacétique, lactique, malique, malonique, oxalique, propionique, saccharique, succinique, sulfamique, tartrique, et leur mélanges. 2. Product according to claim 1, characterized in that said water-soluble acid is chosen from acetic, acetoacetic, citric, formic, gluconic, hydroxyacetic, lactic, malic, malonic, oxalic, propionic, saccharic, succinic, sulfamic, tartaric acids, and their mixtures. 3. Produit selon l'unie des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite composition contient en outre un agent inhibiteur de corrosion et/ou un parfum et/ou un colorant, et/ou un agent désinfectant. 3. Product according to the claims 1 and 2, characterized in that said composition also contains a corrosion inhibiting agent and / or a perfume and / or a dye, and / or a disinfecting agent. 4. Produit selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le flacon distributeur pressurisé est équipé d'une valve d'obturation et de distribution conçue pour assurer la distribution de ladite composition en position retournée du flacon. 4. Product according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressurized dispenser bottle is equipped with a closure and dispensing valve designed to ensure the distribution of said composition in the inverted position of the bottle.
FR7927795A 1979-11-12 1979-11-12 Aq. aerosol descaling and cleaning compsn. - contg. organic acid, surfactant, gelling agent and hygroscopic agent Granted FR2469450A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7927795A FR2469450A1 (en) 1979-11-12 1979-11-12 Aq. aerosol descaling and cleaning compsn. - contg. organic acid, surfactant, gelling agent and hygroscopic agent
BE0/202719A BE886064A (en) 1979-11-12 1980-11-07 DESCALING AND CLEANING PRODUCT, PARTICULARLY ENAMELLED EARTH SURFACES SUCH AS WC TOILETS.
DE19803042507 DE3042507A1 (en) 1979-11-12 1980-11-11 AGENTS FOR THE REMOVAL OF SCALES AND CLEANING, ESPECIALLY OF SURFACES FROM ENAMELED STONEWARE OR SEMI-PORCELAIN, LIKE TOILET BASIN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7927795A FR2469450A1 (en) 1979-11-12 1979-11-12 Aq. aerosol descaling and cleaning compsn. - contg. organic acid, surfactant, gelling agent and hygroscopic agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2469450A1 true FR2469450A1 (en) 1981-05-22
FR2469450B1 FR2469450B1 (en) 1983-06-24

Family

ID=9231552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7927795A Granted FR2469450A1 (en) 1979-11-12 1979-11-12 Aq. aerosol descaling and cleaning compsn. - contg. organic acid, surfactant, gelling agent and hygroscopic agent

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE886064A (en)
DE (1) DE3042507A1 (en)
FR (1) FR2469450A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2514026A1 (en) * 1981-10-01 1983-04-08 Colgate Palmolive Co LIQUID COMPOSITION WITHOUT DANGER AND METHOD FOR CLEANING WATER-CLOSETS CUPTES
EP0546828A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-16 Unilever Plc Hard surface cleaners
WO1997025401A1 (en) * 1996-01-03 1997-07-17 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning compositions
EP1001013A1 (en) * 1998-11-10 2000-05-17 The Procter & Gamble Company Process of cleaning enamel surfaces
WO2004072327A1 (en) * 2003-02-17 2004-08-26 Exel, Hendrikus, Gerrit Composition and method for removing and/or preventing scaling of elements in processing equipment

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH658044A5 (en) * 1982-09-16 1986-10-15 Nokia Oy Ab METHOD FOR REMOVAL OR PREVENTING CLOGS IN DEEP AERATORS IN WATER TREATMENT AND WATER TREATMENT UNDER OPERATING CONDITIONS.
DE3542970A1 (en) * 1985-12-05 1987-06-11 Benckiser Gmbh Joh A LIQUID SANITARY CLEANING AND DECALCIFYING AGENTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US4797220A (en) * 1988-02-03 1989-01-10 Miller Dale A Descaling and anti-oxidizing composition and process therefor
DE4311713C1 (en) * 1993-04-08 1994-05-05 Dorothee Roesling Cleaning lime-scale from glass, plastics and tiled surfaces - using cleaning fluid comprising citric or tartaric acid in glycerine, ethylene glycol, propylene glycol and polyethylene:glycol]
SE9403541L (en) * 1994-10-14 1996-04-15 Sven Moberg Antimicrobial composition
US6425406B1 (en) 1999-09-14 2002-07-30 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet bowl cleaning method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1602064A (en) * 1967-12-26 1970-10-05
FR2029396A1 (en) * 1969-01-28 1970-10-23 Salkin Nicolas Cleansing compsn esp disinfection and - detartarising
US3650964A (en) * 1968-05-13 1972-03-21 Basf Wyandotte Corp Low foam anionic acid sanitizer compositions
US3733277A (en) * 1971-12-06 1973-05-15 Pillsbury Co Cleaning and sanitizing concentrate containing lemon-lime fragrance
BE811358A (en) * 1974-02-21 1974-08-21 Enamel descaling detergent compsn. - contg. citric acid, detergent, perfume in water soln.
AU454483B2 (en) * 1970-11-09 1974-10-15 W.A. Millen Pty. Ltd. Stain removing composition

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3639278A (en) * 1967-12-27 1972-02-01 Grace W R & Co Composition and method for inhibiting and removing scale using glycolic acid and lignosulfonic acid
US3650968A (en) * 1968-04-30 1972-03-21 Paul Hoffman Fisherman's soap
DE2040546B1 (en) * 1970-08-14 1971-12-02 Hagen Feldmann Aqueous solution of an aliphatic carboxylic acid to remove ocher deposits or deposits
FR2207984B1 (en) * 1972-11-27 1975-11-21 Reckitt & Colmann Sa
DD138782A1 (en) * 1978-09-19 1979-11-21 Michael Gallus CLEANING SUPPLIES

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1602064A (en) * 1967-12-26 1970-10-05
US3650964A (en) * 1968-05-13 1972-03-21 Basf Wyandotte Corp Low foam anionic acid sanitizer compositions
FR2029396A1 (en) * 1969-01-28 1970-10-23 Salkin Nicolas Cleansing compsn esp disinfection and - detartarising
AU454483B2 (en) * 1970-11-09 1974-10-15 W.A. Millen Pty. Ltd. Stain removing composition
US3733277A (en) * 1971-12-06 1973-05-15 Pillsbury Co Cleaning and sanitizing concentrate containing lemon-lime fragrance
BE811358A (en) * 1974-02-21 1974-08-21 Enamel descaling detergent compsn. - contg. citric acid, detergent, perfume in water soln.

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2514026A1 (en) * 1981-10-01 1983-04-08 Colgate Palmolive Co LIQUID COMPOSITION WITHOUT DANGER AND METHOD FOR CLEANING WATER-CLOSETS CUPTES
EP0546828A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-16 Unilever Plc Hard surface cleaners
WO1997025401A1 (en) * 1996-01-03 1997-07-17 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning compositions
EP1001013A1 (en) * 1998-11-10 2000-05-17 The Procter & Gamble Company Process of cleaning enamel surfaces
WO2000027983A1 (en) * 1998-11-10 2000-05-18 The Procter & Gamble Company Process of cleaning enamel surfaces
WO2004072327A1 (en) * 2003-02-17 2004-08-26 Exel, Hendrikus, Gerrit Composition and method for removing and/or preventing scaling of elements in processing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
BE886064A (en) 1981-05-07
DE3042507A1 (en) 1981-05-21
FR2469450B1 (en) 1983-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3962327B2 (en) Detergency composition
FR2469450A1 (en) Aq. aerosol descaling and cleaning compsn. - contg. organic acid, surfactant, gelling agent and hygroscopic agent
JP4185360B2 (en) Detergency composition
AU2001231990B2 (en) Hard surface cleaning composition
US6723692B2 (en) Cleaning composition
CA2995480A1 (en) Unit dose articles comprising aversive agents and methods related thereto
CA2704218C (en) Acid cleaning method in the brewing industry
FR2514026A1 (en) LIQUID COMPOSITION WITHOUT DANGER AND METHOD FOR CLEANING WATER-CLOSETS CUPTES
FR2508481A1 (en) FLUORIDE-FREE CONCENTRATES AND SOLUTIONS AND PROCESSES FOR LOW-TEMPERATURE CLEANING OF ALUMINUM
US5877135A (en) Thixotropic liquid sanitary cleanser and its uses
MXPA05001956A (en) Liquid gel automatic dishwashing detergent composition comprising anhydrous solvent.
WO2017040560A1 (en) Water-soluble articles comprising a film with an aversive agent
TW201522613A (en) Powdered automatic dishwashing detergent
CA2711205C (en) Use of alkane sulphonic acid for rust removal
FR2700764A1 (en) Process for the surface treatment of glass articles, in particular of crystal and articles thus obtained.
CA2903528A1 (en) Water soluble unit dose article comprising an aversive agent
CA3168855A1 (en) Oven cleaning compositions and methods of making and using same
ES2663913T3 (en) Cleaning procedure
LU84401A1 (en) DETERGENT DOSING UNIT, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND USE THEREOF
JP5641640B2 (en) Aerosol-type toilet rim cleaner
EP2760984B1 (en) Method and composition for cleaning hard surfaces
US5977051A (en) Alcohol based natural wax cleaning and dusting composition
JP2003027266A (en) Cleaner for brass product
CA2995489A1 (en) Films and unit dose articles comprising aversive agents, and uses and methods related thereto
FR2735787A1 (en) USE OF CARBONATE COGRANULES AND ALKALINE METAL SILICATE AS ALKALINE AGENTS REDUCING VISIBLE CORROSION OF GLASS AND DECOR IN DETERGENT COMPOSITIONS

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse