FR2468771A1 - SUCTION CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR - Google Patents

SUCTION CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR Download PDF

Info

Publication number
FR2468771A1
FR2468771A1 FR8023252A FR8023252A FR2468771A1 FR 2468771 A1 FR2468771 A1 FR 2468771A1 FR 8023252 A FR8023252 A FR 8023252A FR 8023252 A FR8023252 A FR 8023252A FR 2468771 A1 FR2468771 A1 FR 2468771A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
compressor
control
control piston
loaded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8023252A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2468771B1 (en
Inventor
Rudolf Hofmann
Kurt Magdhuber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ISARTALER SCHRAUBENKOMPRESSOR
Original Assignee
ISARTALER SCHRAUBENKOMPRESSOR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ISARTALER SCHRAUBENKOMPRESSOR filed Critical ISARTALER SCHRAUBENKOMPRESSOR
Publication of FR2468771A1 publication Critical patent/FR2468771A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2468771B1 publication Critical patent/FR2468771B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/24Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids characterised by using valves controlling pressure or flow rate, e.g. discharge valves or unloading valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/02Stopping, starting, unloading or idling control
    • F04B49/03Stopping, starting, unloading or idling control by means of valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Dispositif de commande d'aspiration pour un compresseur, notamment un compresseur à vis avec injection d'huile, comportant un élément qui ferme et ouvre la conduite d'aspiration, cet élément étant chargé par un ressort et étant couplé avec un piston de commande qui est guidé dans un cylindre et qui peut etre chargé par un agent sous pression dans le sens de la fermeture; le piston de commande 6 ou respectivement l'élément 9 est chargé par le ressort 15 dans le sens de la fermeture, et le piston de commande peut être chargé dans le sens de l'ouverture par la pression produite par le compresseur (pression de service).Suction control device for a compressor, in particular a screw compressor with oil injection, comprising an element which closes and opens the suction line, this element being loaded by a spring and being coupled with a control piston which is guided in a cylinder and which can be loaded by a pressurized agent in the closing direction; the control piston 6 or respectively the element 9 is loaded by the spring 15 in the closing direction, and the control piston can be loaded in the opening direction by the pressure produced by the compressor (operating pressure ).

Description

ii

Dispositif de commande d'aspiration pour un compresseur. Suction control device for a compressor.

L'invention concerne un dispositif de commande d'aspiration pour un compresseur, notamment un compresseur à vis avec injection d'huile, comportant un élément qui ferme et ouvre la conduite d'aspiration, cet élément étant chargé par un ressort et étant couplé avec un piston de commande qui est guidé dans un cylindre et qui peut être chargé par un agent sous pression dans le sens de la fermeture. D'après le modèle d'utilité allemand nO 78 11 860, il est connu un tel dispositif de commande d'aspiration dans lequel un ressort de pression pousse en position d'ouverture l'élément qui ferme la conduite d'aspiration. Le piston de commande permet de fermer la conduite d'aspiration à l'encontre de la force du ressort lorsque, au moment o la pression d'arrêt est atteinte,  The invention relates to a suction control device for a compressor, in particular a screw compressor with oil injection, comprising an element which closes and opens the suction line, this element being loaded by a spring and being coupled with a control piston which is guided in a cylinder and which can be loaded by a pressurized agent in the closing direction. According to the German utility model No. 78 11 860, there is known such a suction control device in which a pressure spring pushes in the open position the element which closes the suction pipe. The control piston enables the suction line to be closed against the force of the spring when, when the stop pressure is reached,

ce piston reçoit de l'air comprimé fourni par un régula-  this piston receives compressed air supplied by a regulator

teur intermittent pneumatique. Un tel dispositif de commande d'aspiration ne peut assumer que des fonctions de commande limitées dans le cas d'un compresseur,  pneumatic intermittent tor. Such a suction control device can only assume limited control functions in the case of a compressor,

notamment d'un compresseur à vis avec injection d'huile.  in particular a screw compressor with oil injection.

L'invention se propose de fournir un dispositif de commande d'aspiration du type mentionné ci-dessus qui peut assumer de façon fiable plusieurs fonctions de The invention proposes to provide a suction control device of the type mentioned above which can reliably assume several functions of

commande, tout en ayant une constitution simple. control, while having a simple constitution.

Ce problème est résolu suivant l'invention This problem is solved according to the invention

grâce au fait que l'élément fermant la conduite d'aspira-  thanks to the fact that the element closing the suction line

tion ou bien le piston de commande est chargé dans le sens de la fermeture par le ressort et que le piston de commande peut être chargé dans le sens d'ouverture par la pression produite par le compresseur (pression de service. La pression produite lors du démarrage du compresseur permet de surmonter la force du ressort et d'ouvrir la conduite d'aspiration. Pour fermer la conduite d'aspiration, le piston de commande peut être chargé dans le sens de la force du ressort par une pression de commande, par exemple la pression du réseau, de manière à surmonter la pression de service appliquée sur la face opposée du piston. De ce fait, il est possible de tion or the control piston is loaded in the closing direction by the spring and the control piston can be loaded in the opening direction by the pressure produced by the compressor (operating pressure. The pressure produced during starting the compressor overcomes the spring force and opens the suction line To close the suction line, the control piston can be loaded in the direction of the spring force by a control pressure, by example the network pressure, so as to overcome the operating pressure applied to the opposite side of the piston. It is therefore possible to

supprimer une soupape de retenue distincte qui est habi-  remove a separate check valve that is empowered

tuellement prévue dans un compresseur à vis avec injection d'huile pour empêcher qu'après l'arrêt du compresseur l'huile sorte du réservoir d'huile et traverse le compresseur pour arriver dans la conduite d'aspiration, étant donné que la pression de service règne encore dans tually provided in a screw compressor with oil injection to prevent that after the compressor stops the oil leaves the oil tank and passes through the compressor to reach the suction line, since the pressure of service still reigns in

le réservoir d'huile après l'arrêt du compresseur.  the oil tank after the compressor has stopped.

On peut obtenir une commande proportionnelle au moyen d'un réglage à action progressive de l'élément qui ferme la conduite d'aspiration en fonction du besoin en air comprimé du fait que le piston de commande peut être chargé dans le sens de fermeture par la pression  A proportional control can be obtained by means of a progressive action adjustment of the element which closes the suction line according to the need for compressed air since the control piston can be loaded in the closing direction by the pressure

existant du c8té utilisateur (pression du réseau). existing on the user side (network pressure).

Pour obtenir, d'une part, une ouverture retardée de la conduite d'aspiration lors de la mise en route du compresseur et, d'autre part, un mouvement de réglage fin de l'élément qui ferme la conduite d'aspiration lors d'une commande proportionnelle, la surface du piston de commande qui est chargée par la pression de service du compresseur est dimensionnée, par rapport à la force du ressort, de manière que la force de ce ressort puisse déjà être surmontée lors d'une très faible pression de service. L'ouverture retardée de la conduite d'aspiration lors de la mise en marche du compresseur est facilitée grâce au fait que, du côté de la pression du réseau du piston de commande, dans le cylindre est ménagé un perçage de faible section transversale qui communique avec le To obtain, on the one hand, a delayed opening of the suction line when the compressor is started and, on the other hand, a fine adjustment movement of the element which closes the suction line during '' a proportional control, the surface of the control piston which is charged by the operating pressure of the compressor is dimensioned, relative to the force of the spring, so that the force of this spring can already be overcome during a very weak operating pressure. The delayed opening of the suction line when the compressor is started is facilitated by the fact that, on the pressure side of the network of the control piston, a bore of small cross section is provided in the cylinder which communicates with the

côté aspiration du compresseur.suction side of the compressor.

Suivant un mode de réalisation avantageux, dans la conduite transmettant la pression du réseau au piston de commande est disposé un dispositif de commande électrique et/ou un dispositif de commande pneumatique, afin que l'application d'une pression de commande du cÈté de la pression du réseau du piston de commande permette de commander le dispositif de commande d'aspiration par  According to an advantageous embodiment, an electrical control device and / or a pneumatic control device is arranged in the pipe transmitting the network pressure to the control piston, so that the application of a control pressure on the side of the network pressure of the control piston makes it possible to control the suction control device by

voie électrique et/ou pneumatique.electric and / or pneumatic.

Pour purger le réservoir d'huile dans le cas d'un compresseur à vis avec injection d'huile, l'élément fermant la conduite d'aspiration peut être muni d'un perçage qui, dans la position de fermeture de l'élément, peut être relié au côté de la pression de service du piston de commande ou à la conduite dans laquelle règne  To drain the oil tank in the case of a screw compressor with oil injection, the element closing the suction line may be provided with a bore which, in the element closed position, can be connected to the operating pressure side of the control piston or to the line in which it prevails

la pression de service.operating pressure.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la The invention will be better understood using the

description qui suit d'un mode de réalisation préféré, mais description which follows of a preferred embodiment, but

non limitatif, représenté au dessin annexé sur lequel la figure unique est une vue en coupe d'un dispositif de  not limiting, shown in the accompanying drawing in which the single figure is a sectional view of a device for

commande d'aspiration conforme à l'invention. suction control according to the invention.

Le dispositif de commande d'aspiration présen- The suction control device presents

tant une forme générale cylindrique est logé dans un both a general cylindrical shape is housed in a

bossage 1 prévu sur une paroi 2 du carter du compresseur. boss 1 provided on a wall 2 of the compressor housing.

En face de cette paroi 2 du carter est disposée une autre paroi 3 du carter dans laquelle une conduite d'aspiration 4 est fixée coaxialement par rapport au dispositif de In front of this wall 2 of the casing is arranged another wall 3 of the casing in which a suction pipe 4 is fixed coaxially with respect to the device for

commande d'aspiration ou respectivement au bossage 1.  suction control or boss 1 respectively.

Cette conduite d'aspiration 4 peut être entourée par une cartouche de filtre à air non représentée. L'espace entre les parois 2 et 3 du carter communique directement avec This suction line 4 can be surrounded by an air filter cartridge, not shown. The space between walls 2 and 3 of the housing communicates directly with

l'ouverture d'aspiration du compresseur. the compressor suction opening.

Un corps cylindrique 5 est fixé, par exemple enfoncé à force, dans le bossage 1. Dans le corps cylindrique 5 est monté de façon mobile un piston de commande 6 dont la tige de piston 7 traverse la paroi frontale 8 du corps cylindrique et porte à son extrémité libre une pièce de fermeture 9. Cette pièce de fermeture 9 tronconique au niveau de sa partie avant comporte, sur une surface annulaire perpendiculaire à l'axe longitudinal, une bague d'étanchéité 10 qui, dans la position de fermeture de la pièce de fermeture 9, s'appuie de façon étanche sur la surface d'appui 11 de la conduite  A cylindrical body 5 is fixed, for example forced into the boss 1. In the cylindrical body 5 is movably mounted a control piston 6 whose piston rod 7 passes through the front wall 8 of the cylindrical body and carries its free end a closing piece 9. This frustoconical closing piece 9 at its front part comprises, on an annular surface perpendicular to the longitudinal axis, a sealing ring 10 which, in the closed position of the piece 9, seals against the bearing surface 11 of the pipe

d'aspiration 4.suction 4.

La pièce de fermeture 9, présentant sensiblement la forme générale d'un pot, comporte une section latérale 12 dont la dimension longitudinale est légèrement plus importante que la longueur de la course de la pièce de fermeture 9. Cette section latérale 12 guide la pièce de fermeture 9 sur la périphérie extérieure du corps cylindrique-5, un organe d'étanchéité qui glisse sur la surface périphérique du corps cylindrique 5 étant disposé dans une rainure annulaire 13 ménagée à l'extrémité de la section latérale. la référence 14 désigne une ouverture d'aération ménagée dans la pièce de fermeture 9 et  The closing piece 9, having substantially the general shape of a pot, has a lateral section 12 whose longitudinal dimension is slightly greater than the length of the stroke of the closing piece 9. This lateral section 12 guides the piece of closure 9 on the outer periphery of the cylindrical body-5, a sealing member which slides on the peripheral surface of the cylindrical body 5 being arranged in an annular groove 13 formed at the end of the lateral section. the reference 14 designates a ventilation opening formed in the closing part 9 and

établissant une communication entre la conduite d'aspira-  establishing communication between the suction line

tion et la cavité existant entre la pièce de fermeture 9 et le corps cylindrique 5 dans la position de fermeture de cette pièce de fermeture 9. Cette constitution évite dans une large mesure des forces qui pourraient être  tion and the cavity existing between the closing piece 9 and the cylindrical body 5 in the closed position of this closing piece 9. This constitution largely avoids forces which could be

exercées sur la pièce de fermeture 9 lors de son déplace-  exerted on the closure part 9 during its movement

ment par suite de l'application de pressions différentes sur les deux c8tés de la pièce de fermeture 9. L'ouverture d'aération 14 est dimensionnée de manière à obtenir un équilibre des pressions des deux c8tés de la pièce de ment as a result of the application of different pressures on the two sides of the closure part 9. The ventilation opening 14 is dimensioned so as to obtain a balance of the pressures of the two sides of the closure part

fermeture 9.closing 9.

Le piston de commande 6 est chargé dans le sens de la fermeture par un ressort de pression 15 qui s'appuie sur la paroi 2 du carter et qui est logé dans un évidement 246 87a71 du piston de commande 6. En outre, le piston de commande 6 peut être chargé, par l'intermédiaire d'une conduite 16 traversant la paroi 2 du carter coaxialement par rapport à l'axe longitudinal du ressort de pression 15, par la pression du réseau alimenté par le compresseur. La pression dans la conduite 16 est prélevée au niveau du compresseur derrière la soupape de retenue disposée dans la conduite de refoulement ou bien derrière la soupape de maintien de pression. La référence 17 désigne un régulateur à action The control piston 6 is loaded in the closing direction by a pressure spring 15 which is supported on the wall 2 of the housing and which is housed in a recess 246 87a71 of the control piston 6. In addition, the piston control 6 can be loaded, via a pipe 16 passing through the wall 2 of the casing coaxially with respect to the longitudinal axis of the pressure spring 15, by the pressure of the network supplied by the compressor. The pressure in line 16 is taken from the compressor behind the check valve located in the discharge line or behind the pressure maintenance valve. Reference 17 designates an action regulator

proportionnelle connu en soi et représenté schématiquement.  proportional known per se and shown schematically.

Comme indiqué par les lignes en pointillés, à la conduite 16 peut également être raccordée une soupape magnétique 18 et/ou une soupape pneumatique 19 afin que le piston de commande 6 puisse recevoir, par l'intermédiaire d'une commande pneumatique ou électrique, une pression de As indicated by the dotted lines, to the pipe 16 can also be connected a magnetic valve 18 and / or a pneumatic valve 19 so that the control piston 6 can receive, by means of a pneumatic or electric control, a pressure of

commande pour fermer la conduite d'aspiration 4.  control to close the suction line 4.

Dans le sens de l'ouverture le piston de commande 6 peut recevoir sur une surface annulaire 20 la In the opening direction, the control piston 6 can receive on an annular surface 20 the

pression produite directement par le compresseur. pressure produced directly by the compressor.

Parallèlement à l'axe du piston, dans le corps cylindrique est ménagé un perçage 21 qui débouche dans une rainure annulaire 22 à partir de laquelle un perçage radial 23 débouche à l'intérieur du corps cylindrique. La rainure annulaire 22 est recouverte de façon étanche par un manchon 5' dont la périphérie extérieure forme la surface  Parallel to the axis of the piston, a bore 21 is formed in the cylindrical body which opens into an annular groove 22 from which a radial bore 23 opens inside the cylindrical body. The annular groove 22 is tightly covered by a sleeve 5 'whose outer periphery forms the surface

de guidage pour la pièce de fermeture 9. Le perçage longi- guide for the closing part 9. The long drilling

tudinal 21 communique avec une conduite 24 traversant la paroi 2 du carter et qui est raccordée au c8té refoulement du compresseur ou par exemple au réservoir d'huile et qui envoie par conséquent la pression directement produite tudinal 21 communicates with a pipe 24 passing through the wall 2 of the casing and which is connected to the discharge side of the compressor or for example to the oil tank and which consequently sends the pressure directly produced

par le compresseur au piston de commande 6. by the compressor to the control piston 6.

Le corps cylindrique 5, qui présente sensible- The cylindrical body 5, which has sensitive-

ment la forme d'un pot dans son ensemble,comporte du c8té ouvert un épaulement annulaire 25 sur lequel est disposée une bague d'étanchéité qui sépare de façon étanche l'intérieur du corps cylindrique chargé par la pression de ment the shape of a pot as a whole, comprises of the open side an annular shoulder 25 on which is disposed a sealing ring which separates in a sealed manner the interior of the cylindrical body loaded by the pressure of

la conduite 16 de la conduite de refoulement 21, 24.  the pipe 16 of the discharge pipe 21, 24.

Un perçage axial 26 comportant une section  An axial bore 26 comprising a section

radiale traverse le piston de commande 6 et sa tige 7.  radial crosses the control piston 6 and its rod 7.

Dans la position de fermeture de la pièce de fermeture 9, le perçage 26 communique avec un perçage radial 27 ménagé In the closed position of the closing piece 9, the bore 26 communicates with a radial bore 27 formed

dans le corps cylindrique 5 de manière que le c8té refoule-  in the cylindrical body 5 so that the side pushes back

ment du compresseur communique avec l'atmosphère par l'intermédiaire de ces perçages 26, 27 et que, lorsque le compresseur est arrêté ou que le dispositif de commande  ment of the compressor communicates with the atmosphere through these holes 26, 27 and that, when the compressor is stopped or the control device

d'aspiration est fermé, le réservoir d'huile soit purgé.  is closed, the oil tank is drained.

Ia force du ressort de pression 15, par rapport à la surface de pression 20 sur le piston de commande 6, est choisie de manière qu'une faible pression de service du compresseur suffise déjà à déplacer le piston de commande  The force of the pressure spring 15, relative to the pressure surface 20 on the control piston 6, is chosen so that a low operating pressure of the compressor is already sufficient to move the control piston

6 à l'encontre de la force du ressort de pression 15.  6 against the force of the pressure spring 15.

De préférence, le ressort de pression 15 est dimensionné de manière que la force qu'il exerce corresponde environ à une pression de 1 bar sur la surface de pression 20 du  Preferably, the pressure spring 15 is dimensioned so that the force which it exerts corresponds approximately to a pressure of 1 bar on the pressure surface 20 of the

piston de commande.control piston.

Dans la paroi 2 du carter est en outre ménagé un perçage 28 possédant une faible section transversale qui relie l'intérieur du corps cylindrique recevant la pression dans la conduite 16 au c8té aspiration du compresseur. Ce perçage 28 peut par exemple déboucher  In the wall 2 of the housing is further provided a bore 28 having a small cross section which connects the interior of the cylindrical body receiving the pressure in the pipe 16 to the suction side of the compressor. This bore 28 can for example lead to

dans l'espace entre les parois 2 et 3 du carter. in the space between the walls 2 and 3 of the housing.

Ia surface de pression 29, recevant la pression de la conduite 16, sur le piston de commande peut par exemple être dimensionnée de manière à être double de la surface de pression 20 qui lui fait face. On peut également prévoir un autre rapport entre les surfaces de pression 20, 29 en fonction du dimensionnement du ressort de pression 15. De façon avantageuse, la surface de pression 29 agissant dans le sens de fermeture avec le  Ia pressure surface 29, receiving the pressure from line 16, on the control piston can for example be dimensioned so as to be double the pressure surface 20 which faces it. Another relationship can also be provided between the pressure surfaces 20, 29 as a function of the dimensioning of the pressure spring 15. Advantageously, the pressure surface 29 acting in the closing direction with the

ressort 15 est plus importante que la surface de pression 20.  spring 15 is greater than the pressure surface 20.

De façon avantageuse, le ressort de pression 15 est dimensionné de manière à juste maintenir le piston de commande dans la position de fermeture lorsque la dépression régnant c8té aspiration est appliquée à la surface de pression 29. Lors de l'application d'une faible pression sur la surface de pression 20, le piston de  Advantageously, the pressure spring 15 is dimensioned so as to just keep the control piston in the closed position when the vacuum prevailing on the suction side is applied to the pressure surface 29. When applying a low pressure on the pressure surface 20, the piston of

commande est alors déplacé dans la position d'ouverture.  control is then moved to the open position.

Le dispositif de commande d'aspiration peut être commandé à partir de trois endroits différents The suction control device can be controlled from three different places

(régulateur à action proportionnelle 17, soupape électri- (proportional action regulator 17, electric valve

que 18 et soupape pneumatique 19), et permet par conséquent une régulation proportionnelle et une régulation par tout  as 18 and pneumatic valve 19), and therefore allows proportional regulation and regulation by any

ou rien par voie électrique ou pneumatique. or nothing electrically or pneumatically.

Le dispositif de commande d'aspiration fonctionne de la façon suivante. Lorsque le compresseur ne fonctionne pas, la pièce de fermeture 9 maintient la conduite d'aspiration 4 fermée sous l'action de la force du ressort The suction control device operates as follows. When the compressor does not work, the closing part 9 keeps the suction line 4 closed under the action of the spring force

15. la conduite 16 est reliée à l'atmosphère par l'inter- 15. the pipe 16 is connected to the atmosphere via the

médiaire des soupapes 18, 19. Le côté refoulement du compresseur ou le réservoir d'huile est également relié à l'atmosphère par l'intermédiaire de la conduite 24 et des  medial of the valves 18, 19. The discharge side of the compressor or the oil tank is also connected to the atmosphere via the line 24 and the

perçages 21, 27, 26.holes 21, 27, 26.

Lorsque le compresseur est mis en marche, il s'établit une certaine pression qui agit sur la surface de pression 20 du piston de commande, tandis que simultanément il s'établit une certaine dépression par l'intermédiaire du perçage 28 qui communique avec le côté aspiration, de sorte qu'après le démarrage du compresseur le piston de commande 6 est légèrement déplacé vers la gauche. De ce fait, la communication entre les perçages 26 et 27 est interrompue et le côté refoulement n'est When the compressor is started, a certain pressure is established which acts on the pressure surface 20 of the control piston, while simultaneously a certain depression is established by means of the bore 28 which communicates with the side suction, so that after starting the compressor the control piston 6 is moved slightly to the left. As a result, the communication between the holes 26 and 27 is interrupted and the delivery side is not

plus en communication avec l'atmosphère. Pour une - more in communication with the atmosphere. For a -

pression de service d'environ 1ba r, le piston de commande 6 peut déjà être déplacé dans la position d'ouverture operating pressure of approximately 1ba r, the control piston 6 can already be moved to the open position

complète représentée.complete shown.

Lors d'une régulation avec réglage progressif du dispositif de commande d'aspiration, la conduite 16 est reliée au réseau par l'intermédiaire du régulateur à action proportionnelle 17. Etant donné que la surface de pression 29 sur le piston de commande est plus importante que la surface de pression 20 recevant la pression de service, le dispositif de commande d'aspiration reste  During regulation with progressive adjustment of the suction control device, the line 16 is connected to the network by means of the proportional action regulator 17. Since the pressure surface 29 on the control piston is greater that the pressure surface 20 receiving the operating pressure, the suction control device remains

ouvert tant que derrière le régulateur à action propor- open as long as behind the regulator with proper action

tionnelle 17 règne une pression qui est plus faible que la pression de service, déduction faite de la force du ressort. Lorsque la pression derrière le régulateur à action proportionnelle 17 approche de la pression de service, déduction faite de la force du ressort, le piston de commande 6 commence à se déplacer vers la droite. Dans le mode de réalisation décrit, le dispositif de commande d'aspiration commence à fermer la conduite d'aspiration 4 lorsque, pour une pression finale de 7 bars, la pression du réseau atteint 6 bars. De façon correspondante, le dispositif de commande d'aspiration s'ouvre automatiquement, dans le mode de régulation,  tional 17 there is a pressure which is lower than the working pressure, after deducting the force of the spring. When the pressure behind the proportional regulator 17 approaches the operating pressure, after deducting the spring force, the control piston 6 begins to move to the right. In the embodiment described, the suction control device begins to close the suction line 4 when, for a final pressure of 7 bars, the network pressure reaches 6 bars. Correspondingly, the suction control device opens automatically, in the regulation mode,

lorsque la pression du réseau diminue de nouveau.  when the network pressure decreases again.

Dans un autre type de fonctionnement du compresseur, la conduite 16 peut être reliée avec l'atmosphère par l'intermédiaire des soupapes 18, 19, de sorte que, pendant le fonctionnement du compresseur, le dispositif de commande d'aspiration se trouve dans la position d'ouverture complète représentée. En fonction d'une commande électrique ou pneumatique, on peut appliquer, par l'intermédiaire d'une des soupapes 18, 19,  In another type of compressor operation, the line 16 can be connected with the atmosphere via the valves 18, 19, so that, during the operation of the compressor, the suction control device is in the fully open position shown. Depending on an electric or pneumatic control, it is possible to apply, via one of the valves 18, 19,

une pression de commande sur la surface de pression 29. a control pressure on the pressure surface 29.

pour fermer aussit8t la conduite d'aspiration 4.  to immediately close the suction line 4.

Comme pression de commande on utilise avantageusement la pression du réseau. Dans un tel mode de fonctionnement continu, la conduite d'aspiration 4 est par conséquent simplement ouverte ou fermée sans que la pièce de fermeture 9 prenne des positions intermédiaires comme  As the control pressure, the network pressure is advantageously used. In such a continuous operating mode, the suction line 4 is therefore simply open or closed without the closing part 9 taking on intermediate positions such as

dans le mode de régulation.in the regulation mode.

La référence 30 désigne un robinet d'arrêt dans  Reference 30 designates a stop valve in

la conduite 16.driving 16.

Le mode de réalisation décrit est susceptible de nombreuses variantes. Ainsi, le perçage 26. de mise en communication avec l'atmosphère dans le piston de commande peut être supprimé ou peut être remplacé par un étranglement échangeable dans la partie avant de la pièce The embodiment described is susceptible of numerous variants. Thus, the hole 26. for placing in communication with the atmosphere in the control piston can be eliminated or can be replaced by an exchangeable throttle in the front part of the part.

de fermeture 9.closing 9.

Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement envisagés; elle en embrasse, au  As goes without saying and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to that of its modes of application, no more than to those of the embodiments of its various parts, having have been more particularly envisaged; she embraces it, at

contraire, toutes les variantes.otherwise, all variants.

(t(t

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande d'aspiration pour un compresseur, notamment un compresseur à vis avec injection d'huile, comportant un élément qui ferme et ouvre la conduite d'aspiration, cet élément étant chargé par un ressort et étant couplé avec un piston de commande qui est guidé dans un cylindre et qui peut être chargé par un agent sous pression dans le sens de la fermeture, caractérisé en ce que le piston de commande (6) ou respectivement l'élément (9) est chargé par le ressort (15) dans le sens de la fermeture, et que le piston de commande peut être chargé dans le sens de l'ouverture par la pression produite par le compresseur (pression de service). 1. Suction control device for a compressor, in particular a screw compressor with oil injection, comprising an element which closes and opens the suction line, this element being loaded by a spring and being coupled with a piston of control which is guided in a cylinder and which can be loaded by a pressurized agent in the closing direction, characterized in that the control piston (6) or respectively the element (9) is loaded by the spring (15 ) in the closing direction, and that the control piston can be loaded in the opening direction by the pressure produced by the compressor (operating pressure). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le piston de commande (6) peut gtre chargé dans le sens de la fermeture par la pression2. Device according to claim 1, characterized in that the control piston (6) can be loaded in the closing direction by pressure existant du c8té utilisateur (pression du réseau).  existing on the user side (network pressure). 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la surface de pression (20) du piston de commande (6) chargée par la pression de service du compresseur est dimensionnée, par rapport à la force du ressort (15), de manière que la force du ressort puisse déjà être surmontée pour une très faible pression 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure surface (20) of the control piston (6) charged by the operating pressure of the compressor is dimensioned, relative to the force of the spring (15), so that the spring force can already be overcome at very low pressure de service.on duty. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des 4. Device according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un perçage  Claims 1 to 3, characterized in that a hole (28) de faible section transversale qui communique avec le côté aspiration du compresseur est ménagé dans le cylindre du c8té de la pression de réseau du piston de (28) of small cross section which communicates with the suction side of the compressor is formed in the cylinder of the network pressure side of the piston. commande (6).control (6). 5. Dispositif suivant l'une quelconque des 5. Device according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la surface  Claims 1 to 4, characterized in that the surface (29) du piston de commande qui est chargée par la pression du réseau est plus importante que la surface de 1 1 (29) of the control piston which is loaded by the network pressure is larger than the area of 1 1 pression (20) chargée par la pression de service.  pressure (20) charged by the operating pressure. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des  6. Device according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que dans la  Claims 1 to 5, characterized in that in the conduite (16) transmettant la pression du réseau au piston de commande (6) est prévu un dispositif de commande électrique et/ou un dispositif de commande pneumatique pour envoyer une pression de commande au  line (16) transmitting the network pressure to the control piston (6) is provided an electric control device and / or a pneumatic control device for sending a control pressure to the piston de commande.control piston. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des  7. Device according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément  claims 1 to 6, characterized in that the element (9) fermant la conduite d'aspiration (4) est muni d'un perçage (26) qui, dans la position de fermeture de l'élément, peut être relié au côté de pression de service du piston de commande ou respectivement à la  (9) closing the suction line (4) is provided with a hole (26) which, in the closed position of the element, can be connected to the operating pressure side of the control piston or respectively to the conduite (17) transmettant la pression de service.  line (17) transmitting the operating pressure. 8. Dispositif suivant l'une quelconque des 8. Device according to any one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément claims 1 to 7, characterized in that the element (9) fermant la conduite d'aspiration (4) possède la forme d'un pot et est guidé, par l'intermédiaire d'une section latérale (12), sur un corps cylindrique (5), un perçage (14) d'équilibrage de pression étant prévu dans (9) closing the suction line (4) has the shape of a pot and is guided, via a lateral section (12), on a cylindrical body (5), a bore (14) d pressure balancing being provided in l'élément (9).the element (9).
FR8023252A 1979-10-31 1980-10-30 SUCTION CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR Expired FR2468771B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792944053 DE2944053A1 (en) 1979-10-31 1979-10-31 INTAKE CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2468771A1 true FR2468771A1 (en) 1981-05-08
FR2468771B1 FR2468771B1 (en) 1987-03-06

Family

ID=6084861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8023252A Expired FR2468771B1 (en) 1979-10-31 1980-10-30 SUCTION CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5718482A (en)
BE (1) BE885954A (en)
DE (1) DE2944053A1 (en)
FR (1) FR2468771B1 (en)
GB (1) GB2067268B (en)
IT (1) IT1133731B (en)
SE (1) SE450652B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1094222A1 (en) * 1999-10-21 2001-04-25 Virgilio Mietto Automatic regulator for sucking air in a reservoir

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT377337B (en) * 1982-03-05 1985-03-11 Hoerbiger Ventilwerke Ag SUCTION CONTROL VALVE FOR ROTATIONAL COMPRESSORS
AT378041B (en) * 1983-01-13 1985-06-10 Hoerbiger Ventilwerke Ag DEVICE FOR CONTROLLING SCREW COMPRESSORS
EP0130662B1 (en) * 1983-04-08 1988-06-29 Cash Engineering Co. Pty. Limited Compressor control system
AT380082B (en) * 1984-01-13 1986-04-10 Hoerbiger Ventilwerke Ag DEVICE FOR REGULATING THE FLOW RATE OF ROTATIONAL COMPRESSORS
FR2840047B1 (en) * 2002-05-24 2004-08-06 Herve Simoens Sudden air discharge device
FR2840046B1 (en) * 2002-05-24 2004-07-16 Herve Simoens QUICK AIR DISCHARGE DEVICE WITH IMPROVED EJECTION LINE
DE102006016318B4 (en) 2006-04-06 2008-06-05 Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Screw compressor with relief valve
JP5492359B2 (en) * 2011-03-08 2014-05-14 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 Oil replenishment device for refrigeration air conditioners
DE102012006777A1 (en) 2011-04-04 2012-10-04 Rotorcomp Verdichter Gmbh Regulators, in particular intake regulators for compressors

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE516677A (en) *
FR733566A (en) * 1931-04-18 1932-10-07 Suisse Construction Locomotive Device for the automatic start-up, when empty, of compressors, and in particular of those with rotary piston
FR856204A (en) * 1938-07-05 1940-06-07 Wagner Electric Corp Compressor check valve

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH163347A (en) * 1931-04-18 1933-08-15 Schweiz Lokomotiv Und Maschine Device on compressors, in particular rotary piston compressors, for automatically starting the same when empty.
US3367562A (en) * 1966-06-23 1968-02-06 Atlas Copco Ab Means for unloading and controlling compressor units
JPS5112008B2 (en) * 1972-04-19 1976-04-15
DE2352449A1 (en) * 1973-10-19 1975-04-30 Prestcold Ltd Performance booster for gas or vapour compressor - has spring loaded pushrod actuated valve between inlet and collector chamber
JPS5514785Y2 (en) * 1974-07-15 1980-04-04
GB1548674A (en) * 1976-07-01 1979-07-18 Nat Res Dev Sound reproduction systems
DE2717224A1 (en) * 1977-04-19 1978-10-26 Mahle Gmbh Motor-driven air compressor control - has sensor to switch compressor the max. when demand drops below given limit
DE7811860U1 (en) * 1978-04-19 1978-08-31 Sullair Schraubenkompressoren Gmbh, 8192 Geretsried SUCTION CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE516677A (en) *
FR733566A (en) * 1931-04-18 1932-10-07 Suisse Construction Locomotive Device for the automatic start-up, when empty, of compressors, and in particular of those with rotary piston
FR856204A (en) * 1938-07-05 1940-06-07 Wagner Electric Corp Compressor check valve

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1094222A1 (en) * 1999-10-21 2001-04-25 Virgilio Mietto Automatic regulator for sucking air in a reservoir

Also Published As

Publication number Publication date
DE2944053C2 (en) 1989-09-14
FR2468771B1 (en) 1987-03-06
IT8025702A0 (en) 1980-10-31
DE2944053A1 (en) 1981-05-14
SE450652B (en) 1987-07-13
SE8007643L (en) 1981-05-01
GB2067268B (en) 1983-09-21
GB2067268A (en) 1981-07-22
IT1133731B (en) 1986-07-09
JPH0116344B2 (en) 1989-03-23
JPS5718482A (en) 1982-01-30
BE885954A (en) 1981-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0006045B1 (en) Control device for an hydraulic circuit and hydraulic motor unit incorporating such a circuit
FR2468771A1 (en) SUCTION CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR
EP0388293A1 (en) Drive belt tensioning device
CA2044762A1 (en) Aircraft shock strut
FR2662215A1 (en) COMPRESSION DEVICE, PARTICULARLY FOR PRESSURE FILLING OF A TANK.
EP0088017B1 (en) Hydraulic directional spool valve
FR2654801A2 (en) GAS TANK UNDER PRESSURE WITH CONTROL OF THE GAS CURRENT DELIVERED.
FR2841954A1 (en) PNEUMATIC SUSPENSION AND VALVE ASSEMBLY FOR A PNEUMATIC SUSPENSION SYSTEM COMBINED WITH A SHOCK ABSORBER
FR2557950A1 (en) IMPROVEMENTS ON PISTON-CONTROLLED VALVES
EP0144337B1 (en) Automatic compressed air saving device
EP0041007B1 (en) Pressure relay for signalling the position of the movable element of a pressure cylinder
FR2529616A1 (en) Pneumatic valve return system for an internal-combustion engine.
FR2805313A1 (en) PNEUMATICALLY DRIVEN HYDRAULIC PUMP
FR2546980A1 (en) PERFECTED PISTON PUMP
FR2578918A1 (en) Control device for a pneumatic jack
FR2668238A3 (en) Pressure reducer with inclined valve
FR2749363A1 (en) PRESSURE FLUID SPRING COMPRESSOR
FR2556050A1 (en) Liquid hydrogen plunger pump
FR2650362A1 (en) Solenoid valve for altering the flow rate of a pressurized fluid, and its applications
FR2602551A3 (en) Device for lubricating the motors of underwater pumps
FR2679306A1 (en) Telescopic hydropneumatic suspension element particularly for a motor vehicle
BE1008039A6 (en) Hydraulic slide solenoid.
FR2812832A1 (en) Oleo-pneumatic spring compressor for motor vehicle suspension struts has telescopic compressor mounted between spring collars
FR2612573A1 (en) Double acting pneumatic cylinder
FR2524076A1 (en) AXIAL PISTON PUMP ADJUSTABLE BY ADJUSTING MEMBER AND ADJUSTING MEMBER THEREFOR

Legal Events

Date Code Title Description
DL Decision of the director general to leave to make available licences of right
ST Notification of lapse