FR2468674A1 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
FR2468674A1
FR2468674A1 FR8023085A FR8023085A FR2468674A1 FR 2468674 A1 FR2468674 A1 FR 2468674A1 FR 8023085 A FR8023085 A FR 8023085A FR 8023085 A FR8023085 A FR 8023085A FR 2468674 A1 FR2468674 A1 FR 2468674A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fibers
mat
layer
fact
fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8023085A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HANDELSBOLAGET SCANOVATOR
Original Assignee
HANDELSBOLAGET SCANOVATOR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HANDELSBOLAGET SCANOVATOR filed Critical HANDELSBOLAGET SCANOVATOR
Publication of FR2468674A1 publication Critical patent/FR2468674A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4391Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece characterised by the shape of the fibres
    • D04H1/43912Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece characterised by the shape of the fibres fibres with noncircular cross-sections
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/04Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres having existing or potential cohesive properties, e.g. natural fibres, prestretched or fibrillated artificial fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4234Metal fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/587Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives characterised by the bonding agents used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/655Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions characterised by the apparatus for applying bonding agents

Abstract

L'invention concerne des nattes de fibres métalliques fabriquées en continu, les dispositifs permettant leur fabrication et divers procédés pour leur utilisation. Ces nattes sont constituées de fibres 1, dont le rapport longueur/diamètre peut varier de 1 000 à 2 000. Chaque natte est maintenue dans son ensemble par la longueur et la structure superficielle des fibres 1 obtenues des appareils 2, ainsi que par l'application en 5 d'un agent de liaison, ces fibres étant, lors de la fabrication de la natte, distribuées de manière uniforme ou désordonnée par l'intermédiaire de parois de guidage d'écoulement 4, sur une surface de support. Ces nattes peuvent être utilisées pour le renforcement du ciment ou du béton, ainsi que du caoutchouc et des matières plastiques, et trouvent une application notable dans la fabrication d articles ou produits à parois minces.The invention relates to continuously manufactured metal fiber mats, devices for their manufacture and various methods for their use. These mats consist of fibers 1, the length / diameter ratio of which can vary from 1000 to 2000. Each mat is maintained as a whole by the length and the surface structure of the fibers 1 obtained from the devices 2, as well as by the application in 5 of a bonding agent, these fibers being, during the manufacture of the mat, distributed in a uniform or disordered manner via flow guide walls 4, on a support surface. These mats can be used for reinforcing cement or concrete, as well as rubber and plastics, and find notable application in the manufacture of thin-walled articles or products.

Description

La présente invention concerne des nattes ou tapis de fibresThe present invention relates to mats or fiber mats

métalliques, les dispositifs conçus pour leur fabrication et divers procé-  devices designed for their manufacture and various

dés d'utilisation de ces nattes. En outre, cette invention concerne égale-  dice of use of these mats. In addition, this invention also relates to

ment un procédé industriel de production d'articles de faible épaisseur adaptés pour constituer des murs et parois9 ces articles comportant une ou  an industrial process for the production of thin articles adapted to constitute walls and walls9.

plusieurs nattes de renforcement en fibres métalliques.  several reinforcing mats in metallic fibers.

On connalt actuellement de nombreux produits fabriqués à par-  Many products are now being produced

tir d'une matière de base constituée par des fibres métalliques. Parmi ces  shot of a base material consisting of metal fibers. Among these

produits connus, on peut citer, entre autres, les tissus classiques consti-  known products include, among others, conventional fabrics constituting

tués d'un tissu de fil retIculé, du genre filet ou tulle, et de laine d'a-  killed by a reticulated yarn, of the net or tulle type, and of wool of

cier dont les fibres sont obtenues, par exemple, au moyen d'un procédé de tournage. Les nattes de fibres frittées constituent un autre type de ces  whose fibers are obtained, for example, by means of a turning process. Sintered fiber mats are another type of these

produits connus, qui sont fabriqués par des procédés utilisés dans l'indus-  known products which are manufactured by processes used in the indus-

trie textile. Cependant, il est difficile et onéreux de fabriquer certains types de nattes de f bres, plus particulièrement lorsqu'on désire réaliser  textile sorting. However, it is difficult and expensive to manufacture certain types of fiber mats, especially when one wishes to achieve

et obtenir un produit de qualité uniforme.  and get a product of uniform quality.

En conséquence, la présente invention a pour but de permet-  Accordingly, it is an object of the present invention to

tre l'obtention d'un tel produit de qualité uniforme, sous forme d'une nat-  to obtain such a product of uniform quality in the form of a

te de fibres métalliques courtes, en utilisant un procédé qui consiste à  short metal fibers, using a process which consists of

distribuer ces fibres uniformément sur une surface de support, sans que cel-  distribute these fibers evenly on a support surface, without this

les-ci aient une orientation déterminée. Par ce procédé de fabrication se-  these have a definite orientation. By this manufacturing process se-

lon l'inventions, lorsqu'une quantité suffisante de fibres est ainsi distri-  invention, when a sufficient amount of fiber is thus distributed

buée9 et si toutefois ces- fibres ont été prévues d'une longueur suffisante, elles peuvent s'entrelacer ou s'entremêler, en se liant ainsi les unes aux autres. De cette mani-ère, conformément à la présente invention, on peut obu  However, if these fibers are provided of sufficient length, they can intertwine or intertwine, thus binding to each other. In this manner, according to the present invention, it is possible

tenir une natte de fibres métalliques dans laquelle ces fibres ont une lon-  hold a mat of metal fibers in which these fibers have a long

yueur déterminée, mais sont orientées au hasard et distribuées uniformément, en quantité telle qu'elles sont liées suffisamment entre elles pour pouvoir Gre déplacées sous forme d'un tout et sans aucun grand changement dans  but they are randomly oriented and distributed uniformly, in such a quantity that they are sufficiently linked together to be able to move Gre as a whole and without any great change in

leur apparence continue, en constituant ainsi une natte ayant une bonne co-  their continuous appearance, thus constituting a mat having a good co-

hésion dans son ensemble.hesion as a whole.

Un autre type similaire de natte peut ètre obtenu, conformé-  Another similar type of mat may be obtained, in accordance with

ment a la- présente invention, en distribuant de manière désordonnée des fi-  in accordance with the present invention, by disproportionately distributing

bres courtes et/ou continues sur une surface de support, jusqu'à ce qu'une  short and / or continuous on a support surface, until a

couche mince et uniforme soit obtenue.  thin and uniform layer is obtained.

En outre, la cohésion de la natte est améliorée par la sur-  In addition, the cohesion of the mat is improved by the over-

face extérieure rugueuse des fibres ou par la forme de celles-ci. Par ail-  rough outer surface of the fibers or by the shape thereof. In addition

leurs., ces fibres peuvent être aplaties de manière à produire des creux ou ondulations, soit suivant certains intervalles, soit tout au long de leur  these fibers can be flattened so as to produce hollows or corrugations, either at certain intervals or throughout their course.

longueur, avant qu'elles ne soient distribuées sur une surface de support.  length, before they are distributed on a support surface.

Une autre amélioration de la cohésion peut être également réalisée en appliquant un agent de liaison sur les fibres distribuées, cet  Another improvement in the cohesion can also be achieved by applying a binding agent on the distributed fibers, this

agent pouvant être appliqué sous forme d'une pulvérisation finement disper-  agent which can be applied in the form of a finely dispersed

sée sur l'ensemble de la natte, afin que les fibres soient fixées ou ver-  on the entire mat so that the fibers are fixed or

rouillées entre elles sous forme d'une natte bien entrelacée. A noter à ce sujet qu'un agent de liaison préféré doit contenir une grande proportion d' orthQsilicate. D'autres types d'agents de liaison peuvent être distribués en filets ou faibles couches continues qui lient la natte dans son ensemble  rusted together in the form of a well interwoven mat. It should be noted in this regard that a preferred binding agent should contain a large proportion of orthosilicate. Other types of bonding agents can be distributed in nets or continuous thin layers that bind the mat as a whole

le long de sa longueur. Le brevet US 3 047 444, à ce titre, décrit un pro-  along its length. US Pat. No. 3,047,444, for this purpose, describes a

cédé de collage pour des matières non tissées appliqué dans l'industrie textile. Un autre procédé connu, qui permet de lier les fibres entre elles dans une natte consiste à. utiliser des fils de ligature qui sont cousus ou tissés à l'intérieur de la natte et maintiennent les fibres ensemble en les  bonded adhesive for non-woven materials applied in the textile industry. Another known method which makes it possible to bind the fibers together in a mat consists of. use ligation yarns that are sewn or woven into the mat and hold the fibers together

fixant dans leur voisinage.fixing in their neighborhood.

En général, les procédés connus permettant d'attacher les fibres entre elles pour constituer une natte ou tapis peuvent être classés dans les catégories suivantes: a) collage par pulvérisation de liant ou trempage dans un bain b) collage par application de filets ou fines couches de colle c) chauffage ou fusion de la matière appliquée d) bâtissage ou tissage  In general, the known methods for attaching the fibers together to form a mat or carpet can be classified in the following categories: a) bonding by binder spraying or dipping in a bath b) bonding by application of nets or thin layers glue c) heating or melting the applied material d) building or weaving

e) application de matière sur les fibres en vue d'une réaction retar-  e) application of material to the fibers for delayed reaction

dée avec des solvants f) moulage de la natte en enfermant les fibres dans un moule  solvents f) molding the mat by enclosing the fibers in a mold

g) laminage et soudure en couture ou par points.  g) rolling and welding in seams or stitches.

A noter qu'en ce qui concerne le point c), un procédé con-  It should be noted that as regards point (c), a process

siste à mélanger une certaine proportion de fibres en matière plastique,  mixes a certain proportion of plastic fibers,

par exemple en polypropylène, dans la natte de fibres métalliques et à fi-  polypropylene, in the metal fiber mat and for example

xer ces fibres entre elles par chauffage sous légère pression.  put these fibers together by heating under slight pressure.

Une natte produite conformément à la présente invention peut  A mat produced in accordance with the present invention may

être avantageusement plaquée sur une feuille de matière plastique, de pa-  advantageously be plated on a sheet of plastic material,

pier ou de matière similaire, cette feuille permettant de stabiliser la natte et de la maintenir dans son ensemble. En utilisant une telle feuille  pier or similar material, this sheet to stabilize the mat and maintain it as a whole. Using such a sheet

en tant que matière de support, il est possible d'enrouler la natte de fi-  as a support material, it is possible to wind the mat

bres sur une bobine ou d'utiliser un autre genre d'emballage. Par ailleurs, il est possible de fabriquer une natte constituée de fibres orientées dans  on a reel or use another kind of packaging. Moreover, it is possible to manufacture a mat made of oriented fibers in

une direction, en faisant passer les fibres entre deux parois planes, dis-  one direction, passing the fibers between two flat walls,

posées à la manière d'une trémie, pour converger vers une ouverture de dis-  hopper-like, to converge towards an opening of dis-

tribution étroite et allongée, par laquelle ces fibres peuvent s'orienter dans la même direction que la longueur de cette ouverture. D'une autre 246f8674 manière, en plaçant une bobine électrique dans une position convenable, les  narrow and elongated tribution, by which these fibers can be oriented in the same direction as the length of this opening. In another manner, by placing an electric coil in a suitable position, the

fibres peuvent être orientées magnétiquement lorsque cette bobine est ali-  fibers can be magnetically oriented when this coil is

mentée en courant. D'autre part, en vue d'améliorer la technique de fabri-  running. On the other hand, with a view to improving the manufacturing technique

cation des nattes, les fibres peuvent être soumises à une vibration mécani-  cation of the mats, the fibers may be subjected to a mechanical vibration

que ou électromagnétique. De plus, en constituant des couches de fibres pa-  that or electromagnetic. Moreover, by forming layers of

rallèles dans différentes directions, leur orientation peut être rendue op-  rallies in different directions, their orientation can be made op-

timum comme on le désire. En outre, une natte ou tapis peut être préformée  timum as desired. In addition, a mat or carpet can be preformed

à la fabrique dans une configuration générale choisie pour le produit.  at the factory in a general configuration chosen for the product.

Conformément à l'invention, et en vue d'assurer une distri-  In accordance with the invention, and with a view to ensuring a distribution

bution uniforme des fibres, un procédé utilisé consiste à alimenter un fil et à le sectionner en tronçons de fibres à une vitesse assez élevée. Dans un exemple pratique, une vitesse d'alimentation du fil, située entre 8 et  In the case of uniform fiber production, a method used consists of feeding a wire and cutting it into sections of fibers at a fairly high speed. In a practical example, a feed speed of the yarn, between 8 and

mètres/seconde, est utilisée pour entralner un fil d'acier qui est sec-  meters / second, is used to entralize a steel wire that is

tionné à cette vitesse, au moyen de couteaux rotatifs, en tronçons ou fi-  at this speed, by means of rotary knives, in sections or

bres de longueur déterminée. Du fait de leur flexibilité et de leur lon-  bres of definite length. Because of their flexibility and their

gueur, les fibres obtenues s'entrelacent spontanément pour former une natte qui peut résister à un certain nombre de manipulations. Une indentation ou  The resulting fibers spontaneously intertwine to form a mat that can withstand a certain number of manipulations. An indentation or

déformation du fil rend possible pour la natte obtenue de tolérer une mani-  deformation of the wire makes it possible for the mat obtained to tolerate a change in

pulation rude. A noter qu'une distribution uniforme des fibres est facili-  rough pulation. It should be noted that a uniform distribution of fibers is facilitated

tée par une production directe de celles-ci sur une surface de support o  by direct production of these on a support surface o

elles forment une natte. Des difficultés beaucoup plus grandes se présen-  they form a mat. Much greater difficulties are presented

tent lorsque les fibres sont tout d'abord stockées en tas, puis alimentées dans un dispositif de séparation, tel qu'un tambour rotatif portant des trous ou des tétons montés radialement à l'intérieur, et enfin déchargées sur ladite surface de support. A noter qu'une technique de cette nature est  when the fibers are first stored in piles, then fed into a separating device, such as a rotating drum with holes or pins mounted radially inward, and finally discharged on said support surface. Note that a technique of this nature is

décrite dans le brevet GB 1 383 123. Ce brevet indique que des fibres droi-  described in GB 1 383 123. This patent indicates that straight fibers

tes, principalement courtes et ayant une longueur déterminée en fonction de leur diamètre, c'est-à-dire un rapport L/d équivalent à 50 ou environ ce chiffre, pouvaient être, en pratique, utilisables. Au contraire, dans la  Mostly short, with a length determined by their diameter, that is to say an L / d ratio of 50 or so, could in practice be used. On the contrary, in

mise en oeuvre de la présente invention, il n'existe pas une telle limita-  implementation of the present invention, there is no such limitation

tion dans l'utilisation des fibres et des fibres ayant un rapport longueur /diamètre compris entre 100 et 2000 sont parfaitement utilisables. Certains produits sont dépendants de cela, tels que les nattes ou tapis de fibres longues.  The use of fibers and fibers having a length / diameter ratio of from 100 to 2000 is perfectly usable. Some products are dependent on this, such as mats or long fiber mats.

Un procédé complètement différent consiste à amasser les fi-  A completely different process is to collect the

bres en les orientant dans la même direction et à les emmagasiner dans un  by directing them in the same direction and storing them in a

récipient, puis à les décharger sur une surface de support. Ce procédé pro-  container, then unload them onto a support surface. This process

cure en utilisation de bons entrelacements des fibres et peut également sé-  curing the use of good fiber interlacing and can also

parer les longues fibres pendant l'emmagasinage temporaire, en vue d'une  the long fibers during temporary storage, with a view to

distribution uniforme sur une surface de support.  uniform distribution on a support surface.

Par ailleurs, conformément à l'invention, l'équipement adap-  Furthermore, in accordance with the invention, the adaptive equipment

té pour la fabrication de nattes de fibres peut comprendre plusieurs dispo-  for the manufacture of fiber mats may include more than one

sitifs ou appareils de production de fibres à partir d'un fil, qui compor-  fibers or devices for producing fibers from a yarn, which

tent des couloirs adaptés pour distribuer les fibres par projection sur une feuille, laquelle peut être déplacée alternativement lorsque la natte est en cours de constitution, l'agent de liaison ou de collage étant pulvérisé  suitable lanes for distributing the fibers by spraying on a sheet, which may be moved alternately when the mat is being formed, the bonding or gluing agent being sprayed

sur cette natte, puis celle-ci, ainsi que la feuille, étant soumises ensem-  on this mat, then this one, as well as the sheet, being subjected together

ble à une opération de laminage. En variante, les appareils de production de fibres et l'équipement de pulvérisation d'agent de liaison sont déplacés au-dessus de la surface de support ou de base sur laquelle la natte est constituée, cette dernière restant fixe. A noter qu'une vitesse plus rapide de durcissement par séchage peut être introduite dans le traitement de la  ble to a rolling operation. Alternatively, the fiber producing apparatus and the bonding agent spraying equipment are moved over the support or base surface on which the mat is formed, the latter remaining fixed. It should be noted that a faster rate of hardening by drying can be introduced in the treatment of the

natte, par exemple, en utilisant une source quelconque de chauffage.  mat, for example, using any source of heating.

Les fibres sont entassées librement-à l'air sous divers vo-  The fibers are piled freely in the air under various

lumes de concentration, ces volumes dépendant en partie de leur rapport longueur/diamètre et, en partie, de leur orientation. Les fibres orientées au hasard et qui ont un rapport longueur/diamètre d'environ 300 contiennent dans leur volume d'entassement approximativement 98 % d'air. Par contre, une natte constituée de deux couches de fibres, chacune de ces couches ayant une orientation uniforme des fibres et ces deux couches étant placées  concentration lumines, these volumes depending in part on their length / diameter ratio and, in part, their orientation. Randomly oriented fibers with a length / diameter ratio of about 300 contain approximately 98% air in their packing volume. On the other hand, a mat consisting of two layers of fibers, each of these layers having a uniform orientation of the fibers and these two layers being placed

perpendiculairement l'une par rapport à l'autre, peut être fabriquée de ma-  perpendicularly to each other, can be manufactured from

nière plus compacte et avoir une teneur en air d'approximativement 95 à 96 %. Etant donné que la densité globale normale des fibres coïncide tout à fait bien avec la proportion du volume désiré dans une matière composite, il est apparu que les nattes de fibres, conformes à la présente invention,  more compact and have an air content of approximately 95-96%. Since the normal overall density of the fibers coincides quite well with the proportion of the desired volume in a composite material, it has been found that the fiber mats according to the present invention

ont un certain nombre d'applications pratiques. -  have a number of practical applications. -

En effet, dans la technologie du béton, les nattes de fibres d'acier sont essentiellement destinées à la fabrication d'articles à parois  Indeed, in concrete technology, steel fiber mats are mainly used for the manufacture of walled articles.

minces et, plus particulièrement, ceux qui comportent deux surfaces incur-  and, more particularly, those with two curved surfaces

yées. D'autres applications importantes résident dans le renforcement du  yees. Other important applications are the strengthening of the

caoutchouc et du plâtre, les fondations en terre, la protection contre l'é-  rubber and plaster, earth foundations, protection against

rosion, la construction de routes d'hiver sur de la glace par congélation  erosion, construction of winter roads on ice by freezing

dans les nattes de fibres, et le renforcement de l'asphalte.  in fiber mats, and the reinforcement of asphalt.

Un procédé applicable pratiquement industriellement, et con-  A process practically applicable industrially, and

forme à l'invention, sera maintenant décrit en fonction de la fabrication, entre autres, de plaques, de tamis, de conduits, de coques de bateaux, de  form of the invention, will now be described according to the manufacture, inter alia, of plates, sieves, ducts, hulls of boats,

réservoirs de stockage et similaires, en utilisant une natte de renforce-  storage tanks and the like, using a reinforcing mat

ment. Ce procédé consiste à placer une natte de fibres dans un moule à sim-  is lying. This process consists of placing a fiber mat in a simple mold.

ple ou double paroi et à l'imprégner avec une matière à base de béton. Une technique préférée d'imprégnation consiste à utiliser un dispositif de pulvérisation ou de pompe pour la projection du béton. D'autres techniques  solid or double-walled and impregnated with a concrete-based material. A preferred impregnation technique is to use a spray or pump device for the spraying of the concrete. Other techniques

également d'imprégnation avec du béton peuvent être utilisées, la plus sim-  impregnation with concrete can be used, the simplest

ple étant l'application manuelle du béton au moyen d'une truelle, d'un cou-  ple being the manual application of concrete by means of a trowel, a

teau a étaler ou d'un outil similaire. Dans d'autres technologies, telles que, par exemple, la matière plastique renforcée de fibres de verre, une natte de fibres de verre est imprégnée de la même manière, par pulvérisation  spreading water or similar tool. In other technologies, such as, for example, glass-fiber reinforced plastic, a fiberglass mat is impregnated in the same manner by spraying.

sur elle d'une résineo Cependant, du fait qu'à la fois la natte de renfor-  on it of a resin, however, because at the same time the mat reinforces

cement et la matière utilisée dans les techniques de renforcement du béton sont constituées de matières inorqaniques,avec des particules de grande taille dans la matière et des fibres simples plus longues et plus épaisses  cement and the material used in concrete reinforcement techniques consist of inorganic materials, with large particles in the material and longer, thicker single fibers

que celles utilisées dans les techniques de renforcement de la matière plas-  than those used in the techniques of strengthening the plastics material

tique, la technique de fabrication utilisée diffère grandement d'un produit renforcé à V'autre. En effet, par exemple, la proportion en volume de fibres de verre dans le cas de la matière plastique est approximativement de 15 à 60 %, alors que, dans le cas du béton, la proportion de fibres d'acier est  However, the manufacturing technique used differs greatly from one reinforced product to another. For example, the proportion by volume of glass fibers in the case of plastic is approximately 15 to 60%, whereas in the case of concrete, the proportion of steel fibers is

approximativement de 1 à 10 %.approximately 1 to 10%.

La présente invention comprend également un traitement sous vide du moule qui peut être à simple ou à double paroi. En appliquant ce  The present invention also includes a vacuum treatment of the mold which may be single or double walled. By applying this

traitement aux surfaces du moule ou à une membrane et à une surface du mou-  surface treatment of the mold or a membrane and a surface of the mold.

le respectivement, souvent constituée d'une feuille de matière plastique relativement imperméiable sur une sous feuille permeable, et en évacuant en: suite l'air de façon que la masse de béton soit simultanément comprimée,  respectively, often consisting of a relatively impervious plastic sheet on a permeable sub-sheet, and subsequently removing the air so that the mass of concrete is simultaneously compressed,

1 eau superflue se trouve évacuée et la qualité du béton se trouve amélio-  1 superfluous water is evacuated and the quality of the concrete is improved.

rée. De plus, la matière et le renforcement sont comprimés ensemble, si  SOE. In addition, the material and reinforcement are compressed together, if

bien que les poches d'air internes se trouvent supprimées et aucune expan-  although the internal air pockets are suppressed and no expan-

sion de la natte de fibres d'acier particulièrement forte ne sera à crain-  particularly strong steel fiber mat will not be feared.

dre pendant la prise initiale du béton. Sur les parois verticales ou en  during the initial setting of the concrete. On the vertical walls or in

pente, ou lors de 'applcation à une surface située en partie haute, l'é-  slope, or when applied to a surface at the top, the

acuation d'air peut assister la rétention de la matière en place.   Air intake can assist the retention of the material in place.

Dans une opération de moulage faite dans un moule à parois simples, une feuille de matière plastique imperméable peut, dans certains cas, être pressée contre la surface venant d'être moulée. L'air situé entre  In a molding operation made in a single-walled mold, an impermeable plastic sheet may, in some cases, be pressed against the newly molded surface. The air between

le béton et la feuille est ensuite forcé à s'évacuer en utilisant des rou-  the concrete and the sheet is then forced to evacuate using

leaux ou des outils vibrants. Par ce procédé, les quelques fibres saillant du bl-ton peuvent 6tre effectivement comprimées vers le bas. La feuille est ensuite soulevée pour la séparer de la surface et sert alors en tant que  water or vibrating tools. By this method, the few fibers protruding from the concrete can be effectively compressed downwards. The sheet is then raised to separate it from the surface and then serves as a

barrière contre l'humidité lorsque le béton est pris. L'opération de vibra-  barrier against moisture when concrete is taken. The vibration operation

tion améliore l'enlèvement de l'air contenu dans le béton et procure égale-  improves the removal of the air contained in the concrete and also

ment un compactage de ce dernier autour de chacune des fibres constituant la natte. Ceci est d'une importance décisive pour la résistance de la  compaction of the latter around each of the fibers constituting the mat. This is of decisive importance for the resistance of the

matière, qui a été définie, conformément à la présente invention, pour at-  which has been defined in accordance with the present invention to

teindre des valeurs très élevées. Une résistance au fléchissement qui, à  dye very high values. Resistance to sagging which

moins de la présence d'une défectuosité, dépasse la résistance à la com-  less the presence of a defect, exceeds the resistance to

pression du béton, est atteinte. Cette technique de renforcement est sim-  pressure of the concrete, is reached. This reinforcement technique is sim-

ple à mettre en oeuvre et l'insertion de nattes de renforcement demande considérablement moins d'habileté ou d'expérience que le renforcement au  implementation and insertion of reinforcement mats requires considerably less skill or experience than reinforcement

moyen de barres ou de treillis.means of bars or lattices.

Une technique particulièrement avantageuse, qui est plus spécialement utilisée pour le béton étanche, pendant la protection de la  A particularly advantageous technique, which is especially used for waterproof concrete, during the protection of the

surface de moulage dans la fabrication des coques de bateaux et des réser-  molding surface in the manufacture of boat hulls and tanks

yoirs, est utilisée dans le procédé suivant. Une surface de moulage est re-  yoirs, is used in the following process. A molding surface is

vêtue ou subit une pulvérisation de produit gélifiant de revêtement qui, lorsqu'il est quelque peu gélifié, est soumis à une projection de fibres  clothed or sprayed with a gelling agent which, when somewhat gelled, is subjected to a projection of fibers

courtes, telles que des fibres de verre ou d'acier, ou encore de polypropy-  such as glass or steel fibers, or polypropylene

lène, chargées électrostatiquement pour se plaquer sur toute la surface. La natte de fibres ainsi obtenue peut être ensuite pressée dans le revêtement  lene, electrostatically charged to flatten the entire surface. The resulting fiber mat can then be pressed into the coating

gélifié. Lorsque ce revêtement a durci, la matière d'apport est alors mou-  gelled. When this coating has hardened, the filler material is then

lée contre ce dernier, et, si cette matière est constituée par du béton, il  against the latter, and if that material is made of concrete, it

est possible d'utiliser des polymères pour augmenter l'adhérence.  It is possible to use polymers to increase adhesion.

Une technique pouvant être utilisée en variante, pour obte-  A technique that can alternatively be used to obtain

nir une augmentation d'adhérence entre le revêtement gélifié et le béton,  an increase in adhesion between the gelled coating and the concrete,

consiste à recouvrir un moule à simple paroi au moyen d'une couche classi-  consists of covering a single-wall mold with a conventional layer

que de matière plastique applicable à chaud, telle qu'une résine polyester ou époxy. Cette matière plastique est pigmentée à la couleur désirée. Par ce moyen, une couche externe, imperméable et colorée (ainsi que brillante),  as hot-applied plastic material, such as a polyester or epoxy resin. This plastic is pigmented to the desired color. By this means, an outer layer, impermeable and colored (as well as brilliant),

est obtenue. Lorsque cette couche a durci, une nouvelle couche est appli-  is obtained. When this layer has hardened, a new layer is applied

quée pour recevoir, avant qu'elle ne durcisse, une matière de liaison, qui peut être constituée par une natte de fibres d'acier. Cette natte de fibres  to receive, before it hardens, a bonding material, which may be constituted by a steel fiber mat. This fiber mat

est pressée contre la couche de matière plastique et du béton est alors ap-  is pressed against the plastic layer and concrete is then

pliqué, au moyen, par exemple, d'une pulvérisation, jusqu'à ce qu'une bonne  by, for example, spraying, until a good

imprégnation de cette natte de renforcement soit réalisée, cette imprégna-  impregnation of this reinforcing mat is carried out, this impregnating

tion étant suivie éventuellement par un traitement sous vide et une opéra-  possibly followed by vacuum treatment and

tion de vibration. Un autre procédé pouvant être utilisé en variante, pour  vibration. Another method that can alternatively be used for

obtenir une bonne liaison entre le béton et le revêtement en produit géli-  get a good bond between the concrete and the gel product coating

fié, consiste à pulvériser une mince couche, principalement constituée de composés minéraux ou de polymères, sur ce revêtement, avant le coulage du béton. Si un tissu de polypropylène ou d'autre matière convenable est appliqué avant de coucher par le vide la natte, lors du coulage sur un moule à simple paroi, et si ceci est suivi par l'application d'une feuille  It involves spraying a thin layer, mainly composed of mineral compounds or polymers, on this coating before pouring the concrete. If a polypropylene cloth or other suitable material is applied before the mat is emptied, when casting on a single-wall mold, and if this is followed by the application of a foil

classique supérieure et inférieure pour le traitement sous vide, une secon-  conventional superior and inferior for vacuum treatment, a sec-

de surface peut être obtenue, libre de toute fibre saillante, et qui géné-  surface can be obtained, free of any protruding fiber, and which gener-

ralement augmente la qualité du produit. On a trouvé, au cours d'essais de  usually increases the quality of the product. It has been found during tests of

charge, qu'un produit fini ayant une surface contenant du tissu de polypro-  load, that a finished product having a surface containing polypro-

pylène et une base de fibres d'acier avait une résistance et une dureté  pylene and a steel fiber base had a strength and hardness

(résistance au fendillement) de grande valeur.  (cracking resistance) of great value.

Il est évident que les produits et procédés décrits ci-des-  It is obvious that the products and processes described above

sus ne sont pas limitatifs. Ainsi, des produits additifs, des granulats lé-  are not limiting. Thus, additive products, small aggregates

gers, des agglomérés et autres matières peuvent être utilisés. La natte de fibres peut être fabriquée avec des fibres orientées dans le sens de la tension principale due aux charges qui déterminent le dimensionnement. Les produits peuvent être fabriqués par sections ou fractions en utilisant un moule à simple ou double paroi. Dans les techniques hautement mécanisées, le traitement sous vide, la compression, la vibration et l'imprégnation du  gers, agglomerates and other materials may be used. The fiber mat can be fabricated with fibers oriented in the direction of the main tension due to the loads which determine the dimensioning. The products can be manufactured in sections or fractions using a single or double wall mold. In highly mechanized techniques, vacuum treatment, compression, vibration and impregnation of the

béton peuvent être réalisés au moyen d'un équipement permanent spécial mon-  may be made using permanent special equipment

té dans une installation générale.  in a general installation.

A noter, en outre, que des nattes métalliques fabriquées  Note, moreover, that manufactured metal mats

pour servir de moyen de liaison peuvent être utilisées pour un certain nom-  to serve as a means of liaison can be used for a certain number of

bre de buts différents et, entre autres, pour servir de filtres, d'électro-  different goals and, among other things, to serve as filters, electro-

des pour un traitement électrolytique, de panneaux acoustiques, d'échan-  electrolytic treatment, acoustic panels, samples,

geurs de ch-aleur, de silencieux, etc.  cheureurs, silencers, etc.

D'autres caractéristiques de la présente invention apparal-  Other features of the present invention appear

tront de la description suivante, faite en relation avec les dessins ci-  the following description, made in connection with the drawings below:

joints, dans lesquels: - la figure 1 montre une forme de fibre utilisée dans la fabrication des nattes conformes à l'invention - la figure 2 représente schématiquement un procédé utilisé pour la fabrication d'une natte; - la figure 3 montre une natte de fibres orientées obtenue par la mise en oeuvre des procédés conformes à l'invention  joints, in which: - Figure 1 shows a form of fiber used in the manufacture of mats according to the invention - Figure 2 schematically shows a method used for the manufacture of a mat; FIG. 3 shows an oriented fiber mat obtained by implementing the methods according to the invention.

- la figure 4 montre une variante de réalisation d'une natte incorpo-  FIG. 4 shows a variant embodiment of an incorporating mat

rant des fibres continues.continuous fibers.

Comme on peut le remarquer de ces figures, la fibre repré-  As can be seen from these figures, the fiber represented

sentée dans la figure 1 est utilixsée dans la fabrication des nattes et a une forme spéciale adaptée pour contribuer à la cohésion des fibres, ainsi que pour permettre un entrelacement convenable de celles-ci, assurant une bonne immobilisation entre elles dans l'ensemble de la natte réalisée au  1 is used in the manufacture of the mats and has a special shape adapted to contribute to the cohesion of the fibers, as well as to allow a suitable interlacing thereof, ensuring a good immobilization between them in the whole of the mat made at

moyen de l'appareil représenté dans la figure 2. Comme le montre cette fi-  the apparatus shown in Figure 2. As shown in this figure,

gure 2, les fibres 1 produites par les dispositifs de sectionnement de fi-  2, the fibers 1 produced by the

bres 2 et 3 passent à travers un couloir de distribution 4. Cet agencement est adapté pour mettre en oeuvre une des variantes du procédé conforme à l'invention, par laquelle une feuille de support 3, déplacée dans. un sens, passe sous l'ouverture de distribution du couloir 4 et se trouve recouverte d'une couche uniforme de fibres. Cette couche subit alors une pulvérisation d'agent de liaison provenant des buses 5, qui se trouve ensuite séché en passant sous le dispositif de chauffage 6 à rayons infra-rouges. Après ce séchage, la natte de fibres 8 ainsi formée est enroulée pour constituer un  2 and 3 pass through a distribution channel 4. This arrangement is adapted to implement one of the variants of the method according to the invention, by which a support sheet 3, moved in. one direction passes under the distribution opening of the corridor 4 and is covered with a uniform layer of fibers. This layer is then sprayed with bonding agent from the nozzles 5, which is then dried under the infra-red heating device 6. After this drying, the fiber mat 8 thus formed is rolled up to form a

rouleau 7.roll 7.

Comme représenté dans la figure 3, une natte de fibres orien-  As shown in FIG. 3, a fiber mat

tées longitudinalement peut être obtenue par la mise en oeuvre d'une des variantes du procédé conforme à l'invention. A noter que, dans cette natte,  longitudinally can be obtained by implementing one of the variants of the process according to the invention. Note that in this mat,

les fibres sont ligaturées avec des fils 9 qui sont faufilés transversale-  the fibers are ligated with threads 9 which are threaded transversely

ment à elles. Dans la figure 4, qui montre une variante de réalisation d' une natte de fibres orientées longitudinalement, on voit qu'outre des fils transversaux de ligature, cette natte incorpore des fibres longitudinales continues 10 qui ont été faufilées en même temps que la formation de la  to them. In FIG. 4, which shows an alternative embodiment of a longitudinally oriented fiber mat, it is seen that in addition to transverse ligation wires, this mat incorporates continuous longitudinal fibers 10 which have been threaded together with the formation of the

couche uniforme de fibres courtes.uniform layer of short fibers.

Claims (21)

R E V E N D I C A T I 0 N S REVENDICATIONSR E V E N D I C A T I 0 N S CLAIMS 1.- Natte de fibres métalliques, caractérisée par le fait que  1.- Metallic fiber mat, characterized in that ses fibres sont distribuées de manière plus ou moins uniforme sur une sur-  its fibers are distributed more or less uniformly over an face en ayant une orientation désordonnée et sont de longueur suffisante  face with a disordered orientation and are of sufficient length pour qu'elles s'enchevêtrent et s'entrelacent entre elles, en se liant ain-  to intertwine and intertwine, thus linking together si les unes aux autres.  if to each other. 2.- Natte selon la revendication 1, caractérisée par le fait que2. A mat according to claim 1, characterized by the fact that - ses fibres sont liées entre elles par suite de leur surface extérieure ru-  - its fibers are linked together as a result of their external surface ru- gueuse et de leur forme adaptée pour les immobiliser et les verrouiller en-  pigs and their adapted shape to immobilize and lock them in core plus fermement entre elles.core more firmly between them. 3.- Natte selon l'une ou l'autre des revendications 1 ou 2, ca-  3. A mat according to either of claims 1 or 2, ractérisée par le fait que ses fibres sont, en outre, liées ensemble par un  characterized by the fact that its fibers are, moreover, bound together by a agent de liaison ou de collage.bonding or bonding agent. 4.- Natte selon l'une quelconque des revendications i à 3, ca-  4. A mat according to any one of claims i to 3, ractérisée par le fai't que ses fibres comportent des creux ou des ondula-  characterized by the fact that its fibers have hollows or corrugations tions, à des intervalles déterminés ou sur toute leur longueur, ces creux ou ondulations ayant été réalisés par aplatissement ou écrasement de ces fibres avant qu'elles ne soient distribuées en couche uniforme sur ladite surface.  at any given intervals or over their entire length, these hollows or corrugations having been made by flattening or crushing these fibers before they are distributed in a uniform layer on said surface. 5. Natte selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, ca-  5. Mat according to any one of claims 1 to 4, 2î7 ractérisée par le fait que ses fibres sont liées entre elles par un agent  2,7 characterized by the fact that its fibers are linked together by an agent de liaison qui est adapté pour constituer un agent de protection superfi-  which is suitable for constituting a surface protection agent. ciel contre la corrosion.sky against corrosion. 6.- Natte selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, ca-  6. A mat according to any one of claims 1 to 5, ractrisée par le fait que ses fibres sont recouvertes par une couche d'a-  controlled by the fact that its fibers are covered by a layer of gn d; e dlaison ou de collages dont l'épaisseur est moindre que 20 % de  gn d; ture or collages whose thickness is less than 20% of leur diamètre.their diameter. 7.- Natte selon l 'une quelconque des revendications 1 à 5, ca-  7. A mat according to any one of claims 1 to 5, ractrisêe par le fait que ses fibres sont liées ensemble par un agent de  taken by the fact that its fibers are bound together by an agent of liaison ou de collage qui a été distribué en minces filets.  binding or gluing that was distributed in thin nets. 8.- Natte selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, ca-  8. A mat according to any one of claims 1 to 5, ractérisée par le fait que ses fibres sont liées ensemble par un agent de  characterized by the fact that its fibers are bonded together by an agent of liaison contenant de l'orthosilicate.  bond containing orthosilicate. 9.o latte selon l'une quelconque des revendications i à 5, ca-  9. batten according to any one of claims i to 5, ract6risée par le fait que ses fibres sont liées ensemble par un agent de liaison constitué d'un produit compatible avec la matière dont la natte  characterized by the fact that its fibers are bound together by a binding agent consisting of a product compatible with the material of which the mat doit servir de renforcement.must serve as reinforcement. 10.- Natte selon l'une ou l'autre des revendications i ou 2, ca-  10. A mat according to claim 1 or claim 2, wherein ractérisée par le fait que ses fibres sont liées ensemble par soudure ou  characterized by the fact that its fibers are bonded together by welding or par chauffage.by heating. 24686742468674 11.- Natte selon l'une ou l'autre des revendications 1 ou 2, ca-  11. A mat according to either of claims 1 or 2, ractérisée par le fait que ses fibres sont liées ensemble par des fils de  characterized by the fact that its fibers are bound together by threads of liaison ou de ligature qui sont cousus, faufilés ou tissés dans la natte.  binding or ligation that are sewn, snuck or woven into the mat. 12.- Dispositif adapté pour la fabrication d'une natte de fibres comportant une ou plusieurs des caractéristiques revendiquées dans l'une  12.- Device adapted for the manufacture of a fiber mat having one or more of the features claimed in one of quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait qu'il compor-  any of claims 1 to 11, characterized in that it comprises te un ou plusieurs appareils adaptés pour produire des fibres, ce ou ces appareils étant agencés de manière à ce qu'ils distribuent un écoulement uniforme de fibres dirigê vers une feuille de support ou bande qui défile  one or more apparatuses adapted to produce fibers, wherein the apparatus is arranged to distribute a uniform flow of fibers to a supporting sheet or strip continuellement et directement au-dessous de cet écoulement, afin de la re-  continually and directly below this flow, in order to couvrir, cette feuille ou bande ainsi recouverte d'une natte de fibres é-  covered, that sheet or strip thus covered with a mat of fibers tant ensuite enroulée sur elle-même de façon à constituer un rouleau de natte dont les fibres sont couchées d'un tour sur l'autre, ce dispositif pouvant comporter également un dispositif applicateur d'agent de liaison, adapté pour se déplacer au-dessus de la couche de fibres qui constitue la  both then wound on itself so as to constitute a mat roll whose fibers are lying one turn on the other, this device may also include a bonding agent applicator device, adapted to move over of the fiber layer that constitutes the natte fabriquée en continu.mat made continuously. 13.- Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que ledit dispositif applicateur d'agent de liaison ou de collage est agencé transversalement au défilement de la natte de fibres et peut être suivi, en aval, par un dispositif adapté pour activer le durcissement de  13.- Device according to claim 12, characterized in that said bonding agent applicator device or bonding is arranged transversely to the scroll of the fiber mat and can be followed, downstream, by a device adapted to activate the hardening of l'agent de liaison avant que la natte ne soit enroulée, ce dernier dispo-  liaison officer before the mat is rolled up, the latter is sitif pouvant être constitué par un dispositif de chauffage ou par un dis-  may be constituted by a heating device or by a device tributeur d'agent durcisseur.hardener agent tributor. 14.- Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 12 ou  14.- Device according to either of claims 12 or 13, caractérisé par le fait qu'il comprend un couloir adapté à la sortie des appareils de production de fibres, ce couloir étant constitué par au moins deux parois opposées de guidage des fibres qui se terminent, à leur extrémité inférieure, Juste au-dessus de la feuille ou bande de support, ce couloir étant conçu de manière que les fibres, lors de leur écoulement,  13, characterized in that it comprises a corridor adapted to the output of the fiber-producing apparatus, this corridor being constituted by at least two opposite fiber-guiding walls which terminate at their lower end, just above of the sheet or support strip, this corridor being designed so that the fibers, during their flow, soient orientées et guidées dans leur position sur ladite feuille de sup-  oriented and guided in their position on the said sheet of port.Harbor. 15.- Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 12 ou  15.- Device according to either of claims 12 or 13, caractérisé par le fait qu'il comporte un agencement de bobine électri-  13, characterized in that it comprises an electrical coil arrangement que, adapté pour influencer une masse de fibres de façon telle que celles-  that, adapted to influence a mass of fibers in such a way that ci soient orientées de manière uniforme et, si nécessaire, vibrées.  they are oriented uniformly and, if necessary, vibrated. 16.- Procédé d'utilisation de nattes de fibres, telles que re-  16. A method of using fiber mats, such as vendiquées dans les revendications 1 à 11, pour la fabrication de produits  sold in claims 1 to 11 for the manufacture of products ou articles à parois minces, du genre de panneaux de revêtement, tamis,  or thin-walled articles, such as wallboard, sieves, écrans, réservoirs de stockage, coques de bateaux et similaires, par cou-  screens, storage tanks, hulls of boats and the like, by lage d'une matière liante à base de ciment dans un moule à simple ou double  using a cementitious binder material in a single or double mold 11 2 4 68 6 7411 2 4 68 6 74 paroi, procédé caractérisé par le fait qu'il consiste à placer une ou plu-  wall, characterized in that it consists in placing one or more sieurs nattes de fibres dans le moule, ces nattes, destinées à servir de renforcement de paroi de l'article fabriqué, étant ensuite imprégnées au moyen de béton projeté ou autrement distribué sur la surface intérieure des nattes.  In the mold, these mats, intended to serve as reinforcements for the wall of the manufactured article, are then impregnated by means of shotcrete or otherwise distributed on the inner surface of the mats. 17.- Procédé de fabrication d'articles ou produits à parois min-  17.- Method of manufacturing articles or products with min walls ces selon la revendication 16, caractérisé par le fait qu'il consiste à ré-  these according to claim 16, characterized by the fact that it consists of péter plusieurs fois les opérations de mise en place de nattes successives, entrecoupées par des opérations d'imprégnation de ces nattes avec du béton,  to fart several times the operations of setting up successive mats, interrupted by operations of impregnation of these mats with concrete, afin d'obtenir un article ou produit à paroi stratifiée.  to obtain an article or product with a laminated wall. 18.- Procédé de fabrication d'articles ou produits à parois min-  18.- Method of manufacturing articles or products with min walls ces selon la revendication 16, caractérisé par le fait qu'il consiste à placer une plaque de moulage ou une membrane sur l'article ou le produit moulé et, ensuite, à évacuer l'air et l'eau contenus dans ce dernier, tout  These according to claim 16, characterized in that it consists in placing a molding plate or a membrane on the article or the molded product and, subsequently, in evacuating the air and the water contained in the latter, while en lui faisant subir en même temps une opération de vibration.  by at the same time subjecting it to a vibration operation. 19.- Procédé de fabrication d'articles ou produits à parois min-  19.- Method for manufacturing articles or products with min walls ces selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé par le  these according to any one of claims 16 to 18, characterized by the fait qu'il consiste à revêtir tout d'abord la paroi du moule avec une ma-  it consists in first coating the wall of the mold with a tière plastique telle que de la résine époxy, puis à durcir ce revêtement  plastic material such as epoxy resin, then harden this coating par l'application d'une couche de produit gélifiant et, ensuite, à appli-  by applying a layer of gelling agent and then applying quer une nouvelle couche de revêtement et, avant que celle-ci ne soit dur-  a new layer of coating and, before it is hard cie, à appliquer sur elle une natte de fibres d'acier, cette natte étant alors pressée de maç-on qu'elle soit enfoncée dans cette dernière couche de revêtement, une masse de béton étant ensuite projetée sur la surface de cette natte jusqu'à ce que celle-ci en soit parfaitement imprégnée, après quoi 1 'évacuation de l'air et de l'eau contenus dans le béton est réalisée au moyen de ladite membrane et de la paroi du moule respectivement, en même  cie, to apply on it a mat of steel fibers, this mat being then pressed maç-on it is pressed into this last layer of coating, a mass of concrete being then projected on the surface of this mat until that it is fully impregnated, after which 1 evacuation of the air and water contained in the concrete is carried out by means of said membrane and the wall of the mold respectively, at the same time temps que l'on fait subir une opération de vibration à cette masse de béton.  time that we undergo a vibration operation to this mass of concrete. 20.- Procédé de fabrication d'articles ou produits à parois min-  20.- Method of manufacturing articles or products with min walls ces selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé par le  these according to any one of claims 16 to 18, characterized by the fait qu'il consiste à revêtir tout d'abord la paroi du moule avec une ma-  it consists in first coating the wall of the mold with a tière plastique telle que de la résine époxy, puis à durcir ce revêtement par l'application d'une couche de produit gélifiant et, ensuite à appliquer une nouvelle couche de produit gélifiant et, avant que cette couche ne soit durcie, à appliquer sur elle une couche de matière de liaison, une natte de fibres d'acier étant alors placée sur cette dernière couche, puis enfoncée  plastic material such as epoxy resin, then to harden this coating by the application of a layer of gelling agent and then to apply a new layer of gelling product and, before this layer is hardened, to apply on it a layer of bonding material, a steel fiber mat being then placed on the latter layer, and then depressed en elle et imprégnée avec une masse de béton.  in it and impregnated with a mass of concrete. 21.- Procédé de fabrication d'articles ou produits à parois min-  21.- Method for manufacturing articles or products with min walls ces selon l'une quelconque des revendications 16 à 20, caractérisé par le  these according to any one of claims 16 to 20, characterized by the fait qu'il consiste à appliquer une couche de produit gélifiant sur la sur-  It consists in applying a layer of gelling product on the surface. 12 246867412 2468674 face du moule et, ensuite, à projeter des fibres courtes sur cette couche,  face of the mold and then to project short fibers on this layer, ces fibres étant alors amenées à se redresser plus ou moins à la perpendi-  these fibers then being caused to straighten more or less perpendicularly culaire du plan de cette couche, en leur faisant subir un traitement de  of the plane of this layer, by subjecting them to a treatment of charge électrostatique.electrostatic charge.
FR8023085A 1979-10-29 1980-10-29 Pending FR2468674A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7907637A SE7907637L (en) 1979-10-29 1979-10-29 MATT OF METALLIC SHORT FIBER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2468674A1 true FR2468674A1 (en) 1981-05-08

Family

ID=20338824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8023085A Pending FR2468674A1 (en) 1979-10-29 1980-10-29

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5679752A (en)
BE (1) BE885764A (en)
DE (1) DE3039586A1 (en)
FR (1) FR2468674A1 (en)
GB (1) GB2062715A (en)
IT (1) IT1134096B (en)
SE (1) SE7907637L (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2566437B1 (en) * 1984-06-26 1986-12-26 Lnt DEFORMABLE AND EXTENSIBLE COMPOSITE FABRIC IN ALL DIRECTIONS, INCLUDING METALLIC ELEMENTS
BE1000278A3 (en) * 1987-01-30 1988-10-04 Bekaert Sa Nv A method for manufacturing tooth roll-crimped METAL FIBERS AND PRODUCTS COMPRISING these fibers.
DE19848248C2 (en) * 1998-10-20 2001-08-30 Dyckerhoff Ag Thin-walled component made of hydraulically hardened cement stone material and process for its production

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2160025A5 (en) * 1971-11-03 1973-06-22 Freudenberg Carl Metal fibrous fleece mfr - for use in tyre prodn, hot-gas filters, etc
US3811976A (en) * 1972-05-30 1974-05-21 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Method for manufacturing porous metal fiber felts
GB1473579A (en) * 1973-06-21 1977-05-18 Toray Industries Sound insulating material

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2160025A5 (en) * 1971-11-03 1973-06-22 Freudenberg Carl Metal fibrous fleece mfr - for use in tyre prodn, hot-gas filters, etc
US3811976A (en) * 1972-05-30 1974-05-21 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Method for manufacturing porous metal fiber felts
GB1473579A (en) * 1973-06-21 1977-05-18 Toray Industries Sound insulating material

Also Published As

Publication number Publication date
IT1134096B (en) 1986-07-24
DE3039586A1 (en) 1981-05-07
SE7907637L (en) 1981-04-30
BE885764A (en) 1981-02-16
JPS5679752A (en) 1981-06-30
GB2062715A (en) 1981-05-28
IT8025646A0 (en) 1980-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI66169C (en) PROCEDURE FOR THE MEASUREMENT OF OIL TILLING CONNECTION AV I VATTEN HAERDANDE BINDEMEDEL OCH ETT FIBERHALTIGT FOERSTAERKNINGSMATERIAL
WO2004062893A1 (en) Method and device for making a composite plate
EP0014658B1 (en) Gypsum construction element, process and apparatus for making it
WO2005054559A1 (en) Needled glass mat
BE1009396A5 (en) Element of strata construction, manufacturing method thereof and device for implementing the process.
FR2468674A1 (en)
BE897526A (en) Building plate, device and method for its formation.
BE1000156A4 (en) Formation of minerals and fiber flakes recovery mattress insulation with these flakes.
EP3559367A1 (en) System for thermal insulation from the outside, made up of a highly insulating pneumatic mortar, and method for manufacturing the system
WO2012101335A1 (en) Method for producing an ornamental horticultural pot
EP1362966A1 (en) Pultruded composite panel
EP0124403B1 (en) Process for producing high-pressure collar flanges from composite material, and product obtained
FR2540529A1 (en) WASHING MACHINE STRUCTURE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2597523A1 (en) STRENGTHENED CONSTRUCTION WORK RELATING TO HYDROSTATIC PRESSURE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2844538A1 (en) Shuttering panel for use in construction has thermoplastic core and composition covering with reinforcement on at least one surface
FR2630759A1 (en) Novel coating product for construction, and installation for manufacturing such a product
BE698871A (en)
WO1994015772A1 (en) Composite slab, reusable mould for producing same and method for continuously producing a composite material, in particular an indoor or outdoor covering
FR2529240A1 (en) CONCRETE OR CEMENT PRODUCTS HAVING REINFORCEMENT
FR2716137A1 (en) Reinforced resin articles prodn. from hybrid polyurethane polyester resin
FR2650610A1 (en) Method for manufacture of a fire-resistant element (fire barrier) made of composite material, and fire-resistant element obtained by this method
JPS6056949B2 (en) reinforced plastic tube
FR2486568A1 (en) Casting mould for profile panels without reinforcement - uses core insert to mould bed to vary panel section
WO1994022594A2 (en) Method for coating surfaces of varying complexity, materials therefor and resulting products
WO1992011127A1 (en) Process for manufacturing resin and, in particular, reinforced polyurethane articles