FR2468012A2 - APPARATUS FOR TRANSPORTING A LIQUID OR GASEOUS FLUID - Google Patents

APPARATUS FOR TRANSPORTING A LIQUID OR GASEOUS FLUID Download PDF

Info

Publication number
FR2468012A2
FR2468012A2 FR8022638A FR8022638A FR2468012A2 FR 2468012 A2 FR2468012 A2 FR 2468012A2 FR 8022638 A FR8022638 A FR 8022638A FR 8022638 A FR8022638 A FR 8022638A FR 2468012 A2 FR2468012 A2 FR 2468012A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
heat pipes
rotor
air
fluid
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8022638A
Other languages
French (fr)
Inventor
Wolfgang Pozsicsanyi
Friedrich Koger
Heinz Wieland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Gebhardt GmbH
Original Assignee
Wilhelm Gebhardt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Gebhardt GmbH filed Critical Wilhelm Gebhardt GmbH
Publication of FR2468012A2 publication Critical patent/FR2468012A2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D15/00Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
    • F28D15/02Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
    • F28D15/0233Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes the conduits having a particular shape, e.g. non-circular cross-section, annular
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/582Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/5826Cooling at least part of the working fluid in a heat exchanger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/5866Cooling at last part of the working fluid in a heat exchanger

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un appareil à transporter un fluide liquide ou gazeux. Appareil caractérisé en ce qu'au corps sont adjoints de façon fixe plusieurs tubes calorifiques ou éléments allongés similaires à des tubes calorifiques, placés transversalement au courant de fluide, dont la direction longitudinale est approximativement parallèle à la direction longitudinale des pales, qui sont montés chacun sur le corps par leurs extrémités, et qui sont affectés chacun, en l'une de leurs régions terminales axiales, au courant de fluide d'afflux qui est, par exemple, le courant d'air entrant ou d'air extérieur et en leur autre région terminale axiale, au courant de fluide d'évacuation qui est, par exemple, le courant d'air sortant ou d'iar d'échappement.The present invention relates to an apparatus for transporting a liquid or gaseous fluid. Apparatus characterized in that to the body are fixedly attached several heat tubes or elongated elements similar to heat tubes, placed transversely to the fluid stream, the longitudinal direction of which is approximately parallel to the longitudinal direction of the blades, which are each mounted on the body by their ends, and which are each affected, in one of their axial end regions, to the influx fluid stream which is, for example, the incoming air stream or outside air and in their another axial terminal region, to the discharge fluid stream which is, for example, the outgoing air or exhaust air stream.

Description

Le brevet principal concerne un appareil à transporter un fluide liquideThe main patent relates to an apparatus for transporting a liquid fluid

ou gazeux, comportant un corps servant à conduire  or gaseous, having a body for driving

le fluide et un rotor monté de manière à pouvoir tourner, en-  the fluid and a rotor mounted so that it can rotate,

traîné par moteur, servant à transporter le fluide à travers le corps et portant, sur un arbre ou un élément qui joue le rôle  dragged by motor, used to carry fluid through the body and carrying, on a tree or element that plays the role

d'arbre, un certain nombre de pales se succédant dans la direc-  of trees, a number of blades succeeding each other in the direc-

tion de rotation et s'étendant, d'une part, en direction appro-  rotation and extending, on the one hand, in the appropriate direction

ximativement radiale vers l'extérieur, et, d'autre part, sur la  approximately radially outward, and, on the other hand, on the

longueur axiale du rotor, appareil dans lequel le débit volumé-  axial length of the rotor, the apparatus in which the volumetric flow-

trique traversant le corps est subdivisé par une couche de sé-  the body through the body is subdivided by a layer of

paration prévue à l'intérieur du rotor en un courant d'afflux,  paration provided inside the rotor in a flow of influx,

qui est, par exemple, le courant d'air entrant ou d'air exté-  which is, for example, the flow of incoming or outgoing air

rieur et un courant d'évacuation, qui est, par exemple, le cou-  and an evacuation current, which is, for example, the

rant d'air sortant ou d'air d'échappement.  outgoing air or exhaust air.

Le brevet principal a pour but de fournir un appareil de  The main patent is intended to provide an apparatus for

l'espèce considérée qui serve en même temps de système de récu-  the species in question, which at the same time serves as a system of

pération d'énergie, en particulier de récupération de chaleur,  energy consumption, in particular heat recovery,

en réalisant un système de récupération de chaleur peu encom-  realizing a heat recovery system that is not very

brant, de fonctionnement sûr, nécessitant peu d'entretien, simple et pratiquement avantageux, dans lequel on n'ait pas besoin  brant, safe operation, low maintenance, simple and practically advantageous, in which one does not need

d'appliquer une énergie supplémentaire pour le transfert d'éner-  to apply additional energy for the transfer of energy

gie lui-même.himself.

La présente invention a pour but, en développant l'idée  The present invention aims at developing the idea

qui est à la base du brevet principal, de fournir une disposi-  which is the basis of the main patent, to provide a

tion de l'espèce considérée dans laquelle les pertes d'énergie, c'est-àdire les pertes d'écoulement soient encore évitées plus  species in which the energy losses, ie the flow losses, are still avoided more

largement et dont la fabrication soit plus simple et moins coû-  and whose manufacture is simpler and cheaper than

teuse, avec amélioration des propriétés de résistance.  with improved resistance properties.

Dans le but ci-dessus, l'invention propose un appareil ca-  For the above purpose, the invention proposes an apparatus

ractérisé en ce qu'au corps sont adjoints de façon fixe plusieurs tubes calorifiques ou éléments allongés similaires à des tubes calorifiques, placés transversalement au courant de fluide, dont la direction longitudinale est approximativement parallèle à la direction longitudinale des pales, qui sont montés chacun sur le corps par leurs extrémités, et qui sont affectés chacun, en l'une de leurs régions terminales axiales, au courant de fluide d'afflux qui est, par exemple, le courant d'air entrant ou d'air extérieur et en leur autre région terminale axiale, au courant de fluide d'évacuation qui est, par exemple, le courant d'air sortant ou d'air d'échappement. Les tubes calorifiques ou les éléments allongés similaires à des tubes calorifiques peuvent être, par exemple, alignés parallèlement à l'axe de rotation  characterized in that the body is fixedly attached several heat pipes or elongated elements similar to heat pipes, placed transversely to the fluid stream, whose longitudinal direction is approximately parallel to the longitudinal direction of the blades, which are each mounted on the body by their ends, and which are each assigned, in one of their axial end regions, to the inflow fluid stream which is, for example, the incoming air stream or the outside air stream and in their other axial end region, the exhaust fluid stream which is, for example, the outgoing air or exhaust air stream. Heat pipes or elongated elements similar to heat pipes may, for example, be aligned parallel to the axis of rotation

du rotor et de préférence, ils sont disposés le long de la pa-  of the rotor and preferably they are arranged along the

roi intérieure du corps. Dans cette constitution, on obtient un avantage notable, à savoir que l'on évite les perturbations  inner king of the body. In this constitution, a notable advantage is obtained, namely that disturbances are avoided.

d'écoulement dans le rotor. D'autres avantages, outre le fabri-  flow in the rotor. Other advantages besides the manufacturer

cation plus simple et moins coûteuse, résident encore dans le  simpler and less expensive, are still

fait que les problèmes de résistance sont réduits ou résolus.  fact that the problems of resistance are reduced or solved.

Si l'appareil est sous la forme d'un ventilateur à cou-  If the appliance is in the form of a fan with

rant radial ou transversal, les tubes calorifiques peuvent avan-  radially or transversely, the heat pipes can

tageusement se succéder à des espacements égaux sur la paroi intérieure du corps ou bien ils sont disposés, sur cette paroi, en plusieurs rangées qui se succèdent en direction radiale. En pareil cas, obligatoirement, les tubes calorifiques ne sont  to be successively spaced equal spacings on the inner wall of the body or they are arranged on this wall, in several rows that succeed one another in the radial direction. In such a case, the heat pipes must not be

atteints que d'un côté, car il n'est pas possible de les bai-  only on one side, because it is not possible to

gner complètement d'air froid ou chaud. Toutefois, dans une autre disposition possible, les tubes calorifiques ou éléments allongés similaires à des tubes calorifiques sont étroitement  completely freeze cold or hot air. However, in another possible arrangement, heat pipes or elongated elements similar to heat pipes are closely

rapprochés et forment eux-mêmes la paroi du corps qui, en pa-  close together and form the wall of the body which, in

reil cas, est recouverte extérieurement d'une couche de ma-  in this case, is covered externally with a layer of

tière calorifuge; pour améliorer le transfert de chaleur, des  heat insulation; to improve heat transfer,

ailettes de refroidissement dirigées radialement vers l'inté-  cooling fins directed radially towards the interior

rieur peuvent être prévues du côté intérieur des tubes calori-  may be provided on the inner side of the heat pipes

fiques ou éléments allongés similaires.  or similar elongated elements.

Avantageusement aussi, les tubes calorifiques sont prévus dans la région de sortie du corps et de préférence, le nombre des rangées de tubes calorifiques qui se succèdent en direction radiale augmente vers la sortie ou vers l'extrémité de la région de sortie. Par exemple, les tubes calorifiques peuvent avoir  Advantageously also, the heat pipes are provided in the exit region of the body and preferably, the number of radially successive rows of heat pipes increases towards the outlet or the end of the outlet region. For example, heat pipes may have

une disposition relative telle au sein des rangées et les ran-  such a relative arrangement within the rows and

gées peuvent avoir entre elles une disposition relative telle  may have between them a relative provision such

que les tubes calorifiques forment ensemble une espèce de dis-  that the heat pipes together form a species of

positifs directeurs d'air qui obligent le courant de fluide sortant à suivre une espèce de trajectoires logarithmiques. Avec cette disposition, dans laquelle les tubes calorifiques forment ensemble des dispositions en forme de filets d'écoulement, les pertes d'écoulement peuvent être réduites parce que, d'une part, les perturbations existent seulement sur une partie limitée de la circonférence du rotor, et que, d'autre part, l'écoulement  positive directional forces that force the outgoing fluid stream to follow a kind of logarithmic trajectories. With this arrangement, in which the heating tubes together form flow-shaped arrangements, the flow losses can be reduced because, on the one hand, the disturbances exist only on a limited part of the circumference of the rotor. , and that, on the other hand, the flow

en lui-même est amélioré.in itself is improved.

Avantageusement aussi, les tubes calorifiques sont dispo-  Advantageously also, the heat pipes are arranged

sés concentriquement autour du rotor - en une seule rangée ou en plusieurs rangées concentriques - et de préférence, la paroi  concentrically around the rotor - in a single row or in several concentric rows - and preferably

extérieure du corps, qui recouvre les tubes calorifiques exté-  outer part of the body, which covers the outer heat pipes

rieurement, est formée de deux moitiés de corps se succédant en  is composed of two halves of bodies succeeding one another

direction axiale, séparées dans la région de la paroi de sépa-  axial direction, separated in the region of the separating wall.

ration, qui sont montées de façon mobile sur les autres moitiés de corps et que l'on peut faire tourner relativement. L'avantage de ce mode d'exécution est que pour chacun des courants d'air, chaud et froid, on peut faire tourner une moitié de corps en volute autour de la partie intérieure fixe, les deux moitiés pouvant être orientées relativement de façon quelconque de sorte que l'on peut diriger en sens opposé l'un à l'autre les courants d'air entrant et sortant, ou encore, leur faire faire entre eux  ration, which are movably mounted on the other body halves and can be rotated relatively. The advantage of this embodiment is that for each of the air currents, hot and cold, one can rotate a half body volute around the fixed inner part, the two halves can be oriented relatively in any way so that the incoming and outgoing air currents can be directed in opposite directions or

un angle quelconque, selon les conditions du cas d'espèce.  any angle, depending on the circumstances of the case.

Si l'appareil est sous forme de ventilateur axial, les tubes calorifiques peuvent être, par exemple, alignés radialement et, vus dans le sens d'écoulement, ils peuvent se trouver en  If the apparatus is in the form of an axial fan, the heat pipes may, for example, be aligned radially and, seen in the direction of flow, they may be

aval ou en amont du rotor, par exemple dans le dispositif direc-  downstream or upstream of the rotor, for example in the direct

teur. Des exemples d'exécution de l'objet de l'invention sont représentés par les dessins, dans lesquels: la figure 1 montre schématiquement en élévation latérale un premier mode d'exécution de l'invention; la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, montrant une variante de réalisation de l'invention; la figure 3 montre schématiquement en élévation latérale une autre variante de l'invention;  tor. Examples of embodiment of the object of the invention are represented by the drawings, in which: FIG. 1 schematically shows in side elevation a first embodiment of the invention; Figure 2 is a view similar to Figure 1, showing an alternative embodiment of the invention; Figure 3 schematically shows in side elevation another variant of the invention;

la figure 4 est une vue partielle en élévation par l'avant corres-  FIG. 4 is a partial elevation view from the front corresponding to

pondant à la figure 3, à plus grande échelle; la figure 5 montre la disposition de la figure 3, à plus petite échelle, et à un autre stade de fonctionnement; la figure 6 montre en élévation latérale en coupe verticale, à plus grande échelle, un détail d'une variante de la disposition de la figure 1, la figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6, et la figure 8 est une vue en élévation latérale d'une autre variante  laying in Figure 3, on a larger scale; Figure 5 shows the arrangement of Figure 3, on a smaller scale, and at another stage of operation; FIG. 6 shows in side elevation in vertical section, on a larger scale, a detail of a variant of the arrangement of FIG. 1, FIG. 7 is a sectional view along the line VII - VII of FIG. 6, and FIG. 8 is a side elevational view of another variant

de l'invention.of the invention.

La figure 1 montre un appareil sous forme de ventilateur  Figure 1 shows a device in the form of a fan

radial, servant à transporter un fluide liquide ou gazeux, com-  radial, used to transport a liquid or gaseous fluid,

portant un corps 1, qui sert à conduire le fluide, et un rotor 2 monté de manière à pouvoir tourné, entraîné par moteur, et muni d'un axe 3, servant à transporter le fluide à travers le corps  carrying a body 1, which serves to conduct the fluid, and a rotor 2 rotatably mounted, driven by motor, and provided with an axis 3, for carrying the fluid through the body

et portant, sur un arbre ou sur un élément jouant le rôle d'ar-  and carrying, on a tree or on an element playing the role of ar-

bre (axe de rotation 3), un certain nombre de pales 4, qui se succèdent en direction circonférentielle, se dirigent, d'une part, vers l'extérieur en direction approximativement radiale et s'étendent, d'autre part, sur la longueur axiale du rotor. En outre, la disposition est telle que le débit volumétrique de fluide qui traverse le corps de l'appareil est subdivisé, par une couche de séparation prévue à l'intérieur du rotor, dirigée perpendiculairement à l'axe du rotor et donc parallèle au plan du dessin dans l'exemple d'exécution représenté, en un courant de fluide d'afflux, par exemple le courant d'air entrant ou d'air extérieur, et un courant de fluide d'évacuation, par exemple le  rotational axis 3), a number of blades 4, which succeed each other in the circumferential direction, move, on the one hand, outwards in an approximately radial direction and extend, on the other hand, on the axial length of the rotor. In addition, the arrangement is such that the volumetric flow rate of fluid which passes through the body of the apparatus is subdivided by a separation layer provided inside the rotor, directed perpendicular to the axis of the rotor and therefore parallel to the plane of the drawing in the exemplary embodiment shown, in a stream of inflow fluid, for example the incoming air stream or outside air, and a discharge fluid stream, for example the

courant d'air sortant ou air d'échappement. Les premières fi-  outgoing air or exhaust air. The first few

gures ne laissent pas bien voir la cloison mais elle est indiquée  gures do not show well the partition but it is indicated

en 5 sur la figure 4. Par ailleurs, la constitution et la dispo-  in Figure 4. Furthermore, the constitution and arrangement

sition de la cloison sont indiquées par le brevet principal o elle est représentée en 7 sur la figure 1, en 31 sur la figure  partition are indicated by the main patent where it is represented at 7 in FIG. 1, at 31 in FIG.

3 et en 45 sur la figure 5.3 and 45 in Figure 5.

Selon l'invention, au corps sont adjoints de façon fixe plusieurs tubes calorifiques 6 ou éléments allongés similaires, dont la direction longitudinale est approximativement parallèle à la direction longitudinale des pales, comme on peut le voir par la figure 1, et qui sont disposés chacun sur le corps par  According to the invention, the body is fixedly attached to several heat pipes 6 or similar elongated elements, whose longitudinal direction is approximately parallel to the longitudinal direction of the blades, as can be seen in Figure 1, and which are each arranged on the body by

24680 1224680 12

leurs extrémités. En outre, la disposition est telle qu'à l'une des régions terminales axiales de chacun des tubes est affecté le courant de fluide d'afflux, par exemple d'air entrant ou d'air extérieur, et qu'à l'autre région terminale axiale de chacun est affecté le courant de fluide d'évacuation, par exemple d'air sor-  their ends. In addition, the arrangement is such that at one of the axial end regions of each of the tubes is affected the influx fluid flow, for example incoming air or outside air, and that the other terminal axial region of each is assigned the evacuation fluid stream, for example, exhaust air.

tant ou d'air d'échappement.so much or exhaust air.

Comme déjà expliqué dans le brevet principal, chacun des tubes calorifiques constitue de manière en elle-même connue un tronçon de tube fermé hermétiquement à ses deux extrémités axiales, muni intérieurement d'un doublage d'une matière poreuse présentant des cavités, qui communiquent librement entre elles de tous côtés, par exemple de métal fritté, de toiles métalliques  As already explained in the main patent, each of the heat pipes is in itself known manner a pipe section hermetically sealed at its two axial ends, internally provided with a lining of a porous material having cavities, which communicate freely between them on all sides, for example of sintered metal, metallic cloths

ou de tricots textiles similaires à un feutre, de plusieurs cou-  or felt-like textile knits, of several

ches de réseaux à mailles fines, etc., et rempli d'un fluide de travail liquide en quantité exactement dosée correspondant à sa  networks of fine mesh, etc., and filled with a liquid working fluid in exactly dosed amount corresponding to its

puissance. Comme on le sait, à toute température de fonctionne-  power. As we know, at any operating temperature

ment, les phases liquide et vapeur du fluide de travail sont en  the liquid and vapor phases of the working fluid are

équilibre. Lorsqu'une extrémité du tronçon de tube, de préfé-  balanced. When one end of the pipe section, preferably

rence sous forme de tronçon de tube à ailettes, est baignée par un courant d'air chaud, une partie du fluide de travail liquide qui s'y trouve en équilibre avec sa vapeur s'évapore, la vapeur se rend alors à l'autre extrémité du tube qui est baignée par  In the form of a section of finned tube, is bathed by a stream of hot air, a part of the liquid working fluid which is in equilibrium with its vapor evaporates, the steam then goes to the other end of the tube that is bathed by

un courant d'air plus froid et s'y condense en cédant une cha-  a colder current of air and condenses to it by yielding a

leur d'évaporation absorbée précédemment. Le niveau de tempéra-  their evaporation previously absorbed. The temperature level

ture du fluide de travail, c'est-à-dire les températures de con-  of the working fluid, that is to say the temperatures of

densation et d'évaporation, s'établissent toujours de telle sorte qu'il existe un équilibre entre l'absorption de chaleur et le débit de chaleur du système. Dans l'exemple d'exécution de la figure 1, comme on l'a déjà décrit dans le brevet principal, le ventilateur radial de préférence à double flux commence, lors de sa rotation, par transporter de l'air radialement vers l'extérieur et, par exemple, cet air, qui peut être chaud, cède de la chaleur au fluide contenu dans les tubes calorifiques du corps qui, à leur tour, de la façon décrite plus haut, cèdent à nouveau de la chaleur au fluide transporté dans la deuxième partie du ventilateur radial à double flux. Ainsi, de façon b simple et peu coûteuse, un bon transport et un bon échange de  densification and evaporation, are always established in such a way that there is a balance between the heat absorption and the heat flow of the system. In the embodiment of Figure 1, as already described in the main patent, the radial fan preferably double flow begins, during its rotation, by transporting air radially outwardly and, for example, this air, which may be hot, gives heat to the fluid contained in the heat pipes of the body which, in turn, in the manner described above, again give heat to the fluid transported in the second part of the radial fan with double flow. Thus, in a simple and inexpensive way, a good transport and a good exchange of

chaleur sont assurés.heat are assured.

Dans la variante de la figure 1, les tubes calorifiques sont alignés parallèlement à l'axe de rotation du rotor, ils sont disposés le long de la paroi intérieure du corps. Ici,  In the variant of Figure 1, the heat pipes are aligned parallel to the axis of rotation of the rotor, they are arranged along the inner wall of the body. Right here,

les tubes calorifiques se succèdent de préférence à des espa-  the heating tubes follow one another in preference to

cements uniformes sur la paroi intérieure du corps; ils peu-  uniform cements on the inner wall of the body; they can

vent être disposés en plusieurs rangées se succédant en direc-  may be arranged in several rows in succession

tion radiale ou encore en une seule rangée.  radial or in a single row.

Dans la variante des figures 6 et 7, les tubes calorifi-  In the variant of FIGS. 6 and 7, the heat pipes

ques ne sont pas prévus en tant qu'éléments indépendants fixés  are not provided as independent elements

à la paroi du corps, ils forment eux-mêmes la paroi du corps.  at the wall of the body, they themselves form the wall of the body.

Ces tubes calorifiques 7 ou éléments allongés similaires sont étroitement juxtaposés et forment la paroi du corps qui est revêtue extérieurement d'une couche 8 de matière calorifuge;  These heating tubes 7 or similar elongate elements are closely juxtaposed and form the wall of the body which is coated externally with a layer 8 of heat-insulating material;

ils ont une section rectangulaire ou carrée. Ces tubes calori-  they have a rectangular or square section. These heat tubes

fiques ou éléments allongés similaires qui se succèdent étroi-  similar elongated elements or elongated elements

tement peuvent être fixés au corps par leurs extrémités, mais  may be attached to the body by their ends, but

ils peuvent aussi être reliés entre eux. Selon le mode d'exécu-  they can also be interconnected. Depending on the mode of

tion de la figure 6a, la paroi du corps est en nid d'abailles  In Figure 6a, the body wall is in a nest

et composée de deux moitiés 9, 10 présentant chacune une sec-  and composed of two halves 9, 10 each having a sec-

tion sinueuse dont les creux 11, 12 sont chaque fois opposés à ceux de l'autre moitié, et qui sont assemblées de telle sorte que les creux 11, 12 des deux moitiés sont opposés entre eux et  sinuous arrangement, the recesses 11, 12 of which are opposed to those of the other half, and which are assembled so that the recesses 11, 12 of the two halves are opposite each other and

forment ensemble les tubes calorifiques ou éléments allongés si-  together form the heating tubes or elongated elements

milaires 13 à section rectangulaire ou carrée. Dans tous ces  Thirteen 13 with rectangular or square section. In all these

exemples d'exécution selon les figures 6 et 7, les tubes calori-  embodiments of FIGS. 6 and 7, the heat pipes

fiques ou éléments allongés similaires portent chacun, intérieu-  or similar elongated elements each carry, internally,

rement, des ailettes de refroidissement 14 dirigées radialement  radially directed cooling fins 14

vers l'intérieur, transversales à l'axe, situées dans la direc-  inward, transverse to the axis, situated in the direction

tion circonférentielle du rotor et assurant une meilleure trans-  circumferential circumference of the rotor and ensuring better

mission de chaleur.mission of heat.

Si l'on veut obtenir des avantages quant à la technique d'écoulement dans un ventilateur radial ou éventuellement aussi  If one wants to obtain advantages as to the flow technique in a radial fan or possibly also

un ventilateur à courant transversal, on peut adopter la dispo-  a cross-flow fan, it is possible to adopt the

sition de la figure 2, dans laquelle les tubes calorifiques 15 ou éléments allongés similaires sont prévus dans la région de sortie 16 du corps 17, qui entoure le rotor 18. Le nombre des  FIG. 2, wherein the heat pipes or similar elongate members are provided in the outlet region 16 of the body 17, which surrounds the rotor 18. The number of

rangées de tubes calorifiques qui se succèdent en direction ra-  rows of heat pipes which follow one another

diale augmente en direction de la sortie ou de l'extrémité de la  diale increases towards the exit or the end of the

région de sortie, comme on peut le voir par la figure 2, sur la-  region of exit, as can be seen in Figure 2, on the

quelle sont prévues, juste dans la région de sortie, quatre ran- gées de ces tubes calorifiques et plus en arrière, un nombre sans cess décroissant jusqu'à ce qu'il ne reste qu'une rangée. Les tubes ont une disposition relative telle au sein des rangées et les rangées ont entre elles une disposition relative telle que les tubes calorifiques forment ensemble un genre de dispositifs directeurs d'air comme indiqué en 19, qui impose à l'écoulement  only four rows of these heat pipes are located just in the outlet region and further back, a number decreasing continuously until only one row remains. The tubes have such a relative arrangement within the rows and the rows have a relative arrangement between them such that the heat pipes together form a kind of air director devices as indicated at 19, which imposes on the flow

de fluide sortant de suivre une espèce de trajectoires logari-  outgoing fluid to follow a kind of logistic trajectories.

thmiques. De cette manière, on peut arriver à ce que les pertes  thmiques. In this way, we can achieve that the losses

d'écoulement soient faibles.flow are low.

Dans la variante de la figure 3, les tubes calorifiques 20, 21 sont disposés concentriquement autour du rotoret sur au moins une partie de la circonférence du rotor ils sont disposés autour  In the variant of Figure 3, the heat pipes 20, 21 are arranged concentrically around the rotor and on at least a portion of the circumference of the rotor they are arranged around

de celui-ci en une seule rangée ou encore, ils peuvent être dis-  of it in one row or they can be

posés en plusieurs rangées concentriques comme on le voit par la figure 3. L'avantage de cette disposition est que l'on peut faire tourner relativement à volonté les volutes de corps des côtés  placed in several concentric rows as seen in Figure 3. The advantage of this arrangement is that the volutes of the body can be rotated relatively

chaud et froid et que les courants d'air peuvent avoir des direc-  hot and cold and drafts may have direct

tions différentes. Dans le but susdit, comme on le voit à plus grande échelle sur la figure 4, la paroi extérieure 22 du corps qui recouvre extérieurement les tubes calorifiques 20 est formée de deux moitiés de corps 23, 24, qui se suivent en direction  different conditions. For the above purpose, as seen on a larger scale in Figure 4, the outer wall 22 of the body which externally covers the heat pipes 20 is formed of two body halves 23, 24, which follow each other in the direction

axiale, sont séparées dans la région de la cloison 5 et sont mon-  axial, are separated in the region of the partition 5 and are

tées de façon mobile sur les autres moitiés de corps comme indi-  moving on the other halves of the body as

qué en 25 et 26, de sorte que l'on peut les faire tourner rela-  25 and 26 so that they can be rotated relative to each other

tivement. Sur la figure 3, les directions du courant entrant et  tively. In FIG. 3, the directions of the current entering and

du courant sortant coïncident, sur la figure 5 ces deux direc-  outgoing current coincide, in Figure 5 these two direc-

tions 27 et 28 divergent, elles sont parallèles, mais de sens opposé. On peut voir qu'en faisant tourner relativement les deux moitiés 23 et 24, on peut former des angles quelconques entre les  27 and 28 diverge, they are parallel, but in opposite directions. It can be seen that by relatively rotating the two halves 23 and 24, any angles can be formed between them.

directions de l'air entrant et de l'air sortant.  directions of incoming air and outgoing air.

La variante de la figure 8 montre l'application de l'inven-  The variant of FIG. 8 shows the application of the invention

tion à un ventilateur axial. Ici, les tubes calorifiques 30 sont alignés radialement et, vus dans le sens d'écoulement, ils peuvent se trouver en amont ou en aval du rotor, par exemple dans le dispositif directeur. Les tubes calorifiques sont fixés par une extrémité, l'extrémité extérieure 31, à la paroi circon- férentielle 32 du corps et par leur extrémité intérieure 33 à un élément porteur 34 solidaire du corps, disposé coaxialement  to an axial fan. Here, the heating tubes 30 are aligned radially and, seen in the direction of flow, they may be upstream or downstream of the rotor, for example in the director device. The heat pipes are fixed at one end, the outer end 31, to the circumferential wall 32 of the body and at their inner end 33 to a carrier element 34 integral with the body, disposed coaxially.

au moyeu 35, qui porte les pales 36. La cloison ou couche de sé-  at the hub 35, which carries the blades 36. The partition or layer of

paration n'est pas, dans ce cas, perpendiculaire à l'axe de ro-  paration is not, in this case, perpendicular to the axis of rotation

tation du corps comme dans les autres exemples d'exécution, mais  the body as in the other examples of execution, but

concentrique à l'axe 37, elle est indiquée en 38. L'élément por-  concentric with the axis 37, it is indicated at 38. The element

teur 34 peut, par exemple, porter le moteur d'entraînement du rotor qui peut, par exemple, entraîner le moyeu qui porte les pales. Dans le cas présent, selon des exemples d'exécution non représentés plus spécialement, l'appareil peut être sous forme de pompe radiale ou axiale qui sert à transporter des fluides  For example, the driver 34 may carry the rotor drive motor which may, for example, drive the hub carrying the blades. In the present case, according to embodiments not particularly shown, the apparatus may be in the form of a radial or axial pump which serves to transport fluids

liquides tout en récupérant de l'énergie.  while recovering energy.

Claims (14)

-R E V E N D I C A T I 0 N S--R E V E N D I C A T I 0 N S- 1. Appareil à transporter un fluide liquide ou gazeux, com-  1. Apparatus for transporting a liquid or gaseous fluid, portant un corps servant à conduire le fluide et un rotor monté  carrying a fluid conducting body and a mounted rotor de manière à pouvoir tourner, entraîné par moteur, servant à trans-  rotatable, motor-driven, serving as a trans- porter le fluide à travers le corps et portant, sur un arbre ou un élément qui joue le rôle d'arbre, un certain nombre de pales se succédant dans la direction de rotation et s'étendant, d'une part, en direction approximativement radiale vers l'extérieur, et, d'autre part, sur la longueur axiale du rotor, appareil dans lequel le débit volumétrique traversant le corps est subdivisé par  carrying the fluid through the body and carrying, on a shaft or shaft element, a number of blades succeeding one another in the direction of rotation and extending, on the one hand, in an approximately radial direction outwardly, and, secondly, over the axial length of the rotor, apparatus in which the volumetric flow rate through the body is subdivided by une couche de séparation prévue à l'intérieur du rotor en un cou-  a separation layer provided inside the rotor in a rant d'afflux, qui est, par exemple, le courant d'air entrant ou d'air extérieur et un courant d'évacuation, qui est, par exemple, le courant d'air sortant ou d'air d'échappement, suivant l'une  This is, for example, the inflow or outflow of air and an exhaust stream, which is, for example, the outgoing air or exhaust air stream, as follows. Moon quelconque des revendications 1 à 15 du brevet principal, appa-  any of claims 1 to 15 of the main patent, reil caractérisé en ce qu'au corps sont adjoints de façon fixe plusieurs tubes calorifiques ou éléments allongés similaires à des tubes calorifiques, placés transversalement au courant de fluide, dont la direction longitudinale est approximativement parallèle à la direction longitudinale des pales, qui sont montés chacun sur le corps par leurs extrémités, et qui sont affectés chacun,  characterized in that the body is fixedly attached to several heat pipes or elongated elements similar to heat pipes, placed transversely to the fluid stream, whose longitudinal direction is approximately parallel to the longitudinal direction of the blades, which are each mounted on the body by their ends, and which are affected each, en l'une de leurs régions terminales axiales, au courant de flui-  in one of their axial end regions, aware of fluid de d'afflux qui est, par exemple, le courant d'air entrant ou dtair extérieur et en leur autre région terminale axiale, au courant de fluide d'évacuation qui est, par exemple, le courant  of influx which is, for example, the flow of air entering or outside air and in their other axial end region, the evacuation fluid stream which is, for example, the current d'air sortant ou d'air d'échappement.  outgoing air or exhaust air. 2. Appareil selon la revendication 1, sous forme de venti-  2. Apparatus according to claim 1, in the form of a fan lateur à courant radial ou transversal, caractérisé en ce que  radial or transverse current apparatus, characterized in that les tubes calorifiques ou éléments allongés similaires sont ali-  the heat pipes or similar elongated elements are gnés parallèlement à l'axe de rotation du rotor.  parallel to the axis of rotation of the rotor. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce  Apparatus according to claim 2, characterized in that que les tubes calorifiques sont disposés le long de la paroi in-  that the heating tubes are arranged along the wall térieure du corps, en plusieurs rangées se succédant en direction  body, in several rows in succession radiale ou en une seule rangée.radial or in a single row. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 et  Apparatus according to any one of claims 2 and 4 3, caractérisé en ce que les tubes calorifiques, en plusieurs ran-  3, characterized in that the heat pipes, in several rows, gées se succédant en direction radiale ou en une seule rangée, se succèdent de préférence à des espacements uniformes le long de la 1O  radially or in a single row, succeed each other preferably at uniform spacings along the paroi du corps.body wall. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1  5. Apparatus according to any one of claims 1 et 2, caractérisé en ce que les tubes calorifiques ou éléments  and 2, characterized in that the heat pipes or elements allongés similaires, présentant, par exemple, une section rec-  similar lengths, presenting, for example, a recom- tangulaire ou carrée, sont étroitement juxtaposés et forment eux-mêmes la paroi du corps, recouverte extérieurement d'une  tangular or square, are closely juxtaposed and form themselves the wall of the body, covered externally with a couche de matière calorifuge.layer of heat-insulating material. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que les tubes calorifiques ou éléments allongés similaires qui se succèdent étroitement sont fixés par leurs extrémités  6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the heating tubes or similar elongated elements which follow one another closely are fixed by their ends. au corps et/ou peuvent,par exemple, être reliés entre eux.  to the body and / or may, for example, be interconnected. 7. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la paroi du corps, en nid d'abeilles, est composée de deux  7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the wall of the honeycomb body is composed of two moitiés ayant chacune une section sinueuse, les creux étant cha-  halves each having a sinuous section, the recesses being each que fois opposés à ceux de l'autre moitié, les moitiés étant assemblées de telle sorte que les creux des deux moitiés sont opposés entre eux et forment ensemble les tubes calorifiques ou  opposed to those of the other half, the halves being assembled so that the hollows of the two halves are opposed to each other and together form the heat pipes or éléments allongés similaires à section rectangulaire ou carrée.  similar elongate elements with rectangular or square section. 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 5  Apparatus according to any of claims 5 à 7, caractérisé en ce que les tubes calorifiques ou éléments  to 7, characterized in that the heat pipes or elements allongés similaires portent intérieurement des ailettes de re-  similar elongated internally froidissement dirigées radialement vers l'intérieur.  cooling directed radially inward. 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1  Apparatus according to any one of claims 1 et 2, caractérisé en ce que les tubes calorifiques sont prévus dans la région de sortie du corps et que de préférence, le nombre des rangées de tubes calorifiques qui se succèdent en direction radiale augmente vers la sortie ou vers l'extrémité  and 2, characterized in that the heat pipes are provided in the outlet region of the body and that preferably the number of radially succeeding rows of heat pipes increases towards the outlet or the end de la région de sortie.from the exit area. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que les tubes calorifiques ont une disposition relative telle  10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the heat pipes have a relative arrangement such au sein des rangées et que les rangées ont entre elles une dis-  within the rows and that the rows have between them a position relative telle que les tubes calorifiques forment entre eux une espèce de dispositifs directeurs d'air qui obligent le courant de fluide sortant à suivre une espèce de trajectoires  relative position such that the heat pipes form between them a kind of air guiding devices which force the outgoing fluid stream to follow a kind of trajectories logarithmiques.logarithmic. 11. Appareil selon l'une quelconque des revendications  Apparatus according to any of the claims 1 et 2, caractérisé en ce que les tubes calorifiques sont dis-  1 and 2, characterized in that the heat pipes are il posés horizontalement autour du rotor, en une seule rangée ou  laid horizontally around the rotor, in a single row or en plusieurs rangées concentriques.  in several concentric rows. 12. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce  Apparatus according to claim 1, characterized in that que la paroi extérieure du corps, recouvrant les tubes calori-  the outer wall of the body covering the heat pipes fiques vers l'extérieur, est formée de deux moitiés de corps se succédant en direction axiale, séparées dans la région de la cloison, montées de façon mobile sur les autres moitiés de  outwardly, is formed of two axially succeeding body halves separated in the partition region movably mounted on the other halves of the partition wall. corps et que l'on peut faire tourner relativement.  body and that can be rotated relatively. 13. Appareil selon la revendication 1, sous forme de ven-  Apparatus according to claim 1, in the form of tilateur axial, caractérisé en ce que les tubes calorifiques sont alignés radialement, et de préférence, vus dans le sens d'écoulement, ils se trouvent en aval ou en amont du rotor et/  axial tilator, characterized in that the heat pipes are radially aligned, and preferably seen in the direction of flow, they are downstream or upstream of the rotor and ou dans le dispositif directeur.or in the steering device. 14. Appareil selon la revendication 13, caractérisé en ce  Apparatus according to claim 13, characterized in that que les tubes calorifiques sont fixés par leur extrémité exté-  that the heat pipes are fixed by their outer end rieure à la paroi circonférentielle du corps et par leur extré-  than the circumferential wall of the body and by their mité intérieure à un élément porteur solidaire du carter, coaxial  mity inside a carrier element integral with the housing, coaxial au moyeu et pouvant avantageusement contenir le moteur d'entraî-  hub and can advantageously contain the drive motor. nement du rotor.rotor.
FR8022638A 1979-10-24 1980-10-20 APPARATUS FOR TRANSPORTING A LIQUID OR GASEOUS FLUID Pending FR2468012A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792942975 DE2942975A1 (en) 1979-10-24 1979-10-24 DEVICE FOR CONVEYING A LIQUID OR GASEOUS FLOW MEDIUM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2468012A2 true FR2468012A2 (en) 1981-04-30

Family

ID=6084279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8022638A Pending FR2468012A2 (en) 1979-10-24 1980-10-20 APPARATUS FOR TRANSPORTING A LIQUID OR GASEOUS FLUID

Country Status (8)

Country Link
CA (1) CA1150207A (en)
DE (1) DE2942975A1 (en)
DK (1) DK452680A (en)
FR (1) FR2468012A2 (en)
GB (1) GB2065290B (en)
NL (1) NL8005324A (en)
NO (1) NO803002L (en)
SE (1) SE8007429L (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3227325C2 (en) * 1982-07-22 1996-10-02 Karsten Laing Centrifugal pump with integrated heat exchanger
CN103615415B (en) * 2013-12-06 2016-04-20 清华大学 A kind of compact type blower fan cooler and blower fan

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2116268A1 (en) * 1971-04-02 1972-10-12 Linde Hausgeräte GmbH, 6502 Mainz-Kostheim Heat exchangers, in particular for air conditioners
DE2717462A1 (en) * 1977-04-20 1978-10-26 Schrag Heizungs Lueftungs Klim Double entry air conditioning centrifugal fan - has housing scroll with central partition to form two fans with separate outlets

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2116268A1 (en) * 1971-04-02 1972-10-12 Linde Hausgeräte GmbH, 6502 Mainz-Kostheim Heat exchangers, in particular for air conditioners
DE2717462A1 (en) * 1977-04-20 1978-10-26 Schrag Heizungs Lueftungs Klim Double entry air conditioning centrifugal fan - has housing scroll with central partition to form two fans with separate outlets

Also Published As

Publication number Publication date
DE2942975A1 (en) 1981-05-07
GB2065290B (en) 1984-06-13
SE8007429L (en) 1981-04-25
CA1150207A (en) 1983-07-19
GB2065290A (en) 1981-06-24
NL8005324A (en) 1981-04-28
NO803002L (en) 1981-04-27
DK452680A (en) 1981-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2223022B1 (en) Magnetocaloric generator
FR2844571A1 (en) Valve for use in engine cooling system comprises cylindrical casing with pipes which open into its cylindrical inner surface, cylinder with recesses in its surface being turned to connect these
CH695836A5 (en) Method and device for continuously generating cold and heat by magnetic effect.
FR2590004A1 (en) DEVICE FOR THE MAGNETOCALORIC PRODUCTION OF COLD
FR2682327A1 (en) DEVICE FOR HEATING AND / OR COOLING A CAB, ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE.
FR2593588A1 (en) REFRIGERATED MACHINE WITH ADSORPTION
FR2462597A1 (en) APPARATUS FOR TRANSPORTING A LIQUID OR GASEOUS FLUID
FR2782539A1 (en) Compressor for gas turbine engine has cooling cavity contained within rotor and cooling surface formed in part by part of outer wall of rotor
FR2614683A1 (en) GAS CURRENT VACUUM HEAT TREATMENT OVEN
CH635922A5 (en) SPIRAL ENCLOSED HEAT EXCHANGER AND METHODS OF MAKING SAME.
FR2468012A2 (en) APPARATUS FOR TRANSPORTING A LIQUID OR GASEOUS FLUID
FR2482266A1 (en) DEVICE VENTILATOR-AERATOR OF PREMISES WITH TWO SEPARATE FLOW CHANNELS FOR THE INTRODUCTION AND FOR THE EXHAUST OF AIR
EP0058628A2 (en) Heat exchanger with capillary structure for refrigerating machines and/or heat pumps
EP0481842B1 (en) Heater for the liquid of a window washing arrangement for motor vehicles
EP0117829A1 (en) Tubular heat exchanger
FR2492956A1 (en) Large-evacuated solar heat collector panel - formed by flat box with glass surfaces and contg. finned tube coated with heat absorbing substance such as black chromium
WO2022029386A1 (en) Multi-stage centrifugal compressor
FR2664682A1 (en) HEAT EXCHANGER.
FR2505999A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CONDENSING STEAM TO CONTINUOUSLY EXTRACT CONDENSATE FROM COMPRESSED GAS CURRENT
FR2570172A1 (en) Improved multi-tube exchanger
FR2500918A1 (en) AIR-LIQUID SOLAR ENERGY COLLECTOR
FR2465975A1 (en) CONTINUOUS DRYER FOR WET CEREALS
FR2484619A1 (en) Winemaking heat exchanger to heat or cool turbid liq. - contacts liq. on interior and exterior surfaces of pipe jacket circulating heat transfer fluid
WO2016020327A1 (en) Heat engine comprising magnetocaloric material of the refrigerating machine or heat pump type
FR2571838A1 (en) Heat exchanger structure comprising a rotating drum provided with fins