FR2467078A1 - Laser beam producing printing blocks - synchronously scans and modulates for line and half tone structures using sawtooth pulse generator and comparator - Google Patents

Laser beam producing printing blocks - synchronously scans and modulates for line and half tone structures using sawtooth pulse generator and comparator Download PDF

Info

Publication number
FR2467078A1
FR2467078A1 FR7925347A FR7925347A FR2467078A1 FR 2467078 A1 FR2467078 A1 FR 2467078A1 FR 7925347 A FR7925347 A FR 7925347A FR 7925347 A FR7925347 A FR 7925347A FR 2467078 A1 FR2467078 A1 FR 2467078A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
laser
output
optical
input
laser beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR7925347A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2467078B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MACHULKA GRIGORY
Original Assignee
MACHULKA GRIGORY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MACHULKA GRIGORY filed Critical MACHULKA GRIGORY
Priority to FR7925347A priority Critical patent/FR2467078A1/en
Publication of FR2467078A1 publication Critical patent/FR2467078A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2467078B1 publication Critical patent/FR2467078B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/40Picture signal circuits
    • H04N1/405Halftoning, i.e. converting the picture signal of a continuous-tone original into a corresponding signal showing only two levels
    • H04N1/4055Halftoning, i.e. converting the picture signal of a continuous-tone original into a corresponding signal showing only two levels producing a clustered dots or a size modulated halftone pattern
    • H04N1/4058Halftoning, i.e. converting the picture signal of a continuous-tone original into a corresponding signal showing only two levels producing a clustered dots or a size modulated halftone pattern with details for producing a halftone screen at an oblique angle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)

Abstract

A measure device for the preparation of printing blocks consists of three cylinders on a common drive shaft. The first carries the master plate which is scanned by an optoelectronic reader, the second fixes the boundaries for the line and half-tone with the of the block, and the third carries the printing plate on which a laser beam etches the raster grid or line block structure via a beam modulator. The electronic circuit includes a synchronised sawtooth pulse generator, a comparator, and a life-half toner commutator.. This system is suitable for combined line and half-tone structures. It is simplified by the absence of all photo reproductive and photochemical processes and speeds up the technological process for block making.

Description

La présente invention se rapporte à la technique de fabrication et de reproduction des formes d'impression, et plus particulièrement, aux dispositifs à laser pour la fabrication de formes pour tous les genres d'impression, la typographie, l'offset, l'héliogravure, et la sérigraphie et peut être appliquée dans l'industrie des arts graphiques, dans les maisons d'édition et imprimeries, pour l'impression d'images et d'inscriptions sur divers articles comme, par exemple, des objets en verre, et dans l'art appliqué. The present invention relates to the technique of manufacturing and reproducing printing forms, and more particularly to laser devices for manufacturing forms for all kinds of printing, typography, offset, gravure printing. , and screen printing and can be applied in the graphic arts industry, in publishing houses and printing houses, for printing images and inscriptions on various articles such as, for example, glass objects, and in applied art.

Actuellement, pour la majorité des produits imprimés, c'est-à-dire, les livres, journaux quotidiens et hebdomadaires, on emploie l'impression en typographie et en offset. La différence entre les procédés d'impression en typographie et en offset réside dans les caractéristiques particulières des formes d'impression. Currently, for the majority of printed products, that is to say, books, daily and weekly newspapers, printing is used in letterpress and offset printing. The difference between letterpress and offset printing processes is the special characteristics of the printing forms.

En qualité de formes d'impression pour la typographie on emploie des pieces coulées en métal massives et lourdes nécessitant pour leur utilisation des procédés compliqués de coulee de galvanoplastie de photochimie et de reproduction photomécanique, ainsi que l'emploi d'un équipement compliqué. En outre, les formes doivent autre usinées. Il en résulte que l'im- pression devient un procédé industriel coûteux et laborieux nécessitant une main d'oeuvre et des ressources matérielles importantes. As printing forms for typography we use massive and heavy metal castings requiring for their use complicated processes of electroplating, photochemistry and photomechanical reproduction, as well as the use of complicated equipment. In addition, the shapes must be further machined. As a result, printing becomes an expensive and laborious industrial process requiring significant manpower and material resources.

Les formes d'impression offset sont beaucoup plus simples, plus légères et coûtent moins cher. Ce sont des plaques minces en métal, en matière plastique ou en papier avec un revêtement spécial sur lequel est formée 11 image qui est ensuite reproduite. Offset printing forms are much simpler, lighter and less expensive. These are thin plates of metal, plastic or paper with a special coating on which an image is formed which is then reproduced.

Dans l'impression offset l'opération la plus compliquée coûteuse et laborieuse est la fabrication des formes d'impression. A cet effet on procède à des reports photographiques multiples nécessitant l'emploi d'appareils de reproduction et d'accessoires photomécaniques d'une grande quantité de produits chimiques, et d'autres matériaux, y compris de métaux précieux (argent). In offset printing the most complicated, expensive and laborious operation is the manufacture of printing forms. For this purpose we carry out multiple photographic reports requiring the use of reproduction devices and photomechanical accessories of a large quantity of chemicals, and other materials, including precious metals (silver).

Compte tenu de ces considérations, des recherches in tenses sont conduites dans le mode entier pour trouver des procédés plus simples pour la fabrication de formes offset. Le rayonnement laser ouvre de grandes possibilités dans cette voie. In view of these considerations, intense research is being carried out worldwide to find simpler methods for the manufacture of offset forms. Laser radiation opens up great possibilities in this direction.

Les caractéristiques essentielles du rayonnement laser sont la capacité inégalee de concentrer l'énergie dans un petit volume, ainsi que la commande facile et sans inertie du rayonnement laser dans le temps et dans l'espace. Cela permet l'emploi efficace du rayonnement laser pour l'usinage de précision pratiquement de tous les matériaux métalliques et non-métalliques.The essential characteristics of laser radiation are the unequal ability to concentrate energy in a small volume, as well as the easy and inertial control of laser radiation in time and space. This allows the efficient use of laser radiation for precision machining of practically all metallic and non-metallic materials.

I1 est particulièrement efficace de traiter par ce procédé les matériaux non-métalliques, car on peut employer des lasers assez compacts et peu coûteux. C'est pour cette raison qu'immédiatement après l'invention des lasers on a commencé des travaux de recherches pour leur emploi dans l'industrie des arts graphiques. It is particularly effective to process non-metallic materials by this process, since fairly compact and inexpensive lasers can be used. It is for this reason that immediately after the invention of lasers, research work was started for their use in the graphic arts industry.

On connaît un ensemble appelé "Laser Graph" qui est destiné a' l'emploi du rayonnement laser pour la fabrication des formes typographiques-sur une base plastique au lieu d'une base métallique.
Comme matériau pour les formes d'impression on emploie un film de Lavsan portant un mince revetement métallique. L'ensemble déja connu, comprenant deux installations â laser indépendantes est un dispositif d'exploitation et de gravure. Le matériau de la. forme est fixé dans le dispositif d'exploitation et de gravure dans lequel on emploie comme original une page de journal de haute qualité, imprimée par un procédé usuel. La lecture de l'original est faite ligne par ligne au moyen au pinceau d'un laser à hélium-néon.Le pinceau laser réfléchi par l'original portant l'information sur l'image est reçu dans un bloc de lecture optique amplifie et employé pour moduler le rayonnement d'un laser à argon effectuant l'exploration simul tanée et synchronisée du matériau de la forme.
There is known an assembly called "Laser Graph" which is intended for the use of laser radiation for the manufacture of typographic forms - on a plastic base instead of a metal base.
As material for the printing forms, a Lavsan film with a thin metallic coating is used. The assembly already known, comprising two independent laser installations is an operating and engraving device. The material of the. form is fixed in the operating and engraving device in which a high-quality journal page, printed by a usual process, is used as the original. The reading of the original is done line by line using a brush with a helium-neon laser. The laser brush reflected by the original carrying the information on the image is received in an optical reader amplifies and employed to modulate the radiation of an argon laser carrying out the simultaneous and synchronized exploration of the material of the form.

Le pinceau du laser à argon de 1,5 W de puissance provoque la vaporisation du revêtement métallique sur la plaque d'impression aux emplacements non-imprimants et laisse le revêtement métallique dans les autres endroits en formant des élé ments d'impression métalliques et en effectuant de cette façon le report en fac-similé de l'original sur la surface de la forme d'impression. Cette forme est ensuite placée dans un bloc de gravure dans lequel, au moyen d'un laser à C02 de 400 W, les éléments non-imprimants sont approfondis à la valeur requise par évaporation de la base de Lavsan. La forme typographique fabriquée en six minutes est employée dans une presse pour 1' impression de journaux.L'emploi de cet ensemble déjà connu permet de réduire le cycle de fabrication des formes d'impression et d'augmenter la vitesse de sortie des produits, mais à cause de son prix élevé son emploi est limité. The brush of the argon laser of 1.5 W of power causes the vaporization of the metallic coating on the printing plate in the non-printing locations and leaves the metallic coating in the other places by forming metallic printing elements and in this way carrying out the facsimile transfer of the original to the surface of the printing form. This shape is then placed in an engraving block in which, by means of a 400 W CO 2 laser, the non-printing elements are deepened to the required value by evaporation of the Lavsan base. The typographic form produced in six minutes is used in a press for printing newspapers. The use of this already known assembly makes it possible to reduce the production cycle of the printing forms and to increase the speed of output of the products, but because of its high price its use is limited.

On donnant un appareil appelé "Laserite" employé pour l'exposition des diapositives de publications au moyen d'un rayonnement laser à argon. Son emploi est efficace dans un système de commande automatique des travaux d'édition avec transmission des images des publications par des voies de télécommunication entre les éditions et les imprimeries. Après lamise en page à la rédaction, la publication est transmise par télécommunication à l'imprimerie dans le bloc d'entrée de l'appareil Laserite avec exposition simultanée sur un film photographique qui est consécutivement employé pour la fabrication de formes d'impression par un procédé photomécanique usuel. We give an apparatus called "Laserite" employed for the exposure of the slides of publications by means of a laser radiation with argon. Its use is effective in an automatic control system for publishing work with transmission of images of publications by telecommunication channels between editions and printing works. After layout at the editorial office, the publication is transmitted by telecommunication to the printing press in the input block of the Laserite device with simultaneous exposure to a photographic film which is consecutively used for the manufacture of printing forms by a usual photomechanical process.

On connais de même un dispositif à laser pour la fabrication de formes d'impression "Log E". La forme d'impression offset et la diapositive sont simultanément obtenues dans cet appareil à l'aide du rayonnement d'un laser à grenat. Le maté- riau de la forme est une base revetue d'une couche plastique. We also know a laser device for the production of "Log E" printing forms. The offset printing form and the slide are simultaneously obtained in this apparatus using the radiation of a garnet laser. The form material is a base coated with a plastic layer.

Le rayonnement laser joint le plastique par brasage à la base, aux emplacements des éléments d'impression, mais n1 exerce pas son action sur le plastique aux emplacements des éléments nonimprimants. Après ce traitement, le plastique est séparé de la base et peut servir de diapositive, tandis que la base avec les éléments d'impression brasés sert de forme d'impression.Laser radiation joins the plastic by soldering to the base at the locations of the printing elements, but does not act on the plastic at the locations of the non-printing elements. After this treatment, the plastic is separated from the base and can be used as a slide, while the base with the brazed printing elements serves as a printing form.

Cet appareil a été construit en un seul exemplaire et son rendement est faible.This device was built in a single copy and its performance is low.

Un dispositif à laser pour la fabrication des formes dtimpression qui est le plus proche du dispositif à laser fai sant l'objet de l'invention est décrit ci-dessous. A laser device for manufacturing printing forms which is closest to the laser device which is the subject of the invention is described below.

Ce dispositif comprend un dispositif d'exploration pour le balayage synchronisé d'une maquette servant d'original et d'une plaque d'impression, comprenant un dispositif de commande électrique mettant en rotation un bloc d'exploration constitué de deux cylindres disposés sur un axe commun. Sur un cylindre est fixé l'original qui peut être, par exemple, une diapositive en couleurs, et sur l'autre, un film photosensible. This device comprises an exploration device for the synchronized scanning of a mock-up serving as an original and of a printing plate, comprising an electrical control device rotating a scanning block made up of two cylinders arranged on a common axis. On one cylinder is fixed the original which can be, for example, a color slide, and on the other, a photosensitive film.

Ce dispositif connu, comprend un bloc de lecture électro-optique relié au dispositif d'exploration et un générateur d'impulsions de tramage. This known device comprises an electro-optical reader block connected to the exploration device and a screening pulse generator.

Outre les ensembles énumérés, ce dispositif à laser connu comprend un circuit électronique relié au bloc de lecture électro-optique et établissant 11 ordre dans lequel sont émis les signaux de commande des paramètres du rayonnement laser Ce circuit est constitué d'un correcteur, d'un comparateur avec un conformateur d'impulsions relié au générateur d'impulsions de tramage; dtun convertisseur analogique-numérique, d'un ordinateur de commande et des amplificateurs de sortie. In addition to the sets listed, this known laser device comprises an electronic circuit connected to the electro-optical reading unit and establishing the order in which the control signals for the parameters of the laser radiation are emitted. This circuit consists of a corrector, a comparator with a pulse shaper connected to the screening pulse generator; dt an analog-digital converter, a control computer and output amplifiers.

En outre, ce dispositif à laser est muni d1un bloc optique à laser pour former les images, comprenant un laser, des modulateurs optiques avec des amplificateurs optiques liés aux entrées de ces modulateurs et des blocs optiques pour diriger et focaliser le rayonnement laser sur la surface à explorer. In addition, this laser device is equipped with a laser optical unit for forming the images, comprising a laser, optical modulators with optical amplifiers linked to the inputs of these modulators and optical units for directing and focusing the laser radiation on the surface. to explore.

Après traitement au laser et photochimique, le film photosensible devient une diapositive de sélection de couleurs. After laser and photochemical treatment, the photosensitive film becomes a color selection slide.

Le bloc sélecteur est conçu pour la formation d'images en demiteintes qui sont reproduites dans l'impression par séparation en éléments dont les dimensions doivent être proportionnelles à la densité optique des parties de l'original a' reproduire.The selector block is designed for the formation of halftone images which are reproduced in the printing by separation into elements whose dimensions must be proportional to the optical density of the parts of the original to be reproduced.

Cette opération est appelée "tramage" et la structure de 1 'ima- ge obtenue est appelée "une structure tramée".This operation is called "screening" and the structure of the image obtained is called "a screened structure".

Une structure tramée doit avoir une disposition strictement déterminée des éléments de trame. Lors de la reproduction d'une image monochrome les éléments de trame sont habi tuellement disposées sous un angle de 45o, et dans l'impression en couleurs, les éléments de trame de chaque couleur sont disposés sous des angles différents par rapport à la générée trice du cylindre, par exemple sous des angles de 15, 30 et 45o. Pour le tramage des images en demi-teintes, dans le dispositif à laser connu est prévue l'élaboration d'une série d'impulsions de tramage situées d'une façon déterminée dans le temps et dans l'espace par rapport à la surface de l'origi- nal et de la forme d'impression. A screen structure must have a strictly determined arrangement of the grid elements. When reproducing a monochrome image the screen elements are usually arranged at an angle of 45o, and in color printing, the screen elements of each color are arranged at different angles to the generated line of the cylinder, for example at angles of 15, 30 and 45o. For the screening of halftone images, in the known laser device is provided the development of a series of screening pulses located in a determined manner in time and space relative to the surface of the original and the print form.

Les impulsions de tramage sont générées par le générateur d'impulsions de tramage lisant la succession des stries (repères de contraste) sur la surface d'un des cylindres. La lecture ligne par ligne de l'image de l'original est effectuée par le bloc de lecture électro-optique émettant un signal analogique dont la valeur est proportionnelle à la densité optique de l'emplacement de 'original ou se fait la lecture. The framing pulses are generated by the framing pulse generator reading the succession of streaks (contrast marks) on the surface of one of the cylinders. The line-by-line reading of the image of the original is carried out by the electro-optical reading unit emitting an analog signal whose value is proportional to the optical density of the location of the original where the reading is made.

La série d'impulsions de tramage et le signal analogique sont envoyés dans ledit circuit électronique. Les impulsions de tramage en forme de cloche produites par le générateur sont transformées en impulsions rectangulaires dans le conformateur d'impulsions. Le signal analogique est reçu par le correcteur où il est converti pour corriger les défectuosités de l'original et pour assurer la reproduction d'une combinaison de couleurs typographiques qui donne une ressemblance naturelle à la reproduction des images en couleurs Après le correcteur, le signal analogique passe dans le comparateur dans lequel est envoyée la série d'impulsions de tramage venant du conformateur d'impulsions.La comparaison de ces deux signaux donne à la sortie du comparateur une série d'impulsions de tramage dont la duree est proportionnelle à la densité optique de l'original au moment du passage de l'impulsion. Ces impulsions qui sont appelées des impulsions d'information sur la trame, sont envoyees d'abord dans le convertisseur analogiquenumérique et ensuite au registre d'adresses de l'ordinateur. The series of framing pulses and the analog signal are sent in said electronic circuit. The bell-shaped screening pulses produced by the generator are transformed into rectangular pulses in the pulse shaper. The analog signal is received by the corrector where it is converted to correct the defects of the original and to ensure the reproduction of a combination of typographic colors which gives a natural resemblance to the reproduction of color images. After the corrector, the signal analog passes through the comparator in which the series of framing pulses sent from the pulse shaper is sent. The comparison of these two signals gives the comparator output a series of framing pulses whose duration is proportional to the density optics of the original when the pulse passes. These pulses, which are called information pulses on the frame, are sent first to the analog-to-digital converter and then to the address register of the computer.

L'information en code concernant l'image de original passe du registre d'adresses dans la mémoire d'ordinateur. Dans ltordi- nateur sont introduites des données déterminant la forme des éléments de tramage, dans le cas, considéré forme rhombique.Code information about the original image is passed from the address register to computer memory. In the computer are entered data determining the form of the screening elements, in the case considered rhombic form.

En accord avec ces données, dans la mémoire de l'ordinateur est formé un train d'impulsions dont le nombre et la durée dépendent de la densité optique de l'original dans la partie soumise à la lecture, dont la dimension est déterminée par la linéature choisie. Le train d'impulsions élaboré est dirigé dans un registre de sortie de l'ordinateur et ensuite dans un bloc de commande du fonctionnement de l'ordinateur dans lequel est également amené le train d'impulsions de tramage de synchronisation déterminant le rythme de sortie des paquets d'impulsions dans le groupe des amplificateurs de sorties parallèles. Les paquets d'impulsions amplifiées sont dirigés des sorties des amplificateurs aux entrées électroniques des modulateurs optiques contrôlas l'intensité de rayonnement dans les voies du système optique à laser.Ce système comprend un laser à argon fonctionnant à une longueur d'onde d'environ 0,5)1 à laquelle la pellicule photographique présente une haute sensibilité.In accordance with these data, a train of pulses is formed in the memory of the computer, the number and duration of which depend on the optical density of the original in the part subjected to reading, the size of which is determined by the chosen line size. The developed pulse train is directed into a computer output register and then into a computer operation control block into which is also brought the synchronization framing pulse train determining the output rate of the pulse packets in the group of parallel output amplifiers. The amplified pulse packets are directed from the outputs of the amplifiers to the electronic inputs of the optical modulators, controlling the radiation intensity in the channels of the optical laser system. This system comprises an argon laser operating at a wavelength of approximately 0.5) 1 to which the photographic film has a high sensitivity.

Pour exposer cette pellicule à la lumière, avec une vitesse linéaire d'exploration égale à plusieurs metres pas seconde, il est suffisant que la puissance du rayonnement laser soit de l'ordre de quelques dizaines de miîliwatts. Pour cette raison, le fonctionnement normal de appareil laser multîvoie est assuré par un laser d'une puissance de plusieurs Watts. Le pinceau laser est dirigé sur une série d'éléments optiques semitransparents qui effectuent sa ramification en cinq voies. Chaque voie comprend un modulateur optique, un analyseur, un objectif focalisant et un coin optique pour le réglage précis de l'intensité de rayonnement laser dans les voies, au moyen desquels la puissance du rayonnement laser est égalisée dans tous les voies.To expose this film to light, with a linear speed of exploration equal to several meters per second, it is sufficient that the power of the laser radiation is of the order of a few tens of miîliwatts. For this reason, the normal operation of a multi-channel laser device is ensured by a laser with a power of several Watts. The laser brush is directed onto a series of semitransparent optical elements which branch out in five ways. Each channel comprises an optical modulator, an analyzer, a focusing objective and an optical wedge for the precise adjustment of the intensity of laser radiation in the channels, by means of which the power of the laser radiation is equalized in all the channels.

Les voies laser aux moments prédéterminés par le générateur d'impulsions de tramage gravent simultanément sur le matériau photographique un groupe de lignes formant les éléments de trame de forme programmée. La surface des éléments de trame dépend de la densité optique de la partie de l'original lue, ce qui permet de reproduire sur le film phototechnique des images en demi-teintes de bonne qualité. The laser tracks at the predetermined times by the screening pulse generator simultaneously engrave on the photographic material a group of lines forming the screen elements of programmed shape. The surface of the screen elements depends on the optical density of the part of the original read, which makes it possible to reproduce on the phototechnical film good quality halftone images.

Les dispositifs à laser déjà connus se caractérisent par la fabrication d'une diapositive sur un film, qui est ensuite employé pour obtenir des formes d'impression par procédé photomécanique usuel. The already known laser devices are characterized by the manufacture of a slide on a film, which is then used to obtain printing forms by the usual photomechanical process.

Comme original dans les dispositifs connus on emploie des impressions de publications dehaute qualité obtenues par les procédés en offset ou typographique usuels. As original in the known devices, high quality publications prints obtained by the usual offset or typographic processes are used.

On va examiner le procédé de fabrication des formes d'impression offset actuellement employé. La copie d'auteur prête pour l'impression est habituellement divisée en texte dactylographié, inscriptions aux illustrations, illustrations graphiques et illustrations en demi-teintes (photos). Le texte dacrylographié et les inscriptions sur les illustrations sont composés et ensuite sous forme de diapositives ou d'impressions de pages sont envoyées pour le montage de la première maquette. We will examine the manufacturing process of offset printing forms currently used. The print-ready copy is usually divided into typed text, illustration inscriptions, graphic illustrations and half-tone illustrations (photos). The dacrylographed text and the inscriptions on the illustrations are composed and then in the form of slides or page prints are sent for the assembly of the first model.

Après l'approbation de la maquette par le rédacteur elle est démontée. Les illustrations au trait sont montées à nouveau et les illustrations en demi-teintes sont soumises au tramage, après quoi on fait une deuxième maquette qui est la copie définitive pour la publication. A partir de cette maquette on obtient une diapositive à l'échelle requise pour la publication. Le matériau de la forme est recouvert d'une couche photosensible sur laquelle est impressionnée l'image de la diapositive, qui est ensuite tannée et retouchée. La plaque d'impression finie est employée dans une presse pour la reproduction sur papier ou pour l'impression d'un tirage.After approval of the model by the editor it is dismantled. The line illustrations are mounted again and the halftone illustrations are subject to screening, after which a second model is made which is the final copy for publication. From this model, we obtain a slide at the scale required for publication. The material of the form is covered with a photosensitive layer on which the image of the slide is impressed, which is then tanned and retouched. The finished printing plate is used in a press for reproduction on paper or for printing a print.

Ainsi qu'il résulte de la description des appareils lasers déjà connus et du procédé d'impression offset, tous les dispositifs à laser employés pour la fabrication des formes d'impression exécutent une seule des opérations citées plus haut. L'emploi des dispositifs à laser connus permet d'accélérer l'exécution de certaines opérations, mais n'apporte pas d'améliorationsdans le procédé de fabrication des formes d'impression.  As follows from the description of the laser devices already known and from the offset printing process, all the laser devices used for the manufacture of the printing forms perform only one of the operations mentioned above. The use of known laser devices makes it possible to speed up the execution of certain operations, but does not bring improvements in the process for manufacturing printing forms.

Les lasers à argon ou à hélium-néon employés dans les dispositifs connus ont un faible rendement. De grandes possibilités se présentent pour l'emploi des lasers à C02, dont le rendement est 100 fois supérieur. Mais, les lasers à C02 à pompage sont encombrants et compliqués en exploitation, et les lasers à C02 scellés sont peu fiables à cause de l'absence de matériaux optiques de bonne qualité. The argon or helium-neon lasers used in the known devices have a low efficiency. Great possibilities arise for the use of C02 lasers, whose efficiency is 100 times higher. However, pumped CO2 lasers are bulky and complicated to operate, and sealed CO2 lasers are unreliable due to the lack of good quality optical materials.

L'invention vise à fournir un dispositif à laser pour la fabrication de formes d'impression dont le montage d'une nouvelle conception permettrait d'améliorer le processus de fabrication des formes dtimpression et d'obtenir au cours d'un cycle technologique des images à traits et à points, de simplifier l'appareil en éliminant toutes les opérations de reproduction photomécaniques et photochimiques, de réduire considérablement le cycle technologique et d'obtenir une plus grande fiabilité du dispositif à laser grâce à l'emploi d'un laser à C 2 scellé avec un élément polarisant de conception nouvelle. The invention aims to provide a laser device for the manufacture of printing forms the assembly of a new design would improve the manufacturing process of printing forms and to obtain during a technological cycle images with lines and dots, to simplify the apparatus by eliminating all the photomechanical and photochemical reproduction operations, to reduce considerably the technological cycle and to obtain a greater reliability of the laser device thanks to the use of a laser with C 2 sealed with a polarizing element of new design.

L'invention a donc pour objet un dispositif à laser pour la fabrication de formes d'impression comprenant un systeme d'exploration synchronisée d'une maquette et du matériau de la forme, un bloc de lecture électro-optique, un générateur d'impulsions de trame optiquement relié au système d'exploration synchronisée de la maquette et du matériau de la forme, un circuit électronique pour produire une série de signaux de commande pour contrôler les parametres du rayonnement laser lié au bloc de lecture électro-optique et au générateur d'impulsions de tramage et comportant un correcteur relié au bloc de lecture électro-optique, un comparateur ayant sa première entrée reliée à la sortie du correcteur, un conformateur ayant son entrée reliée à la sortie du générateur d'impulsions de tramage, --dont l'entrée est connectée électriquement à la sortie du conformateur et dont la sortie est connectée à la seconde entrée du comparateur, un amplificateur de sortie ayant son entrée connectee électriquement à la sortie du comparateur, ainsi qu'un système optique à laser pour former les images sur la surface de la forme, ledit système comportant un laser, un modulateur op tique lie optiquement au laser et ayant son entrée connectee à un amplificateur de sortie, un miroir rotatif disposé entre le laser et le modulateur optique et un sous-ensemble optique pour diriger et focaliser le rayonnement laser sur la surface à explorer de la forme disposé entre le modulateur optique et la forme, dispositif caractérisé en ce que ledit circuit électronique comprend une voie d'image au trait pour contrôler le rayonnement laser lors de la formation des images au trait, qui est mise en parallèle avec une voie d'image à points pour contrôler le rayonnement laser à la formation des images à points, un commutateur de voies image à points-image au trait, pour commuter automatiquement de la voie image au trait à la voie image à points, ledit commutateur ayant une premiere et une deuxième entrées connectées aux sorties des voies image au trait et image à points, et étant relié cinématiquement au système d'exploration synchronisée de la maquette et de la forme, un bloc de fixation des limites des images en demi-teintes pour former les commandes allant au commutateur de voies image à points-image au trait, la sortie du bloc de fixation des limites des images en demi-teintes étant reliée à une troisième entrée de ce commutateur dont la sortie est reliée à l'en trée d'un amplificateur de sortie, un modulateur à laser étant utilisé comme modulateur optique. The subject of the invention is therefore a laser device for manufacturing printing forms comprising a system for synchronized exploration of a model and of the material of the form, an electro-optical reading unit, a pulse generator. of frame optically connected to the system for synchronized exploration of the model and the material of the form, an electronic circuit for producing a series of control signals for controlling the parameters of the laser radiation linked to the electro-optical reader unit and to the generator. framing pulses and comprising a corrector connected to the electro-optical reading unit, a comparator having its first input connected to the output of the corrector, a conformator having its input connected to the output of the framing pulse generator, --of which the input is electrically connected to the output of the shaper and the output of which is connected to the second input of the comparator, an output amplifier having its input connected electrically ment at the output of the comparator, as well as an optical laser system for forming the images on the surface of the form, said system comprising a laser, an optical modulator optically linked to the laser and having its input connected to an output amplifier , a rotary mirror placed between the laser and the optical modulator and an optical sub-assembly for directing and focusing the laser radiation on the surface to be explored of the form arranged between the optical modulator and the form, device characterized in that said electronic circuit includes a line image channel for controlling laser radiation during the formation of line images, which is paralleled with a dot image channel for controlling laser radiation at the formation of point images, a switch line-to-line picture-to-line channels, for automatically switching from the line-to-line image to the line-to-image channel, said switch having first and second inputs connected es at the outputs of the line image and dot image channels, and being kinematically connected to the synchronized exploration system of the model and of the shape, a block for fixing the limits of the halftone images to form the commands going to the switch image to dot-line image channels, the output of the block for fixing the limits of the halftone images being connected to a third input of this switch whose output is connected to the input of an output amplifier, a laser modulator being used as an optical modulator.

Il est avantageux que le dispositif à laser pour la fabrication des formes d'impression comprenne mis en série : un générateur des périodes de déplacement du système d'exploration synchronisée de la maquette et de la forme relié optiquement au système d'exploration, un compteur des périodes de déplacement de la forme et un générateur de tension en escalier ayant sa sortie connectée à la première entrée du comparateur, un commutateur de phases, un circuit déphaseur dont l'entrée est associée à la première entrée du commutateur de phases et connectée à la sortie du conformateur et dont la sortie est connectée à une deuxième entrée du commutateur de phases dont une troisième entrée est connectée à une deuxième sortie du compteur de périodes de déplacement de la forme, qui est relié à une deuxième entrée du générateur de tension en escalier, tan dis que la sortie du commutateur de phases est liée à l'entrée d'un générateur d'impulsions en dents de scie synchronisé. It is advantageous that the laser device for the manufacture of the printing forms comprises put in series: a generator of the periods of movement of the system of synchronized exploration of the model and of the form optically connected to the exploration system, a counter periods of movement of the form and a staircase voltage generator having its output connected to the first input of the comparator, a phase switch, a phase shifting circuit whose input is associated with the first input of the phase switch and connected to the output of the shaper, the output of which is connected to a second input of the phase switch, the third input of which is connected to a second output of the shape displacement period counter, which is connected to a second input of the voltage generator staircase, tan say that the output of the phase switch is linked to the input of a synchronized sawtooth pulse generator.

Le circuit de déphasage peut être réalisé sous la forme d'un inverseur. The phase shift circuit can be implemented in the form of an inverter.

I1 est préférable que le laser soit muni d'un résonateur optique constitué d'un miroir de sortie, d'un miroir sphérique totalement réfléchissant et d'un élément polarisant comme élément polarisant on peut employer un miroir plan totalement réfléchissant dont la surface utile est disposée sous un angle de 45 + 15 par rapport à l'axe optique du laser. Le plan d'incidence du faisceau laser sur le miroir plan totalement réfléchissant du résonateur optique et le plan d'incidence du faisceau laser sur le miroir tournant doivent coincider avec le plan d'incidence du faisceau laser sur le modulateur du faisceau laser, et le facteur de transmission du miroir de sortie du résonateur optique du laser doit excéder 50 %. It is preferable that the laser is provided with an optical resonator consisting of an output mirror, a fully reflecting spherical mirror and a polarizing element as a polarizing element. It is possible to use a totally reflecting plane mirror whose useful surface is arranged at an angle of 45 + 15 relative to the optical axis of the laser. The plane of incidence of the laser beam on the fully reflecting plane mirror of the optical resonator and the plane of incidence of the laser beam on the rotating mirror must coincide with the plane of incidence of the laser beam on the laser beam modulator, and the transmission factor of the output mirror of the laser optical resonator must exceed 50%.

Pour obtenir au cours d'un seul cycle technologique une image à points et une image au trait sans deformation sur la forme, il est de meme préférable de diriger le faisceau laser du modulateur dans les limites de 3 à 6 par rapport à la ligne normale à la surface de la forme au point d:impact du faisceau laser sur la surface de la forme. To obtain in a single technological cycle a dot image and a line image without deformation on the shape, it is likewise preferable to direct the laser beam of the modulator within the limits of 3 to 6 compared to the normal line. on the surface of the form at the point of impact of the laser beam on the surface of the form.

Comme modulateur du faisceau laser on peut employer un modulateur électro-optique ou un modulateur acousto-optique. As a laser beam modulator, an electro-optical modulator or an acousto-optical modulator can be used.

Grâce à l'emploi du dispositif à laser pour la fabrication des formes d'impression, suivant l'invention, il est possible d'eliminer des operations laborieuses et compliquées du processus technologique. La durée du cycle technologique est réduite environ d'un ordre. Emploi de ce dispositif pour la fabrication des formes d'impression dans les imprimeries permet de réduire le nombre de machines, d'ouvriers, les surfaces occupées et le personnel de service. Thanks to the use of the laser device for the manufacture of printing forms, according to the invention, it is possible to eliminate laborious and complicated operations from the technological process. The duration of the technological cycle is reduced by approximately one order. Use of this device for the production of printing forms in printing works makes it possible to reduce the number of machines, workers, occupied surfaces and service personnel.

Pour donner une idée plus claire de l'invention on décrit ci-après un mode de réalisation de l'invention, la description étant faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la Fig. 1 est le schéma technologique du procédé d' impression offset réalisé au moyen d'un dispositif à laser pour la fabrication des formes d'impression, suivant l'invention
- la Fig. 2 est le schéma fonctionnel du dispositif à laser pour la fabrication des formes d'impression, suivant 1' invention
- la Fig. 3 est une illustration schématique du laser qui dans le cas considéré est un laser scellé à C02, suivant l'invention
- les Fig. 4A à 4C représentent des diagrammes expliquant la formation d'une image à points, selon l'invention
- les Fig. 5L et 5T donnent respectivement des vues fragmentaires d'une image à points réelle :L, dans les lumières, T dans les noirs, suivant l'invention.
To give a clearer idea of the invention, an embodiment of the invention is described below, the description being given with reference to the appended drawings in which
- Fig. 1 is the technological diagram of the offset printing process carried out by means of a laser device for the manufacture of printing forms, according to the invention
- Fig. 2 is the block diagram of the laser device for manufacturing the printing forms according to the invention
- Fig. 3 is a diagrammatic illustration of the laser which in the case considered is a laser sealed at C02, according to the invention
- Figs. 4A to 4C represent diagrams explaining the formation of a dot image, according to the invention
- Figs. 5L and 5T respectively give fragmentary views of a real dot image: L, in the lights, T in the blacks, according to the invention.

Au moyen du dispositif à laser faisant l'objet de 1' invention on produit des formes d'impression, par exemple, des formes offset au cours d'un seul cycle technologique, à partir d'une maquette absolument simple comprenant le texte, les images au trait et des images non-tramées en demi-teintes. By means of the laser device which is the subject of the invention, printing forms are produced, for example, offset forms during a single technological cycle, from an absolutely simple model comprising the text, the line images and halftone halftone images.

Le cycle technologique comprend la totalité des opérations pour la fabrication des formes d'impression, crest-à-di- re, la lecture de la maquette, la formation de l'image défini tive et l'obtention de cette image sur la surface de la forme d'impression ne nécessitant aucun traitement avant l'impression de tirage. The technological cycle includes all of the operations for manufacturing the printing forms, that is to say, reading the model, forming the definite image and obtaining this image on the surface of the printing form does not require any treatment before printing printing.

Le schéma des opérations consécutivement effectuées dans le dispositif à laser pour la fabrication des formes d' impression offset est illustré à la figure 1. The diagram of the operations consecutively carried out in the laser device for the production of offset printing forms is illustrated in FIG. 1.

La copie 1 et les inscriptions 2 des illustrations sont dirigées des composeuses 3 et des illustrations 4 sont mises à l'échelle au moyen d'un bloc de mise à l'échelle 5. La composition obtenue à partir du texte 1 et des inscriptions 2 des illustrations, ainsi que les illustrations-4 à l'échelle nécessaire sont placées sur une table de montage 6 où est faite la maquette, qui a l'état fini comprend les pages de composition, les titres, les vignettes, ainsi que les illustrations au trait et en demi-teintes non-tramées. Elles sont collées sur un support en papier ou film, ou fixées à un dispositif à laser 7 pour la fabrication des formes d'impression.A partir de cette simple maquette, dans le dispositif à laser 7,est fabriquée une forme d'impression avec tramage automatique des images, qui sans nécessiter un traitement complémentaire peut être employée dans des presses 8 pour imprimer le tirage. Copy 1 and inscriptions 2 of illustrations are directed from composers 3 and illustrations 4 are scaled by means of a scaling block 5. The composition obtained from text 1 and inscriptions 2 illustrations, as well as illustrations-4 to the necessary scale are placed on an assembly table 6 where the model is made, which in the finished state includes the composition pages, the titles, the thumbnails, as well as the illustrations line and halftone halftone. They are glued to a paper or film support, or fixed to a laser device 7 for the manufacture of the printing forms. From this simple model, in the laser device 7, a printing form is produced with automatic screening of images, which without requiring additional processing can be used in 8 presses to print the print.

Le dispositif à laser pour la fabrication de formes d'impression comprend un système d'exploration synchronisée de la maquette et de la forme, ledit système comprenant un dispositif de commande électrique 9 (Fig.2) dont l'arbre 10 porte des cylindres de travail 11 et 12. Le cylindre 11 sur lequel est fixée la maquette 13 porte une série de traits ou repère de contraste 14 et le matériau pour la forme d'impression 15 est fixé sur le cylindre 12. The laser device for manufacturing print forms comprises a system for synchronized exploration of the model and the form, said system comprising an electrical control device 9 (FIG. 2), the shaft 10 of which carries cylinders of work 11 and 12. The cylinder 11 on which the model 13 is fixed carries a series of lines or contrast mark 14 and the material for the printing form 15 is fixed on the cylinder 12.

Le dispositif à laser comprend de même un bloc de lecture électro-optique 16 qui est optiquement relie à un système d'exploration synchronisée de la maquette et de la forme, un générateur 17 d'impulsions de tramage, un circuit électronique pour produire une série de signaux de commande pour contrôler les paramètres du rayonnement laser, comportant un correcteur 18 dont une entrée 19 est connectee à la sortie du bloc de lecture électro-optique 16, un générateur d'impulsions en dents de scie synchrone 20, un comparateur 21 dont une entrée 22 est connectée à la sortie du correcteur 18 et dont une entrée 23 est connectée à la sortie du générateur d'impulsions en dents de scie synchrone 20. Le correcteur 18 et le comparateur 21 forment une voie de trame assurant le contrôle du rayonnement laser lors de la formation d'images en demi-teintes. The laser device likewise comprises an electro-optical reader block 16 which is optically connected to a system for synchronized exploration of the model and the shape, a generator 17 of screening pulses, an electronic circuit for producing a series of control signals for controlling the parameters of the laser radiation, comprising a corrector 18, an input 19 of which is connected to the output of the electro-optical reading unit 16, a synchronous sawtooth pulse generator 20, a comparator 21 of which an input 22 is connected to the output of the corrector 18 and an input 23 of which is connected to the output of the synchronous sawtooth pulse generator 20. The corrector 18 and the comparator 21 form a weft path ensuring radiation control laser when forming halftone images.

Le circuit électronique comprend en outre un comparateur 24 dont entrée 25 est connectée à la sortie du bloc de lecture électro-optique 16. Le comparateur 24 est le canal des traits assurant le contrôle du rayonnement laser à la formation des images au trait. The electronic circuit further comprises a comparator 24, the input 25 of which is connected to the output of the electro-optical reading unit 16. The comparator 24 is the line channel ensuring the control of the laser radiation at the formation of the line images.

Le circuit électronique comprend de même un conformateur 26, dont une entrée-27 est reliée à la sortie du générateur 17 dtimpulsions de tramage, un commutateur 28 des voies image à points - image au trait pour commuter automatiquement la voie image au trait sur la voie image à points et obtenir sur le ma tériau de la forme 15, au cours d'un seul cycle technologique, des images au trait et à points, et ayant ses entrées 29, 30 reliées aux sorties des voies d'image à points et d'image au trait. The electronic circuit likewise comprises a shaper 26, an input of which -27 is connected to the output of the framing pulse generator 17, a switch 28 of the dot image - line image channels for automatically switching the line image channel to the line dot image and obtain on the material of form 15, in the course of a single technological cycle, line and dot images, and having its inputs 29, 30 connected to the outputs of the dot and d image channels line image.

Le circuit électronique comprend de même un bloc 31 pour fixer les limites des images en demi-teintes qui forme les commandes appliquées au commutateur des voies d'image à points et d'image au trait et qui est constitué d'un cylindre programmeur 32 monté sur l'axe 10 et d'un capteur électro-optique 33 qui est optiquement relié à des plaques de contraste 34 fixées sur le cylindre 32. La sortie du capteur électrooptique 33 est reliée à l'entrée 35 du commutateur 28 des voies d'image à points et d'image du trait. The electronic circuit likewise comprises a block 31 for fixing the limits of the halftone images which forms the commands applied to the switch of the dot image and line image channels and which consists of a programmer cylinder 32 mounted on the axis 10 and an electro-optical sensor 33 which is optically connected to contrast plates 34 fixed on the cylinder 32. The output of the electro-optical sensor 33 is connected to the input 35 of the switch 28 of the channels dot image and line image.

Le circuit électronique comprend aussi un amplificateur de sortie 36, par exemple, un transistor 37. Dans le circuit de collecteur du transistor 37 est inseree une resistance 38 ayant une borne reliée à un bloc d'alimentation 39. La base du transistor 37 est connectée à la sortie du commutateur des voies d'image à points et d'image au trait. The electronic circuit also includes an output amplifier 36, for example, a transistor 37. In the collector circuit of transistor 37 is inserted a resistor 38 having a terminal connected to a power supply 39. The base of transistor 37 is connected at the switch output of the dot image and line image channels.

Le dispositif à laser pour la fabrication de formes d'impression comprend un système optique à laser pour former l'image sur la surface de la forme 15 comprenant un laser 40 branché à un bloc d'alimentation 41 qui est une source de courant stabilisé, un modulateur 42 du faisceau laser relié optiquement, par l'intermédiaire d'un miroir rotatif 43 au laser 40 et un bloc optique 44 pour diriger et focaliser le rayonnement laser sur la surface à explorer de la forme 15. A l'en- trée 45 du modulateur 42 du faisceau laser est connectée la sortie de l'amplificateur 36. The laser device for manufacturing print forms comprises a laser optical system for forming the image on the surface of the form 15 comprising a laser 40 connected to a power supply unit 41 which is a stabilized current source, a modulator 42 of the laser beam optically connected, by means of a rotating mirror 43 to the laser 40 and an optical unit 44 for directing and focusing the laser radiation on the surface to be explored in the form 15. At the entrance 45 of the modulator 42 of the laser beam is connected to the output of the amplifier 36.

Comme modulateur 42 du faisceau laser on peut employer un modulateur electro-optique ou un modulateur acousto-optique. As modulator 42 of the laser beam, an electro-optical modulator or an acousto-optical modulator can be used.

Le dispositif à laser pour la fabrication des formes dtimpression comprend de même mis en série : un capteur 46 des périodes de déplacement du système d'exploration synchronisée de la maquette et de la forme, qui est par exemple relié optiquement à un repere de contraste 47 sur le cylindre de travail 12, un compteur 48 des périodes de déplacement de la forme 15 et un générateur de tension en escalier 49 dont la sortie est connectée à l'entrée 22 du comparateur 21. The laser device for manufacturing printing forms likewise comprises in series: a sensor 46 of the periods of movement of the system for synchronized exploration of the model and of the form, which is for example optically connected to a contrast mark 47 on the working cylinder 12, a counter 48 for the periods of movement of the form 15 and a staircase voltage generator 49, the output of which is connected to the input 22 of the comparator 21.

En outre le dispositif à laser comprend un commutateur de phases 50, un circuit déphaseur 51 dont une entrée 52 est réunie à une entrée 53 du commutateur de phases 50 et est reliée à la sortie du formateur d'impulsions 26. La sortie du circuit de déphasage 51 est reliée à une entrée 54 du commutateur de phases 50, dont une entrée 55 est connectée à une deuxième sortie du compteur 48 reliée à entrée 56 du généras teur de tension en escalier 49. La sortie du commutateur de phases 50 est connectée à l'entrée 57 du générateur d'impulsions en dents de scie synchrone. In addition, the laser device comprises a phase switch 50, a phase shift circuit 51, an input 52 of which is connected to an input 53 of the phase switch 50 and is connected to the output of the pulse trainer 26. The output of the phase shift 51 is connected to an input 54 of the phase switch 50, an input 55 of which is connected to a second output of the counter 48 connected to input 56 of the staircase voltage generator 49. The output of the phase switch 50 is connected to input 57 of the synchronous sawtooth pulse generator.

Le circuit de déphasage 51 peut etre réalisé sous la forme d'un inverseur. The phase shift circuit 51 can be produced in the form of an inverter.

A la figure 3 est donné le schéma du laser 40. In FIG. 3 is given the diagram of the laser 40.

A l'intérieur d'un tube à décharge dans le gaz 58 sont montés une anode 59, une cathode 60 et un élément polarisant qui est un miroir plan totalement réfléchissant 61, dont la surface de travail est disposée sous un angle de 45 + 15 par rapport à l'axe optique 52 du laser. Le laser comprend de même un miroir sphérique totalement réfléchissant 63 et un mirer de sortie 64 formant ensemble avec le miroir plan totalement réfléchissant 61 le résonateur optique du laser 40. Inside an gas discharge tube 58 are mounted an anode 59, a cathode 60 and a polarizing element which is a totally reflecting plane mirror 61, the working surface of which is arranged at an angle of 45 + 15 relative to the optical axis 52 of the laser. The laser likewise comprises a fully reflecting spherical mirror 63 and an exit mirror 64 forming together with the fully reflecting plane mirror 61 the optical resonator of the laser 40.

Le dispositif à laser pour la fabrication des formes d'impression fonctionne de la manière suivante. The laser device for manufacturing the print forms operates as follows.

Le dispositif de commande électrique 9 (Fig.2) met en rotation l'axe 10 sur lequel sont rigidement calés les cylindres de travail 11 et 12. L'information contenue dans la maquette 13 contenant le texte et les illustrations au trait et en demi-teintes non-tramées (photos) est lue par lignes au moyen du bloc de lecture électro-optique 16 qui est déplacé le long du dylindre de travail 11 au moyen d'un moteur pas à pas autonome (non montré sur le dessin). A la sortie du bloc de lecture électro-optique 16 est formé un signal électrique analogique dont la valeur est proportionnelle à la densité opti que à l'endroit de la maquette 13 où la lecture est faite. Le signal analogique passe de la sortie du bloc de lecture électro-optique 16 dans deux voies : la voie d'image au trait et la voie d'image à points. The electrical control device 9 (FIG. 2) rotates the axis 10 on which the working cylinders 11 and 12 are rigidly wedged. The information contained in the model 13 containing the text and the illustrations in line and in half - non-screened shades (photos) is read by lines by means of the electro-optical reading unit 16 which is moved along the working cylinder 11 by means of an autonomous stepping motor (not shown in the drawing). At the output of the electro-optical reading unit 16, an analog electric signal is formed, the value of which is proportional to the optical density at the location of the model 13 where the reading is made. The analog signal passes from the output of the electro-optical reader block 16 in two channels: the line image channel and the dot image channel.

Le signal reçu par la voie d'image au trait passe dans le comparateur 24 avec une tension de seuil reglable. En choisissant le niveau de la tension de seuil on peut éliminer la lecture de différentes ratures sur. la partie au trait de la maquette 13 : les traces de colle, les contours des parties de 11 image, la difference de tons dans ces parties. The signal received by the line image channel passes through comparator 24 with an adjustable threshold voltage. By choosing the level of the threshold voltage we can eliminate the reading of different erasures on. the line part of the model 13: the traces of glue, the contours of the parts of the image, the difference in tones in these parts.

Le signal analogique utile est transmis de la sortie du comparateur 24 à la sortie 30 du commutateur de l'image à points à l'image au trait. The useful analog signal is transmitted from the output of the comparator 24 to the output 30 of the switch from the dot image to the line image.

Le signal reçu dans la voie d'image à points passe par le correcteur 18 grâce auquel la qualité de la forme d'impression est rendue indépendante des imperfections des images en demi-teintes de la maquette 13, et il est ensuite dirigé à l'entrée 22 du comparateur 21, et enfin à l'entrée 29 du commutateur d'image à points - image au trait. The signal received in the dot image channel passes through the corrector 18 by which the quality of the print form is made independent of the imperfections of the halftone images of the model 13, and it is then directed to the input 22 of comparator 21, and finally at input 29 of the dots image switch - line image.

Simultanément la succession des traits repères de contraste 14 est lue par le capteur d'impulsions de tramage 17 qui établit la succession dans laquelle sont émises les impulsions de tramage situées dans le temps et dans l'espace d'une façon déterminée par rapport à la surface des cylindres de travail 11 et 12. Le nombre des impulsions de tramage est égal au nombre des éléments de trame sur le matériau de la forme 15 déterminant la linéature de la trame de l'image en demi-teintes. Simultaneously the succession of contrast reference lines 14 is read by the screening pulse sensor 17 which establishes the succession in which the screening pulses are emitted in time and in space in a manner determined with respect to the surface of the working rolls 11 and 12. The number of screening pulses is equal to the number of weft elements on the material of the shape 15 determining the line size of the weft of the halftone image.

Le train dtimpulsions de tramage est dirigé à l'entrée 27 du conformateur d'impulsions 26 et ensuite sur le commutateur de phases 50 et sur le circuit de déphasage 51. The screening pulse train is directed to the input 27 of the pulse shaper 26 and then to the phase switch 50 and to the phase shift circuit 51.

Le commutateur de phases 50 et le circuit de déphasage 51 sont destinés à former la structure tramée des images en demi-teintes. The phase switch 50 and the phase shift circuit 51 are intended to form the screened structure of the halftone images.

Ensuite, les impulsions de tramage en série venant de la sortie du commutateur de phases 50 passent dans le générateur 20 d'impulsions en dents de scie synchrone et dans le comparateur 21.  Then, the series framing pulses coming from the output of the phase switch 50 pass through the synchronous sawtooth pulse generator 20 and into the comparator 21.

En résultat de la comparaison des impulsions en dents de scie 65 (Fig. 4A à 4C) avec un signal analogique 66 servant de niveau de seuil, il se forme dans le comparateur 21 (Fig.2) une série dtimpulsions d'information sur la trame dont la durée est proportionnelle à la densité optique au point lû sur la maquette 13. L'information transmise par les voies d'image au trait et d'image à points est reçue par le commutateur 28 de l'image à points à l'image au trait et au moyen de ce commutateur, l'une de ces voies est automatiquement branchée à l'amplificateur de sortie 36. La commande pour la commutation des voies est reçue du bloc 31 de fixation des limites des images en demi-teintes.Sur le cylindre programmeur 32 de ce bloc 31 sont fixées des plaques de contraste 34 dont la disposition et la forme correspondent à celles des images en demi-teintes sur la maquette 13. As a result of the comparison of the sawtooth pulses 65 (FIG. 4A to 4C) with an analog signal 66 serving as the threshold level, a series of information pulses is formed in the comparator 21 (FIG. 2) frame whose duration is proportional to the optical density at the point read on the model 13. The information transmitted by the line image and dot image channels is received by the switch 28 from the dot image to the line image and by means of this switch, one of these channels is automatically connected to the output amplifier 36. The command for switching the channels is received from block 31 for fixing the limits of the halftone images .On the programmer cylinder 32 of this block 31 are fixed contrast plates 34 whose arrangement and shape correspond to those of the halftone images on the model 13.

La lecture des limites des plaques de contraste 34 est effectuée au moyen du capteur électro-optique 33. L'impulsion générée par le capteur 33 correspondant au passage de la frontière de l'image-en demi-teintes est dirigée sur le commutateur 28 en qualité d'impulsion de commande pour la commutation de la voie d'image au trait à la voie d'image à points. Au moyen du bloc 31 il est de meAme possible de transmettre les parties de la maquette 13 à différents régimes, comme par exemple, en négatif-positif, en couleurs. Le bloc 31 peut être aussi employé pour la sélection de l'échelle de différentes parties de la maquette 13. The limits of the contrast plates 34 are read by means of the electro-optical sensor 33. The pulse generated by the sensor 33 corresponding to the crossing of the border of the halftone image is directed to the switch 28 in control pulse quality for switching from the line image line to the dot image channel. By means of block 31 it is likewise possible to transmit the parts of the model 13 at different speeds, such as for example, negative-positive, in color. The block 31 can also be used for the selection of the scale of different parts of the model 13.

L'image est impressionnée sur le matériau de la forme 15 au moyen du faisceau laser qui est focalisé sur la surface de la forme 15 au moyen du bloc optique 44. Le déplacement du bloc optique 44 est de même réalisé au moyen d'un moteur pas à pas (non montré sur le dessin). The image is impressed on the material of the form 15 by means of the laser beam which is focused on the surface of the form 15 by means of the optical unit 44. The displacement of the optical unit 44 is likewise carried out by means of a motor step by step (not shown in the drawing).

Le faisceau est généré par le laser 40 qui est un laser à C02 scellé, travaillant à une longueur d'onde de 10,6} et donnant un faisceau d'une puissance d'environ 30 W en régime continu. Ce faisceau est dirigé au moyen d'un miroir rotatif 43 sur le modulateur du faisceau laser 42, contralant l'intensité du faisceau, et ensuite sur le bloc optique 44. L' intensité du faisceau laser est modifiée par changement des paramètres du signal électrique reçu par le modulateur du faisceau laser 42. The beam is generated by the laser 40 which is a sealed CO 2 laser, working at a wavelength of 10.6} and giving a beam with a power of about 30 W in continuous regime. This beam is directed by means of a rotating mirror 43 onto the laser beam modulator 42, controlling the intensity of the beam, and then onto the optical unit 44. The intensity of the laser beam is modified by changing the parameters of the electric signal received by the laser beam modulator 42.

L'image impressionnée au cours d'un cycle technologique sur le matériau de la forme 15 est la reproduction de la maquette 13 contenant, par exemple, un texte et des illustrations au trait et en demi-teintes non-tramées (photos). The image impressed during a technological cycle on the material of the form 15 is the reproduction of the model 13 containing, for example, text and illustrations in line and in halftone non-halftone (photos).

Pour reproduire, par exemple, le texte de la maquette 13, dans le bloc 31 est engendré un signal de commande qui est transmis à l'entrée 35 du commutateur 28. La voie d'image au trait est connectée à l'amplificateur 36 qui reçoit sur son entrée un signal analogique dont la valeur est proportionnelle à la densité optique au point de la maquette 13 où se produit la lecture. A la sortie de l'amplificateur 36 est formé un signal qui par l'intermédiaire du modulateur 42 contrôle l'intensité du rayonnement laser. To reproduce, for example, the text of the model 13, in the block 31, a control signal is generated which is transmitted to the input 35 of the switch 28. The line image channel is connected to the amplifier 36 which receives on its input an analog signal whose value is proportional to the optical density at the point of the model 13 where the reading takes place. At the output of the amplifier 36, a signal is formed which, via the modulator 42, controls the intensity of the laser radiation.

Le faisceau laser modulé est focalisé au moyen du bloc optique 44 en un spot d'un diametre de 40 microns sur la surface de la forme 1S. Le diamètre du faisceau laser et le pas de déplacement du bloc optique 44 sont choisis de façon à reproduire sans déformation un trait d'une largeur minimale de 0,1 mm. Pour reproduire un tel trait sans déformation il doit être impressionné pendant au moins trois révolutions des cylindres de travail. Tenant compte de ce fait, la linéature de la trame pour la forme est choisie égale à 300 lignes par cm. The modulated laser beam is focused by means of the optical unit 44 into a spot with a diameter of 40 microns on the surface of the 1S form. The diameter of the laser beam and the displacement pitch of the optical unit 44 are chosen so as to reproduce without deformation a line with a minimum width of 0.1 mm. To reproduce such a trait without deformation it must be impressed for at least three revolutions of the working cylinders. Taking this fact into account, the weft linearity for the shape is chosen equal to 300 lines per cm.

De cette façon, le texte et les illustrations au trait sont reproduits en fac-similé.In this way, the text and line illustrations are reproduced in facsimile.

Sous l'action d'un signal de commande correspondant émis à partir du bloc 31, la voie d'image à points est connectée à l'amplificateur 36 et un train d'impulsions d'information sur la trame est reçu à rentrée de cet amplificateur. A sa sortie apparat un signal qui au moyen du modulateur de faisceau laser 42 contrale l'intensité du rayonnement laser. Under the action of a corresponding control signal emitted from block 31, the dot image channel is connected to amplifier 36 and a train of information pulses on the frame is received at the input of this amplifier. At its output there appears a signal which by means of the laser beam modulator 42 controls the intensity of the laser radiation.

Les images tramées en demi -teintes sont de meme formées par la combinaison de traits impressionnés par le faisceau laser sur le matériau de la forme 15. Toutefois, ces traits ne sont pas une reproduction en fac-similé des images de la maquette 13. The half-tone raster images are likewise formed by the combination of lines impressed by the laser beam on the material of the form 15. However, these lines are not a facsimile reproduction of the images of the model 13.

Les éléments de trame sont artificiellement formés en impressionnant les traits séquentiellement. La largeur des é- lements de trame est déterminée par le nombre de traits, et la hauteur, par la durée des impulsions d'information sur la trame générées par l'amplificateur de sortie 36 et commandant le modulateur de faisceau laser 42. Les dimensions des elé- ments de trame déterminent la linéature de l'image en demiteintes tramée. Pour cette raison, dans le dispositif à laser pour la fabrication des formes d'impression la lineature est modifiée en changeant le nombre de traits des éléments de tra- me enregistrés et en modifiant le pas des traits de contraste 14 sur le cylindre 11 qui sont lus par le capteur 17. The grid elements are artificially formed by impressing the lines sequentially. The width of the frame elements is determined by the number of lines, and the height, by the duration of the information pulses on the frame generated by the output amplifier 36 and controlling the laser beam modulator 42. The dimensions raster elements determine the linearity of the halftone halftone image. For this reason, in the laser device for the manufacture of printing forms the lineature is modified by changing the number of lines of the registered line elements and by modifying the pitch of the contrast lines 14 on the cylinder 11 which are read by the sensor 17.

Le schéma de formation des éléments de trame, par eexemple, avec une linéature de-40 lignes/cm, est montré aux
Fig. 4A à 4C. En référence à la Fig. 4A est décrite la formation d'une structure tramée lors de la reproduction dlun ton gris. La forme requise des impulsions de commande de trame est acquise à la sortie du comparateur 21 (Fig.2). A son entrée 23 est reçu un train d'impulsions en dents de scie 65 (Fig.4A), dont la fréquence est prédéterminée par le capteur 17 (fige2) d'impulsions de trame, conformément aux coordonnées et au temps d'émission de ces impulsions de la surface des cylindres 11 et 12 qui sont rigidement liés entre eux. La phase de ces impulsions est maintenue constante pendant que les éléments de la trame sur toute leur longueur sont impressionnés ligne par ligne.Conformément à la linéature choisie, c'est-à-dire, 300 1/ cm, la largeur totale des éléments de trame avec une linéature de 40 lignes/cm mesurée suivant une diagonale du contour de l'image est impressionnée au cours de cinq révolutions des cylindres de travail 11 et 12.
The pattern for forming the grid elements, for example, with a line size of -40 lines / cm, is shown in
Fig. 4A to 4C. With reference to FIG. 4A is described the formation of a halftone structure when reproducing a gray tone. The required shape of the frame control pulses is acquired at the output of the comparator 21 (FIG. 2). At its input 23 is received a sawtooth pulse train 65 (Fig.4A), the frequency of which is predetermined by the frame pulse sensor 17 (fige2), in accordance with the coordinates and the transmission time of these pulses from the surface of the cylinders 11 and 12 which are rigidly linked together. The phase of these pulses is kept constant while the elements of the frame over their entire length are impressed line by line. In accordance with the chosen linearity, that is to say, 300 1 / cm, the total width of the elements of weft with a linearity of 40 lines / cm measured along a diagonal of the outline of the image is impressed during five revolutions of the working cylinders 11 and 12.

Les diagrammes temporels correspondant à cinq révolutions des cylindres de travail 11 et 12 sont désignés par a Il III Iv v a , a , a et a ou I, II, III, IV et V sont le nombre de révolutions des cylindres ll et 12 (Fig.2). The time diagrams corresponding to five revolutions of working cylinders 11 and 12 are designated by a II III Iv goes, a, a and a or I, II, III, IV and V are the number of revolutions of cylinders ll and 12 (Fig .2).

"a" désigne le groupe de révolutions des cylindres 11 et 12 pendant lesquelles est formé 11 élément de trame. Les groupes de révolutions consécutifs pour former les éléments de trame suivants sont désignés par les lettres b et c. "a" designates the group of revolutions of the cylinders 11 and 12 during which 11 weft element is formed. The groups of consecutive revolutions to form the following grid elements are designated by the letters b and c.

La combinaison du signal en dents de scie avec le signal à paliers désignée par le numéro correspondant I, II,
III, IV et ou V est maintenue pendant une révolution complète du cylindre 12 (Fig.2).
The combination of the sawtooth signal with the stepped signal designated by the corresponding number I, II,
III, IV and or V is maintained during a complete revolution of the cylinder 12 (Fig. 2).

Le compte des révolutions est effectué par le compteur 48 des périodes de déplacement qui reçoit une impulsion à chaque révolution du cylindre 12 venant du capteur 46. Après cinq révolutions, à la sortie du compteur 48 est générée une impulsion envoyée à l'entrée 55 du commutateur de phases 50
En présence de ce signal, de la sortie de l'inverseur de phases 50 à l'entrée 57 du générateur 20 est appliqué un train d'impulsions de tramage qui sont décalées d'une demi-période en comparaison avec les impulsions de trame du groupe de révolutions précédent des cylindres 11, 12, ledit train d1impul- sion étant appliqué à l'entrée 54 du commutateur de phases 50 à partir de la sortie du circuit de déphasage 510 En résultat de l'action du commutateur de phases 50, la phase des impulsions d'information sur la trame est décalée d'une demi -période de répétition de ces impulsions et le faisceau laser commence à impressionner la série d'éléments de trame dans la ligne suivante, en commençant par la Sixième révolution du cylindre de travail 12.
The count of revolutions is carried out by the counter 48 of the displacement periods which receives an impulse at each revolution of the cylinder 12 coming from the sensor 46. After five revolutions, at the output of the counter 48 is generated an impulse sent to the input 55 of the phase switch 50
In the presence of this signal, from the output of the phase inverter 50 to the input 57 of the generator 20 is applied a train of screening pulses which are offset by half a period in comparison with the frame pulses of the previous group of revolutions of the cylinders 11, 12, said pulse train being applied to the input 54 of the phase switch 50 from the output of the phase shift circuit 510 As a result of the action of the phase switch 50, the phase of the information pulses on the frame is offset by a half-period of repetition of these pulses and the laser beam begins to impress the series of weft elements in the next line, starting with the Sixth revolution of the cylinder work 12.

Sur la figure 4A, les diagrammes temporels des éléments de trame qui correspondent à ces révolutions du cylindre de travail 12 sont désignés par b1, bII, b111, bIV, bV. Apurés di révolutions du cylindre 12 (Fig.2) le retour des phases des impulsions de trame à llétat initial s'effectue de la même maniere et en commençant par la onzième révolution du cylindre de travail 12, le faisceau laser commence à impressionner la I succession d'éléments Il trame I III IV V troisième sucession d'éléments de trame c , c , c , c V, c après quoi le processus est répété.  In FIG. 4A, the time diagrams of the weft elements which correspond to these revolutions of the working cylinder 12 are designated by b1, bII, b111, bIV, bV. Cleared from revolutions of cylinder 12 (Fig. 2) the return of the phases of the frame pulses to the initial state is carried out in the same way and starting with the eleventh revolution of working cylinder 12, the laser beam begins to impress the I succession of elements Weft I III IV V third succession of weft elements c, c, c, c V, c after which the process is repeated.

Lors de la reproduction des illustrations en noir et blanc, les éléments de trame doivent être disposés sous un angle de 450 par rapport à la génératrice du cylindre 12 (Fig.2). When reproducing the black and white illustrations, the screen elements must be arranged at an angle of 450 relative to the generator of cylinder 12 (Fig. 2).

A cet effet, la phase des impulsions de tramage déterminée par le circuit de déphasage 51, est décalée ae 1800 ; comme circuit de déphasage 51 on peut employer un inverseur.To this end, the phase of the framing pulses determined by the phase shift circuit 51 is shifted to 1800; as a phase shift circuit 51, an inverter can be used.

La série d'impulsions en dents de scie appliquées à entrée du comparateur 21 est comparée avec une tension de référence ; comme tension de référence on peut employer un signal analogique provenant du correcteur 18. Lors de la reproduction du ton "gris", la valeur du signal analogique 66' (Fig. The series of sawtooth pulses applied to the input of comparator 21 is compared with a reference voltage; as a reference voltage, an analog signal from the corrector 18 can be used. When reproducing the "gray" tone, the value of the analog signal 66 '(Fig.

4A) est choisie égale à la moitié de l'amplitude des impulsions en dents de scie 65.4A) is chosen equal to half the amplitude of the sawtooth pulses 65.

Pour former les éléments de trame de forme~triangulai- re-trapézoidale permettant d'obtenir une image en demi-teintes de meilleure qualité la tension en gradins est additionnée au signal analogique à l'entrée du comparateur 21. La tension en gradins est formée par le générateur 49 en additionnant la valeur de la tension fixée dans le compteur 48 à la valeur de tension précédente. Après cinq révolutions (pour une linéature de 40 lignes/cm) sous la commande du compteur 48 la tension totale est remise a zéro et le processus est répété. En résultat d'une telle addition, le signal analogique 66 obtenu à l'entrée 22 (Fig.2) du comparateur 21 a aussi une forme périodiquement en gradins. To form the weft elements of ~ triangular-trapezoidal shape enabling a better quality halftone image to be obtained, the step voltage is added to the analog signal at the input of the comparator 21. The step voltage is formed by the generator 49 by adding the value of the voltage fixed in the counter 48 to the previous voltage value. After five revolutions (for a line size of 40 lines / cm) under the control of the counter 48 the total voltage is reset to zero and the process is repeated. As a result of such an addition, the analog signal 66 obtained at the input 22 (Fig. 2) of the comparator 21 also has a periodically stepped shape.

L'addition des impulsions en dents de scie 65 au signal analogique en gradins 66 permet d'obtenir à la sortie du comparateur 21 (Fig.2) une série d'impulsions, dont la durée déterminée par les points d'intersection des signaux comparés change avec chaque révolution des cylindres 11 et 12, la tonalite de l'image en demi-teintes étant maintenue sans variations. The addition of the sawtooth pulses 65 to the analog step signal 66 makes it possible to obtain at the output of the comparator 21 (FIG. 2) a series of pulses, the duration of which determined by the points of intersection of the compared signals. changes with each revolution of cylinders 11 and 12, the tonality of the halftone image being maintained without variations.

Pendant la première révolution il y a impression des traits les plus longs et pendant la cinquième révolution, il y a impression des traits les plus courts.During the first revolution there is an impression of the longest lines and during the fifth revolution there is an impression of the shortest lines.

Grâce à l'emploi du dispositif à laser suivant l'invention, lors d'un changement de tonalité de l'image-originale, non seulement la longueur bes traits dans la succession des é lents de trame, mais leur nombre aussi est sujet à un changement. Par exemple, dans le cas de ltenregistrement d'un ton gris clair (voir la Fig.4B) seulement deux traits sont impres sonnés pendant les révolutions I et II des cylindres 11, 12 dans les limites de l'élément de trame.Lors de la reproduction du ton le plus clair (voir Fig.4C) seulement un trait court est impressionné lors de la révolution I et sur le ton le plus foncé (Fig.4D) sur le dernier trait impressionné pendant la révolution V ne restent que des ruptures de longueur minimale. Thanks to the use of the laser device according to the invention, when the tone of the original image changes, not only the length bes drawn in the succession of the frame elements, but also their number is subject to a change. For example, in the case of recording a light gray tone (see Fig. 4B) only two lines are impressed during revolutions I and II of cylinders 11, 12 within the limits of the screen element. the reproduction of the lightest tone (see Fig.4C) only a short line is impressed during revolution I and on the darkest tone (Fig.4D) on the last line impressed during revolution V only ruptures remain minimum length.

Un exemple de structure tramée obtenue sur la forme d'impression est illustré aux Figures 5L et 5T avec un agrandissement de 16 fois. Les éléments de trame ont une forme triangulaire-trapézodale. Dans ce cas, la dimension minimale de 3'élément de trame "dans les lumières" est de l'ordre de 20 microns (figure 5L) et dans les "noirs" de 50 microns (Fig. An example of a halftone structure obtained on the printing form is illustrated in FIGS. 5L and 5T with an enlargement of 16 times. The grid elements have a triangular-trapezoidal shape. In this case, the minimum dimension of the screen element “in the lights” is of the order of 20 microns (FIG. 5L) and in the “blacks” of 50 microns (FIG.

ST). ST).

Dans le cas où le rayonnement laser est à polarisation linéaire il est contrôle au moyen d'un modulateur et pour cette raison le laser 40s employé dans le dispositif donné, assure la polarisation linéaire du rayonnement. In the case where the laser radiation is linearly polarized, it is controlled by means of a modulator and for this reason the laser 40s used in the given device, ensures the linear polarization of the radiation.

Le dispositif à laser pour la fabrication des formes dsimpression permet de les obtenir directement et d'éliminer les opérations intermédiaires A cet effet, le faisceau laser employé pour impressionner la forme doit être de puissance suf fisante. The laser device for manufacturing the printing forms makes it possible to obtain them directly and to eliminate the intermediate operations. For this purpose, the laser beam used to impress the form must be of sufficient power.

Le procédé de fabrication d'une forme d'impression offset avec une vitesse de gravure d'environ 200 m/min, garantissant une haute efficacité technique et économique du dispositif faisant ltobjet de l'invention, est réalisé dans la pratique au moyen d'un laser à C02 scellé, donnant un faisceau à polarisation linéaire d'une puissance de 30 W. Ce laser est le plus économique, simple à utiliser et à fabriquer. The process for manufacturing an offset printing form with an engraving speed of around 200 m / min, guaranteeing high technical and economic efficiency of the device forming the subject of the invention, is carried out in practice by means of a sealed CO2 laser, giving a linearly polarized beam with a power of 30 W. This laser is the most economical, simple to use and to manufacture.

Toutefois, l'élément optique employé dans un laser à
C02 moderne pour assurer la polarisation linéaire du rayonnement est peu fiable. En tant qu'élément optique on utilise une plaque polie optique en NaCl ou en KC1 disposée sous un angle de Brewster par rapport à l'axe optique du laser. Cette plaque est collée à la face d'extrémité du tube à décharge dans le gaz et fait partie de l'enveloppe étanche au vide de ce tube. Compte tenu des propriétés de ces matériaux ce joint ne peut pas être fait par soudage ou brasage, et les colles connues dégagent un mélange de gaz complexe causant la dégradation rapide du mélange des gaz C02 du laser de telle façon que le laser peut être mis hors de service dans un temps impossible à contrôler.
However, the optical element used in a laser
Modern C02 to ensure linear polarization of the radiation is unreliable. As an optical element, an optical polished plate of NaCl or KC1 is used, which is arranged at a Brewster angle relative to the optical axis of the laser. This plate is glued to the end face of the gas discharge tube and is part of the vacuum-tight envelope of this tube. Given the properties of these materials, this joint cannot be made by welding or brazing, and the known adhesives give off a complex gas mixture causing the rapid degradation of the mixture of C02 gases from the laser so that the laser can be put out. service in a time impossible to control.

En vue d'augmenter la fiabilité du laser à C02, on emploie comme élément polarisant un miroir métallique plan totalement réfléchissant 61 -Fig.3) faisant partie du résonateur optique du laser 40. La surface de travail du miroir 61 se trouve sous un angle de 45 + 15 par rapport à l'axe optique 62 du laser 40. La conception du système optique assure la propagation du faisceau laser dans un seul plan, ctest-à-dire que la plan d'incidence du faisceau laser sur le miroir plan totalement réfléchissant 61 du résonateur optique et le plan d' incidence du faisceau laser sur le miroir rotatif 43 (Fig.2) sont en coïncidence avec le plan d'incidence du faisceau laser sur le. modulateur 42. In order to increase the reliability of the laser at C02, a totally reflecting plane metallic mirror 61 -Fig.3) is used as the polarizing element forming part of the optical resonator of the laser 40. The working surface of the mirror 61 is at an angle by 45 + 15 with respect to the optical axis 62 of the laser 40. The design of the optical system ensures the propagation of the laser beam in a single plane, that is to say that the plane of incidence of the laser beam on the plane mirror totally reflecting 61 of the optical resonator and the plane of incidence of the laser beam on the rotating mirror 43 (FIG. 2) are in coincidence with the plane of incidence of the laser beam on the. modulator 42.

Le degré de polarisation du rayonnement dépend non seulement des propriétés de 11 élément polarisant, mais aussi du nombre de réflexions du faisceau laser dans le résonateur optique du laser 40 (Fig.3) qui à son tour dépend du coefficient de réflexion du miroir de sortie 64. The degree of polarization of the radiation depends not only on the properties of the polarizing element, but also on the number of reflections of the laser beam in the optical resonator of the laser 40 (FIG. 3) which in turn depends on the reflection coefficient of the output mirror. 64.

Pour augmenter le degré de polarisation du rayonnement, le nombre de réflexions du faisceau laser doit être accru. To increase the degree of polarization of the radiation, the number of reflections of the laser beam must be increased.

Avec un coefficient de réflexion du miroir de sortie 64 égal à 35 Mo, le degré de polarisation linéaire du rayonnement laser assuré par le miroir plan totalement réfléchissant 61 disposé obliquement est égal à 95 %, ce qui est insuffisant pour obtenir une bonne gravure de l'image par le faisceau laser. Lorsque le coefficient de réflexion du miroir de sortie 64 est supérieur à 50 %, le degré de polarisation devient supérieur à 98 60, valeur suffisant à assurer un bon fonctionnement du modulateur du faisceau laser 42.With a reflection coefficient of the output mirror 64 equal to 35 MB, the degree of linear polarization of the laser radiation provided by the totally reflecting plane mirror 61 arranged obliquely is equal to 95%, which is insufficient to obtain good engraving of the image by the laser beam. When the reflection coefficient of the output mirror 64 is greater than 50%, the degree of polarization becomes greater than 98 60, a value sufficient to ensure correct operation of the laser beam modulator 42.

Habituellement, une plus ou moins grande partie du rayonnement laser est réfléchie par le matériau de la forme 15 grave par le faisceau laser (Fig.2). Le rayonnement réfléchi retourne dans le résonateur optique du laser 40 en provoquant une déformation des caractéristiques du rayonnement généré par le laser 40, une instabilité du niveau de puissance et des variations du caractère de la polarisation. Usually, more or less of the laser radiation is reflected by the material of the grave form by the laser beam (Fig. 2). The reflected radiation returns to the optical resonator of the laser 40 causing a deformation of the characteristics of the radiation generated by the laser 40, an instability of the power level and variations in the character of the polarization.

Pour éliminer cet effet non contrôlable, il faut diriger le faisceau laser sortant du modulateur laser 42 sous un angle de 3 à 6 par rapport à la ligne tracée normalement à la surface de la forme 15 au point d'impact du faisceau laser sur la surface du matériau de la forme 15. To eliminate this uncontrollable effect, it is necessary to direct the laser beam leaving the laser modulator 42 at an angle of 3 to 6 relative to the line normally drawn on the surface of the form 15 at the point of impact of the laser beam on the surface. material of the form 15.

Ainsi, le dispositif à laser suivant l'invention assure la possibilité de fabrication de formes d'impression (principalement, pour l'offset) contenant des illustrations en demi-teintes et au trait et d'éliminer les opérations compliquées et laborieuses du processus de fabrication des formes d'impression. Thus, the laser device according to the invention ensures the possibility of manufacturing printing forms (mainly, for offset) containing halftone and line illustrations and eliminating the complicated and laborious operations of the printing process. manufacture of printing forms.

A condition d'un choix approprié des matériaux employés pour les formes d'impression, le graveur à laser décrit peut être employé de même pour la fabrication des formes pour d'autres genres d'impression, c'est-à-dire, pour la typographie, l'héliogravure et la sérigraphie. Il est possible d'utiliser ce dispositif à laser comme dispositif de sortie dans les ensembles automatisés pour travaux d'édition avec transmission de l'information par les voies de communication. Provided an appropriate choice of materials is used for the printing forms, the laser engraver described can also be used for the manufacture of the forms for other kinds of printing, that is to say, for typography, rotogravure and serigraphy. It is possible to use this laser device as an output device in automated assemblies for editing work with transmission of information via communication channels.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif à laser pour la fabrication de formes dtimpression comprenant un système d'exploration synchronisée dune maquette et du matériau de la forme, un bloc de lecture électro-optique, un générateur d'impulsions de tramage relié optiquement au système d'exploration synchronisée de la maquette et du matériau de la forme, un circuit électronique connecté au bloc de lecture électro-optique et au générateur d'impulsions de tramage et destiné à produire une série de signaux de commande pour contrôler les paramètres du rayonnement laser, ledit circuit étant constitué d'un correcteur relié au bloc de lecture électro-optique, d'un comparateur dont une première entrée est reliée à la sortie du générateur d'impulsions de tramage, d'un générateur d'impulsions en dents de scie synchronisé dont l'entrée est électriquement reliée à la sortie d'un conformateur d'impulsions tandis que sa sortie est connectéeà la seconde entrée du comparateur, un amplificateur de sortie dont l'entrée est reliée électriquement à la sortie du comparateur et comprenant de même un système optique à laser pour former les images sur la surface du matériau de la forme, ledit système à laser étant constitué d'un laser,-d'un modulateur optique, qui est connecté optiquement au laser, avec un amplificateur de sortie accouplé à son entre, d'un miroir tournant disposé entre le laser et le modulateur optique et d'un bloc optique pour diriger et focaliser le rayonnement laser sur la surface à explorer de la forme, disposé entre le modulateur optique et la forme, caractérisé en ce que ledit circuit électronique comprend une voie d'image au trait pour controler le rayonnement laser lors de la formation des images au trait,qui est mise en parallèle avec une voie d'images à points destinée à contrôler le rayonnement laser lors de la formation des images à points, un commutateur de voies d'image à points et d'image au trait pour commuter automatiquement la voie dtimage au trait à la voie d'image à points et dont les première et deuxième entrées sont liées aux sorties des voies d'image au trait et d'image à points, un bloc de fixation des limites des ima ges en demi-teintes, pour former les signaux de commande en voyés au commutateur de voies d'image à points et d'image au trait, la sortie du bloc de fixation des limites des images en demi-teintes étant reliée à unetroisième entrée de ce commutateur dont la sortie est reliée à l'entrée de l'amplificateur de sortie, un modulateur à laser étant utilisé comme modulateur optique. 1 - Laser device for manufacturing printing forms comprising a system for synchronized exploration of a model and of the material of the form, an electro-optical reading block, a screening pulse generator optically connected to the synchronized exploration system of the model and the material of the form, an electronic circuit connected to the electro-optical reader unit and to the screening pulse generator and intended to produce a series of control signals to control the parameters of the laser radiation, said circuit being consisting of a corrector connected to the electro-optical reading unit, a comparator, a first input of which is connected to the output of the screening pulse generator, a synchronized sawtooth pulse generator, the input is electrically connected to the output of a pulse shaper while its output is connected to the second input of the comparator, an output amplifier whose input is connected electrically at the output of the comparator and likewise comprising an optical laser system for forming the images on the surface of the material of the form, said laser system consisting of a laser, of an optical modulator, which is optically connected laser, with an output amplifier coupled to its between, a rotating mirror arranged between the laser and the optical modulator and an optical unit for directing and focusing the laser radiation on the surface to be explored in the form, arranged between the optical modulator and the shape, characterized in that said electronic circuit comprises a line image channel for controlling the laser radiation during the formation of line images, which is put in parallel with a point image channel intended to control laser radiation during dot image formation, a dot image and line image channel switch to automatically switch the line image channel to the dot image channel and don t the first and second inputs are linked to the outputs of the line image and dot image channels, a block for fixing the limits of the halftone images, to form the control signals seen in the channel switch dot image and line image, the output of the block for fixing the limits of the halftone images being connected to a third input of this switch whose output is connected to the input of the output amplifier, a laser modulator being used as an optical modulator. 2 - Dispositif à laser suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en série , un capteur des périodes de déplacement du système d'exploration synchronisée de la maquette et de la forme, relié optiquement au système d'exploration, un compteur des périodes de déplacement de la forme et un générateur de tension en escalier dont la sortie est connectée à la premiere entrée du comparateur, un commutateur de phases, un circuit déphaseur dont l'entrée est réunie à une première entre du commutateur de phases et liée à la sortie du conformateur d1 impulsions et dont la sortie est connectée à une deuxième entrée du commutateur de phases, dont une troisième entrée est connectee à une deuxième sortie du compteur de périodes de déplacement de la forme qui est relié à une deuxième entrée du générateur de tension en escalier, la sortie du commutateur de phases étant reliée à l'entrée du générateur d'impulsions en dents de scie synchronisé. 2 - Laser device according to claim 1, characterized in that it comprises in series, a sensor of the periods of movement of the synchronized exploration system of the model and of the shape, optically connected to the exploration system, a counter periods of movement of the form and a staircase voltage generator whose output is connected to the first input of the comparator, a phase switch, a phase shifting circuit whose input is joined to a first between the phase switch and linked at the output of the impulse shaper and whose output is connected to a second input of the phase switch, of which a third input is connected to a second output of the displacement period counter of the shape which is connected to a second input of the generator of staircase voltage, the output of the phase switch being connected to the input of the synchronized sawtooth pulse generator. 3 - Dispositif à laser suivant la revendication 2, ca caractérisé en ce que le circuit déphaseur peut etre réalisé sous la forme d'un inverseur. 3 - Laser device according to claim 2, ca characterized in that the phase shifting circuit can be realized in the form of an inverter. 4 - Dispositif à laser suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le laser comprend un résonateur optique constitué d'un miroir de sortie, d'un miroir sphérique totalement réfléchissant et d'un élément polarisant réalisé sous la forme d'un miroir plan totalement réfléchissant dont la surface de travail est disposée sous un angle de 45 + 15u par rapport à l'axe optique du laser, le plan d'incidence du faisceau laser sur le miroir plan totalement réfléchissant du résonateur optique et le plan d'incidence du faisceau laser sur le miroir tournant étant en coincidence avec le plan d'in cidence du faisceau laser sur le modulateur du faisceau laser et le facteur de réflexion du miroir de sortie du résonateur optique du laser étant supérieur à 50 S.  4 - Laser device according to claims 1 to 3, characterized in that the laser comprises an optical resonator consisting of an output mirror, a fully reflecting spherical mirror and a polarizing element produced in the form of a totally reflecting plane mirror whose working surface is arranged at an angle of 45 + 15u with respect to the optical axis of the laser, the plane of incidence of the laser beam on the totally reflecting plane mirror of the optical resonator and the plane of incidence of the laser beam on the rotating mirror coinciding with the plane of incidence of the laser beam on the laser beam modulator and the reflection factor of the output mirror of the optical resonator of the laser being greater than 50 S. 5 - Dispositif à laser suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le faisceau laser est dirigé de la sortie du modulateur sous un angle compris entre 3 et 6 par rapport à la ligne normale à la surface du matériau de la forme passant par le point de contact du faisceau laser avec la surface de la forme. 5 - Laser device according to claim 4, characterized in that the laser beam is directed from the output of the modulator at an angle between 3 and 6 relative to the line normal to the surface of the material of the shape passing through the point contact of the laser beam with the surface of the form. 6 - Dispositif à laser, suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le modulateur du faisceau laser est réalisé sous la forme d'un modulateur électro-optique. 6 - Laser device according to claim 5, characterized in that the laser beam modulator is produced in the form of an electro-optical modulator. 7 - Dispositif à laser, suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le modulateur du faisceau laser est réalisé sous la forme d'un modulateur acousto-optique.  7 - Laser device according to claim 5, characterized in that the laser beam modulator is produced in the form of an acousto-optical modulator.
FR7925347A 1979-10-11 1979-10-11 Laser beam producing printing blocks - synchronously scans and modulates for line and half tone structures using sawtooth pulse generator and comparator Granted FR2467078A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7925347A FR2467078A1 (en) 1979-10-11 1979-10-11 Laser beam producing printing blocks - synchronously scans and modulates for line and half tone structures using sawtooth pulse generator and comparator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7925347A FR2467078A1 (en) 1979-10-11 1979-10-11 Laser beam producing printing blocks - synchronously scans and modulates for line and half tone structures using sawtooth pulse generator and comparator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2467078A1 true FR2467078A1 (en) 1981-04-17
FR2467078B1 FR2467078B1 (en) 1981-11-06

Family

ID=9230586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7925347A Granted FR2467078A1 (en) 1979-10-11 1979-10-11 Laser beam producing printing blocks - synchronously scans and modulates for line and half tone structures using sawtooth pulse generator and comparator

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2467078A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1605174A (en) * 1967-03-22 1973-04-16
FR2187139A5 (en) * 1972-06-02 1974-01-11 Hell Rudolf Gmbh

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1605174A (en) * 1967-03-22 1973-04-16
FR2187139A5 (en) * 1972-06-02 1974-01-11 Hell Rudolf Gmbh

Also Published As

Publication number Publication date
FR2467078B1 (en) 1981-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3612753A (en) Self-adaptive system for the reproduction of color
US3720784A (en) Recording and display method and apparatus
US4001840A (en) Non-photographic, digital laser image recording
NL8220264A (en) METHOD AND APPARATUS FOR ENGRAVING PRINTING.
FR2539525A1 (en) METHOD FOR CORRECTING THE INTENSITY OF A BEAM DURING THE ANALYSIS AND RECORDING OF A FIGURE
FR2569481A1 (en) CONTINUOUS COLOR REGISTRATION SYSTEM
US4539478A (en) Method and apparatus for picture signal enhancement
JPS59122080A (en) Generating method of dot picture
US4393411A (en) Laser read-write system for the production of engravings
FR2547929A1 (en) METHOD FOR SCANNING AND RECORDING FIGURES
CA2254234C (en) Apparatus for exposure of printing plates using image modification
CA1134190A (en) Imaging device with variable tone densities
CA1089922A (en) Laser operated scanning and printing system
US3622690A (en) Electronic scanner utilizing a laser for the simultaneous scanning and reproducing of images
CA1248030A (en) Laser scanning and printing apparatus
JPH04505517A (en) Beam position sensor for optical beam scanner
FR2467078A1 (en) Laser beam producing printing blocks - synchronously scans and modulates for line and half tone structures using sawtooth pulse generator and comparator
FR2534757A1 (en) METHOD FOR OBTAINING SIMULTANEOUSLY OUTPUT AN IMAGE SIGNAL AND A CHARACTER SIGNAL USING AN IMAGE REPRODUCTION SYSTEM
US7206011B2 (en) Apparatus for and method of recording optically scanned image
FR2497043A1 (en) Laser imaging system - is controlled by binary image signals converted for modulation of beam intensity to control spot size
FR2549669A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SCANNING AND REPRODUCING AN IMAGE OF A FILM
JPS61230467A (en) Recording method for continuous image
USRE28375E (en) Recording and display method and apparatus
CA1127543A (en) Laser platemaking device
FR2589300A1 (en) DEVICE FOR TRANSFORMING A REPRESENTATION OF A COLOR IMAGE INTO AN ELECTRICAL SIGNAL, AND INVERSE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse