FR2466485A1 - Microwave hardening of synthetic resins - coated on metal parts, e.g. oil-free satd. or oil-modified unsatd. polyester(s) - Google Patents

Microwave hardening of synthetic resins - coated on metal parts, e.g. oil-free satd. or oil-modified unsatd. polyester(s) Download PDF

Info

Publication number
FR2466485A1
FR2466485A1 FR8021210A FR8021210A FR2466485A1 FR 2466485 A1 FR2466485 A1 FR 2466485A1 FR 8021210 A FR8021210 A FR 8021210A FR 8021210 A FR8021210 A FR 8021210A FR 2466485 A1 FR2466485 A1 FR 2466485A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
oil
polyester
cooking
microwave
oven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8021210A
Other languages
French (fr)
Inventor
John Lawrence Simonian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SI Group Inc
Original Assignee
Schenectady Chemicals Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schenectady Chemicals Inc filed Critical Schenectady Chemicals Inc
Publication of FR2466485A1 publication Critical patent/FR2466485A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/327Encapsulating or impregnating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J3/00Processes of treating or compounding macromolecular substances
    • C08J3/28Treatment by wave energy or particle radiation
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/065Insulating conductors with lacquers or enamels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/0805Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
    • B29C2035/0855Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using microwave
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2067/00Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/34Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/3462Cables

Abstract

Microwaves are used for hardening synthetic resins applied on metal parts present as a reel, esp. Cu reels, or as metal laminates enclosing a dielectric. Wire reel exposure to microwaves is also claimed, to soften a coating which bonds the reel wires. The reel wires pref. consist of Cu coated with a wire-lacquer and with a thermoplastic top-coat. The metal parts can be armature controls, stators, transformers, and magnetic reels. Microwaves impinging on a part are effectively converted to heat. Resin hardening time is shortened, e.g. to 15 min. as opposed to 1 hr on using electrically heated hot air. Energy consumption and costs are reduced.

Description

La présente invention concerne un procédé de cuisson de vernis isolants, appliqués sur des pièces métalliques comme armatures, stators, bobines ou autres pièces. The present invention relates to a method of cooking insulating varnishes, applied to metal parts as armatures, stators, coils or other parts.

Au cours des cinq dernières années les économies de combustible et d'énergie dans l'industrie ont pris une importance primordiale. Le coflt du pétrole, du gaz et de l'énergie électrique a considérablement augmenté. In the past five years the fuel and energy savings in the industry have become of paramount importance. The cost of oil, gas and electric power has increased significantly.

Le ravitaillement en pétrole et en gaz est périodiquement critique, ce qui oblige l'industrie à arrdter ou à ralentir sa production. Le charbon est l'un des combustibles le plus accessible aux U.S.A. , mais il ne possède pas la commodité d'utilisation du pétrole ou du gaz naturel.Oil and gas supplies are periodically critical, forcing the industry to stop or slow production. Coal is one of the most accessible fuels in the U.S., but it does not have the convenience of using petroleum or natural gas.

Toutefois, le charbon constitue une source intéressante pour la production d'électricité. Les centrales hydroélectriques et atomiques, contribuent également beaucoup à la production d'énergie électrique. C'est pourquoi, il est probable que,dans le futur, l'énergie électrique sera la source de puissance sur laquelle on pourra le plus compter.However, coal is an attractive source for generating electricity. Hydroelectric and atomic power stations also contribute a great deal to the production of electrical energy. This is why, it is likely that, in the future, electrical energy will be the source of power on which we can rely most.

Si on la compare à celle qui est fournie par le gaz ou le pétrole, la chaleur électrique est plus cofl- teuse, et ce n'est pas la solution choisie lorsqu'une autre possibilité existe. Comme indiqué dans le tableau 1, le coflt du chauffage par l'électricité est environ 4 fois plus élevé que celui du chauffage par le gaz naturel (Mars 1979). If we compare it to that supplied by gas or oil, electric heat is more costly, and it is not the solution chosen when another possibility exists. As shown in Table 1, the cost of heating by electricity is about 4 times higher than that of heating by natural gas (March 1979).

TABLEAU 1
Type de Kcal/unité-de-Cot'par Nombre de Kcal combustible mesure unité par dollar (monnaie (monnaie U.S.) ~~~~~~~~~~~~~
Electricité 860 Kcal/kWh 0,0282/kWh 30499,056
Gaz naturel 8,9 Kcal/like 0,0000795/litre 111999,89 Pétrole N02 9324Kcal/litre 0,1321004/litre 70560,00
Pétrole N6 95904Kcal/ n 0,0744254/lite 128817,86
Lorsqu'on utilise n'importe quelle forme d'énergie pour chauffer l'air dans un four, et que l'on fait ensuite passer dans cet air chaud des pièces électriques, l'efficacité du transfert de chaleur est très faible. La clef de l'utilisation de l'énergie électrique réside dans le transfert efficace de cette énergie aux pièces à chauffer.
TABLE 1
Type of Kcal / unit-of-Cot' per Number of Kcal fuel measure unit per dollar (currency (US currency) ~~~~~~~~~~~~~
Electricity 860 Kcal / kWh 0.0282 / kWh 30,499.056
Natural gas 8.9 Kcal / like 0.0000795 / liter 111999.89 Oil N02 9324Kcal / liter 0.1321004 / liter 70560.00
Oil N6 95904Kcal / n 0.0744254 / lite 128817.86
When any form of energy is used to heat the air in an oven, and then electrical parts are passed through this hot air, the efficiency of heat transfer is very low. The key to the use of electrical energy lies in the efficient transfer of this energy to the rooms to be heated.

La technologie des micro-ondes, pour usage domestique et industriel, est connue depuis 20 ans. Cependant l'industrie s'est montrée/réticente à leur utilisation. Là où il est question de métaux, il paraissait évident qu'il y aurait réflexion des micro-ondes, et par conséquent pas de chaleur. Microwave technology, for domestic and industrial use, has been known for 20 years. However, the industry has been reluctant to use them. Where metals are involved, it seemed obvious that there would be reflection from the microwaves, and therefore no heat.

Or, on a constaté bien au contraire que, si l' on place dans un champ de micro-ondes des armatures, stators, transformateurs et bobines, leurs températures augmentent à une vitesse surprenante, ce qui permet une cuisson rapide d'un revêtement de vernis ou d'émail. La cuisson par micro-ondes se révèle efficace aussi bien quand le métal est sous forme d'enroulement que lorsqu'il est sous forme stratifiée avec une substance diélectrique incorporée entre les couches, comme par exemple dans la configuration d'un condensateur. However, it has been found quite the contrary that, if we place in a microwave field armatures, stators, transformers and coils, their temperatures increase at a surprising speed, which allows a rapid cooking of a coating of varnish or enamel. Microwave cooking is effective both when the metal is in the form of a coil and when it is in laminated form with a dielectric substance incorporated between the layers, as for example in the configuration of a capacitor.

Le nouveau procédé de cuisson d'une résine synthétique durcissable, déposée sur une pièce métallique en forme d'enroulement ou de stratifié avec une substance diélectrique incorporée entre les couches, est caractérisé en ce que l'on utilise, pour durcir la résine synthétique, l'é- nergie provenant de micro-ondes de 900 à 950 mégahertz ou de 2400 à 2500, et de préférence 2450 mégahertz. The new method of baking a curable synthetic resin, deposited on a metallic piece in the form of a roll or laminate with a dielectric substance incorporated between the layers, is characterized in that, to cure the synthetic resin, energy from microwaves from 900 to 950 megahertz or from 2400 to 2500, and preferably 2450 megahertz.

Comme métaux on peut utiliser les fer, cuivre, argent, aluminium, nickel, zinc ou alliages, par exemple acier, En général, pour les pièces électriques, on emploie cuivre, aluminium et acier de qualité électrique. As metals, iron, copper, silver, aluminum, nickel, zinc or alloys, for example steel, can be used. In general, for electrical parts, copper, aluminum and steel of electrical quality are used.

Dans les exemples opératoires ci-dessous, le four à micro-ondes utilisé est du modèle SMC 1-33H de
Despatch Industries, Zinc, qui est décrit dans leur catalogue 600-978 aux pages 16 et 17.
In the operating examples below, the microwave oven used is of the SMC 1-33H model from
Despatch Industries, Zinc, which is described in their catalog 600-978 on pages 16 and 17.

On a constaté que, pour le durcissement par micro-ondes, les intervalles de fréquence les plus appropriés se situaient en qénéral entre 900 et 950 méqa- et 2400 et 2500 mégahertz. hertz A partir de ces constatations, on utilise un appareillage réglé sur 2450 mégahertz, disposant d'un apport variable de puissance de O à 1 kWh (3,6x106 joules). It has been found that, for microwave curing, the most suitable frequency intervals are generally between 900 and 950 mega- and 2400 and 2500 megahertz. hertz From these observations, we use an equipment set to 2450 megahertz, with a variable power input from 0 to 1 kWh (3.6x106 joules).

Un agitateur et une plaque tournante sont placés dans le four, afin de diriger le champ de micro-ondes statistiquement dans la cavité.An agitator and a turntable are placed in the oven to statistically direct the microwave field into the cavity.

On considère habituellement que l'énergie des micro-ondes est efficace à 30 à 35%. Pour chaque kWh de puissance mis en jeu, seulement 0,3 à 0,35 kWh (1,08 à 1,26x106 joules) arrive dans la cavité. On constate que ces estimations sont tout à fait exactes. Le tableau 2 indique que la meilleure efficacité est obtenue lorsque la demande est forte (supérieure à 50%). On utilise, pour déterminer combien de kWh sont mis en oeuvre pour chaque réglage de puissance, un ampère-mètre, un voltmètre et un mesureur du facteur de puissance, enregistreurs. En meme temps, on détermine avec précision le nombre de kWh délivrés à la cavité, par la mesure de l'échauffement d'une quantité prédéterminée d'eau. Cette valeur, divisée par la puissance totale allant dans le four, détermine l'efficacité.Contribue à la perte d'efficacité, l'utilisation de moteurs pour l'agitateur, la plaque tournante et les ventilateurs d'évacuations. Microwave energy is usually considered to be 30-35% efficient. For each kWh of power involved, only 0.3 to 0.35 kWh (1.08 to 1.26x106 joules) arrives in the cavity. We find that these estimates are entirely correct. Table 2 indicates that the best efficiency is obtained when demand is high (more than 50%). To determine how many kWh are used for each power setting, an ampere meter, a voltmeter and a power factor meter, recorders, are used. At the same time, the number of kWh delivered to the cavity is precisely determined, by measuring the heating of a predetermined quantity of water. This value, divided by the total power going into the oven, determines the efficiency.Contributes to the loss of efficiency, the use of motors for the agitator, the turntable and the exhaust fans.

(Voir Tableau 2 à la page suivante)
TABLEAU 2
(1) (2)
% de rendement Total de kWh kWh dans la % Effica
de puissance mis en jeu 6 cavité du cité
(joules x 10 ) four x 106) 2 X 100
(joules x 106) T7
calculé d'après
l'augmentation
de la tempéra-
ture de l'eau
O(position 0,699(2,516) 0(0)
d'attente)
10 0,754(2,714) 0,053(0,191) 7,0
20 0,967(3,481) 0,152(0,547) 15,7
30 1,118(4,025) 0,268(0,965) 24,0
40 1,328(4,781) 0,350(1,260) 26,4
50 1,528(5,501) 0,462(1,663) 30,2
60 1,738(6,257) 0,570(2,052) 32,8
70 1,985(7,146) 0,715(2,574) 36,0
80 2,262(8,143) 0,800(2,880) 35,4
90 2,576(9,274) 0,880(3,168) 34,2 100 3,062(11,023) 1,080(3,888) 35,3
On a constaté que l'efficacité secondaire, c'
est-à-dire la conversion de l'énergie des micro-ondes en
chaleur dans les pièces électriques, fait plus que compen
ser l'efficacité initiale de la source à la cavité.
(See Table 2 on the next page)
TABLE 2
(1) (2)
% of total efficiency of kWh kWh in% Effica
of power put into play 6 city cavity
(joules x 10) oven x 106) 2 X 100
(joules x 106) T7
calculated from
the increase
temperature
water ture
O (position 0.699 (2.516) 0 (0)
waiting)
10 0.754 (2.714) 0.053 (0.191) 7.0
20 0.967 (3.481) 0.152 (0.547) 15.7
30 1.118 (4.025) 0.268 (0.965) 24.0
40 1.328 (4.781) 0.350 (1.260) 26.4
50 1.528 (5.501) 0.462 (1.663) 30.2
60 1.738 (6.257) 0.570 (2.052) 32.8
70 1,985 (7,146) 0.715 (2,574) 36.0
80 2.262 (8.143) 0.800 (2.880) 35.4
90 2.576 (9.274) 0.880 (3.168) 34.2 100 3.062 (11.023) 1.080 (3.888) 35.3
Secondary efficacy has been found to be
that is to say the conversion of microwave energy into
heat in electrical parts, does more than compensate
ser the initial efficiency from the source to the cavity.

Le Le procédé selon l'invention peut être utilisé
pour durcir toute résine thermodurcissable, déposée sur
un enroulement métallique ou un stratifié métallique avec
substance diélectrique entre ses couches. Ainsi peut-on
opérer avec toutes les résines classiques utilisées pour t revêtir des métaux, par exemple des conducteurs électri
ques, sous forme d'émaux et de vernis isolants.On peut
employer par exemple des polyesters durcissables prove
nant d'un diol, comme éthylène glycol, propylène glycol,
néopentyl glycol, tétraméthyl-2,2,4,4 cyclobutanediol , 1,3,butanediol-1,4, d'un polyol contenant au moins 3 grou pements hydroxyle, comme glycérine, isocyanurate de tris (hydroxy-2 éthyle), triméthylolpropane, et d'un acide polycarboxylique, comme acide benzophénone dicarboxylique4,4', acide téréphtalique, acide isophtalique, imide d'acide dicarboxylique préparée à partir d'anhydride trimellitique et d'oxy- ou de méthylène-dianiline, acide o-phtalique, acide adipique, acide trimellitique, acide trimésique.
The process according to the invention can be used
to harden any thermosetting resin, deposited on
a metal coil or a metal laminate with
dielectric substance between its layers. So can we
operate with all the conventional resins used to coat metals, for example electrical conductors
ques, in the form of enamels and insulating varnishes.
for example use hardenable polyesters prove
from a diol, such as ethylene glycol, propylene glycol,
neopentyl glycol, tetramethyl-2,2,4,4 cyclobutanediol, 1,3, butanediol-1,4, of a polyol containing at least 3 hydroxyl groups, such as glycerin, tris isocyanurate (2-hydroxyethyl), trimethylolpropane , and a polycarboxylic acid, such as benzophenone dicarboxylic acid4,4 ', terephthalic acid, isophthalic acid, imide of dicarboxylic acid prepared from trimellitic anhydride and oxy- or methylene-dianiline, o-phthalic acid, adipic acid, trimellitic acid, trimesic acid.

Conviennent également d'autres résines thermodurcissables, comme résines de phénol-formaldéhyde, de crésol-formaldéhyde, de phénol-furfural, de mélamine-formaldéhyde ; résines époxy, par exemple bisphénol A-épichlorhydrine, glycérine-épichlorhydrine ; polyesters insaturés, par exemple obtenus à partir de glycols similaires à ceux qui sont mentionnés plus haut, et d'acides dicarboxyliques insaturés comme acide maléique, acide fumarique, acide itao.onique, avec ou sans d'autres acides polycarboxyliques comme acide adipique, acide succinique, acide téréphtalique, acide isophtalique, acide o-phtalique, et un monomère insaturé comme styrène, phtalate de diallyle, tert-butylstyrène, méthacrylate de méthyle, acrylate de méthyle, vinyl toluène, et similaires. Other thermosetting resins are also suitable, such as phenol-formaldehyde, cresol-formaldehyde, phenol-furfural, melamine-formaldehyde resins; epoxy resins, for example bisphenol A-epichlorohydrin, glycerin-epichlorohydrin; unsaturated polyesters, for example obtained from glycols similar to those mentioned above, and unsaturated dicarboxylic acids such as maleic acid, fumaric acid, itaoonic acid, with or without other polycarboxylic acids such as adipic acid, succinic, terephthalic acid, isophthalic acid, o-phthalic acid, and an unsaturated monomer such as styrene, diallyl phthalate, tert-butylstyrene, methyl methacrylate, methyl acrylate, vinyl toluene, and the like.

Ainsi, peut-on utiliser les résines thermodurcissables décrites dans les brevets U.S. nO 3 338 743 de
Laganis, nO 3 342 780 de Meyer, nO 3 425 866 de Meyer, n 3 108 083 de Laganis, n 3 249 578 de Meyer, n 3 312 573 de Sheffer, n 3 296 024 de Jordan, n 4 016 330 de Laganis, n 3 523 820 de Sheffer, n 4 073 826 de Galkiewicz; n 4 105 639 de Laganis, n 4 1197 > 58 de Keating, n 4 133-787 de Laganis, n 2 982 754 de Sheffer, n 3 479 307 de Laganis, n 3480 589 de Jordan, n0'3 498 940-de Laganis, $n 3 646 3;4 de Jordan, n 2 889 304 de Sheffer, n 4 196 109 de Laganis.
Thus, can we use the thermosetting resins described in US Pat. Nos. 3,338,743 to
Laganis, No. 3,342,780 by Meyer, No. 3,425,866 by Meyer, No. 3,108,083 by Laganis, No. 3,249,578 by Meyer, No. 3,312,573 by Sheffer, No. 3,296,024 by Jordan, No. 4,016,330 by Laganis , No. 3,523,820 to Sheffer, No. 4,073,826 to Galkiewicz; n 4 105 639 from Laganis, n 4 1197> 58 from Keating, n 4 133-787 from Laganis, n 2 982 754 from Sheffer, n 3 479 307 from Laganis, n 3480 589 from Jordan, n0'3 498 940-de Laganis, $ n 3,646 3; 4 from Jordan, n 2,889,304 from Sheffer, n 4,196,109 from Laganis.

Dans la présente description, sauf indication contraire, les parties et pourcentages sont donnés en poids. In the present description, unless otherwise indicated, the parts and percentages are given by weight.

L'unique figure du dessin annexé représente un diagramme montrant comment sont disposées, dans la cavité du four, 5 bobines d'enroulement. The only figure in the appended drawing represents a diagram showing how 5 winding coils are arranged in the oven cavity.

Dans ce qui suit sont décrites des formes de réalisation préférées de l'invention, mais qui n'en limitent pas la portée, ainsi que, à titre de comparaison, des essais avec d'autres modes de chauffage. In the following are described preferred embodiments of the invention, but which do not limit the scope thereof, as well as, by way of comparison, tests with other modes of heating.

Dans le premier essai , on se sert de 5 petits stators pesant environ 340 g chacun. Le poids total de cuivre est estimé à environ 450 g. Les stators du premier jeu sont vernis et cuits au moyen d'une source de microondes, tandis que ceux du second jeu sont vernis et cuits par chauffage électrique d'air chaud. In the first test, 5 small stators weighing about 340 g each are used. The total weight of copper is estimated at around 450 g. The stators of the first set are varnished and fired by means of a microwave source, while those of the second set are varnished and fired by electric heating of hot air.

Comme le mdme four à micro-ondes est également capable de chauffer par de l'air forcé, chauffé à lélec- tricité, on l'utilise pour les 2 jeux de stators. De cette manière on élimine plusieurs des variables incontrôlées qui entreraient en jeu si on opérait avec des fours différents. il est intéressant de noter que, lorsque les pièces sont chauffées dans un four électrique à air chaud, il semble que le fer chauffe de préférence à l'enroulement de cuivre. Toutefois, avec les micro-ondes, c'est le contraire qui se produit. La température de l'enroulement est toujours supérieure à celle du fer (voir tableau 3). As the same microwave oven is also capable of heating by forced air, heated with electricity, it is used for the 2 sets of stators. In this way we eliminate many of the uncontrolled variables that would come into play if we operated with different ovens. it is interesting to note that, when the parts are heated in an electric hot air oven, it seems that the iron heats preferably over the copper coil. However, with microwaves, the opposite happens. The winding temperature is always higher than that of the iron (see table 3).

(Voir Tableau 3 à la page suivante).  (See Table 3 on the next page).

TABLEAU 3
CYCLE - avec micro-ondes kWh(Joules)
Com Durée Produc- Température kWh mentaire
(mn) tion externe C (Joules
de Fer Enrou- x10 )
puis- lements utilisé,
sance
Préchauffage 2 60% 82 93 0,058 -
(0,209)
Plongée 0,5 0% -- -- 0,006 -
(0,022)
Egouttage 5 0% -- -- 0,058 -
(0,209)
Cuisson N 1 5 70% 116 132 0,165 légère
ment
(0,594) poisseux
Cuisson N32 5 70% 132 149 0,165 Enroule
ment ten
dre
(0,594) non pois
seux Cuisson mus 5 60% 149 160 0,145 Entière
ment cuit
(0,522)
Total 22,5 0,597
(2,149)
CYCLE - avec four à chauffage électrique (Température
du four à 1630C)/Air forcé, en moyenne 3,805 kWh
(13,698 x 106 Joules)
Durée Température kWh Commen
(mn) externe C (Joules taires
Fer Enrou- x 106)
lements utilisés
Préchauffage 2 52 49 0,127 -
(0,457)
Plongée 0,5 -- -- 0,032 -
(0,115)
Egouttage 5 -- -- 0,317 -
(1,141)
Cuisson N01 15 93 71 0,951 humide
(3,424)
Cuisson N 2 15 121 104 0,951 humide
(3,424)
TABLEAU 3 (suite)
Durée Température kWh Commen
(mn) externe OC (Joules taires
Fer Enmu- x106)
lemerits utili
sés Cuisson N03 15 127 113 0,951 Poisseux
(3,424) Cuisson nu 15 135 116 0,951 Enroule
(3,424) ments ten
dres, non
poisseux Cuisson N05 15 149 135 0,951 cuit
3,424
Total 82,5 5,231
(18,832)
Ce tableau 3 montre que les pièces, cuites par micro-ondes, ont des tespératures de l'enroulement supérieures d'environ 14 C à celles du fer. il s'ensuit que la cuisson par micro-ondes est bien meilleure, car le vernis appliqué cuit mieux sur les surfaces au voisinage immédiat des enroulements, et c'est justement là que l'on souhaite avoir la meilleure cuisson.
TABLE 3
CYCLE - with microwave kWh (Joules)
Com Production Duration - kWh temperature
(mn) external C (Joules
of Iron Hoar- x10)
powers used,
sance
Preheating 2 60% 82 93 0.058 -
(0.209)
Diving 0.5 0% - - 0.006 -
(0.022)
Drainage 5 0% - - 0.058 -
(0.209)
Cooking N 1 5 70% 116 132 0.165 light
is lying
(0.594) sticky
Cooking N32 5 70% 132 149 0.165 Rolls
ment ten
dre
(0.594) no peas
seux Muscooking 5 60% 149 160 0.145 Whole
cooked
(0.522)
Total 22.5 0.597
(2.149)
CYCLE - with electrically heated oven (Temperature
from the oven at 1630C) / Forced air, on average 3.805 kWh
(13.698 x 106 Joules)
Duration Temperature kWh Commen
(mn) external C (Joules keep quiet
Rolled Iron- x 106)
Lements used
Preheating 2 52 49 0.127 -
(0.457)
Diving 0.5 - - 0.032 -
(0.115)
Draining 5 - - 0.317 -
(1,141)
Cooking N01 15 93 71 0.951 wet
(3,424)
Cooking N 2 15 121 104 0.951 wet
(3,424)
TABLE 3 (continued)
Duration Temperature kWh Commen
(mn) external OC (Joules shut up
Iron Enmu- x106)
lemerits useful
Sés Cooking N03 15 127 113 0,951 Sticky
(3,424) Baking 15,135,116 0.951 Rolls
(3,424) ten
dres, no
sticky Cooking N05 15 149 135 0.951 cooked
3,424
Total 82.5 5.231
(18,832)
This table 3 shows that the parts, cooked by microwave, have winding temperatures about 14 C higher than those of iron. it follows that the microwave cooking is much better, because the varnish applied cooks better on the surfaces in the immediate vicinity of the windings, and it is precisely there that one wishes to have the best cooking.

Un second point à prendre en considération est que, lors du chauffage par fours électriques à air chaud, les baguettes des résistances chauffantes, électriques, sont chauffées en premier. il s'ensuit un transfert de chaleur par l'air circulant aux alentours. Puis, cet air chaud doit chauffer les parois du four et maintenir la température. L'air chaud sortant par le système de ventilation est une perte totale. Finalement, lorscue le four n'est pas utilisé, on dépense le même nombre de calories par heure. Dans l'ensemble, depuis les baguettes chauffantes jusqu'aux pièces finalement traitées, dans le système électrique à air chaud, il existe de nombreuses pertes d'efficacité. A second point to take into consideration is that, when heating by electric hot air ovens, the rods of the electric heating resistors are heated first. there follows a transfer of heat by the air circulating in the surroundings. Then, this hot air must heat the walls of the oven and maintain the temperature. The hot air exiting through the ventilation system is a total loss. Finally, when the oven is not used, the same number of calories are expended per hour. On the whole, from the heating rods to the parts finally treated, in the hot air electrical system, there are many losses of efficiency.

Avec les micro-ondes, il n'y a pas de transfert de chaleur par I1 air. Plus exactement, les micro-ondes qui arrivent sur la pièce sont converties efficacement en chaleur. L'air et les parois du four ne sont pas chauffés. La quantité d'air expulsé vers l'extérieur peut être réduite puisqu'il suffit seulement de chasser de l'unité de chauffage les vapeurs de solvant. Enfin, lorsque le four n'est pas utilisé, on peut mettre l'électronique des micro-ondes en position de réserve, où la consommation d'énergie est très faible. Evidemment, le gain de temps est ce qu'il y a de plus important. Le système de chauffage classique à air chaud forcé, nécessite 82 minutes et 30 secondes, du début à la fin, pour que soit réalisée une cuisson satisfaisante, alors que les cycles par micro-ondes ne demandent au total que 22 minutes et 30 secondes.Si l'on ne compare que les périodes de cuisson, il faut seulement 15 minutes avec les micro-ondes contre 1 heure et 15 minutes pour le système électrique à air chaud forcé. With microwaves, there is no heat transfer by air. More precisely, the microwaves that arrive on the room are efficiently converted into heat. The air and the oven walls are not heated. The quantity of air expelled to the outside can be reduced since it only suffices to expel the solvent vapors from the heating unit. Finally, when the oven is not in use, the microwave electronics can be put in the reserve position, where the energy consumption is very low. Obviously, saving time is the most important thing. The conventional forced hot air heating system requires 82 minutes and 30 seconds from start to finish for satisfactory cooking to be carried out, while microwave cycles require only 22 minutes and 30 seconds in total. If we only compare the cooking periods, it only takes 15 minutes with the microwaves against 1 hour and 15 minutes for the forced hot air electric system.

Une étude comparative, sur le plan économique, des 5 stators, est présentée dans le tableau 4. Certaines suppositions ont été faites pour présenter les valeurs correspondantes pour le gaz naturel, un pétrol (combustible NO 2) et un second pétrole (combustible nO 6). Les valeurs pour le chauffage électrique par air chaud ont été mesurées avec précision. Le nombre de kWh, utilisés pour le chauffage par air chaud électrique, est converti en Kcal/kWh (voir tableau 1). Puis les dépenses pour le gaz et le pétrole sont calculées, en admettant que l'on utilise le meme nombre de Kcal, pour amener la température du four à la mdme valeur (1630C).Le tableau 4 indique que les nombres de Kcal utilisé pour le chauffage électrique (four à air chaud), le chauffage par le gaz naturel ou le chauffage par les deux pétroles, sont équivalents. An economic comparative study of the 5 stators is presented in Table 4. Certain assumptions have been made to present the corresponding values for natural gas, an oil (fuel NO 2) and a second oil (fuel NO 6). ). The values for electric heating by hot air have been measured with precision. The number of kWh, used for electric hot air heating, is converted into Kcal / kWh (see table 1). Then the expenses for gas and oil are calculated, assuming that the same number of Kcal is used, to bring the temperature of the oven to the same value (1630C). Table 4 indicates that the numbers of Kcal used for electric heating (hot air oven), heating with natural gas or heating with two oils are equivalent.

La quantité d'électricité consommée pour le chauffage par micro-ondes a été mesur8e avec précision, et est reportée dans les tableaux 3 et 4. The amount of electricity consumed for microwave heating has been precisely measured, and is reported in Tables 3 and 4.

TABLEAU 4
Four à micro- Four à chauf
ondes fase électrique
Poids des 5 pièces 1700 g 1772 g
Poids approximatif
du cuivre 465 g 487 g
Calibre des enrou
lements de cuivre calibre AWG 30 calibre AWG 30 (0,302 mm) (0,302 mm)
(P) (P)
Vernis utilisé A4UANEL 600 AQUANEL 600
(Polyester à (Polyester à
l'eau) l'eau)
Données économiques (voir prix du combustible dans
Tableau t)
Kcal 6 Cobt pour cuire
(Joules x 10 ) les 5 pièces
consommées (Monnaie U.S.)
Electrique 0,513 (Micro-ondes) (2,150) * 0,01684
Electrique 4,499 0,14751 (four) (18,835)
Gaz naturel 4,499 (four) (18,835) 0,04017
Pétrole N02 4,499 0,06376 (four) (18,835)
Pétrole n6* 4,499 0,03492 (four) (18,835)
* Le combustible N06 est généralement utilisé dans des chaudières pour production de vapeur ou chauffage de liquide échangeur de chaleur. Aucune tentative n'a été faite pour corriger cette valeur basée sur l'efficacité de 1' échanqe de chaleur.
TABLE 4
Microwave oven
electric fase waves
Weight of the 5 pieces 1700 g 1772 g
Approximate weight
copper 465 g 487 g
Enrou caliber
AWG 30 gauge copper elements AWG 30 gauge (0.302mm) (0.302mm)
(P) (P)
Varnish used A4UANEL 600 AQUANEL 600
(Polyester to (Polyester to
water) water)
Economic data (see fuel prices in
Table t)
Kcal 6 Cobt for cooking
(Joules x 10) the 5 pieces
consumed (US Currency)
Electric 0.513 (Microwave) (2.150) * 0.01684
Electric 4,499 0.14751 (oven) (18.835)
Natural gas 4,499 (oven) (18,835) 0.04017
Oil N02 4,499 0.06376 (oven) (18.835)
Oil n6 * 4,499 0.03492 (oven) (18.835)
* N06 fuel is generally used in boilers for steam production or heating of heat exchanger liquid. No attempt has been made to correct this value based on the efficiency of the heat exchange.

La comparaison des dépenses nécessaires pour cuire les 5 pièces est très frappante. La quantité d'énergie consommée (nombre de Kcal) est nettement moindre lorsqu'on utilise le chauffage par micro-ondes. Même l'économie de dépenses par rapport au gaz naturel est très nette. The comparison of the expenses necessary to cook the 5 pieces is very striking. The amount of energy consumed (number of Kcal) is much less when using microwave heating. Even the savings in expenses compared to natural gas are very clear.

Le facteur primordial agissant sur le faible cotit, est la durée relativement courte nécessairepour cuire le vernis sur les pièces.The main factor acting on the low cost is the relatively short time necessary to bake the varnish on the parts.

AQUANEL 600 est un vernis isolant de polyester à l'eau modifié, fabriqué conformément au procédé décrit dans le brevet U.S. NO 4 196 109 mentionné plus haut. C' est un mélange d'une résine alkyde modifiée par de l'hui- le, fabriquée à partir d'acides gras d'huile de tall, de dipropylène glycol, de triméthylol propane, d'acide isophtalique et d'anhydride trimellitique, et d'une résine formaldéhyde-acide salicylique- bisphénol A-p-tert butylphénol, d'hexaméthyl éther ou d'hexaméthylol méla- mine (Résimène X-745) et de diméthyléthanolamine, dans un mélange de butoxy-2 éthanol (butyl cellosolve) et d' eau, et qui présente une viscosité de l'ordre de 3 poises. AQUANEL 600 is a water-modified polyester insulating varnish, manufactured according to the process described in U.S. Patent No. 4,196,109 mentioned above. It is a mixture of an oil-modified alkyd resin made from tall oil fatty acids, dipropylene glycol, trimethylol propane, isophthalic acid and trimellitic anhydride, and of a formaldehyde-salicylic acid-bisphenol Ap-tert-butylphenol resin, of hexamethyl ether or of hexamethylol melamine (Resimene X-745) and of dimethylethanolamine, in a mixture of 2-butoxyethanol (butyl cellosolve) and of water, and which has a viscosity of the order of 3 poises.

Dans l'expérience suivante, on utilise deux armatures d'alternateur d'automobile. Les deux pièces ont un poids total de 5,4 kg. Dans le tableau 5 on peut comparer les résultats obtenus par cuisson par micro-ondes d'une part, et cuisson à l'air chaud, électrique, forcé. In the following experiment, two armatures of automobile alternator are used. The two pieces have a total weight of 5.4 kg. In Table 5 we can compare the results obtained by microwave cooking on the one hand, and cooking with hot air, electric, forced.

Afin de régler l'élévation de chaleur dans le four, on fait varier l'apport de puissance. Un accroissement rapide de la température est obtenu par augmentation de la puissance. Une réduction de celle-ci (par exemple de 17g) peut maintenir la température ou ralentir son accroissement. Comme on peut le constater dans le tableau 5, la période de cuisson par micro-ondes (cuissons 1, 2, 3 et 4) ne totalise que 17 minutes et aboutit à une cuisson complète, tandis que un chauffage classique donne une cuisson atténuée même après 60 minutes de séjour dans le four. In order to adjust the heat rise in the oven, the power input is varied. A rapid increase in temperature is obtained by increasing the power. A reduction in this (for example 17g) can maintain the temperature or slow its increase. As can be seen in Table 5, the microwave cooking period (cooking 1, 2, 3 and 4) only totals 17 minutes and results in complete cooking, while conventional heating gives attenuated cooking even after 60 minutes of stay in the oven.

Les données économiques concernant cet essai sont présentées dans le tableau 6. L'économie réalisée avec les micro-ondes par rapport au gaz naturel, n'est pas /marquée que dans la première étude. Le plus petit nombre de Kcal consommées est néanmoins important. The economic data relating to this test are presented in table 6. The saving achieved with microwaves compared to natural gas, is not / marked only in the first study. The smallest number of Kcal consumed is nevertheless important.

TABLEAU 5
Chauffage par micro-ondes kWh (Joules)
Durée Produc- Température kWh Commen
(mn) tion externe C (Joules taires
de x 106)
puis- utilisés
sance
Préchauffage 5 70% 49 0,165 -
(0,594)
Plongée 0,5 0% -- 0,006 -
(0,022)
Egouttage 5 0% -- 0,058 -
(0,209)
Cuisson N01 5 80% 88 0,189 légère
(0,680) ment
pisseux
Cuisson N02 5 90% 132 0,215 légère
(0,774) ment
poisseux
Cuisson N03 5 90% 154 0,215 gel ten
(0,774) dre non
poisseux
Cuisson N04 2 90% 160 0,086 cuit
(0,309)
Total 27,5 0,934
(3,362)
Chauffage au four électrique (température du four
à 163 C)/air forcé en moyenne 3,891 kWh (14,008
x106 Joules
Durée Température kWh Commen
(mn) externe C (Joules taires
x 106
utilisés
Préchauffage 5 54 0,324 -
(1,166)
Plongée 0,5 -- 0,032 -
(0,115)
Egouttage 5 -- 0,324 -
(1,166)
Cuisson N 1 30 127 1,946 poisseux
(7,006)
Cuisson N 2 30 146 1,946 cuisson
(7,006) tendre
Total 70,5 4,282 non pois
(15,415) seux
TABLEAU 6
Chauffage par Chauffage par
micro-ondes four électrique
Poids des 2 pièces 5580 g 5444 g
Calibre rectangulai
re du cuivre(2,286 x 3,81 mm) (2,286 x 3,81 mm)
Vernis utilisé AQUANEL W 600 AQUANEL
(polyester à (polyester à
l'eau) l'eau)
Données économiques (voir cott des combustibles,
dans tableau 1)
Kcal Coût de cuisson
(Joules x 106 des 2 pièces
utilisé (Monnaie U.S.)
Electrique (micro-ondes) 0,806 (3,374) 0,0264
Electrique 3,683 (15,418) 0,12075 (chauffage par
four)
Gaz naturel 3,683 (15,418) 0,03288 (chauffage par
four)
Pétrole N02 3,683 (15,418) 0,05219 (chauffage par
four)
Pétrole N06* 3,683 (15,418) 0,02859 (chauffage par
four)
* Le combustible N06 est généralement utilisé dans des chaudières pour production de vapeur ou chauffage de liquide échangeur de chaleur. Aucune tentative n'a été faite pour corriger cette valeur basée sur l'efficacité de 1' échange de chaleur.
TABLE 5
KWh microwave heating (Joules)
Production time - Temperature kWh Commen
(mn) external C (Joules shut up
x 106)
then- used
sance
Preheating 5 70% 49 0.165 -
(0.594)
Diving 0.5 0% - 0.006 -
(0.022)
Draining 5 0% - 0.058 -
(0.209)
Cooking N01 5 80% 88 0.189 light
(0.680) ment
piss
Cooking N02 5 90% 132 0.215 light
(0.774) ment
sticky
Cooking N03 5 90% 154 0.215 gel ten
(0.774) dre no
sticky
Cooking N04 2 90% 160 0.086 cooked
(0.309)
Total 27.5 0.934
(3.362)
Electric oven heating (oven temperature
at 163 C) / forced air on average 3.891 kWh (14.008
x106 Joules
Duration Temperature kWh Commen
(mn) external C (Joules keep quiet
x 106
used
Preheating 5 54 0.324 -
(1,166)
Diving 0.5 - 0.032 -
(0.115)
Draining 5 - 0.324 -
(1,166)
Cooking N 1 30 127 1,946 sticky
(7.006)
Cooking N 2 30 146 1,946 cooking
(7.006) tender
Total 70.5 4.282 no peas
(15,415) seux
TABLE 6
Heating by Heating by
microwave electric oven
Weight of 2 pieces 5580 g 5444 g
Rectangular caliber
re copper (2.286 x 3.81 mm) (2.286 x 3.81 mm)
Varnish used AQUANEL W 600 AQUANEL
(polyester to (polyester to
water) water)
Economic data (see fuel cost,
in table 1)
Kcal Cooking cost
(Joules x 106 of 2 pieces
used (US currency)
Electric (microwave) 0.806 (3.374) 0.0264
Electric 3,683 (15,418) 0.12075 (heating by
oven)
Natural gas 3,683 (15,418) 0.03288 (heating by
oven)
Oil N02 3,683 (15,418) 0.05219 (heating by
oven)
Oil N06 * 3,683 (15,418) 0,02859 (heating by
oven)
* N06 fuel is generally used in boilers for steam production or heating of heat exchanger liquid. No attempt has been made to correct this value based on the efficiency of the heat exchange.

Au cours de l'expérience suivante, on utilise, comme pièce d'essai, un grand stator. Il pèse un peu plus de 4,5 kg. Dans le tableau 7 sont représentés les conditions opératoires pour deux sortes de cuisson différentes par micro-ondes, ainsi que pour un système classique, électrique, à air chaud forcé. Dans le cycle A (micro-ondes), la puissance est appliquée lentement sur une longue durée. Dans le cycle B, par contre, la montée de température se fait rapidement sur une courte durée. In the following experiment, a large stator is used as the test piece. It weighs just over 4.5 kg. Table 7 shows the operating conditions for two different kinds of microwave cooking, as well as for a conventional, electric, forced hot air system. In cycle A (microwave), power is applied slowly over a long period of time. In cycle B, on the other hand, the temperature rise takes place quickly over a short period.

On réalise cette modification afin de montrer les variations possibles lors de l'utilisation de la cuisson par micro-ondes. Dans les deux cycles A et B, la durée de cuisson est beaucoup plus courte que lorsqu'on opère par le procédé classique.This modification is carried out in order to show the possible variations when using microwave cooking. In the two cycles A and B, the cooking time is much shorter than when operating by the conventional method.

Cette expérience montre également que les propriétés thermodurcissables du vernis, dépendent nettement de la température. Plus on obtient des températures supérieures à 1350C, plus la durée totale de la cuisson est courte. Dans les parties qui prennent 30 minutes pour atteindre 1180-1210C (voir le paragraphe du tableau 7 concernant le chauffage électrique), seul le solvant a été éliminé, et il n'y a qu'un très faible durcissement thermique dans le polymère. Dans le cycle B (micro-ondes) la température atteint 1630C au bout de 20 minutes. A ce moment tout le solvant a été éliminé et la réticulation est bien engagée. This experience also shows that the thermosetting properties of the varnish are clearly dependent on the temperature. The higher the temperatures above 1350C, the shorter the total cooking time. In the parts which take 30 minutes to reach 1180-1210C (see the paragraph of Table 7 concerning electric heating), only the solvent has been removed, and there is only a very slight thermal cure in the polymer. In cycle B (microwave) the temperature reaches 1630C after 20 minutes. At this time all the solvent has been removed and crosslinking is well underway.

TABLEAU 7
CYCLE A - Micro-ondes
Durée Produc- Température kWh Commen
(mn) tion externe C (Joules taire
de x 10
puis- utilisés
sance
Préchauffage 5 70% 74 0,165 --
(0,594)
Plongée 0,5 0% -- 0,006 -
(0,022)
Egouttage 5 0% -- 0,058 -
(0,209)
Cuisson N01 20 70% 116 0,0662 humide
(2,383)
Cuisson N02 15 70% 127 0,496 poisseux
(1,786)
Cuisson N03 15 80% 149 0,566 non
(2,038) poisseux
TABLEAU 7 (suite)
Durée Produc- Température kh Commen
(mn) tion externe C (Joules taire
de x 106)
puis-- utilisés
sance ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~
Cuisson N 4 5 88% 160 0,210 cuit
(0,756)
Total 65,6 2,163
(7,787)
CYCLE B - Micro-ondes
Préchauffage 5 70% 74 0,175 -
(0,630)
Plongée 0,5 0% -- 0,006 -
(0,022)
Egouttage 5 0% -- 0,058 -
(0,209)
Cuisson N01 10 80% 104 0,329 légère
(1,184) ment
poisseux
Cuisson N02 10 90% 163 0,423 non
(1,523) poisseux
Cuisson N03 3 90% 177 0,127 cuit
(0,457)
Total 33,5 1,168
(4,205)
CYCLE C - Chauffage par four électrique (température
du four (1630C)/air forcé en moyenne
3,953 kWh(14,231 x 106 Joules)
Durée Température kWh Commen
(mn) externe C (Joules taire
w 106)
utilisés
Préchauffage 5 54 0,329 -
(1,184)
Plongée 0,5 -- 0,032 -
(0,115)
Egouttage 5 -- 0,329 -
(1,184)
Cuisson N01 30 118 1,977 humide
(7,117)
TABLEAU 7 (suite)
Durée Température kWh Com
(mn) externe C (Joules men
x10 ) taire
utili
sés
Cuisson N02 30 135 1,977 poisseux
(7,117)
Cuisson n 3 30 143 1,977 non
(7,117) poisseux cuisson
Total 100,5 (23,836)tendre
Ce qu'il est intéressant de comparer, c'est le nombre de Kcal dépensées au cours des deux cuissons par micro-ondes. En principe, dans la première étude (Cycle
A du tableau 7), -on n'obtient pas la condition optimale (production de puissance) pour la cuisson la plus rapide. Cependant, des conditions, similaires à celles qui sont indiquées pour le cycle A, peuvent être souhaitables pour certaines applications. Le cycle A (micro-ondes) est plus onéreux que le chauffage par le gaz naturel, tandis que le cycle B s'avère moins coûteux que le gaz.
TABLE 7
CYCLE A - Microwave
Production time - Temperature kWh Commen
(mn) external C (Joules keep quiet
of x 10
then- used
sance
Preheating 5 70% 74 0.165 -
(0.594)
Diving 0.5 0% - 0.006 -
(0.022)
Draining 5 0% - 0.058 -
(0.209)
Cooking N01 20 70% 116 0.0662 wet
(2.383)
Cooking N02 15 70% 127 0.496 sticky
(1,786)
Cooking N03 15 80% 149 0.566 no
(2,038) sticky
TABLE 7 (continued)
Duration Produc- Temperature kh Commen
(mn) external C (Joules keep quiet
x 106)
then-- used
sance ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~
Cooking N 4 5 88% 160 0.210 cooked
(0.756)
Total 65.6 2.163
(7.787)
CYCLE B - Microwave
Preheating 5 70% 74 0.175 -
(0.630)
Diving 0.5 0% - 0.006 -
(0.022)
Draining 5 0% - 0.058 -
(0.209)
Cooking N01 10 80% 104 0.329 light
(1,184) ment
sticky
Cooking N02 10 90% 163 0.423 no
(1,523) sticky
Cooking N03 3 90% 177 0.127 cooked
(0.457)
Total 33.5 1,168
(4.205)
CYCLE C - Heating by electric oven (temperature
oven temperature (1630C) / forced air on average
3.953 kWh (14.231 x 106 Joules)
Duration Temperature kWh Commen
(mn) external C (Joules keep quiet
w 106)
used
Preheating 5 54 0.329 -
(1.184)
Diving 0.5 - 0.032 -
(0.115)
Draining 5 - 0.329 -
(1.184)
Cooking N01 30 118 1,977 wet
(7.117)
TABLE 7 (continued)
Duration Temperature kWh Com
(mn) external C (Joules men
x10) shut up
useful
his
Cooking N02 30 135 1,977 sticky
(7.117)
Cooking n 3 30 143 1,977 no
(7,117) sticky cooking
Total 100.5 (23,836) tender
What is interesting to compare is the number of Kcal expended during the two microwave cookings. In principle, in the first study (Cycle
A of table 7), -one does not obtain the optimal condition (power production) for the fastest cooking. However, conditions, similar to those indicated for cycle A, may be desirable for certain applications. Cycle A (microwave) is more expensive than heating with natural gas, while cycle B is less expensive than gas.

Dans le tableau 8 sont indiquées les consommations d'énergie et les données économiques pour chacun de ces essais.Table 8 shows the energy consumption and the economic data for each of these tests.

TABLEAU 8
Micro-ondes Four Electrique
Poids de la pièce 4753 g 4753 g
Calibre du fil 22 AWG(0,643mm) 22 AWG(0,643mm)
18-1/2 AWG(1,00mm) 18-1/2 AWG(1,oemn)
Vernis utilisé AQUANEL R 600 AQUANEL R 600
(Polyester à (Polyester à
l'eau) 11 eau)
Données économiques
Kcal Coût de la cuis
(Joules x 106) son de 5 pièces
utilisés (monnaie U.S.)
Electrique (Micro-ondes Cycle A) 1,860(7,788) # 0,06099
TABLEAU 8 (suite)
Kcal 6 Coût de la cuis
(Joules x106) son de 5 pièces
utilisés (monnaie U.S.) Electrique trique (cycle B, micro-ondes) 1,004(4,2055) t 0,03294
Electrique
(four chauffant) 5,694(23,840) 0,18671
Gaz naturel
(four chauffant) 5,694(23,840) 0,05084
Pétrole N02
(four chauffant) 5,694(23,840) 0,08070
Pétrole N061
(four chauffant) 5,694(23,840) 0,04421
Le combustible N06 est généralement utilisé dans des chaudières pour production de vapeur ou chauffage de liquide échangeur de chaleur. Aucune tentative n'a été faite pour corriger cette valeur basée sur l'efficacité de l'échange de chaleur.
TABLE 8
Microwave Electric Oven
Workpiece weight 4,753 g 4,753 g
Wire size 22 AWG (0.643mm) 22 AWG (0.643mm)
18-1 / 2 AWG (1.00mm) 18-1 / 2 AWG (1, oemn)
Varnish used AQUANEL R 600 AQUANEL R 600
(Polyester to (Polyester to
water) 11 water)
Economic data
Kcal Cost of cooking
(Joules x 106) sound of 5 pieces
used (US currency)
Electric (Microwave Cycle A) 1,860 (7,788) # 0.06099
TABLE 8 (continued)
Kcal 6 Cost of cooking
(Joules x106) 5-piece sound
used (US currency) Electric trique (cycle B, microwave) 1.004 (4.2055) t 0.03294
Electric
(heated oven) 5.694 (23.840) 0.18671
Natural gas
(heated oven) 5.694 (23.840) 0.05084
Oil N02
(heated oven) 5.694 (23.840) 0.08070
Oil N061
(heated oven) 5.694 (23.840) 0.04421
N06 fuel is generally used in boilers for steam production or heating of heat exchanger liquid. No attempt has been made to correct this value based on the efficiency of the heat exchange.

Il est donc clair que des pièces électriques peuvent être chauffées efficacement dans un four à microondes. On réalise deux autres essais fondamentaux pour accrottre encore la compréhension de l'utilisation des micro-ondes. It is therefore clear that electrical parts can be efficiently heated in a microwave oven. Two other fundamental tests are carried out to further enhance the understanding of the use of microwaves.

Tout d'abord, un bloc solide d'acier est placé dans le four : il n'y a que peu ou pas d'élévation de température. Toutefois, lorsqu'on place dans le four un noyau de stator ne contenant pas de cuivre, on constate une nette augmentation de température. Cette augmentation (410C) n'est pas aussi élevée que lorsque les enroulements de cuivre sont présents. First, a solid block of steel is placed in the oven: there is little or no rise in temperature. However, when a stator core that does not contain copper is placed in the oven, there is a marked increase in temperature. This increase (410C) is not as high as when copper coils are present.

Une explication possible de la raison pour laquelle la cuisson par micro-ondes des résines synthétiques thermodurcissables sur enroulements ou produits stratifiés métalliques, s'accomplit avec succès, résiderait dans le fait suivant : lorsqu'on champs R-P de fréquence élevée frappe un circuit métallique (c'est-à-dire une feuille métallique plane ou une boucle de fil), un courant est induit, qui tente de s'opposer a composante magnétique appliquée du champs de R-F. L'intensité de ce courant dépend de l'intensité du champs de R-F et de la résistance effective du métal.Pour les enroulements de fil, le couplage en capacité complète la boucle permettant le chauffage par résistance, en fonction de la dimension du fil et du nombre de tours d'enroulement, Dans le cas des produits stratifiés, l'existence du magnétisme par rapport au cuivre explique le chauffage constaté dans cette structure. Le chauffage encore moindre observé dans un bloc solide, est en relation avec l'effet de peau accru. A possible explanation for the reason why microwave curing of thermosetting synthetic resins on metal coils or laminates is successful, would lie in the following fact: when high frequency RP fields strike a metal circuit ( that is to say a flat metal sheet or a loop of wire), a current is induced, which tries to oppose a magnetic component applied to the RF field. The intensity of this current depends on the intensity of the RF field and the effective resistance of the metal. For the wire windings, the coupling in capacity completes the loop allowing the heating by resistance, according to the dimension of the wire and of the number of winding turns, In the case of laminated products, the existence of magnetism with respect to copper explains the heating observed in this structure. The even lower heating observed in a solid block is related to the increased skin effect.

Dans le second essai, on utilise des enroulements réalisés autour de bobines de matière plastique. In the second test, windings made around plastic coils are used.

Cestièces chauffent très bien. On se sert, au cours de cette étude, de fils de différents calibres(AWG 35, 31, 30 et 23, soit respectivement 0,160, 0,274, 0,302, et 0,643 mm). Pour tous ces essais la puissance de production est maintenue constante à 40%, notamment environ 0,35 kWh, soit 1,26 X 106 joules, dans la cavité. Toutes les opérations sont conduites pendant 1 minute. On place 5 bobines de chaque calibre de fil sur la plaque tournante de telle manière que chacune passe, au cours de la rotation, dans une zone différente de la cavité. C' est ce qu'illustre le dessin annexé. These parts heat very well. During this study, we use wires of different calibers (AWG 35, 31, 30 and 23, i.e. 0.160, 0.274, 0.302, and 0.643 mm). For all these tests, the production power is kept constant at 40%, notably around 0.35 kWh, or 1.26 X 106 joules, in the cavity. All operations are carried out for 1 minute. 5 spools of each wire size are placed on the turntable in such a way that each one passes, during the rotation, in a different zone of the cavity. This is illustrated in the accompanying drawing.

Dans le tableau 9, essai N01 indique les poids de cuivre pour les bobines dont l'enroulement est complet, tandis que essai 2 indique les poids de cuivre pour des bobines dont on a enlevé plusieurs tours de l'enroulement. La colonne "Température après 2 minutes" représente la température approximative après une attente de 2 minutes, permettant aux pièces d'arriver à l'équilibre.  In table 9, test N01 indicates the weights of copper for the coils whose winding is complete, while test 2 indicates the weights of copper for coils from which several turns of the winding have been removed. The column "Temperature after 2 minutes" represents the approximate temperature after waiting for 2 minutes, allowing the parts to reach equilibrium.

TABLEAU 9
36 AWG (0,160 mm)
Essai N01
Poids de cuivre Augmentation Température
dans chaque de tempéra- après 2 mi
enroulement ture C nutes C (g)
a) 27,6 135 93
b) 27,4 135 93
c) 27,3 154 93
d) 26,7 127 93
e) 27.3 127 93 moyenne 27,3 136 93
31 AWG (0,274 mm)
Essai N01
a 39,7 88 74
b) 40,8 107 74
c 41,3 107 74
d 41,2 91 74
e 39.1 91 74 moyenne 40,4 97 74
30 AWG (0,302 mm)
Essai N01
a 49,7 85 74
b 49,5 93 71
c) 49,5 96 74
d) 50,0 79 68
e) 49,6 77 68 moyenne 49,7 86 71
23 AWG (0,643 mm)
Essai N 1
a) 93,7 57 52
b) 93,7 60 52
c) 93,6 57 52
d) 93,9 63 54
e) 93,6 60 52 moyenne 93,7 59 52
TABLEAU 9 (suite)
36 AWG (0,160 mm)
Essai N02
Poids de cuivre Augmentation Température
dans chaque de températu- après 2 mi
enroulement(q) re C nutes C
a) 19,4 > 160 127*
b) 19,4 > 160 127*
c) 19,3 > 160 127*
d) 1934 > 160 127*
e) 19,3 > 160 127 moyenne 19,1 > 160 127*
31 AWG (0,274 mm)
Essai N02
a 21,4 160 93
b) 21,4 138 99
c) 21,0 121 93
d) 23,1 160 96
e) 21,1 121 82 moyenne 21,2 140 93
30 AWG (0,302 mm)
Essai N02
a 29,7 132 93
b) 29,5 121 93
c) 29,5 116. 93
d 29,9 104 88
e 29.6 99 88 moyenne 29,6 114 91
23 AWG (0,643mm)
Essai N02
a 43,7 104 83
b 43,7 107 79
c 43,6 110 82
d) 43,9 99 82
e) 43,4 99 77 moyenne 43,7 104 81 t Dans le cas du fil de 0,16 mm, on n'opère que pendant
30 secondes car la matière plastique fond.
TABLE 9
36 AWG (0.160 mm)
Test N01
Weight of copper Increase Temperature
in each of tempera- after 2 mi
winding ture C nutes C (g)
a) 27.6 135 93
b) 27.4 135 93
c) 27.3 154 93
d) 26.7 127 93
e) 27.3 127 93 average 27.3 136 93
31 AWG (0.274mm)
Test N01
a 39.7 88 74
b) 40.8 107 74
c 41.3 107 74
d 41.2 91 74
e 39.1 91 74 average 40.4 97 74
30 AWG (0.302mm)
Test N01
a 49.7 85 74
b 49.5 93 71
c) 49.5 96 74
d) 50.0 79 68
e) 49.6 77 68 average 49.7 86 71
23 AWG (0.643 mm)
Test N 1
a) 93.7 57 52
b) 93.7 60 52
c) 93.6 57 52
d) 93.9 63 54
e) 93.6 60 52 average 93.7 59 52
TABLE 9 (continued)
36 AWG (0.160 mm)
Test N02
Weight of copper Increase Temperature
in each of temperature- after 2 mi
winding (q) re C nutes C
a) 19.4> 160 127 *
b) 19.4> 160 127 *
c) 19.3> 160 127 *
d) 1934> 160 127 *
e) 19.3> 160 127 average 19.1> 160 127 *
31 AWG (0.274mm)
Test N02
a 21.4 160 93
b) 21.4 138 99
c) 21.0 121 93
d) 23.1 160 96
e) 21.1 121 82 average 21.2 140 93
30 AWG (0.302mm)
Test N02
a 29.7 132 93
b) 29.5 121 93
c) 29.5 116. 93
d 29.9 104 88
e 29.6 99 88 average 29.6 114 91
23 AWG (0.643mm)
Test N02
a 43.7 104 83
b 43.7 107 79
c 43.6 110 82
d) 43.9 99 82
e) 43.4 99 77 average 43.7 104 81 t In the case of 0.16 mm wire, we only operate for
30 seconds because the plastic melts.

Pour des essais utilisant approximativement le mdme poids de cuivre, l'augmentation de température est à peu près identique (comparer l'essai N01, calibre 0,302 mm, avec l'essai N02 calibre 0,643 mm). Si ces valeurs étaient traduites graphiquement, enhtilisant les valeurs des poids moyens pour l'axe des abcisses, et la moyenne d'augmentation de température (en prenant soit les lectures initiales, soit les lectures au bout de 2 minutes) pour l'axe des ordonnées, la courbe obtenue serait proche d'une hyperbole. For tests using approximately the same weight of copper, the temperature increase is almost identical (compare test N01, caliber 0.302 mm, with test N02 caliber 0.643 mm). If these values were translated graphically, using the average weight values for the x-axis, and the average temperature increase (taking either the initial readings or the readings after 2 minutes) for the ordered, the curve obtained would be close to a hyperbola.

Au cours d'autres expérimentations, d'autres classes de vernis isolants sont appliqués sur une bobine de 25,4 mm pour étudier l'action des micro-ondes. Dans tous les cas, le vernis liquide appliqué évolue vers un état cuit ou partiellement cuit après 4 minutes à une puissance de 40% (0,35 kWh). La température finale de la pièce dépasse 149 C, ce qui indique s
1) que tout le solvant a été éliminé, permettant ainsi
à la température de la pièce de dépasser 1260C,
2) que la température de la pièce se trouve bien dans
des températures de
l'intervalle /de cuisson, établi traditionnellement.
In other experiments, other classes of insulating varnish are applied to a 25.4 mm coil to study the action of microwaves. In all cases, the applied liquid varnish changes to a cooked or partially cooked state after 4 minutes at a power of 40% (0.35 kWh). The final room temperature exceeds 149 C, which indicates s
1) that all of the solvent has been removed, thus allowing
at room temperature to exceed 1260C,
2) that the room temperature is well within
temperatures of
the cooking / cooking interval, traditionally established.

Les résultats particuliers sont donnés ci-dessous.The specific results are given below.

Vernis utilisé Classification Température Etat de
cuisson ISOLITE % 991 Polyester 1490C cuit (non catalysé) insaturé
ISOLITE R2 991 Polyester 1490C cuit catalysé avec insaturé
1% TBP ISONEL 32E50 Polyester 1490C cuit
modifié par
phénol
ISOPOXY R 433-50A Epoxy modifié 149 C cuit
par phénol
Dow DC-997 Silicone 930C poisseux
Dans le cas de DC-997, cet état poisseux n'est pas inattendu, étant donné que normalement les silicones deman dent 4 fois plus de temps pour leur cuisson qu'un polyester modifié au phénol.
Varnish used Classification Temperature State of
cooking ISOLITE% 991 Polyester 1490C cooked (not catalyzed) unsaturated
ISOLITE R2 991 Polyester 1490C baked catalyzed with unsaturated
1% TBP ISONEL 32E50 Polyester 1490C baked
Edited by
phenol
ISOPOXY R 433-50A Modified epoxy 149 C cooked
by phenol
Dow DC-997 Sticky 930C Silicone
In the case of DC-997, this tackiness is not unexpected, since normally silicones require 4 times more time to cure than a phenol modified polyester.

L'Isolite 2991 est une composition polyester insaturé-monomère insaturé réactif, obtenue à partir d'un polyester fabriqué en partant d'acides gras dimérisés (Empol 1018), de propylène glycol et d'anhydride maléique, et de vinyl toluène comme monomère insaturé. On y ajoute du tris(hydroxy-12 stéarate) de glycéryle, en tant qu'agent thixotropique et du Résimène X-745. L'Isolite 2991 contient environ 60% de produit solide dans du vinyl toluène utilisé en tant que solvant. Sont également présentes de petites quantités d'hydroquinone et de tertbutyl catéchol,jouant le rôle d'inhibiteurs de polymérisation. Isolite 2991 is an unsaturated polyester-reactive unsaturated monomer composition obtained from a polyester made from dimerized fatty acids (Empol 1018), propylene glycol and maleic anhydride, and vinyl toluene as the unsaturated monomer. . Glyceryl tris (12-hydroxy stearate) is added to it as a thixotropic agent and Resimene X-745. Isolite 2991 contains approximately 60% of solid product in vinyl toluene used as a solvent. Also present are small amounts of hydroquinone and tertbutyl catechol, acting as polymerization inhibitors.

Il est tout à fait surprenant que cette composition de résine durcisse sans catalyseur. It is quite surprising that this resin composition hardens without a catalyst.

L'Isolite 2991 catalysé avec 1% de peroxyde de tert-butyle (TBP), est identique à l'Isolite 2991 précédent, sauf que l'on y a ajouté 1% de TBP rapporté au poids de la solution de résine avant son application sur le fil. Isolite 2991, catalyzed with 1% tert-butyl peroxide (TBP), is identical to the previous Isolite 2991, except that 1% of TBP has been added thereto based on the weight of the resin solution before its application. on the wire.

L'Isonel 32E50 est un vernis isolant de polyester modifié par du phénol, comprenant un polyester obtenu à partir d'acide gras d'huile de tall, de triméthylol éthane, d'acide isophtalique, d'huile de soja et de glycérine, et une résine phénolique obtenue à partir de bisphénol A, de p-alkylphénol et de formaldéhyde, dissous dans un mélange de xylène et d'essence minérale, de façon à former-un produit contenant environ 5046 de matières solides ; la viscosité à 77% de matière solide, dans ce so vant, est de 190-245 centipoises. Isonel 32E50 is a phenol-modified polyester insulating varnish, comprising a polyester obtained from tall oil fatty acid, trimethylol ethane, isophthalic acid, soybean oil and glycerin, and a phenolic resin obtained from bisphenol A, p-alkylphenol and formaldehyde, dissolved in a mixture of xylene and mineral spirits, so as to form a product containing about 5046 solids; the viscosity at 77% solid matter, in this solvent, is 190-245 centipoise.

L'Isopoxy 433-50A est un vernis isolant, particulièrement approprié pour scellements, obtenu à partir d'une résine phénolique et d'Epon 1007 (bisphénol A-épihln- rhydrine), dissous dans un mélange n-butanol, de monométhyl éther de propylène glycol, et de xylène, ayant une teneur en produits solides de l'ordre de 50%, avec une viscosité de 560-880 centipoises.  Isopoxy 433-50A is an insulating varnish, particularly suitable for seals, obtained from a phenolic resin and Epon 1007 (bisphenol A-epihln-rhydrine), dissolved in a mixture n-butanol, of monomethyl ether of propylene glycol, and xylene, having a solids content of the order of 50%, with a viscosity of 560-880 centipoise.

Dow DC-997 est une résine de silicone contenant un vernis isolant. Dow DC-997 is a silicone resin containing an insulating varnish.

Dans une autre forme de réalisation de la présente invention, on peut préparer du fil liant ; c'est un fil, par exemple en cuivre, revêtu d'un émail, tel que polyvinyl formal (Formvar), ou d'un polyester-imidepolyamide, lui-même recouvert avec du polyvinyl butyral (Butvar) ou tout autre polymère thermoplastique, par exemple un polyester linéaire comme le téréphtalate de polyéthylène (Dacron). Ce fil liant est préformé en un enroulement, puis est exposé aux micro-ondes pour que la chaleur fasse couler le/surrevêtement thermoplastique, entrat- nant un assemblage des couches voisines de l'enroulement. In another embodiment of the present invention, binder wire can be prepared; it is a wire, for example made of copper, coated with an enamel, such as polyvinyl formal (Formvar), or with a polyester-imidepolyamide, itself covered with polyvinyl butyral (Butvar) or any other thermoplastic polymer, for example a linear polyester such as polyethylene terephthalate (Dacron). This binder wire is preformed into a winding, then is exposed to microwaves so that the heat causes the thermoplastic / overcoat to flow, resulting in an assembly of the layers adjacent to the winding.

Dans un exemple particulier, on utilise un fil de cuivre liant, c'est-à-dire recouvert de Formvar, avec par-dessus une couche de Butvar modifié par du phénol (polyvinyl butyral modifié par p-phénylphénol-formaldéhyde), ce fil étant enroulé sur une bobine en matière plastique ; on le place dans un four à micro-ondes donnant 0,268 kWh. Au bout d'une minute, dans ce four, la température de l'enroulement atteint 1570C ; après 2 minutes le/sur s êtement se ramollit et les fibres sont reliées 1' une à l'autre.  In a particular example, a copper binder wire is used, that is to say covered with Formvar, with a layer of Butvar modified with phenol (polyvinyl butyral modified by p-phenylphenol-formaldehyde) on top of it. being wound on a plastic reel; it is placed in a microwave oven giving 0.268 kWh. After one minute, in this oven, the winding temperature reaches 1570C; after 2 minutes the cover will soften and the fibers will be connected to each other.

Claims (7)

RSVEND ICATIONSRSVEND ICATIONS 1. Procédé de cuisson d'une résine synthétique durcissable, déposée sur une pièce métallique en forme d'enroulement ou-de stratifié, avec une substance diélectrique incorporée entre les couches, caractérisé en ce que l'on utilise, comme source d'énergie des micro-ondes, de préférence entre 900 et 950 mégahertz, ou entre 2400 et 2500 mégahertz, ou mieux de l'ordre de 2450 mégahertz. 1. A method of baking a curable synthetic resin, deposited on a metal part in the form of a winding or laminate, with a dielectric substance incorporated between the layers, characterized in that one uses, as a source of energy microwaves, preferably between 900 and 950 megahertz, or between 2400 and 2500 megahertz, or better still of the order of 2450 megahertz. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la résine synthétique est un polyester obtenu à partir d'un diol, notamment éthylène glycol, d'un triol comme glycérine ou isocyanurate de tris(hydroxy-2 éthyle), et d'un acide dicarboxylique, en particulier acide iso- ou téréphtalique. 2. Method according to claim 1, characterized in that the synthetic resin is a polyester obtained from a diol, in particular ethylene glycol, a triol like glycerine or tris isocyanurate (2-hydroxyethyl), and a dicarboxylic acid, in particular iso- or terephthalic acid. 3. Procédé selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le polyester n'est pas modifié par de l'huile.  3. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the polyester is not modified by oil. 4. Procédé selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le polyester est éthyléniquement insaturé et est éventuellement dissous dans un monomère éthyléniquement insaturé, notamment styrène, butyl styrène, méthacrylate de méthyle, vinyl toluène ou phtalate de diallyle. 4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the polyester is ethylenically unsaturated and is optionally dissolved in an ethylenically unsaturated monomer, in particular styrene, butyl styrene, methyl methacrylate, vinyl toluene or diallyl phthalate. 5. Procédé selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le polyester est modifié par une huile, de préférence par de l'huile de soja ou de l'acide d'huile de tall. 5. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the polyester is modified with an oil, preferably with soybean oil or tall oil acid. 6. Procédé selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pièce métallique recouverte de résine synthétique est un enroulement, de préférence en cui vre.  6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the metal part covered with synthetic resin is a winding, preferably in cui vre. 7. Procédé selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fil est en cuivre recouvert d'un émail, avec un revêtement superficiel en polymère thermoplastique. 7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the wire is made of copper covered with an enamel, with a surface coating of thermoplastic polymer.
FR8021210A 1979-10-04 1980-10-03 Microwave hardening of synthetic resins - coated on metal parts, e.g. oil-free satd. or oil-modified unsatd. polyester(s) Withdrawn FR2466485A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US8190179A 1979-10-04 1979-10-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2466485A1 true FR2466485A1 (en) 1981-04-10

Family

ID=22167138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8021210A Withdrawn FR2466485A1 (en) 1979-10-04 1980-10-03 Microwave hardening of synthetic resins - coated on metal parts, e.g. oil-free satd. or oil-modified unsatd. polyester(s)

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5673574A (en)
AU (1) AU6093480A (en)
CA (1) CA1157805A (en)
DE (1) DE3036315A1 (en)
FR (1) FR2466485A1 (en)
IT (1) IT1193548B (en)
ZA (1) ZA804842B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2555188A1 (en) * 1983-11-18 1985-05-24 Electricite De France Microwave crosslinking of thermosetting resin compsn.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5228549B2 (en) * 2008-03-14 2013-07-03 日産自動車株式会社 Painting repair method
CN102315015A (en) * 2010-07-01 2012-01-11 马力军 Coil and wire insulation method by using microwave baking method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1158789A (en) * 1965-11-15 1969-07-16 Mark Varvill Prefabricated Wall Panels
GB1247404A (en) * 1968-04-03 1971-09-22 Furukawa Electric Co Ltd High frequency heating apparatus
FR2078880A5 (en) * 1970-02-23 1971-11-05 Fuji Photo Film Co Ltd
FR2100824A2 (en) * 1970-06-25 1972-03-24 Dunlop Holdings Ltd
FR2139027A1 (en) * 1971-05-26 1973-01-05 Dow Chemical Co

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1158789A (en) * 1965-11-15 1969-07-16 Mark Varvill Prefabricated Wall Panels
GB1247404A (en) * 1968-04-03 1971-09-22 Furukawa Electric Co Ltd High frequency heating apparatus
FR2078880A5 (en) * 1970-02-23 1971-11-05 Fuji Photo Film Co Ltd
FR2100824A2 (en) * 1970-06-25 1972-03-24 Dunlop Holdings Ltd
FR2139027A1 (en) * 1971-05-26 1973-01-05 Dow Chemical Co

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2555188A1 (en) * 1983-11-18 1985-05-24 Electricite De France Microwave crosslinking of thermosetting resin compsn.

Also Published As

Publication number Publication date
AU6093480A (en) 1981-04-09
CA1157805A (en) 1983-11-29
DE3036315A1 (en) 1981-04-23
IT1193548B (en) 1988-07-08
IT8024206A0 (en) 1980-08-18
JPS5673574A (en) 1981-06-18
ZA804842B (en) 1981-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2757298A (en) Insulated coils for electrical machines and processes for preparing them
US4388371A (en) Self-bonding acrylic polymer overcoat for coated metal substrates
JPS60145398A (en) Electrodeposition of mica on coil connection or plate connection
CN101892006A (en) Insulating paint for variable frequency motor and preparation method thereof
US2594096A (en) Process for treating windings with completely-reactive compositions
Gorginpour et al. A novel rotor configuration for brushless doubly‐fed induction generators
FR2466485A1 (en) Microwave hardening of synthetic resins - coated on metal parts, e.g. oil-free satd. or oil-modified unsatd. polyester(s)
JP4293408B2 (en) Method for producing mica-containing insulating tape and use thereof
CA1159593A (en) Low viscosity polyester coating compositions
EP1206780B1 (en) Method and device for insulating electro-technical components
GB2061130A (en) Polymerisation processes and products
JP4160041B2 (en) Insulating varnish impregnation method
JP2008501841A (en) Impregnating resin compound
TWI313305B (en)
US2299689A (en) Manufacture of electrical conductors
CN105359385B (en) Rotating electric machine component, rotating electric machine and resin combination
US5705009A (en) Process for producing an insulation system
US6524380B1 (en) Magnesium methylate coatings for electromechanical hardware
Speer et al. Resin processing and energy savings
Winkeler Varnish and resin usage with various motor constructions
Nguyen et al. Environmental assessment and dielectric performances of the secondary electrical insulation in low voltage motors impregnated by different techniques
TW565983B (en) Auto-decomposed surface coating method of micro-machine or its elements
Weege Basic impregnation techniques [for windings]
JPS6116960A (en) Solvent-free insulating composition
SU792315A1 (en) Method of impregnation of transformer

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse