FR2466333A1 - PROCESS FOR THE DELIVERY OF A PLASTIFIED SYNTHETIC MATERIAL, IN PARTICULAR ALONG PARALLEL PLACES - Google Patents

PROCESS FOR THE DELIVERY OF A PLASTIFIED SYNTHETIC MATERIAL, IN PARTICULAR ALONG PARALLEL PLACES Download PDF

Info

Publication number
FR2466333A1
FR2466333A1 FR8020902A FR8020902A FR2466333A1 FR 2466333 A1 FR2466333 A1 FR 2466333A1 FR 8020902 A FR8020902 A FR 8020902A FR 8020902 A FR8020902 A FR 8020902A FR 2466333 A1 FR2466333 A1 FR 2466333A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
temperature
fluid
synthetic material
parallel
along
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8020902A
Other languages
French (fr)
Inventor
Heinz Piotrowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BELL AG MASCHF
Bell Maschinenfabrik AG
Original Assignee
BELL AG MASCHF
Bell Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BELL AG MASCHF, Bell Maschinenfabrik AG filed Critical BELL AG MASCHF
Publication of FR2466333A1 publication Critical patent/FR2466333A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/86Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the nozzle zone
    • B29C48/87Cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/695Flow dividers, e.g. breaker plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/86Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the nozzle zone
    • B29C48/865Heating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/92Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92009Measured parameter
    • B29C2948/92209Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92323Location or phase of measurement
    • B29C2948/92361Extrusion unit
    • B29C2948/9238Feeding, melting, plasticising or pumping zones, e.g. the melt itself
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/92704Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92857Extrusion unit
    • B29C2948/92876Feeding, melting, plasticising or pumping zones, e.g. the melt itself
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Acheminement d'une matière synthétique plastifiée, notamment le long de parcours disposés en parallèle et en particulier le long des canaux 16 à 19 disposés en parallèle d'un distributeur d'une machine à souffler les matières synthétiques, en cas de fabrication en parallèle de plusieurs corps creux de matière synthétique produits simultanément et côte à côte par soufflage. La matière synthétique est maintenue au moins approximativement à la même température dans les différents parcours. A cet effet, un fluide mis en équilibre de température, c'est-à-dire réchauffé en 22 ou refroidi en 21, et notamment un liquide mis en équilibre de température, circule en 5 au moins sur une partie de la longueur de chaque parcours, le long de la paroi 20 de celui-ci. (CF DESSIN DANS BOPI)Routing of a plasticized synthetic material, in particular along paths arranged in parallel and in particular along channels 16 to 19 arranged in parallel with a distributor of a machine for blowing synthetic materials, in the case of parallel manufacture of several synthetic hollow bodies produced simultaneously and side by side by blowing. The synthetic material is maintained at least approximately the same temperature in the different runs. To this end, a fluid brought into temperature equilibrium, that is to say heated at 22 or cooled at 21, and in particular a liquid brought into temperature equilibrium, circulates at 5 at least over a part of the length of each course, along the wall 20 thereof. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

L'invention concerne un procédé pour l'acheminementThe invention relates to a method for conveying

d'une matière synthétique plastifiée, notamment le long de par-  plasticised plastic, in particular along

cours disposés en parallèle et en particulier à travers les canaux disposés en parallèle d'un distributeur en cas de fabrication en parallèle de quelques corps creux de matière synthétique, produits  courses arranged in parallel and in particular through the channels arranged in parallel with a distributor in the case of parallel manufacture of a few hollow bodies of synthetic material, products

simultanément et côte à côte par soufflage sur une machine à souf-  simultaneously and side by side by blowing on a blow machine.

fler. Dans une machine à souffler pour la fabrication de corps creux soufflés, la matière synthétique en cours de transformation est plastifiée dans une extrudeuse, état dans lequel elle présente  fler. In a blowing machine for the manufacture of blown hollow bodies, the plastic material being processed is plasticized in an extruder, a state in which it is present.

une température qui est spécifique à chaque sorte de matière synthé-  a temperature that is specific to each kind of synthetic material

tique et à laquelle elle peut subir les opérations ultérieures de moulage. C'est ainsi qu'au moyen d'une buse, la matière est mise sous forme de tuyau flexible qui est ensuite transformé en le corps creux voulu dans un moule de soufflage. Le long de ce parcours,  tick and to which it can undergo subsequent molding operations. Thus, by means of a nozzle, the material is formed into a flexible pipe which is then converted into the desired hollow body in a blow mold. Along this route,

l'aptidude de la matière au formage doit être conservée, ce qui dé-  the endurance of the material during forming must be maintained, which

pend essentiellement, pour certaines sortes de matières synthéti-  essentially for certain types of synthetic

ques, de leur température instantanée. C'est ainsi qu'il est fré-  their instantaneous temperature. This is how it is

quemment nécessaire de réchauffer ou de refroidir en chemin la matière en cours de transformation. De cela dépend la fluidité de  It is necessary to warm up or cool down the material being processed. From this depends the fluidity of

la matière, dont on ne saurait mésestimer l'importance pour l'ap-  matter, the importance of which can not be underestimated for the

titude au formage.titude to the forming.

Les problèmes liés à la fluidité ou à l'aptitude au  Problems related to fluidity or fitness for

formage de la matière en cours de transformation se posent en par-  forming of the material being processed arise in particular.

ticulier lorsqu'on essaie de fabriquer en parallèle plusieurs  especially when trying to manufacture several

corps creux de matière synthétique, en même temps et côte à c8te.  hollow body of synthetic material, at the same time and side by side.

Le courant de matière synthétique sortant de l'extru-  The stream of synthetic material leaving the extrusion

deuse est divisé et acheminé le long de parcours de fabri-  is divided and routed along

cation disposés en parallèle. Cela s'effectue au moyen d'un distributeur qui est interposé entre l'extrudeuse et  cation arranged in parallel. This is done by means of a distributor which is interposed between the extruder and

les buses et qui présente un système de canaux, par exem-  nozzles and which has a system of channels, for example

ple un système de canaux à deux, trois, quatre voies ou davantage.  a two, three, four or more channel system.

On n'a pas pu parvenir jusqu'ici à des résultats po-  So far, results have not been achieved

sitifs: l'aptitude au formage ou la fluidité de la  the formability or fluidity of the

matière oui s'écoulait hors des canaux n'était pas homo-  matter yes was flowing out of the channels was not homo-

gène.gene.

Le but de l'invention est de trouver, pour l'achemine-  The object of the invention is to find, for the conveyance

ment de la matière synthétique plastifiée, un procédé avec lequel on obtienne, à la sortie de chaque parcours disposé en parallèle, une masse synthétique ayant la même aptitude  plasticized synthetic material, a process with which, at the output of each path arranged in parallel, a synthetic mass having the same

au formage et la même fluidité.forming and the same fluidity.

Ce but est atteint d'après l'invention par le fait quedans chaque parcours individuel, la matière synthétique  This object is achieved according to the invention by the fact that in each individual course, the synthetic material

est maintenue au moins approximativement à la même tempé-  at least approximately at the same temperature

rature par le fait qu'au moins sur une partie de la lon-  erated by the fact that at least part of the time

gueur du parcours, un fluide mis en équilibre de tempéra-  the course of the journey, a fluid in equilibrium

ture, et notamment un liquide mis en équilibre de tempéra-  ture, and in particular a liquid which has been equilibrated

ture circule le long de la paroi délimitant ce parcours.  ture runs along the wall delimiting this course.

On obtient de la sorte, dans chaque parcours disposé  We obtain in this way, in each course arranged

en parallèle, une matière synthétique ayant la même apti-  in parallel, a synthetic material having the same

tude au formage ou fluidité.forming study or fluidity.

L'avantage capital de ce procédé consiste en ce que la matière en cours de transformation peut être aussi bien  The capital advantage of this process is that the material being processed can be as well

réchauffée que refroidie. D'après un exemple de réalisa-  reheated than cooled. According to an example of

tion, on procède avantageusement à la mesure de la tempé-  tion, the temperature is advantageously measured.

rature du fluide à l'arrivée ou au départ et on utilise la grandeur mesurée comme grandeur de réglage pour la mise en  of the fluid on arrival or departure, and the measured quantity is used as a control variable for

équilibre de la température, c'est-à-dire pour le réchauf-  temperature equilibrium, that is to say for the warming

fement ou le refroidissement du fluide à mettre en circu-  or cooling of the fluid to be circulated.

lation. Le procédé de l'invention est ci-après décrit de façon  lation. The process of the invention is hereinafter described

plus détaillée et expliqué à l'aide de dessins qui repré-  more detailed and explained with the help of drawings which represent

sentent un dispositif prévu, à titre d'exemple, pour  feel an intended device, for example, for

l'exécution de ce procédé.the execution of this process.

La fig. 1 des dessins représente ce dispositif sous  Fig. 1 of the drawings represents this device under

forme schématique, en partie en coupe longitudinale.  schematic shape, partly in longitudinal section.

La fig. 2 représente en coupe transversale un détail  Fig. 2 shows in cross section a detail

de ce dispositif.of this device.

Une matière synthétique plastifiée provient d'une ex-  A plastified synthetic material comes from an ex-

trudeuse 1. Le boudin de matière en cours de transformation  trudeuse 1. The pudding of matter being processed

est divisé en boudins parallèles. A la sortie de l'extru-  is divided into parallel rolls. At the exit of the extru-

deuse, il est tout d'abord chassé le long de deux canaux 2 et 3 dont chacun débouche dans deux canaux successifs, désignés respectivement par 12, 13 et 14, 15. Ceux-ci se  deuse, it is first hunted along two channels 2 and 3 each of which opens into two successive channels, designated respectively by 12, 13 and 14, 15. These are

prolongent en canaux respectifs 16, 17, 18 et 19 qui abou-  extend into respective channels 16, 17, 18 and 19 which result in

tissent chacun à une buse (non représentée).  each weave a nozzle (not shown).

Il est donc formé quatre parcours disposés en paral-  It is thus formed four courses arranged in parallel

lèle, à travers lesquels la matière synthétique doit être acheminée. Dans chacun de ces parcours, la matière est maintenue approximativement à la même température, ce qui se traduit  leler, through which the synthetic material must be conveyed. In each of these paths, the material is maintained at approximately the same temperature, which translates into

par une même fluidité de la matière.  by the same fluidity of matter.

Ce résultat est atteint par le fait qu'au moins sur une partie de la longueur de chaque parcours, un fluide mis en équilibre de température circule le long de la paroi délimitant ce parcours. A cet effet, il est prévu, tout autour du parcours, des passages à travers lesquels circule  This result is achieved by the fact that at least a part of the length of each path, a fluid in temperature equilibrium circulates along the wall defining this path. For this purpose, there are provided, all around the course, passages through which circulates

le fluide, par exemple une huile mise en équilibre de tem-  the fluid, for example an oil equilibrated with tempera-

pérature. Dans l'exemple représenté, une partie de la longueur du canal est constituée par un manchon inséré dans un trou alésé, comme indiqué par 4 ou 20. Sur sa surface extérieure, le manchon est muni d'une gorge 5 qui suit un tracé en hélice, ce qui donne lieu à un passage pour la circulation du fluide mis en équilibre de température, tout autour du parcours. Le manchon est réalisé én veillant à ce que le fluide mis en équilibre de température circule aussi près que possible de la matière qui doit être maintenue à la même température. Cela favorise en effet un rapide trans- fert de chaleur, auquel concourt également l'utilisation  ture. In the example shown, a part of the length of the channel is constituted by a sleeve inserted into a bored hole, as indicated by 4 or 20. On its outer surface, the sleeve is provided with a groove 5 which follows a path in propeller, which gives rise to a passage for the circulation of the fluid in temperature equilibrium, all around the course. The sleeve is made by ensuring that the temperature-equilibrated fluid circulates as close as possible to the material to be kept at the same temperature. This promotes a rapid heat transfer, which also

d'un matériau bon conducteur de la chaleur pour le manchon.  a good heat conducting material for the sleeve.

Chacun des passages de circulation du fluide est raccordé à un circuit o s'effectue la mise en équilibre de  Each of the fluid circulation passages is connected to a circuit where the equilibrium of

température du fluide.fluid temperature.

Ce circuit comporte un dispositif de refroidissement 21, un dispositif de chauffage 22, une pompe 23 et des conduites de jonction correspondantes. Le fonctionnement du  This circuit comprises a cooling device 21, a heating device 22, a pump 23 and corresponding connecting lines. The operation of

circuit est réglé automatiquement.  circuit is set automatically.

La température de la matière qui passe à travers la partie de la longueur du parcours est mesurée et comparée  The temperature of the material that passes through the part of the length of the course is measured and compared

avec des valeurs de consigne de ce paramètre. le refroi-  with set values of this parameter. the cooling

dissement ou le réchauffement du fluide à mettre en équi-  dehydration or heating of the fluid to be

libre de température est réglé en conséquence. La tempéra-  free of temperature is set accordingly. The temperature

ture du fluide en circulation est mesurée avant ou après qu'il ait délivré sa chaleur à la matière ou qu'il ait prélevé de la chaleur sur celle-ci. Un appareil de mesure  The circulating fluid is measured before or after it has delivered heat to the material or has taken heat therefrom. A measuring device

9 est prévu à cet effet.9 is provided for this purpose.

Pour simplifier, le procédé n'est décrit et n'est  For simplicity, the process is not described and is not

représenté sur les dessins qu'à propos d'un seul parcours.  shown on the drawings only in one run.

Mais la même description s'applique aux autres parcours  But the same description applies to other routes

disposés en parallèle, à travers lesquels la matière plas-  arranged in parallel, through which the plastic material

tifiée est acheminée.is transported.

Des dispositifs sont disponibles sur le marché pour une automatisation de la régulation du fluide de mise en équilibre de la température, régulation qui peut également  Devices are available on the market for automation of the regulation of the temperature equilibrium fluid, regulation which can also

comprendre le débit de la pompe de circulation 25.  understand the flow rate of the circulation pump 25.

Si le distributeur est subdivisé, c'est pour des rai-  If the distributor is subdivided, it is for reasons of

sons de fabrication. Sa première partie, comprenant les canaux 2, 3 et les rmanchons 4, est désignée par 6. Une deuxième partie comporte les canaux 12, 13, 14 et 15. Une troisième partie présente les canaux 16, 17, 18 et 19 avec  manufacturing sounds. Its first part, comprising the channels 2, 3 and the sleeves 4, is denoted by 6. A second part comprises the channels 12, 13, 14 and 15. A third part presents the channels 16, 17, 18 and 19 with

les manchons 20.the sleeves 20.

Pour éviter un contact direct entre le fluide de mise en équilibre de la température et de la matière synthétique, les manchons insérés dans les trous alésés sont munis de garnitures d'étanchéité, qui sont désignées par exemple  To avoid direct contact between the equilibration fluid of the temperature and the synthetic material, the sleeves inserted in the bored holes are provided with gaskets, which are designated for example

par 8 et 7.by 8 and 7.

Il serait concevable de donner aux passages prévus dans les manchons une forme différente de celle qui a été décrite ci-dessus. Ils pourraient par exemple s'étendre parallèlement à l'axe du manchon, être disposés tout autour  It would be conceivable to give the passages provided in the sleeves a shape different from that which has been described above. They could for example extend parallel to the axis of the sleeve, be arranged all around

de celui-ci et être alimentés en parallèle en fluide.  of it and be fed in parallel fluid.

L'échange de chaleur proprement dit entre la matière  The actual heat exchange between the material

synthétique et le fluide de mise en équilibre de tempéra-  synthetic material and the temperature equilibrium

ture peut s'effectuer, selon les besoins, à concourant ou  may be made, as appropriate, to concurrent or

à contre-courant.against a current.

Dans l'exemple de réalisation, l'échange de chaleur s'effectue à concourant au niveau des manchons 4, comme à  In the exemplary embodiment, the heat exchange takes place concurrently at the level of the sleeves 4, as in FIG.

celui des manchons 20.that of the sleeves 20.

Sur la fig. 2, le dispositif mentionné, avec des pas-  In fig. 2, the device mentioned, with steps

sages 27 et 28 disposés tout autour du manchon parallèle-  sages 27 and 28 arranged around the parallel sleeve

ment à l'axe de celui-ci, est représenté en coupe transver-  to the axis of the latter, is shown in cross-section

sale. La masse synthétique est acheminée le long du parcours 25. Les passages 27 et 28, c'est-à-dire tous les huit qui ont été indiqués à titre d'exemple, peuvent acheminer le fluide mis en équilibre de température, par le fait qu'ils  dirty. The synthetic mass is conveyed along the path 25. The passages 27 and 28, that is to say all eight which have been indicated by way of example, can convey the equilibrium fluid of temperature, by the fact they

sont raccordés à des collecteurs d'admission et d'échappe-  connected to intake and exhaust manifolds

ment communs. Selon un autre mode de réalisation possible, ils peuvent être réunis en groupes de quatre, l'un des groupes, comprenant le passage 27,-pouvant.tre prévu pour la circulation de fluide de réchauffement et l'autre, avec  are common. According to another possible embodiment, they may be grouped into groups of four, one of the groups comprising the passage 27, which may be provided for the circulation of heating fluid and the other with

le passage 28, pouvant acheminer un fluide de refroidisse-  the passage 28, capable of conveying a cooling fluid,

ment.is lying.

De manière analogue, des éléments chauffants électri-  Similarly, electric heating elements

ques pourraient être installés dans un groupe des passages, les passages du second groupe assurant la circulation d'un  could be installed in a group of passages, the passages of the second group ensuring the circulation of a

fluide mis en équilibre de température pour le refroidisse-  fluid put in temperature equilibrium for cooling

ment.is lying.

De même, en cas de disposition hélicoïdale des passa-  Similarly, in the case of a helical arrangement of passengers

ges, ceux-ci pourraient être réalisés avec un double pas.  These could be done with a double step.

L'un des pas pourrait alors être prévu pour l'installation des éléments chauffants électriques et le second des pas  One of the steps could then be provided for the installation of the electric heating elements and the second of the steps

pourrait servir à la circulation d'un fluide de refroidis-  could be used to circulate a cooling fluid

sement.ment.

Claims (1)

- R E V E N D I C A T I 0 N S - i.- Procédé pour l'acheminement d'une matière synthé- tique plastifiée, notamment le long de parcours disposés en pa- rallèle et en particulier à travers les canaux (16 à 19) disposés en parallèle d'un distributeur en cas de fabrication en parallèle de plusieurs corps creux de matière synthétique, produits simulta- nément et côte à côte par soufflage sur une machine à souffler, caractérisé en ce que dans chaque parcours individuel, la matière synthétique en cours de transformation est maintenue au moins ap- proximativement à la même température, par le fait qu'au moins sur une partie de la longueur du parcours, un fluide mis en équilibre de température, et notamment un liquide mis en équilibre de tempé- rature circule (en 5) le long de la paroi (20) définissant ce par- cours. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la température de la matière synthétique qui coule le long du parcours est mesurée et la grandeur de mesure est utilisée comme grandeur de référence dans une boucle d'asservissement fermée pour la régulation du débit (en 23) et/ou de la température (en 21 etBACKGROUND OF THE INVENTION 1. A method for conveying a plasticised synthetic material, especially along paths arranged in parallel and in particular through the channels (16 to 19) arranged in parallel with one another. distributor in the case of parallel manufacture of several hollow bodies of synthetic material produced simultaneously and side-by-side by blowing on a blowing machine, characterized in that in each individual path the synthetic material being processed is maintained at less than the same temperature, in that at least a part of the length of the pathway, a fluid equilibrated with temperature, and in particular a temperature-equilibrated liquid, circulates (at 5) on along the wall (20) defining this path. Method according to Claim 1, characterized in that the temperature of the synthetic material flowing along the path is measured and the measured variable is used as a reference value in a closed loop for the regulation of the flow rate. (in 23) and / or temperature (in 21 and 22) du fluide mis en équilibre de température.  22) of the fluid equilibrated with temperature. 3.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en  3. Process according to claim 1, characterized in ce que la température du fluide d'arrivée ou de départ est mesu-  the temperature of the incoming or outgoing fluid is measured rée (en 9) et la grandeur de mesure est utilisée comme grandeur de réglage pour la mise en équilibre de température, c'est-à-dire pour le réchauffement (en 22) ou le refroidissement (en 21) du  (9) and the measuring variable is used as setting variable for the equilibrium of temperature, that is for heating (at 22) or cooling (at 21) of the fluide mis en circulation.fluid circulated. 4.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le long de la partie prévue de la longueur du parcours, le fluide mis en écuilibre de température circule, le long de la paroi (20) de ce parcours, à travers un passage (5) qui s'étend en hélice  4. A process according to claim 1, characterized in that along the intended portion of the length of the path, the fluid temperature-equilibrium circulates along the wall (20) of this path, through a passage (5) which extends in a helix tout autour du parcours.all around the course. 5.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le long de la partie (25) de la longueur du parcours, le  5.- Method according to claim 1, characterized in that along the portion (25) of the length of the course, the fluide mis en équilibre de température circule à travers des pas-  fluid placed in temperature equilibrium circulates through sages (27,28) qui s'étendent parallèlement au parcours et qui sont  sages (27,28) which extend parallel to the course and which are disposés à proximité immédiate tout autour du parcours.  arranged in close proximity all around the course.
FR8020902A 1979-10-02 1980-09-30 PROCESS FOR THE DELIVERY OF A PLASTIFIED SYNTHETIC MATERIAL, IN PARTICULAR ALONG PARALLEL PLACES Withdrawn FR2466333A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH887179 1979-10-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2466333A1 true FR2466333A1 (en) 1981-04-10

Family

ID=4345689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8020902A Withdrawn FR2466333A1 (en) 1979-10-02 1980-09-30 PROCESS FOR THE DELIVERY OF A PLASTIFIED SYNTHETIC MATERIAL, IN PARTICULAR ALONG PARALLEL PLACES

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS5656833A (en)
FR (1) FR2466333A1 (en)
GB (1) GB2060474A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0244154A1 (en) * 1986-04-29 1987-11-04 Ceskoslovenska akademie ved Device for making pipings of thermoplastic materials

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2127183B (en) * 1982-09-13 1986-07-16 Cosden Technology Heat exchanger apparatus for extruding thermoplastic compositions
US5292463A (en) * 1992-09-03 1994-03-08 General Electric Company Variable width film die
CA2144719A1 (en) * 1995-03-15 1996-09-16 Vittorio De Zen Extrusion method and apparatus therefor
ES2162532B1 (en) * 1998-05-27 2002-08-01 Serveis De Produccio Empresari IMPROVEMENTS IN EXTRUSION LINES COOLING SYSTEMS.
DE102004041148A1 (en) * 2003-08-29 2005-03-24 Mars Incorporated Device for distributing a flow for an extruder
AU2004205194B2 (en) * 2003-08-29 2006-04-27 Mars, Incorporated Flow Distribution Device For An Extruder
DE102007050291B4 (en) * 2007-10-22 2010-04-08 Cincinnati Extrusion Gmbh Extrusion tool and method for extruding plastic profiles
CN106827447A (en) * 2017-01-24 2017-06-13 邓明财 Extrusion head assembly, part of the die head and mould for plastics
EP3954521B1 (en) * 2020-08-11 2023-05-03 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) Die plate, resin machine, and method of heating the nozzles of the die plate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0244154A1 (en) * 1986-04-29 1987-11-04 Ceskoslovenska akademie ved Device for making pipings of thermoplastic materials

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5656833A (en) 1981-05-19
GB2060474A (en) 1981-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2466333A1 (en) PROCESS FOR THE DELIVERY OF A PLASTIFIED SYNTHETIC MATERIAL, IN PARTICULAR ALONG PARALLEL PLACES
CH643481A5 (en) DEVICE FOR CALIBRATING A TUBE IN PLASTIC MATERIAL PRODUCED BY EXTRUSION.
FR2548582A1 (en) HEATED DISTRIBUTION SYSTEM FOR INJECTION MOLD
CZ291353B6 (en) Process for injection molding an extruded fat-containing confectionery material
FR2766741A1 (en) CASTING WITH TWIN CYLINDERS
FI76281C (en) Procedures and apparatus for internal cooling in extrusion of tubular articles
CH417840A (en) Apparatus for dispensing a viscous liquid
GB2193921A (en) Die for extrusion of blown plastic film
US20070134367A1 (en) Injection device
EP0795389A1 (en) Method and apparatus for internal cooling of plastic pipes
EP0169126A1 (en) Process for treating material by extrusion and apparatus for preparing a composite foodstuff
FR2467074A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR INCORPORATING ADDITIVES TO PLASTIC MATERIALS
FR2488595A1 (en) DEGRADE REFRACTION INDEX COMPONENTS AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
EP0582520A1 (en) Apparatus for overmoulding an assembly of an electrical underwater connection, process using this apparatus and overmoulded assembly made thereby
EP0695430B1 (en) Fibre-optic cable production method and apparatus
FI87161C (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER AVKYLNING AV EN FRAON ETT SLITSMUNSTYCKE TILL ETT KYLSYSTEM STRAENGSPRUTAD SMAELTFILM
US5358570A (en) Crosshead apparatus for jacketing wire core
FR2532884A1 (en) HEAT EXCHANGER FOR USE IN THE EXTRUSION OF THERMOPLASTIC COMPOSITIONS
CH617120A5 (en)
US7121819B2 (en) Injection molding distribution manifold having improved end heaters
FR2690310A1 (en) Continuous prodn. of butter - with cryogenic cooling of butter during manufacture, by heat exchanger or direct injection of nitrogen@ or carbon di:oxide during mixing
FR2987308A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE PIECE BY INJECTING RESIN IN A TOOL, AND DEVICE COMPRISING SAID TOOLING
JP2000052365A (en) Method for sealing terminal of article with small diameter
WO2016166102A1 (en) Extrusion die for extruding agri-food materials and extrusion machine comprising such a die
FR2730137A1 (en) CO-EXTRUSION GROUP WITH A SINGLE COMPOSITE OUTPUT FOR THE PRODUCTION OF A BUTTER WITH A CHEESE PASTE CORE AND A COAT OF COOKED SUGAR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse