FR2466181A1 - MOBILE APPARATUS FOR ASSEMBLING AND STACKING GRAMINACEA BALLS - Google Patents
MOBILE APPARATUS FOR ASSEMBLING AND STACKING GRAMINACEA BALLS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2466181A1 FR2466181A1 FR8021174A FR8021174A FR2466181A1 FR 2466181 A1 FR2466181 A1 FR 2466181A1 FR 8021174 A FR8021174 A FR 8021174A FR 8021174 A FR8021174 A FR 8021174A FR 2466181 A1 FR2466181 A1 FR 2466181A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mobile device
- balls
- stacking
- platform
- bales
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
- A01D90/02—Loading means
- A01D90/08—Loading means with bale-forming means additionally used for loading; with means for picking-up bales and transporting them into the vehicle
Abstract
Appareil agricole mobile pour rassembler et empiler des balles de graminacées ramassées sur le sol ou amenées par une ramasseuse-presse. Un transporteur incliné 6 dont l'extrémité supérieure située du côté de sa sortie est suivi d'une plate-forme 7 à laquelle sont associés un organe de déplacement transversal 15 ainsi qu'un mécanisme de rotation et d'avancement de balles 18, la plate-forme 7 étant suivie, du côté opposé à son extrémité réceptrice, d'une grille d'empilage 21 susceptible d'être abaissée et immobilisée dans différentes positions en hauteur. (CF DESSIN DANS BOPI)Mobile agricultural device for collecting and stacking grass bales picked up from the ground or brought by a baler. An inclined conveyor 6 whose upper end located on the side of its exit is followed by a platform 7 to which are associated a transverse displacement member 15 as well as a rotation and bale advancement mechanism 18, the platform 7 being followed, on the side opposite to its receiving end, by a stacking grid 21 capable of being lowered and immobilized in different height positions. (CF DRAWING IN BOPI)
Description
246618"246618 "
1.1.
APPAREIL MOBILE POUR RASSEMBLER ET EMPILER DES MOBILE APPARATUS FOR ASSEMBLING AND STACKING
BALLES DE GRAMINACEES.GRAMINACEES BALLS.
La présente invention concerne un appareil mobile destiné à rassembler et empiler des bottes ou balles de The present invention relates to a mobile apparatus for gathering and stacking boots or balls of
graminacées ramassées sur le sol ou amenées par une ramas- graminaceous collected on the ground or brought
seuse-presse. Pour économiser du travail lors du ramassage et du chargement des bottes ou balles de graminacées déposées Seuse-press. To save labor when picking up and loading graminaceous bunches
sur le champ,ont été réalisés les appareils les plus di- on the spot, the most
vers. les appareils les plus simples de ce genre sont des towards. the simplest devices of this kind are
structures en forme de cadre qui, placées devant un trac- frame-shaped structures which, placed in front of a trac-
teur ou accrochées à la ramasseuse-presse, permettent aux balles d'être respectivement poussées ou tirées sur le sol or hung on the baler, allow the bales to be pushed or pulled on the ground
en traînant jusqu'à ce qu'une quantité déterminée de bal- dragging until a determined quantity of bal-
les ait été obtenue; en lâchant un verrouillage, on per- was obtained; when you release a lock, you
met au cadre d'être retiré du groupe de balles et d'être rempli à nouveau. Avec ce genre d'appareilles balles sont puts the frame to be removed from the group of balls and to be refilled. With this kind of apparatus balls are
réunies en tas désordonnés, ce qui présente le double in- disordered heaps, which presents the double in-
convénient que les balles sont souillées lors du ramassage et doivent être reprises individuellement pour les charger agree that the bales are soiled during pick-up and must be picked up individually to
sur un véhicule de transport.on a transport vehicle.
Des appareils de rassemblage compliqués et d'une construction plus coûteuse permettent aux balles d'être rangées de manière ordonnée et/ou d'être transportées au dépôt sur des plateaux de rassemblage mobiles. Les groupes ainsi formés de balles disposées de manière ordonnée dans Complex assembly apparatuses and more expensive construction allow the bales to be arranged neatly and / or transported to the depot on moving assembly trays. Groups thus formed of balls arranged in an orderly manner in
un plan peuvent être soulevés tels quels au moyen des grif- a plan can be raised as is through the grif-
fes,agencées en conséquence,d'un chargeur frontal de trac- accordingly, a front loader for trac-
teur et être empilés ou transférés sur un véhicule de transport groupe par groupe. Dans ce cas,les griffes du chargeur frontal sont réalisées de telle sorte que lors de l'entrée en contact du chargeur frontal avec le groupe de ballesles dents des griffes pénètrent individuellement and be stacked or transferred on a transport vehicle group by group. In this case, the claws of the front loader are made in such a way that when the front loader comes in contact with the group of balls, the teeth of the claws penetrate individually.
dans les balles correspondantes, permettant ainsi à l'en- in the corresponding bales, thus allowing the
semble du groupe de balles d'être soulevé et à nouveau dé- the ball group seems to be raised and again
posé à l'endroit voulu.placed at the desired place.
Un inconvénient à cet égard réside en ce que ce pro- A disadvantage in this respect is that this
cédé de rassemblement et de transfert mécanisé de balles ne peut être mis en oeuvre que pour une densité de balle yielding and mechanized transfer of bales can only be implemented for a specific gravity
n'excédant pas 120 à 130 kg/m3. Si les balles sont compri- not exceeding 120 to 130 kg / m3. If the balls are
mées à une plus grande densité, ce qui est de plus en plus exigé en pratique, alors les dents des griffes n'entrent plus dans les balles lors de l'entrée en action du chargeur frontalde sorte que ces dernières ne peuvent plus être soulevées. at higher density, which is more and more required in practice, then the teeth of the claws no longer enter the bales when the front loader comes into action so that the latter can not be lifted.
Dans certaines régions,on a coutume de laisser sé- In some areas, it is customary to leave
cher des balles de graminacées sur le champ. Compte tenu dear graminaceous balls on the field. Considering
des intempéries, ces balles sont autant que possible empi- these balls are as much as possible
lées par groupes de huit ou de dix pour que les balles soient protégées de la pluie. Dans ces régions,on connait in groups of eight or ten for the balls to be protected from the rain. In these regions, we know
des appareils qui, accrochés à la ramasseuse-presse, for- devices which, attached to the baler,
- ment de telles piles et les déposent sur le champ. Etant - such piles and deposit them on the field. Being
donné que dans ce cas les balles sont superposées parallè- given that in this case the bullets are superimposed
lement, elles ne se trouvent pas suffisamment tenues en- they are not sufficiently
semble notamment lors du transfert des piles sur des véhi- especially when transferring batteries to vehicles
cules de transport. Pour remédier à cet inconvénient,il est connu un appareil d'empilage de balles qui forme de telles piles et permet aux balles déjà liées au moyen de ficelle d'être encore ficelées ensemble pour les maintenir - dans la pile. Le coat de construction élevé et la forte transport cases. To overcome this disadvantage, a stacking apparatus is known which forms such stacks and allows the balls already bound by means of string to be tied together to keep them in the stack. The high construction cost and the strong
consommation de ficelle que cette solution entraîne con-- twine consumption that this solution causes con--
stituent de sérieux inconvénients. are serious disadvantages.
Des excédents de paille croissants conduisent à une réorganisation de l'utilisation de la paille. A cet égard, Increasing straw surpluses lead to a reorganization of the use of straw. In this regard,
des quantités de paille de plus en plus importantes doi- more and more straw is needed.
vent être transportées sur des distances souvent grandes. can be transported over often large distances.
Afin d'utiliser d'une façon plus rentable l'espace de transport disponibleles balles de graminacées doivent In order to use the available transport space in a more cost-effective way, grasses need to be
dans ces conditions être comprimées à une plus grande den- under these conditions be compressed to a larger den-
site et donc devenir plus lourdes. Ces balles ne peuvent plus être manipulées manuellement mais seulement par des moyens mécanisés. Orles appareils rassembleurs de balles connus ne conviennent pas pour ce travail en raison des inconvénients mentionnés. site and therefore become heavier. These balls can no longer be handled manually but only by mechanized means. The known gathering devices of bales are not suitable for this work because of the disadvantages mentioned.
La présente invention crée un appareil mobile des- The present invention creates a mobile device des-
tiné à rassembler des balles de graminacées et au moyen duquel même des balles de graminacées denses et lourdes peuvent être empilées par voie mécanique de telle manière que les piles présentent également lors du transfert sur des véhicules de transport une cohésion suffisante sans used to gather graminaceous bales and by means of which even dense and heavy graminaceous bales can be stacked mechanically so that the piles also have sufficient cohesion when transported on transport vehicles.
être ficelées. Ce but est atteint dans le cas d'un appa- to be tied. This goal is achieved in the case of a
reil mobile du genre décrit plus haut par un transporteur incliné dont l'extrémité supérieure située du côté de sa mobile device of the kind described above by an inclined carrier whose upper end located on the side of its
sortie est suivie d'une plate-forme à laquelle sont asso- exit is followed by a platform to which
ciés un mécanisme de déplacement transversal ainsi qu'un a transverse displacement mechanism as well as a
mécanisme de rotation et d'avancement de balles, la plate- mechanism for rotating and advancing bales, the platform
forme étant suivie,du côté opposé à son extrémité récep- form being followed, on the opposite side to its receiving end
trice,d'une grille d'empilage susceptible d'être abaissée à différentes positions en hauteur et d'être immobilisée trice, a stacking grid that can be lowered to different positions in height and to be immobilized
dans celles-ci.in these.
Des formes de réalisation particulières de la pré- Particular embodiments of the present invention
sente invention qui permettent au processus d'empilage invention that allow the stacking process
de s'effectuer automatiquement, d'une manière aussi avan- to be carried out automatically, in such a way as to
tageuse que possible et sans incidentsont décrites plus loin. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous as possible and without incident are described below. The invention is explained in more detail below
à l'aide d'un exemple de réalisation illustré schémati- with the help of an exemplary embodiment illustrated schematically
quement aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 représente en perspective, à l'état non chargé, l'appareil mobile destiné à rassembler des balles de graminacées la figure 2 est une vue partielle à plus grande échelle de l'appareil de la figure 1 1 is a perspective view, in the unfilled state, of the mobile apparatus for collecting graminaceous bales; FIG. 2 is a fragmentary view on a larger scale of the apparatus of FIG. 1;
la figure 3 représente, en vue latérale, une par- FIG. 3 represents, in a side view, a part
tie de la figure 1; la figure 4 représente un assemblage de balles à quatre couches; part of Figure 1; Figure 4 shows a four-layer bale assembly;
la figure 5 représente le système de manoeuvre hy- FIG. 5 represents the hydraulic maneuvering system
draulique commandée électriquement; et la figure 6 représente une pile de balles à trois couches. Le bâti mobile 1 est attelé avec son timon 2 à une ramasseuse-presse représentée en partie sur la figure 3. Les balles sont transmises par la ramasseuse-presse à la chaîne transporteuse 6 qui reçoit les balles les unes hydraulically controlled hydraulics; and Figure 6 shows a stack of three-ply bales. The mobile frame 1 is coupled with its drawbar 2 to a baler represented in part in FIG. 3. The bales are transmitted by the baler to the conveyor chain 6 which receives the bales.
après les autres et les transporte sur la plate-forme 7. after the others and carries them on the platform 7.
Des étriers de recouvrement 8 et un taquet d'arrêt 9 re- Cover brackets 8 and a stopper 9 re-
tiennent les balles sur la plate-forme 7. Le taquet d'ar- hold the balls on the platform 7. The
rêt 9 peut à l'aide du vérin hydraulique 10 être amené à 9 can with the aid of the hydraulic cylinder 10 be brought to
partir de la position d'arrêt dans la position de passage. from the stop position to the passage position.
Pour déplacer les balles latéralementil se meut dans les To move the balls laterally it moves in the
fentes 11 de la plate-forme 7 un balancier 12 qui est ar- slots 11 of the platform 7 a pendulum 12 which is ar-
ticulé sur le timon 2 dans les supports 14 et déplace au tailed on the drawbar 2 in the supports 14 and moves to
moyen du tube 15 situé à la partie supérieure du balan- medium of the tube 15 located at the upper part of the balan-
cier les balles latéralement à l'aide du vérin hydrauli- bale the bales laterally using the hydraulic cylinder.
que 16. Lorsqu'une balle a été déplacée latéralement, le balancier 12 retourne dans sa position de départ (figures 16. When a ball has been moved laterally, the rocker 12 returns to its starting position (figures
1 et 2). La balle suivante, amenée par la chaîne transpor- 1 and 2). The next ball brought by the transport chain
teuse 6 sur la plate-forme 7, reste posée parallèlement à la première balle décalée latéralement. Puis un levier 19 permettant de faire tourner des balles est amené au moyen du vérin 3 à pivoter à partir de la position représentée 6 on the platform 7, remains parallel to the first ball shifted laterally. Then a lever 19 for rotating balls is brought by means of the cylinder 3 to rotate from the position shown
en traits pleins sur la figure 2 dans la position repré- in solid lines in FIG. 2 in the position represented
sentée en traits mixtes de façon à se trouver devant les faces frontales des deux balles A et B. Ensuitele support en forme de cadre 13, dans lequel sont montés d'une part le levier 19 de façon à pouvoir pivoter et d'autre part le vérin 3 agissant sur ce levier 19, est tiré par le vérin 20 dans le sens de la flèche Z en coulissant dans les barres 5 jusqu'à ce que les balles A et B se trouvent sur la grille porteuse 21. Afin de réduire le frottement, le support en forme de cadre 13 est monté de façon à se déplacer par l'intermédiaire de galets 13' dans les barres , lesquelles sont reliées de manière fixe au bâti 1 de l'appareil. Pour plus de clarté,l'équipement 18 pour le déplacement des balles n'est représenté que partiellement sur la figure 1. Le cycle programmé peut 9tre par exemple tel (voir le niveau 1, figure 4) qu'aux deux balles A et B disposées parallèlement à la direction de marche succède une balle C disposée transversalement et à celle-ci succèdent deux balles parallèles D et E. La balle suivante C amenée sur la plate-forme 7 par la chaîne transporteuse 6 doit donc être tournée par le levier 19 de 90 et, par un mouvement de l'équipement d'avancement de balles 18 vers l'arrière, is shown in phantom so as to be in front of the front faces of the two balls A and B. Ensuitele support in the form of a frame 13, in which are mounted on the one hand the lever 19 so as to pivot and on the other hand the cylinder 3 acting on this lever 19, is pulled by the cylinder 20 in the direction of the arrow Z by sliding in the bars 5 until the balls A and B are on the carrier grid 21. In order to reduce the friction , the frame-shaped support 13 is mounted to move by means of rollers 13 'in the bars, which are fixedly connected to the frame 1 of the apparatus. For the sake of clarity, the equipment 18 for the movement of the bales is shown only partially in FIG. 1. The programmed cycle can be, for example, such (see level 1, FIG. 4) as the two balls A and B disposed parallel to the running direction succeeds a ball C disposed transversely and there followed two parallel balls D and E. The next ball C brought on the platform 7 by the conveyor chain 6 must be turned by the lever 19 of 90 and, by a movement of the equipment advancing balls 18 towards the rear,
être glissée sur la grille porteuse 21 de façon à être a- be slid on the carrier grid 21 so as to be
menée contre les balles A et B se trouvant sur cette der- against balls A and B on that
nière. A cette fin,l'équipement d'avancement de balles 18 est d'abord ramené dans la position représentée en traits Niere. For this purpose, the ball advancement equipment 18 is first brought back to the position shown in phantom
pleins sur la figure 2 et la balle C est ensuite transpor- in FIG. 2 and the ball C is then transported
tée sur la plate-forme 7. Le support en forme de cadre 13 est alors déplacé suffisamment par le vérin 20 pour que le levier pivotant 19 se trouve à côté de la balle C. Puis, du fait que le levker 19 pivote sous l'action du vérin 3 dans la position représentée en traits mixtes, la balle C est tournée de 90 et se place donc transversalement aux balles A et B. Lors de cette opération de rotationla 7. The frame-shaped support 13 is then moved sufficiently by the jack 20 so that the pivoting lever 19 is next to the ball C. Then, because the lever 19 pivots under the ball action of the cylinder 3 in the position shown in phantom, the ball C is rotated 90 and is therefore placed transversely to the balls A and B. During this rotation operation
glissière 17 (figure 1) empêche la balle de tomber de la. Slide 17 (Figure 1) prevents the ball from falling out of it.
plate-forme 7. Après avoir été tournée, la balle C est ti- platform 7. After being shot, the ball C is ti-
rée, par actionnement du vérin 20, contre les balles A et actuated by the actuator 20 against the balls A and
B sur la grille porteuse 21. Le transport des deux derniè- B on the load-bearing rack 21. The two last-
res balles disposées parallèlement D et E de ce niveau 1 s'accomplit comme décrit pour les deux premières balles Balls arranged parallel D and E of this level 1 is accomplished as described for the first two balls
A et B; lors de ce dernier transportles balles se trou- A and B; during the latter transport, the balls are
vant déjà sur la partie médiane de la grille porteuse 21 sont amenées à l'extrémité de la grille porteuse qui est à présent munie d'une couche de balles (voir le niveau 1, already on the middle part of the carrier grid 21 are brought to the end of the carrier grid which is now provided with a layer of bales (see level 1,
figure 4). Pour libérer de la place pour la couche de bal- Figure 4). To free up space for the ball coat
les suivante,la grille porteuse descend d'un échelon sous the following ones, the carrier grid goes down from a step under
l'action du vérin hydraulique 22, puis sur la première cou- the action of the hydraulic cylinder 22, then on the first cou-
che de balles est assemblée par l'équipement d'avancement de balles 18 la deuxième couche (voir le niveau 2, figure 4) avec une succession de balles modifiée en conséquence. Afin que dans ces conditions les balles terminales de la première couche ne sortent pas du cadre de l'appareil du The balloon is assembled by the ball advancement equipment 18 the second layer (see level 2, figure 4) with a succession of balls modified accordingly. So that under these conditions the terminal balls of the first layer do not leave the frame of the device of the
c8té arrièreil est prévu à l'extrémité de l'appareil ras- the rear end is provided at the end of the
sembleur de balles un volet 23 qui peut être tiré vers le bullets look a flap 23 that can be pulled towards the
haut par un vérin hydraulique 24 avant l'éjection de l'en- top by a hydraulic cylinder 24 before the ejection of the
semble de la pile de balles.seems from the stack of bullets.
Lorsque la grille porteuse 21 est chargée de l'en- When the carrier grid 21 is loaded with the
semble des quatre couches de balles (niveaux 1 à 4, figu- seems to be four layers of bullets (levels 1 to 4,
re 4), elle est amenée à descendre, sous son propre poids re 4), she is brought down, under her own weight
et par la sortie de la tige de piston 22' du cylindre for- and by the outlet of the piston rod 22 'of the cylinder
mant vérin hydraulique 22, jusqu'à toucher le sol, un câ- hydraulic cylinder 22, to the ground, a cable
ble 2" étant dans ce but d'une part relié au moyen d'une poulie de renvoi à la tige de piston 22' et d'autre part fixé à une traverse 26' qui peut à son tour se déplacer 2 "being for this purpose on the one hand connected by means of a pulley to the piston rod 22 'and secondly fixed to a cross member 26' which can in turn move
vers le haut et vers le bas dans des guides 26" et à la- up and down in guides 26 "and to-
quelle sont fixées les barres en forme de dents 26 de la which are fixed the teeth-shaped bars 26 of the
grille porteuse 21. Les guides 26" ont leur extrémité in- carrier grid 21. The guides 26 "have their ends
férieure recourbée dans le sens de marche de sorte que lors du mouvement de descente de la grille porteusel les rouleaux inférieurs 36 de la traverse 26' rentrent dans les parties recourbées des guidesalors que les rouleaux supérieurs 37 demeurent dans les parties rectilignes des guides. De ce fait,la traverse 26' et les barres en forme The lower rollers 36 of the cross member 26 'fit into the curved portions of the guides while the upper rolls 37 remain in the rectilinear portions of the guides during the downward movement of the gate. As a result, the crossbar 26 'and the shaped bars
de dents 26 reliées à celle-ci prennent une position in- of teeth 26 connected to the latter take an in-
cdinée, de sorte que les couches de balles peuvent en cours cined, so that the layers of bullets can be going on
de marche glisser de l'appareil ou être éjectées de celui- walk off the device or be ejected from it
ci. Cette éjection peut se réaliser par exemple au moyen d'un organe de déchargement coulissant 25 qui lors de this. This ejection can be achieved for example by means of a sliding unloading member 25 which during
l'abaissement de la grille 21 s'ancre dans le sol et pous- lowering the grid 21 is anchored in the ground and pushes
se la pile de balles de la grille porteuse pendant que l'appareil roule sur le sol. La grille porteuse vide 21 est à présent ramenée par le vérin hydraulique 22 dans sa the stack of balls of the carrier grid while the machine rolls on the ground. The empty carrier grid 21 is now brought back by the hydraulic cylinder 22 in its
position haute et lors de ce relèvement de la grille por- position and during this raising of the grid
teusel'organe de déchargement 25, maintenu par un câble the unloading organ 25, maintained by a cable
(non représenté) passant sur des poulies de renvoi, glis- (not shown) passing over return pulleys, sliding
se le long des barres en forme de dents 26 de la grille is along the teeth-shaped bars 26 of the grid
porteuse de façon à retourner dans sa position de départ. carrier to return to its starting position.
La figure 5 montre le système de manoeuvre hydraulique Figure 5 shows the hydraulic maneuvering system
commandé par voie électrique et comprenant les vérins hy- electrically controlled and comprising the hydraulic cylinders
drauliques 10, 16, 20, 22, 24 et 3, le moteur oléohydrau- hydraulics 10, 16, 20, 22, 24 and 3, the oil-hydraulic motor
lique 28 et les vannes de distribution correspondantes 32 28 and the corresponding distribution valves 32
ainsi que la pompe 29, le réservoir d'huile 30 et le li- as well as the pump 29, the oil reservoir 30 and the
miteur de pression 31. Les deux vérins hydrauliques 20 et 22 associés respectivement à l'équipement d'avancement de balles et à la grille porteuse fonctionnent non seulement avec une position de départ et une position terminale à The two hydraulic cylinders 20 and 22 associated respectively with the bale feed equipment and the carrier grid operate not only with a starting position and a terminal position at
et b mais avec une position de départ, une position termi- and b but with a starting position, a terminal position
nale et des positions intermédiaires déterminées par des and intermediate positions determined by
interrupteurs de fin de course électriques, ces différen- electric limit switches, these differences
tes positions étant désignées par a, b et c pour le vérin your positions being designated by a, b and c for the cylinder
hydraulique 20 et par a, b, c, d et e pour le vérin hy- 20 and by a, b, c, d and e for the hydraulic jack
draulique 22. La commande automatique programmée du systè- 22. The programmed automatic control of the system
me hydraulique, effectuée à l'aide de combinateurs à tam- hydraulics, carried out using drum combiners
bour ou analogues, en vue de la réalisation des couches bour or the like, for the realization of the layers
de balles et piles représentées sur la figure 4 se dérou- bales and batteries shown in Figure 4 are
le de la manière suivante. Pour la formation du niveau 1, the following way. For level 1 training,
le cycle commence par l'entrée en action du moteur oléohy- the cycle begins with the activation of the oleohy-
draulique entraînant la chaîne transporteuse et qui permet à la première balle d'être transportée sur la plate-forme 7 jusqu'au taquet d'arrgt 9, puis le balancier quittant sa position de départ sous l'action du vérin hydraulique 16 passant de sa position a à sa position b pousse la balle latéralement, après quoi le vérin 16 retourne dans hydraulics driving the conveyor chain and which allows the first bale to be transported on the platform 7 to the stopper 9, and then the balance leaving its starting position under the action of the hydraulic cylinder 16 passing its position a at its position b pushes the ball laterally, after which the jack 16 returns to
sa position a de sorte que le balancier 12 retrouve sa po- its position is such that the balance 12 returns to its po-
sition initiale. Ce déplacement de la première balle peut initial session. This displacement of the first ball can
s'écrire brièvement: 28, 16a-b-a.write briefly: 28, 16a-b-a.
La balle suivante, poussée par la presse ou un ap- The next ball, pushed by the press or an ap-
pareil ramasseur sur la chatne transporteuse6, est égale- such a collector on the conveyor cat6, is also
ment transportée par le moteur oléohydraulique 28 sur la transported by the oleohydraulic engine 28 on the
plate-forme 7 jusqu'au taquet d'arrêt 9 et se place paral- platform 7 to the stopper 9 and is placed parallel to
lèlement à côté de la première balle. Puis le vérin 3, en passant de la position a à la position b, fait pivoter le levier 19 de l'équipement d'avancement de balles 18 et le next to the first ball. Then the cylinder 3, passing from the position a to the position b, rotates the lever 19 of the equipment advancing balls 18 and the
vérin 10 associé au taquet d'arrêt relève-celui-ci en pas- cylinder 10 associated with the stopper is this one in step-
sant de sa position a à sa position b de façon à libérer le passage de sorte que le vérin 20 associé à l'équipement d'avancement de balles 18, en passant de sa position a à sa position È) peut tirer les deux premières balles sur la from its position a to its position b so as to release the passage so that the cylinder 20 associated with the ball advancement equipment 18, from its position a to its position È) can fire the first two balls on the
grille porteuse 21. En passant de sa position b à sa posi- 21. By moving from its position b to its position
tion a, le vérin 3 permet au levier 19 d'être ramené dans sa position de départ en pivotant, le vérin 10 associé au a, the jack 3 allows the lever 19 to be returned to its starting position by pivoting, the jack 10 associated with the
taquet d'arrêt ramène celui-ci dans la position de ferme- stopper brings the latter back into the closed position
ture en passant de b à a et le vérin 20 associé à l'équi- from b to a and the cylinder 20 associated with the equi-
pement d'avancement de balles 18, en passant de c à a, fait coulisser cet équipement dans la position de départ du cycle suivant. Ce processus peut s'écrire brièvement Advancing balls 18, from c to a, slides this equipment into the starting position of the next cycle. This process can be written briefly
28, 3 a-b, 10 a-b, 20 a-c, 3 b-a, 10 b-a, 20 c-a. 28, 3a-b, 10a-b, 20a-c, 3b-a, 10b-a, 20c-a.
La troisième balle est tournée à l'aide des mêmes The third ball is shot using the same
mécanismes et glissée par ceux-ci contre les deux premiè- mechanisms and slipped by them against the first two
res balles disposées parallèlement à'la direction de mar- bullets arranged parallel to the direction of mar-
che sur la grille porteuse. Le processus commence par l'en- che on the carrier grid. The process begins with
trée en action du moteur oléohydraulique 28 qui permet à in operation of the oleohydraulic engine 28 which allows
la balle d'être transportée au moyen de la chaîne trans- the ball to be transported by means of the trans-
porteuse 6 sur la plate-forme 7 jusqu'au taquet d'arrêt 9, carrier 6 on the platform 7 to the stopper 9,
puis le taquet d'arrêt est amené dans la position d'ouver- then the stopper is brought into the open position
ture du fait que le vérin 10 passe de a à b, le vérin 20, en passant de a à b, tire l'équipement d'avancement de balles et à présent le levier pivotant 19, actionné par le vérin 3 passant de a à b, fait tourner la balle de 900 et tire celle-ci sur la grille porteuse à l'aide du vérin 3 passant de b à c, le vérin 3 fait pivoter le levier 19 dans sa position précédente en passant de b à a, le vérin Since the jack 10 changes from a to b, the jack 20, from a to b, pulls the bale advancement equipment and now the pivoting lever 19, actuated by the jack 3 from a to b, rotates the bale 900 and pulls the bale on the carrier grid with the cylinder 3 passing from b to c, the cylinder 3 rotates the lever 19 in its previous position from b to a, the jack
10 associé au taquet d'arrêt ramène celui-ci dans la posi- 10 associated with the stopper brings the latter back into position.
tion de fermeture en passant de b à a et le vérin 20, en passant de c à a, amène l'équipement d'avancement de balles closing from b to a and the cylinder 20, from c to a, brings the equipment forward balls
18 dans sa nouvelle position de départ. Ce processus s'é- 18 in his new starting position. This process is
crit brièvement: 28, 10 a-b, 20 a-b, 3 a-b, 20 b-c, 3b-a, briefly written: 28, 10 a-b, 20 a-b, 3 a-b, 20 b-c, 3b-a,
b-a, 20 c-a.b-a, 20 c-a.
Les quatrième et cinquième balles du niveau 1 sont à nouveau glissées longitudinalement dans la direction de marche sur la grille porteuse, comme déjà décrit pour les The fourth and fifth bullets of level 1 are again slid longitudinally in the direction of travel on the carrier grid, as already described for
balles 1 et 2.balls 1 and 2.
Lorsqu'à présent les cinq balles se trouvent tou- When the five bullets are now all
tes sur la grille porteuse et les mécanismes ont été rame- on the carrier grid and the mechanisms have been
nés dans leur position de départ, le vérin 22 pour le le- born in their starting position, the cylinder 22 for the
vage et l'abaissement de la grille porteuse entre en ac- the lowering and lowering of the carrier grid
tion et passe de a à b de façon à faire descendre la grille porteuse 21 d'une distance correspondant à une couche de and passes from a to b so as to lower the carrier grid 21 by a distance corresponding to a layer of
balle; cette opération s'écrit brièvement: 22 a-b. ball; this operation is written briefly: 22 a-b.
Les suites d'opérations programmées nécessaires pour obtenir la position longitudinale de balles telles que The series of programmed operations necessary to obtain the longitudinal position of balls such as
1 et 2 ainsi que 4 et 5 et la position tournée ou transver- 1 and 2 as well as 4 and 5 and the rotated or trans-
sale de balles telles que 3, lesquelles suites d'opérations sont appelées respectivement I et II, se répètent à présent bullets such as 3, which sequences of operations are called I and II respectively, are repeated now
à volonté en fonction de l'ordre d'empilage désiré. L'ob- at will according to the desired stacking order. Lob-
tention de la forme de pile représentée schématiquement retention of the stack shape shown schematically
sur la figure 4 nécessite les cycles automatiques program- in Figure 4 requires the automatic program cycles
més suivants: Niveau 1 I 28, 16 a-b-a, 28, 3 a-b, 10 a-b, 20 a-c, 3 b-a, 10 b -a, 20 c-a following: Level 1 I 28, 16 a-b-a, 28, 3 a-b, 10 a-b, 20 a-c, 3 b-a, 10 b -a, 20 c-a
II 28, 20 a-b, 10 a-b, 3 a-b, 20 b-c, 3 b-a,. II 28, 20a-b, 10a-b, 3a-b, 20b-c, 3b-a ,.
b-a, 20 c-a I 28, 16 a-b-a, 28, 3 a-b, 10 a-b, 20 a-c, 3 b-a, 10 b-a, 20 c-a, 22 a-b Niveau 2 II Niveau 3 I Niveau 4 II b-a, 20 c-a I 28, 16 a-b-a, 28, 3 a-b, 10 a-b, 20 a-c, 3 b-a, 10 b-a, 20 c-a, 22 a-b Level 2 II Level 3 I Level 4 II
I II III II II
II I III I I
II 22 c-d II 22 b-c. 22 d-e 22 e-a (retour de la grille porteuse vide dans la II 22 c-d II 22 b-c. 22 d-e 22 e-a (return of the empty carrier grid in the
position de départ).starting position).
24661 8124661 81
De cette manière peuvent 8tre obtenus par des sui- In this way can be obtained by following
tes d'opérations programmées quelconques de multiples agen- any programmed operations of multiple
cements de couches de balles et par conséquent diverses for- layers of bullets and therefore various forms of
mes de piles. Ainsi peuvent également être composées des pi- my batteries. Thus can also be composed of
les de deux ou trois couches. Ci-dessous sont indiquées les suites d'opérations two or three layers. Below are the sequences of operations
programmées nécessaires pour obtenir une pile de trois cou- programmed to obtain a stack of three
ches comme celle représentée à titre d'exemple sur la fi- such as the one shown as an example on the
gure 6: Niveau 1 II Niveau 2 I Niveau 3 II II 22 b-c 22 c-e II 22 a-b 22 e-a La commande programmée peut en partie encore être simplifiée par exemple en permettant au taquet d'arrêt 9 Figure 6: Level 1 II Level 2 I Level 3 II II 22 b-c 22 c-e II 22 a-b 22 e-a The programmed control can in part be further simplified eg by allowing the stopper 9
d'être maintenu dans sa position d'arrêt non pas par un vé- to be kept in his stopping position not by a
rin hydraulique 10 mais au moyen d'un ressort de traction ou de compression de telle sorte que le taquet s'écarte sous l'effet de la pression exercée par les balles glissant vers l'arrière pour être ramené ensuite dans la position 10 but by means of a tension spring or compression so that the tab deviates under the effect of the pressure exerted by the balls sliding back to be brought back then in the position
d'arrêt par le ressort.stop by the spring.
Le poids, les dimensions et la forme des piles dé- The weight, dimensions and shape of the batteries de-
crites sont choisis de telle manière que les piles puissent are chosen in such a way that the batteries can be
être chargées par voie mécanique au moyen de pinces de char- to be loaded mechanically by means of
geurs frontaux de tracteurs sur des véhicules de transport et que l'espace de chargement disponible sur ces derniers tractors on transport vehicles and that the loading space available on them
soit utilisé au maximum.be used to the maximum.
Au lieu d'être attelé à une ramasseuse-presse, com- Instead of being hitched to a collector-press,
me c'est le cas dans l'exemple de réalisation représenté, un appareil suivant l'invention peut également être muni d'un équipement connu pour ramasser des balles,monté devant la chaîne transporteuse 6. L'appareil suivant l'invention peut être attelé directement à un tracteur ou être réalisé sous la forme d'un appareil automoteur équipé d'un groupe de traction, d'une transmission, d'un essieu orientable et it is the case in the exemplary embodiment shown, an apparatus according to the invention can also be provided with a known equipment for picking up balls, mounted in front of the conveyor chain 6. The apparatus according to the invention can be coupled directly to a tractor or in the form of a self-propelled implement equipped with a traction group, a transmission, a steerable axle and
d'un système de direction.a steering system.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792940175 DE2940175A1 (en) | 1979-10-04 | 1979-10-04 | MOBILE COLLECTING TROLLEY |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2466181A1 true FR2466181A1 (en) | 1981-04-10 |
FR2466181B3 FR2466181B3 (en) | 1982-08-06 |
Family
ID=6082637
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8021174A Granted FR2466181A1 (en) | 1979-10-04 | 1980-10-02 | MOBILE APPARATUS FOR ASSEMBLING AND STACKING GRAMINACEA BALLS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2940175A1 (en) |
FR (1) | FR2466181A1 (en) |
GB (1) | GB2059911B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3240876A1 (en) * | 1982-11-05 | 1984-05-10 | Gebrüder Welger GmbH & Co KG, 3340 Wolfenbüttel | MOBILE STACKING DEVICE FOR RECTANGULAR COLLAR BALES |
GB2263433A (en) * | 1992-01-24 | 1993-07-28 | Leslie Frederick Field | Bale accumulator |
GB9601715D0 (en) * | 1996-01-29 | 1996-03-27 | P & A Sevices | Multi bale swing stacker |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7640103U1 (en) * | 1978-07-06 | Budweg, Guenter, 4803 Steinhagen | Mobile high-pressure baler for agricultural crops | |
US3596777A (en) * | 1969-10-30 | 1971-08-03 | Neely Allan B Jun | Baling chamber for bale-stacking apparatus |
GB1388560A (en) * | 1971-11-10 | 1975-03-26 | Farmhand Uk Ltd | Bale accumulating and ordering machine |
US3942652A (en) * | 1974-05-24 | 1976-03-09 | Sperry Rand Corporation | Method and apparatus for forming a pair of two and one-half bale wide tier patterns |
US3923176A (en) * | 1974-08-19 | 1975-12-02 | Sperry Rand Corp | First table for a bale wagon |
US3945507A (en) * | 1974-08-19 | 1976-03-23 | Sperry Rand Corporation | Tier pattern selection and formation for a bale wagon |
FR2380719A1 (en) * | 1977-02-17 | 1978-09-15 | Roger Andre | Bale collector following baling machine - guides successive pairs of bales on alternate sides, then releases eight bales |
DE2759225A1 (en) * | 1977-12-31 | 1979-07-12 | Jun Heinrich Bollmann | Bale collector and stacker - forms inverted mirror image layers with bales in each layer grounded in pairs |
US4150756A (en) * | 1978-03-30 | 1979-04-24 | Sperry Rand Corporation | Bale wagon |
-
1979
- 1979-10-04 DE DE19792940175 patent/DE2940175A1/en not_active Withdrawn
-
1980
- 1980-09-30 GB GB8031471A patent/GB2059911B/en not_active Expired
- 1980-10-02 FR FR8021174A patent/FR2466181A1/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2059911B (en) | 1983-03-02 |
GB2059911A (en) | 1981-04-29 |
DE2940175A1 (en) | 1981-04-16 |
FR2466181B3 (en) | 1982-08-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2542763C2 (en) | Baling unit for forming bales from agricultural crop material | |
FR2555858A1 (en) | DEVICE FOR FORMING PLANT BALLS | |
FR2473260A1 (en) | HARVESTING TREATMENT EQUIPMENT | |
FR2555857A1 (en) | PROCESS FOR FORMING PLANT BALLS AS WELL AS DEVICE AND STAPLE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
EP0424192A1 (en) | Transfer device for cylindrical bales of crop from a press to a trailer | |
FR2558031A1 (en) | DEVICE FOR FORMING PLANT BALLS | |
FR2679410A1 (en) | Grouping, aligning bale carrier | |
FR2564282A1 (en) | HARVESTING BUNCHER WITH SINGLE ROTATING FEEDING DEVICE | |
FR2466181A1 (en) | MOBILE APPARATUS FOR ASSEMBLING AND STACKING GRAMINACEA BALLS | |
EP0217715B1 (en) | Ejector for round bales | |
EP0064116B1 (en) | Continuously operable hay-rolling machine | |
EP0206889B1 (en) | Bale ejector on a rolled-bale baler | |
EP1075175B1 (en) | Rotobaler with integrated strapping member | |
EP0842597B1 (en) | Sheathing device for compacted vegetable matter in a plastic film tube | |
US11140827B2 (en) | Round bale aligner and accumulator | |
FR2620300A1 (en) | Method for grouping together and transporting cylindrical bales of plant material, and trailer hitched to an agricultural tractor for implementing the method | |
WO1996022010A1 (en) | Farm machine for collecting and transporting bales of hay or straw | |
EP0389321A1 (en) | Apparatus for grouping fodder bales | |
EP0465327A2 (en) | Device for constructing culture tunnels | |
FR2460602A1 (en) | Packer for rectangular bales - has cage for guiding bales with indexing plates and push rods to move to stacking discharge gate | |
FR2658985A1 (en) | Device for wrapping cylindrical bales of fodder | |
EP1222845A1 (en) | Method for separating seedling blocks, device for implementing said method and planting machine comprising such a device | |
EP4144583A1 (en) | Device for lifting a load, and agricultural machine comprising such a device | |
FR2587583A1 (en) | METHOD FOR BINDING BALES OF FIBROUS AGRICULTURAL PRODUCTS AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SUCH A PROCESS | |
FR2460603A1 (en) | TROLLEY FOR AUTOMATIC LOADING OF FORAGE BALES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |