FR2464645A1

FR2464645A1 - Fishing float having lamp - within translucent body and lit when float is acted on by force tending to submerge float

Info

Publication number: FR2464645A1
Application number: FR7922731A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-09-07
Filing date: 1979-09-07
Publication date: 1981-03-20
Also published as: FR2464645B1

Abstract

The fishing float having a light activated by the hooking of a fish comprises a lower float (1) secured to a hollow rod (2) through which the fishing line is secured. A translucent cylindrical hollow body (3) is slidably on the rod, a plastics membrane (4) sealing the upper portion of the body to the rod, and a lead weight (11) attached to the lower portion. The rod passing through the body carries a secure plastics disc (9) overlying a flexible spring contact (14) one end of which overlies a battery terminal in a metal holder (16) which together with a lamp (15) forms an electrical circuit. Under normal circumstances the body rides above the water. When a fish bites the float is drawn under water. The buoyancy of the body raises it on the rod and the disc (9) deflects the contact against the battery terminal completing the circuit and lighting the lamp.

Description

La présente invention a pour objet un perfectionnement aux flotteurs des lignes de pêche. The present invention relates to an improvement to the floats of fishing lines.

La pêche à la ligne - sport fort apprécié et fort pratiqué - nécessite l'utilisation d'une canne à pêche, à l'extrémité de laquelle est fixé un fil ; ce fil supporte à son extrémité libre un flotteur d'une part, et des plombs de lestage et un hameçon au moins d'autre part. Lorsque la ligne est préparée et mise à l'eau, seul le flotteur surnage à la
surface libre de l'eau, I'hameçon et l'appât étant immergés. Lorsque le poisson mord à
l'appât, le flotteur bouge et tend à s'enfoncer, ce qui alerte visuellement le pécheur.Angling - a very popular and highly practiced sport - requires the use of a fishing rod, at the end of which is fixed a line; this wire supports at its free end a float on the one hand, and sinker sinkers and a hook at least on the other hand. When the line is prepared and launched, only the float floats at the
free surface of the water, the hook and the bait being submerged. When the fish bite
the bait, the float moves and tends to sink, which visually alerts the fisherman.

Cependant les accessoires traditionnels présentent divers inconvénients dont celui de
ntêtre efficaces et visibles qu'en période diurne. En effet, de nuit, les mouvements du
flotteur ne sont plus visibles et seule la dextérité d'un pécheur averti permet de perce
voir les acoups exercés sur la ligne par le poisson qui mord à l'appa. However, traditional accessories have various drawbacks, including that of
Be effective and visible only during the day. Indeed, at night, the movements of the
float are no longer visible and only the dexterity of an experienced fisherman allows to pierce
see the acoups exerted on the line by the fish which bites on the bait.

Le dispositif suivant l'invention permet d'éviter ces incnnvénients. Dans celui-ci,
erb effet, dès qu'il s'exerce sur l'axe du flotteur la moindre traction un signal lumineux
se déclenche, avertissant ainsi le pécheur qu'il y a une touche et que le poisson mord àI'appêrt. The device according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks. In this one,
erb effect, as soon as the slightest traction is exerted on the axis of the float, a light signal
triggers, warning the sinner that there is a touch and that the fish is biting.

Selon une première réalisation, le flotteur spécial, objet de l'invention, est cons
titué de deux flotteurs superposés rendus solidaires l'un de l'autre par un même axe
vertical creux dans lequel passe le fil de la canne à pêche . Comme le montre la figure A
de la planche 1/3, à l'échelle 1/1, le flotteur inférieur 1 est fixé rigidement sur l'axe -vertical creux 2 tandis que le flotteur supérieur 3 peut coulisser librement de 1 millimè
tre à 2 millimètres longitudinalement sur ce même axe. L'étanchéité est assurée en 4 par
une membrane plastique imperméable emmanchée sur l'axe 2. De surcrot, cette membra
ne plastique 4 et le haut du corps du flotteur 3 sont translucides pour permettre d'obser
ver l'éclat de la lampe allumée disposée dans le flotteur 3.Le coin 5 permet de solidariser le fil et le flotteur composé 1/3 par blocage dans l'extrémité supérieur (6) de l'axe
vertical creux: le pécheur peut ainsi choisir la profondeur optimale d'immersion de son haneçon. According to a first embodiment, the special float, object of the invention, is cons
made up of two superimposed floats made integral with each other by the same axis
vertical hollow in which the wire of the fishing rod passes. As shown in Figure A
of the 1/3 board, on a 1/1 scale, the lower float 1 is rigidly fixed on the hollow vertical axis 2 while the upper float 3 can slide freely by 1 millimeter
be 2 millimeters longitudinally on this same axis. The watertightness is ensured in 4 by
an impermeable plastic membrane fitted on the axis 2. From surcrot, this membra
plastic 4 and the upper body of the float 3 are translucent to allow observation
see the brightness of the lighted lamp placed in the float 3.The corner 5 allows to join the wire and the float made 1/3 by blocking in the upper end (6) of the axis
vertical hollow: the fisherman can thus choose the optimal depth of immersion of his hook.

La figure B de la plarche 1/3 à l'échelle 1/1 présente côte à côte le flotteur infé
rieur 1 et le flotteur supérieur 3. L'ensemble des plombs de lestage 7 est choisi de tel
le façon que la ligne de flottaison du seul bouchon 1 soit située au repère 8. L'axe ver
tical creux 2 est solidaire au milieu environ de sa longueur d'un disque circulaire 9 en
matière isolante vis à vis de l'électricité échancré comme il est montré en 10 ( vue en
élévation ) de façon à permettre le libre passage de la lampe ( 15 de la figure C de la
planche 2/3 ) dans le corps du flotteur 3 ; de plus, I'ensemble disque circulaire 9
échancré et lampe électrique 15 positionne mutuellement les 2 flotteurs 1 et 3 et limite un éventuel mouvement de rotation de l'un par rapport à l'autre autour de leur axe commun, ce qui serait préjudiciable à l'étanchéité au niveau de la membrane 4. Le flotteur 3 présente en 11 une semelle de plomb de façon à ce que sa ligne de flottaison se situe
exactement au repère 12 lorsque l'assemblage complet flotteur 1 - flotteur 3 est réalisé
De plus cette semelle de plomb est destinée à assurer une position totalement verticale de !'ensemble des flotteurs 1 et 3.Un soin tout particulier est accordé au lestage grâce
aux plombs 7 et 11 de telle façon qu'en cas de touche, le poisson ne sente aucune résistance au niveau de l'appa. Sans contrainte extérieure, le flotteur inférieur 1 est plaqué contre le flotteur supérieur 3 par la poussée du liquide. Dans ces conditiors ( selon la figure C de la planche 2/3, à l'échelle 1/1), la lampe 15 fixée sur son support 16 reste éteinte car le contacteur à lamelle 14 n'est pas en contact avec le pole positif de la pi
le électrique 13 ; et ainsi le réseau électrique pile 13 - guide métallique cylindrique 17 - support 16 - lampe 15 - lamelle 14 est ouvert en 14. En outre, I'ensemble complet 13-14-15-16 peut être sorti de l'interieur dL flotteur car il est simplement positionné sur I'axe 17.Lorsque le poisson mord à l'appfit, le flotteur 1 est attiré vers le fond entrainant solidairement le disque 9 ; tandis que le flotteur 3 se désolidarise et flotte. Le disque 9 vient compresser le contacteur électrique 14, fermant ainsi le réseau électrique et alimentant la lampe 15 qui s'éclaire. Les mouvements saccadés du poisson à hauteur de I'appât se répercuttent sur le flotteur 1 et la lampe 15 s'éclaire et s'éteint successivement. Lorsque le poisson avale L'appât et mord à l'hameçon, il y a tension permanente sur le flotteur 1 et la lampe 15 reste éclairée en permanence. Si l'ensemble des 2 flotteurs 1 et 3 est immergé, son mouvement demeure mieux visible car la lampe
reste éclairée en permanence.Le pécheur peut alors ferrer en toute efficacité sa prise.Figure B of the plank 1/3 to scale 1/1 shows the inferior float side by side
laugher 1 and upper float 3. The set of ballast sinkers 7 is chosen as such
the way that the waterline of the single plug 1 is located at the reference 8. The worm axis
hollow tical 2 is integral in the middle approximately of its length with a circular disc 9 in
insulating material with respect to the scalloped electricity as shown in 10 (view in
elevation) so as to allow the free passage of the lamp (15 of figure C of the
board 2/3) in the body of the float 3; in addition, the circular disc assembly 9
scalloped and electric lamp 15 mutually positions the 2 floats 1 and 3 and limits any rotational movement of one relative to the other about their common axis, which would be detrimental to the seal at the membrane 4 The float 3 has a lead sole at 11 so that its water line is located
exactly at mark 12 when the complete assembly of float 1 - float 3 is completed
In addition, this lead sole is intended to ensure a completely vertical position of all the floats 1 and 3. Special care is given to ballasting thanks
with sinkers 7 and 11 in such a way that when touched, the fish does not feel any resistance at the level of the bait. Without external constraint, the lower float 1 is pressed against the upper float 3 by the thrust of the liquid. In these conditiors (according to FIG. C of plate 2/3, on a 1/1 scale), the lamp 15 fixed on its support 16 remains extinguished because the louver contactor 14 is not in contact with the positive pole pi
the electric 13; and thus the electrical network battery 13 - cylindrical metal guide 17 - support 16 - lamp 15 - strip 14 is open at 14. In addition, the complete assembly 13-14-15-16 can be removed from inside the float because it is simply positioned on the axis 17. When the fish bites the appfit, the float 1 is attracted towards the bottom integrally driving the disc 9; while the float 3 detaches and floats. The disc 9 compresses the electrical contactor 14, thus closing the electrical network and supplying the lamp 15 which lights up. The jerky movements of the fish at the height of the bait are reflected on the float 1 and the lamp 15 lights up and goes out successively. When the fish swallows the bait and bites the hook, there is permanent tension on the float 1 and the lamp 15 remains permanently lit. If all 2 floats 1 and 3 are immersed, its movement remains better visible because the lamp
remains permanently lit, allowing the fisherman to hook his catch efficiently.

Lorsque le pécheur relève sa ligne, la pression s'exerce directement et ex-lusivement sur le flotteur 1, le flotteur 3 étant libre sur son axe, la la,npe 15 s'éteint aussitôt car le disque 9 n'exerce plus aucunp pression sur le contacteur électrique 14. C'est
ainsi que la lampe de signalisation est mise hors circuit très rapidement et cela permet
d'économiser l'emploi de la pile électrique.When the fisherman raises his line, the pressure is exerted directly and ex-lusively on the float 1, the float 3 being free on its axis, the la, npe 15 goes out immediately because the disc 9 no longer exerts any pressure on the electrical contactor 14. This is
as well as the signal lamp is switched off very quickly and this allows
to save the use of the electric battery.

Selon une deuxième réalisation de l'invention, l'axe vertical 2 est réalisé en matière synthétique isolante ainsi que le guide

cylindrique 17. Dans ces conditions, le disque circulaire 9 échancré est réalisé en matériau conducteur de l'électricité. Dans cette réalisation, l'axe vertical , en contact avec le liquide, n'est plus sensible à la corrosion, ce qui est avantageux pour la ^pêche en mer.According to a second embodiment of the invention, the vertical axis 2 is made of insulating synthetic material as well as the guide

cylindrical 17. Under these conditions, the scalloped circular disc 9 is made of electrically conductive material. In this embodiment, the vertical axis, in contact with the liquid, is no longer sensitive to corrosion, which is advantageous for fishing at sea.

Selon une troisième réalisation, le flotteur 3 est conçu de façon telle qu'il soit possible de l'ouvrir en son sommet. Il est alors aisé de procéder au changement de la pile et/ou de la lampe en cas d'usure. Cependant il est important de rappeler que le système est conçu de façon économique et que la pile est sollicitée pendant une durée limitée ; So durée de vie s'en trouve allongée de façon très importante. According to a third embodiment, the float 3 is designed in such a way that it is possible to open it at its top. It is then easy to change the battery and / or the lamp in the event of wear. However, it is important to remember that the system is designed economically and that the battery is used for a limited time; So its lifespan is extended very significantly.

Selon une quatrième réalisation, le dispositif conforme à la présente inven
tion est un bouchon unique comme illustré dans la planche annexée 3/3 à l'échelle 1/1.According to a fourth embodiment, the device in accordance with the present invention
tion is a single cap as illustrated in the attached sheet 3/3 on a 1/1 scale.

Tel qu'il est représenté, le dispositif comporte un flotteur translucide 18, dont le som
met est une membrane plastique 19 fixée hermétiquement sur l'axe longitudinal 20 mobile.As shown, the device comprises a translucent float 18, the som
met is a plastic membrane 19 hermetically fixed on the movable longitudinal axis 20.

Cet axe est doté d'une butée 21 limitant d'une part son mouvement relatif du bas vers le
haut lorsque le flotteur est partiellement immergé au sein du liquide et d'un disque 22
solidaire limitant d'autre part son mouvement relatif du haut vers le bas lorsque le flotteur en général et cet axe en particulier est soumis à la tension du poisson qui mord à
l'appât. Lé disque 23, également solidaire de l'axe 2C, en matière isolante ou conductrice selon que l'axe 20 est lui meme en matière conductrice ou isolante, est au repos
au point le plus haut de sa course sous l'effet de la tension créée par le ressort 24. En cas de touche du poisson à I'appât, il y a tension vers le bas et le disque 23 comprime le contacteur à lamelle 25 et alimente la lampe 26 qui s'éclaire. Dès que la prise est hors de l'eau, le ressort 24 joue et désolidarise le disque 23 et le contacteur 25, la lampe
alors est isolée et s'éteint.This axis is provided with a stop 21 limiting on the one hand its relative movement from the bottom to the
high when the float is partially immersed in the liquid and a disc 22
interdependent on the other hand limiting its relative movement from top to bottom when the float in general and this axis in particular is subjected to the tension of the fish which bites
the bait. The disc 23, also integral with the axis 2C, in insulating or conductive material depending on whether the axis 20 is itself in conductive or insulating material, is at rest
at the highest point of its travel under the effect of the tension created by the spring 24. If the fish is baited, there is tension downwards and the disc 23 compresses the contactor 25 and feeds the lamp 26 which lights up. As soon as the plug is out of the water, the spring 24 plays and separates the disc 23 and the contactor 25, the lamp
then is isolated and goes out.

Le dispositif, objet de l'invention, peut être utilisé dans tous les cas où
la visibilité est insuffisante et gène le pécheur dans sa pratique. Des applications par
ticulièrement intéressantes peuvent être celles de la pêche de nuit en haute mer. The device, object of the invention, can be used in all cases where
visibility is insufficient and hinders the sinner in his practice. Applications by
Particularly interesting may be those of night fishing on the high seas.

Claims

1 - Device making it possible to display, by a light signal, the touch and / or the catch of a fish using a double or single translucent float fitted with an electric trigger system,

Characterized by the fact that it includes an incorporated means intended to trigger a light signal by electrical contact when the double or single translucent float

is subjected to a force which tends to immerse it.

2 - Device according to claim 1.

liquid is a lamella contactor subjected to an insulating or conductive disc integral with the lower float, capable of compressing it.

Characterized by the fact that the float is double and that the means incorporated in the translucent upper float intended to trigger a light signal when the lower float is subjected to a force which tends to disjoin the upper float within the

3 - Device according to claim 2

Characterized by the fact that the light signal is isolated as soon as the plug is out of the water, thus saving the reserves of the battery, source of electrical energy.

4 - Device according to claim 2

Characterized by the fact that the upper float can be opened at its top, thus allowing the replacement of the electric battery and / or the lamp in the event of wear.

5 - Device according to claim 1

Characterized by the fact that the float is unique and that the incorporated means intended to trigger a light signal in the event of traction on the axis is a lamella contactor subjected to an insulating or conductive disc capable of compressing it, the disc being at rest kept away from the contactor by a tensioned spring.