FR2464461A1 - Fluid level monitoring appts. - has liq. jet issuing from nozzle in tapered chamber which upon meeting rising liq. level alters flow characteristics of jet - Google Patents

Fluid level monitoring appts. - has liq. jet issuing from nozzle in tapered chamber which upon meeting rising liq. level alters flow characteristics of jet Download PDF

Info

Publication number
FR2464461A1
FR2464461A1 FR7921669A FR7921669A FR2464461A1 FR 2464461 A1 FR2464461 A1 FR 2464461A1 FR 7921669 A FR7921669 A FR 7921669A FR 7921669 A FR7921669 A FR 7921669A FR 2464461 A1 FR2464461 A1 FR 2464461A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nozzle
fluid
level
liquid
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR7921669A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2464461B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR7921669A priority Critical patent/FR2464461A1/en
Publication of FR2464461A1 publication Critical patent/FR2464461A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2464461B1 publication Critical patent/FR2464461B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)

Abstract

The fluid level monitoring appts. includes a supply pipe having its inlet end adapted for communication with a source of a liquid under pressure in excess of that of the ambient medium and its outlet end communicating via a nozzle with a shroud adapted to communicate with a vessel containing a fluid, at a level being monitored. The variation of the hydrodynamic condition of the flow of the liquid through the nozzle is registered dependent on the mixing of this liquid flow with the fluid being monitored. The shroud has at least one cross-section of which the ratio of the maximum size of the internal contour to the spacing of this cross-section from the outlet section of the nozzle is less than of 0.35:1. The inlet portion of the shroud is a structure where the internal contour of the cross-section of this portion encompasses the contour of the outlet section of the nozzle.

Description

La présente invention concerne la technique des mesures et a notamment pour objet les dispositifs de contrôle de niveau du fluide dans un récipient. The present invention relates to the measurement technique and in particular relates to devices for controlling the level of the fluid in a container.

Le dispositif réalisé conformément à la présente invention est tout particulièrement adapté pour des systèmes de commande automatique d'alimentation, de consommation et de distribution des fluides. The device produced in accordance with the present invention is particularly suitable for automatic control systems for the supply, consumption and distribution of fluids.

La présente invention peut être aussi appliquée dans l'industrie alimentaire ainsi que dans l'industrie pétro-chimique, dans les moyens de transport par exemple, dans les circuits de combustible des appareils volants ainsi que dans les systèmes d'approvisionnement en eau et dans les autres systèmes similaires. The present invention can also be applied in the food industry as well as in the petrochemical industry, in means of transport for example, in fuel circuits of flying devices as well as in water supply systems and in other similar systems.

I1 existe déjà un dispositif de contrôle d'un niveau de fluide dans un récipient. Ce dispositif comporte une tubulure d'alimentation, dont l'extrémité d'entrée est appropriée au raccordement avec une source de fluide sous pression. I1 already exists a device for controlling a level of fluid in a container. This device comprises a supply tube, the inlet end of which is suitable for connection with a source of pressurized fluid.

L'extrémité de sortie de la tubulure d'alimentation est reliée, par l'intermédiaire d'une buse pourvue d'une tuyère appropriée au raccordement, au récipient de fluide, à un niveau à contrôler.The outlet end of the supply pipe is connected, by means of a nozzle provided with a nozzle suitable for connection, to the fluid container, at a level to be checked.

En plus, le dispositif est muni d'un appareil, destiné à enregistrer les variations de l'état hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse lors du mélange de ce courant de liquide avec le fluide. In addition, the device is provided with an apparatus, intended to record the variations in the hydrodynamic state of the flow of liquid flowing through the nozzle during the mixing of this flow of liquid with the fluid.

La tuyère est disposée coaxialement à la buse et est réunie à celle-ci par sa partie d'entrée. La surface intérieure de la tuyère est une surface de révolution divergeant vers son extrémité de sortie qui est ouverte. The nozzle is arranged coaxially with the nozzle and is joined to the latter by its inlet part. The inner surface of the nozzle is a surface of revolution diverging towards its outlet end which is open.

Le dispositif connu comporte aussi un canal de commande pratiqué dans la paroi de la tuyère, au voisinage de la buse. L'orifice de sortie du canal de commande débouche dans la cavité interne de la tuyère, tandis que l'orifice d'entrée de ce canal de commande est disposé de manière que le dispositif se trouve dans la position de travail au-des sous du niveau à contrôler du fluide qui agit pendant le fonctionnement du dispositif, sur le jet sortant de la buse. The known device also includes a control channel formed in the wall of the nozzle, in the vicinity of the nozzle. The outlet of the control channel opens into the internal cavity of the nozzle, while the inlet of this control channel is arranged so that the device is in the working position below the level to be checked of the fluid which acts during the operation of the device, on the jet leaving the nozzle.

Le dispositif connu est pourvu d'une prise de pression et d'un canal de mesure destiné à fournir un signal de pression du fluide et à transmettre ce signal à la prise de pression. L'orifice d'entrée du canal de mesure est situé en face de la sortie de la tuyère et coaxialement à la buse (cf., par exemple, le brevet Français nO 2 111 973). The known device is provided with a pressure tap and a measuring channel intended to supply a fluid pressure signal and to transmit this signal to the pressure tap. The inlet of the measurement channel is located opposite the outlet of the nozzle and coaxially with the nozzle (cf., for example, French patent No. 2,111,973).

En l'absence de fluide dans le récipient au niveau å contrôler, le jet de liquide s'écoule à partir de la buse sensiblement tranversalement à la surface du fluide dans le récipient, suivant un régime laminaire d'écoulement. Le jet passe alors par la tuyère sans toucher les parois de celle-ci et, au sortir de cette tuyère arrive à l'orifice d'entrée du canal de mesure. In the absence of fluid in the container at the level to be checked, the jet of liquid flows from the nozzle substantially transversely to the surface of the fluid in the container, according to a laminar flow regime. The jet then passes through the nozzle without touching the walls of the latter and, on leaving this nozzle arrives at the inlet of the measurement channel.

Si le fluide se trouve dans le récipient au niveau à contrôler, ce fluide agit, lors de son écoulement dans la cavité intérieure de la tuyère par le canal de commande, sur le jet de liquide débouchant de la buse. En conséquence le régime d'écoulement est changé en un régime turbulent, le jet s'écarte et débouche de la tuyère par la paroi de celle-ci qui est située en face de l'orifice de sortie du canal de commande, sans pénétrer dans l'orifice d'entrée du canal de mesure. If the fluid is in the container at the level to be checked, this fluid acts, during its flow in the interior cavity of the nozzle through the control channel, on the jet of liquid emerging from the nozzle. Consequently, the flow regime is changed to a turbulent regime, the jet deviates and emerges from the nozzle by the wall thereof which is located opposite the outlet of the control channel, without penetrating into the inlet of the measuring channel.

Dans chacun des deux cas mentionnés, un signalcorrespondant de pression est formé dans le canal de mesure. Un signal plus fort se forme en l'absence de fluide au niveau à contrôler et un signal plus faible en présence du fluide au niveau à contrôler. In each of the two cases mentioned, a corresponding pressure signal is formed in the measuring channel. A stronger signal is formed in the absence of fluid at the level to be monitored and a weaker signal is formed in the presence of the fluid at the level to be monitored.

Etant donné que l'une des conditions du fonctionnement du dispositif connu est le régime laminaire du jet de liquide s'écoulant de la buse, le dispositif ne peut fonctionner qu'aux vitesses basses d'écoulement dans la buse. C'est pour cette raison que le dispositif assure la formation de signaux de pression dont les valeurs sont relativement petites. Since one of the operating conditions of the known device is the laminar regime of the jet of liquid flowing from the nozzle, the device can only operate at low speeds of flow in the nozzle. It is for this reason that the device ensures the formation of pressure signals whose values are relatively small.

En outre, en utilisant le dispositif connu, il est difficile d'assurer une conservation pendant une longue période (mémorisation) du signal de pression formé lors de la présence de fluide dans le récipient au niveau à contrôler une fois que le fluide est passé une première fois et s'est trouvé, pendant un bref délai, au niveau à contrôler. In addition, using the known device, it is difficult to ensure a preservation for a long period (memorization) of the pressure signal formed during the presence of fluid in the container at the level to be checked once the fluid has passed a first time and found itself, for a short time, at the level to be checked.

En outre, du fait que le principe de fonctionnement du dispositif connu oblige à maintenir le jet de liquide sortant de la buse dans une direction requise par rapport à la surface du fluide, ce dispositif est sensible aux déplacements avec accélération des éléments du système dans lequel il est utilisé. En conséquence, ce dispositif s'est montré insuffisamment fiable pour son utilisation dans les systèmes mobiles. Cet inconvénient est dû à ce que, pendant les déplacements avec accélération, la surface du fluide subit des perturbations oscillatoires considérables et la position de cette surface par rapport au dispositif connu, à l'endroit de son montage, diffère sensiblement de la position prescrite. In addition, because the operating principle of the known device requires maintaining the jet of liquid leaving the nozzle in a required direction relative to the surface of the fluid, this device is sensitive to movements with acceleration of the elements of the system in which He is used. As a result, this device has been shown to be insufficiently reliable for use in mobile systems. This drawback is due to the fact that, during displacements with acceleration, the surface of the fluid undergoes considerable oscillatory disturbances and the position of this surface relative to the known device, at the place of its mounting, differs appreciably from the prescribed position.

L'invention a donc pour but de résoudre le problème posé par la réalisation d'un dispositif de contrôle d'un niveau de fluide dans un récipient dans lequel la tuyère soit réalisée de manière à assurer le contrôle du niveau de fluide pour des valeurs plus élevées de la pression et de la vitesse du liquide sortant de la buse et, par conséquent, pour des valeurs plus élevées du signal de pression. The invention therefore aims to solve the problem posed by the realization of a device for controlling a level of fluid in a container in which the nozzle is made so as to ensure the control of the level of fluid for values more pressure and velocity of the liquid leaving the nozzle, and therefore for higher values of the pressure signal.

Pour résoudre le problème posé, l'invention a-pour objet un dispositif de contrôle d'un niveau de fluide dans un récipient, dans lequel l'extrémité d'entrée d'une tubulure d'alimentation est appropriée au raccordement avec une source de liquide, dont la pression est supérieure à la pression du milieu ambiant tandis que son extrémité de sortie est raccordée, par une buse à une tuyère appropriée au raccordement, avec le récipient de fluide, au niveau a contrôler, et qui comporte un appareil pour l'enregistrement de la variation de l'étant hydrodynamique du courant de liquide s'écoulant par la buse à la suite du mélange de ce courant de liquide avec le fluide.Conformément à l'invention, la tuyère comporte au moins une section transversale pour laquelle le rapport entre la cote maximale du contour de cette section et sa distance à l'orifice de sortie de la buse est inférieur à 0,35 tandis que la portion ou chambre d'entrée de la tuyère est telle que le contour intérieur de sa section transversale entoure le pourtour de l'orifice de sortie de la buse. To solve the problem posed, the invention relates to a device for controlling a level of fluid in a container, in which the inlet end of a supply pipe is suitable for connection with a source of liquid, the pressure of which is higher than the pressure of the ambient medium while its outlet end is connected, by a nozzle to a nozzle suitable for connection, with the fluid container, at the level to be checked, and which comprises a device for the recording the variation of the hydrodynamic being of the stream of liquid flowing through the nozzle as a result of the mixing of this stream of liquid with the fluid. In accordance with the invention, the nozzle comprises at least one cross section for which the ratio between the maximum dimension of the contour of this section and its distance from the outlet of the nozzle is less than 0.35 while the portion or inlet chamber of the nozzle is such that the interior contour of its section tran transverse surrounds the periphery of the nozzle outlet orifice.

Grâce à cette réalisation constructive du dispositif, le courant de liquide s'écoulant par la buse se mélange avec le fluide, s'il se trouve dans le récipient au niveau à contrôler, s'élargit et isole la zone d'entréé de la tuyère dans laquelle il se forme un vide. Le courant de liquide occupe alors toute la section de portion de sortie de la tuyère. Thanks to this constructive embodiment of the device, the stream of liquid flowing through the nozzle mixes with the fluid, if it is in the container at the level to be checked, widens and isolates the inlet zone from the nozzle. in which a vacuum is formed. The liquid stream then occupies the entire section of the outlet portion of the nozzle.

Si le liquide sort de la buse sans élargissement ultérieur du courant, ce courant ne prend qu'une petite partie de la section de portion ou chambre de sortie de la tuyère. A ce moment, la pression dans la zone ou chambre d'entrée de cette tuyère est égale à la pression en aval de l'orifice de sortie de la tuyère. De ce fait, il est possible de con trSler aisément l'état hydrodynamique du courant de liquide s'écoulant par la buse en présence du fluide, au niveau à contrôler, tant pour des valeurs élevées de la pression que pour des vitesses élevées du liquide sortant de la buse. If the liquid leaves the nozzle without further widening of the current, this current takes up only a small part of the portion section or outlet chamber of the nozzle. At this time, the pressure in the inlet zone or chamber of this nozzle is equal to the pressure downstream of the nozzle outlet orifice. As a result, it is possible to easily control the hydrodynamic state of the stream of liquid flowing through the nozzle in the presence of the fluid, at the level to be checked, both for high pressure values and for high liquid velocities. coming out of the nozzle.

Le fonctionnement du dispositif est alors assuré dans une large plage des valeurs possibles de pression et de vitesses du liquide sortant de la buse et aux régimes turbulents d'écoulement caractérisés par des valeurs assez grandes des vitesses. The operation of the device is then ensured over a wide range of possible values of pressure and speeds of the liquid leaving the nozzle and at turbulent flow regimes characterized by fairly large values of the speeds.

I1 est ainsi possible de former un signal de pression pour des valeurs plus élevées. It is thus possible to form a pressure signal for higher values.

En même temps, ayant formé une zone de vide dans la chambre d'entrée de la tuyère, on a assuré une variation stable de l'état hydrodynamique du courant de liquide débouchant de la buse. Au besoin, il est possible de conserver l'état modifié du courant pendant un délai indéfiniment long même en l'absence ultérieure de fluide au niveau à contrôler.  At the same time, having formed a vacuum zone in the inlet chamber of the nozzle, a stable variation in the hydrodynamic state of the flow of liquid emerging from the nozzle was ensured. If necessary, it is possible to keep the modified state of the current for an indefinitely long delay even in the absence of a subsequent fluid at the level to be checked.

I1 est maintenant possible de conserver pendant une longue période (mémoriser) un signal de pression formé lors d'une seule arrivée de fluide au niveau à contrôler et de la présence de ce fluide pendant un court délai au niveau à contrôler. It is now possible to keep for a long period (memorize) a pressure signal formed during a single arrival of fluid at the level to be checked and of the presence of this fluid for a short time at the level to be checked.

I1 est avantageux que la chambre d'entrée de la tuyère soit munie d'une tubulure destinée à la mise en communication de son extrémité d'entrée avec le récipient à fluide, à un autre niveau à contrôler. I1 is advantageous that the inlet chamber of the nozzle is provided with a tube intended for the communication of its inlet end with the fluid container, at another level to be checked.

Il est avantageux d'appliquer cette méthode lorsqu'on a besoin de contrôler la variation du niveau d'un fluide dans un récipient entre deux niveaux à contrôler, et dans ce cas, la chambre de sortie de la tuyère est mise en communication avec l'un des niveaux de la tubulure de la chambre d'entrée est reliée à l'autre niveau. It is advantageous to apply this method when it is necessary to control the variation of the level of a fluid in a container between two levels to be checked, and in this case, the nozzle outlet chamber is placed in communication with the One of the levels of the tubing of the inlet chamber is connected to the other level.

Grâce à cette tubulure, il est possible de faire varier l'état hydrodynamique du courant, en fonction de la présence du fluide à un second niveau à contrôler. Thanks to this tubing, it is possible to vary the hydrodynamic state of the current, as a function of the presence of the fluid at a second level to be checked.

Cette tubulure permet également de réaliser à plusieurs reprises le contrôle,tant de la présence que de l'absence du fluide aux deux niveaux à contrôler. This tubing also makes it possible to carry out the control several times, both of the presence and of the absence of the fluid at the two levels to be controlled.

I1 est avantageux que l'extrémité d'entrée de la tubulure soit située à une certaine distance de l'axe longitudinal de la tuyère. I1 is advantageous that the inlet end of the tubing is located at a certain distance from the longitudinal axis of the nozzle.

Cette disposition de la tubulure permet de contrôler la variation du niveau du fluide dans une plage requise, ce qui favorise, à son tour, l'élargissement des possibilités des systèmes de commande automatiques de l'alimentation, de la consommation et de la distribution des fluides dans lesquels est appliqué le dispositif proposé. This arrangement of the tubing makes it possible to control the variation in the level of the fluid within a required range, which in turn promotes the widening of the possibilities of automatic control systems for the supply, consumption and distribution of fluids in which the proposed device is applied.

Il est recommandé de monter dans la tubulure un limiteur de débit de fluide. It is recommended to mount a fluid flow limiter in the tubing.

Ayant monté un limiteur de débit dans la tubulure, on réussit à élever sensiblement le niveau du signal de pression. On élargit davantage encore les possibilités de la commande automatique d'alimentation et de consommation des flui des à l'aide du dispositif proposé. Having mounted a flow limiter in the tubing, we succeeded in significantly raising the level of the pressure signal. The possibilities of the automatic control of supply and consumption of fluids are further widened using the proposed device.

Il est avantageux également que, dans un dispositif dans lequel l'appareil d'enregistrement comporte une prise de pression pourvue d'un élément sensible et un canal de mesure, relié par son extrémité d'entrée à la prise de pression, conformément à l'invention, la chambre d'entrée de la tuyère soit mise en communication avec l'extrémité d'entrée du canal de mesure de l'appareil. It is also advantageous that, in a device in which the recording apparatus comprises a pressure tap provided with a sensitive element and a measurement channel, connected by its inlet end to the pressure tap, in accordance with the invention, the inlet chamber of the nozzle is placed in communication with the inlet end of the measuring channel of the device.

La liaison de la tuyère à la prise de pression assure l'enregistrement de la variation de ltétat hydrodynamique du courant de liquide, à la suite de la variation du niveau de fluide en fonction de la variation de la pression de liquide dans le courant. The connection of the nozzle to the pressure tap ensures the recording of the variation of the hydrodynamic state of the flow of liquid, following the variation of the level of fluid as a function of the variation of the pressure of liquid in the flow.

I1 est également avantageux que la chambre d'entrée de la tuyère soit mise en communication avec l'extrémité d'entrée du canal de mesure de l'appareil, par l'intermédiaire d'une tubulure d'alimentation et de la buse. It is also advantageous for the inlet chamber of the nozzle to be placed in communication with the inlet end of the measuring channel of the device, by means of a supply pipe and the nozzle.

Grâce à cette liaison de chambre d'entrée avec le canal de mesure, par l'intermédiaire de la buse, on assure l'enregistrement de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide en fonction de la variation de la pression excédentaire positive de la pression de liquide en amont de la buse. Thanks to this connection of the inlet chamber with the measurement channel, via the nozzle, the variation of the hydrodynamic state of the liquid stream is recorded as a function of the variation of the positive excess pressure. liquid pressure upstream of the nozzle.

I1 est aussi avantageux d'équiper le dispositif d'un limiteur de débit de liquide monté dans la tubulure d'alimentation, entre la source de liquide et l'extrémité d'entrée du canal de mesure de l'appareil. I1 is also advantageous to equip the device with a liquid flow limiter mounted in the supply pipe, between the liquid source and the inlet end of the measuring channel of the device.

Ce limiteur de débit, assure une variation plus brusque de la pression excédentaire dans le canal de mesure de l'appareil à la suite de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide et, par conséquent, augmente la précision du contrôle. This flow limiter ensures a more abrupt variation of the excess pressure in the measurement channel of the device following the variation of the hydrodynamic state of the liquid stream and, consequently, increases the precision of the control.

Il est recommandé de prévoir, dans le dispositif, dont 11 appareil comporte une prise de pression, munie d'un élément sensible, et un canal de mesure, dont l'extrémité de sortie est raccordée à la prise de pression tandis que son extrémité d'entrée est tournée vers la sortie de Aa tuyère et disposée coaxialement à la buse, des ailettes disposées suivant une spirale sur la paroi intérieure de la chambre de sortie de la tuyère et destinées à communiquer au courant débouchant de la buse une composante tangentielle de vitesse. It is recommended to provide, in the device, of which 11 apparatus includes a pressure tap, provided with a sensitive element, and a measurement channel, the outlet end of which is connected to the pressure tap while its end d the inlet faces the outlet of the nozzle and is arranged coaxially with the nozzle, fins arranged in a spiral on the inner wall of the nozzle outlet chamber and intended to communicate a tangential velocity component to the current emerging from the nozzle .

Les ailettes hélicoidales assurent l'augmentation de la pression totale à la périphérie du courant et la diminution de la pression totale au voisinage de l'axe de la tuyère. On augmente ainsi la fiabilité de contrôle du niveau de fluide grâce à une réduction plus importante du signal de pression à l'arrivée du fluide à partir d'un niveau à contrôler quelconque. The helical fins ensure the increase of the total pressure at the periphery of the current and the decrease of the total pressure near the axis of the nozzle. This increases the reliability of controlling the fluid level by means of a greater reduction of the pressure signal at the arrival of the fluid from any level to be controlled.

I1 est également avantageux que dans un dispositif, dans lequel l'appareil comporte une prise de pression munie d'un élément sensible, et un canal de mesure, dont l'extrémité de sortie est mise en communication avec la prise de pression tandis que son extrémité d'entrée est tournée vers la sortie de la tuyère et coaxiale à la buse, conformément à l'invention, la chambre de sortie de la tuyère soit inclinée par rapport à l'axe longitudinal de la buse. It is also advantageous that in a device, in which the apparatus comprises a pressure tap provided with a sensitive element, and a measurement channel, the outlet end of which is placed in communication with the pressure tap while its inlet end faces the outlet of the nozzle and coaxial with the nozzle, in accordance with the invention, the outlet chamber of the nozzle is inclined relative to the longitudinal axis of the nozzle.

Grâce à cette disposition de la tuyère par rapport à la buse on assure une orientation du courant en présence de fluide à un niveau à contrôler, en aval de la sortie de la tuyère dans la direction opposée de ltextrémité d'entrée du canal de mesure. Thanks to this arrangement of the nozzle with respect to the nozzle, an orientation of the current in the presence of fluid is ensured at a level to be controlled, downstream of the outlet of the nozzle in the opposite direction from the inlet end of the measurement channel.

On obtient ainsi une diminution encore plus grande du signal de pression et un accroissement de la fiabilité du fonctionnement du dispositif. There is thus obtained an even greater decrease in the pressure signal and an increase in the reliability of the operation of the device.

I1 est avantageux que dans un dispositif dans lequel l'appareil comporte une prise de pression, munie d'un é- lément sensible et un canal de mesure, dont l'extrémité de sortie est reliée à la prise de pression et l'extrémité d'entrée est tournée vers la sortie de la tuyère et située à une certaine distance de l'axe de la buse, conformément à l'invention, la chambre de sortie de la tuyère soit coaxiale à la buse.  It is advantageous that in a device in which the apparatus comprises a pressure tap, provided with a sensitive element and a measurement channel, the outlet end of which is connected to the pressure tap and the end of 'inlet faces the outlet of the nozzle and located at a certain distance from the axis of the nozzle, according to the invention, the outlet chamber of the nozzle is coaxial with the nozzle.

Grâce à ces positions relatives de la chambre de sortie de la tuyère et de la buse, il est possible d'obtenir un signal complémentaire lors de la présence du fluide au niveau à contrôler, en aval de la chambre de sortie de la tuyère sous la forme d'une pression excédentaire positive. Thanks to these relative positions of the outlet chamber of the nozzle and of the nozzle, it is possible to obtain an additional signal during the presence of the fluid at the level to be checked, downstream of the outlet chamber of the nozzle under the form of positive excess pressure.

Le dispositif, réalisé conformément à la présente invention, assure un contrôle sûr du niveau du fluide dans une large plage des valeurs de pressions et de vitesses du courant débouchant de la buse car il assure un haut niveau du signal dans toute la plage des valeurs de pressions et de vitesses. The device, produced in accordance with the present invention, provides secure control of the fluid level over a wide range of pressure and velocity values of the current flowing from the nozzle because it ensures a high level of signal throughout the range of values. pressures and speeds.

En outre, le dispositif réalisé conformément à la présente invention assure la mise en mémoire du signal de présence du fluide au niveau à contrôler en aval de la tuyère pendant un délai désiré quelconque y compris pendant la variation du niveau de fluide, dans une plage requise de valeurs. In addition, the device produced in accordance with the present invention ensures the storage of the signal for the presence of the fluid at the level to be checked downstream of the nozzle for any desired delay, including during the variation of the fluid level, within a required range. of values.

Le dispositif de contrôle du niveau de fluide dans un récipient réalisé conformément à la présente invention assure l'obtention simultanée de plusieurs signaux tant de pré- sence que d'absence du fluide en aval de la tuyère et en amont de la tubulure reliée à un second niveau. The device for controlling the level of fluid in a container produced in accordance with the present invention ensures the simultaneous obtaining of several signals both of the presence and of the absence of the fluid downstream of the nozzle and upstream of the tubing connected to a second level.

En même temps, il est possible d'obtenir des signaux électriques, des signaux de pression excédentaire positive et les signaux de présence de vide en mesurant la pression statique et totale du courant de liquide. At the same time, electrical signals, positive excess pressure signals and vacuum presence signals can be obtained by measuring the static and total pressure of the liquid stream.

La fabrication du dispositif proposé est assez simple et son prix est assez faible. The manufacture of the proposed device is fairly simple and its price is quite low.

Ci-après, sont décrits des exemples concrets de réalisation de la présente invention en faisant référence aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig. 1 représente schématiquement, en coupe longitudinale, un dispositif de contrôle d'un niveau de fluide dans un récipient, conforme à l'invention, en l'absence de fluide au niveau à contrôler
- la Fig. 2 est une vue analogue à la figure 1, du dispositif après que le fluide a été une fois au niveau à contrôler
- la Fig. 3 est une vue du même dispositif suivant la fleche A de la figure 1
- la Fig. 4 est une vue schématique du dispositif proposé, en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 1
- la Fig. 5 montre d'une manière schématique, en coupe longitudinale, un dispositif conforme à la présente invention, qui est muni d'une tubulure destinée à le relier au récipient de fluide à un autre niveau à contrôler ; le dispositif est monté dans la position inclinée par rapport aux niveaux de fluide ; et le fluide est absent aux deux niveaux à contrôler
- la Fig. 6 représente un dispositif analogue conforme à la présente invention dans lequel la tubulure servant à relier la tuyère au récipient au second niveau à contrôler, est dirigée vers le haut et à son extrémité d'entrée à une certaine distance de l'axe longitudinal de la tuyère ; le fluide étant absent aux deux niveaux à contrôler
- la Fig. 7 représente, en coupe longitudinale, un dispositif conforme à la présente invention, muni d'un limiteur de débit de fluide monté sur une tubulure, dirigée vers le bas, reliant la tuyère au récipient à fluide à un second niveau à contrôler
- la Fig. 8 représente schématiquement, en coupe longitudinale, un dispositif conforme à la présente invention, muni d'une prise de pression et d'un canal de mesure mis en communication avec la chambre d'entrée de la tuyère ; le fluide étant présent au second niveau à contrôler
- la Fig. 9 représente, en coupe longitudinale, un dispositif conforme à la présente invention, muni d'un canal de mesure et d'un limiteur de débit de liquide, monté dans la tubulure d'alimentation, le fluide étant présent au second niveau à contrôler
- la Fig. 10 représente, d'une manière schématique, en coupe longitudinale, un dispositif conforme à la pré sente invention, muni d'aillettes hélicoldales sur la face interne de la chambre de sortie de la tuyère, le fluide étant présent au second niveau à contrôler
- la Fig. 11 représente de manière schématique, en coupe longitudinale, un dispositif, conforme à laXpré- sente invention, dans lequel la chambre de sortie de la tuyère est inclinée par rapport à l'axe longitudinal de la buse et l'extrémité d'entrée du canal de mesure est dirigée vers cette chambre de sortie et disposée coaxialement à la buse, le fluide étant présent au second niveau à contrôler
- la Fig. 12 représente schématiquement, en coupe longitudinale, un dispositif, conforme à la présente invention, dans lequel l'extrémité de sortie du canal de mesure est à une certaine distance de l'axe de la buse qui est coaxiale à la sortie de la tuyère ; le fluide étant présent au second niveau à contrôler.
Hereinafter, concrete examples of embodiment of the present invention are described with reference to the accompanying drawings, in which
- Fig. 1 schematically shows, in longitudinal section, a device for controlling a level of fluid in a container, according to the invention, in the absence of fluid at the level to be checked
- Fig. 2 is a view similar to FIG. 1, of the device after the fluid has once been at the level to be checked
- Fig. 3 is a view of the same device according to the arrow A in FIG. 1
- Fig. 4 is a schematic view of the proposed device, in section along the line IV-IV of Figure 1
- Fig. 5 schematically shows, in longitudinal section, a device according to the present invention, which is provided with a tube intended to connect it to the fluid container at another level to be checked; the device is mounted in the inclined position relative to the fluid levels; and the fluid is absent at the two levels to be checked
- Fig. 6 shows a similar device according to the present invention in which the tubing used to connect the nozzle to the container at the second level to be checked, is directed upwards and at its inlet end at a certain distance from the longitudinal axis of the nozzle; the fluid being absent at the two levels to be checked
- Fig. 7 shows, in longitudinal section, a device according to the present invention, provided with a fluid flow limiter mounted on a tube, directed downwards, connecting the nozzle to the fluid container at a second level to be checked
- Fig. 8 schematically represents, in longitudinal section, a device according to the present invention, provided with a pressure tap and a measurement channel placed in communication with the inlet chamber of the nozzle; the fluid being present at the second level to be checked
- Fig. 9 shows, in longitudinal section, a device according to the present invention, provided with a measurement channel and a liquid flow limiter, mounted in the supply pipe, the fluid being present at the second level to be checked
- Fig. 10 schematically represents, in longitudinal section, a device according to the present invention, provided with helical fins on the internal face of the nozzle outlet chamber, the fluid being present at the second level to be checked
- Fig. 11 schematically represents, in longitudinal section, a device, in accordance with the present invention, in which the nozzle outlet chamber is inclined relative to the longitudinal axis of the nozzle and the inlet end of the channel measurement is directed to this outlet chamber and arranged coaxially with the nozzle, the fluid being present at the second level to be checked
- Fig. 12 schematically represents, in longitudinal section, a device, in accordance with the present invention, in which the outlet end of the measurement channel is at a certain distance from the axis of the nozzle which is coaxial with the outlet of the nozzle; the fluid being present at the second level to be checked.

Le dispositif proposé est destiné au contrôle d'un niveau de fluide dans un récipient B (Fig.l). Le dispositif comporte une tubulure d'alimentation 1 (Fig, 1 et 2) adaptée à être raccordée par son extrémité d'entrée la, à une source de liquide (non représentée) dont la pression est supérieure à la pression du milieu ambiant. L'extrémité de sortie de la tubulure 1 est fixée à une buse 2, qui lui est coaxiale. Une tuyère 3, est montée coaxialement à la buse 2 et à la tubulure 1. La tubulure 1 est mise en communication, par l'intermédiaire de la buse 2, avec la tuyère 3, qui est appropriée pour communiquer avec le récipient de fluide B au niveau à contrôler C-C. L'axe de la buse 2 colncide avec l'axe longitudinal de la tuyère 3 et est désigné par 0-0. The proposed device is intended for controlling a fluid level in a container B (Fig.l). The device comprises a supply pipe 1 (Fig, 1 and 2) adapted to be connected by its inlet end 1a, to a source of liquid (not shown) whose pressure is greater than the pressure of the ambient medium. The outlet end of the tubing 1 is fixed to a nozzle 2, which is coaxial with it. A nozzle 3 is mounted coaxially with the nozzle 2 and the tubing 1. The tubing 1 is put in communication, via the nozzle 2, with the nozzle 3, which is suitable for communicating with the fluid container B at the level to control CC. The axis of the nozzle 2 coincides with the longitudinal axis of the nozzle 3 and is designated by 0-0.

Le dispositif comporte aussi un appareil 4 destiné à enregistrer la variation de l'état hydrodynamique du courant de fluide circulant dans la buse 2, à la suite du mélange de ce courant de liquide avec le fluide contenu dans le récipient. The device also includes an apparatus 4 intended to record the variation in the hydrodynamic state of the flow of fluid flowing in the nozzle 2, following the mixing of this flow of liquid with the fluid contained in the container.

L'appareil 4 comporte une membrane élastique 5 dis posée perpendiculairement à l'axe longitudinal 0-0 du dispositif, devant la tuyère 3 coaxialement à celle-ci. The apparatus 4 comprises an elastic membrane 5 dis placed perpendicular to the longitudinal axis 0-0 of the device, in front of the nozzle 3 coaxial therewith.

La membrane 5 est destinée à coopérer avec le courant de liquide circulant dans la buse 2 après que l'état hydrodynamique de ce courant a été modifié à la suite de son mélange avec le fluide contenu dans le récipient B. The membrane 5 is intended to cooperate with the stream of liquid flowing in the nozzle 2 after the hydrodynamic state of this stream has been modified following its mixing with the fluid contained in the container B.

Dans la membrane 5, est pratiqué un orifice perpendiculaire à l'axe 0-0 e-t destiné au passage du courant sortant de la buse 2. In the membrane 5, an orifice is made perpendicular to the axis 0-0 e-t intended for the passage of the current leaving the nozzle 2.

Du côté extérieur de la membrane, est fixé une résistance électrique 7 alimentée par une source de courant (non représentée), destinée à enregistrer la déformation de la membrane 5 en élaborant un signal lors de la variation de sa résistance électrique et réalisée selon n'importe quelle conception pourvu qu'elle convienne à cet objectif. La résistance électrique 7 est branchée sur un récepteur (non repré- senté) du signal produit par la résistance de tension 7. Ce récepteur peut être lui aussi réalisé selon toute conception connue convenable à cet objectif. On the outer side of the membrane is fixed an electrical resistance 7 supplied by a current source (not shown), intended to record the deformation of the membrane 5 by producing a signal during the variation of its electrical resistance and produced according to n ' no matter what design as long as it suits this purpose. The electrical resistor 7 is connected to a receiver (not shown) of the signal produced by the voltage resistor 7. This receiver can also be made according to any known design suitable for this purpose.

La tuyère 3 comporte une chambre d'entrée 8 (Fig. The nozzle 3 has an inlet chamber 8 (Fig.

1 et 2). La chambre d'entrée est de forme cylindrique et est destinée à assurer la stabilité de la variation de l'état hydrodynamique du courant lors de la présence de fluide dans le récipient B au niveau à contrôler C-C, comme il est montré sur la Fig. 2.1 and 2). The inlet chamber is cylindrical in shape and is intended to ensure the stability of the variation in the hydrodynamic state of the current during the presence of fluid in the container B at the level to be checked C-C, as shown in FIG. 2.

La tuyère 3 comporte aussi une chambre de sortie 9 réalisée sous la forme d'un cône tronqué et destinée à assurer la stabilité de la variation de l'état hydrodynamique du courant lors de la variation, dans de larges limites, des pressions et vitesses du liquide circulant à travers la buse 2. The nozzle 3 also comprises an outlet chamber 9 produced in the form of a truncated cone and intended to ensure the stability of the variation of the hydrodynamic state of the current during the variation, within wide limits, of the pressures and speeds of the liquid flowing through the nozzle 2.

La tuyère 3 comporte un goulot 10 sous la forme d'une tubulure cylindrique qui relie les chambres 8 et 9. La section transversale du goulot 10 a un contour circulaire fermé. The nozzle 3 comprises a neck 10 in the form of a cylindrical tube which connects the chambers 8 and 9. The cross section of the neck 10 has a closed circular contour.

Conformément à l'invention, le rapport entre la plus grande dimension de la surface intérieure de la section transversale du goulot 10 et la distance de cette section jusqu'à la section de sortie de la buse 2 est inférieure à 0,35. According to the invention, the ratio between the largest dimension of the interior surface of the cross section of the neck 10 and the distance of this section to the outlet section of the nozzle 2 is less than 0.35.

Ce rapport entre les dimensions mentionnées est nécessaire pour assurer le contact du courant de liquide sortant de la buse 2, avec le goulot 10 sur toute la surface interne de sa section transversale, après le mélange de ce courant avec le fluide se trouvant dans le récipient B. This ratio between the dimensions mentioned is necessary to ensure the contact of the stream of liquid leaving the nozzle 2, with the neck 10 over the entire internal surface of its cross section, after mixing this stream with the fluid in the container. B.

Selon l'invention, la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 est réalisée de telle manière que le contour intérieur de sa section transversale entoure le pourtour de l'orifice de sortie de la buse 2 ce qui est nécessaire pour former l'enceinte intérieure de la chambre d'entrée Set séparer cette enceinte du récipient B. According to the invention, the inlet chamber 8 of the nozzle 3 is produced in such a way that the internal contour of its cross section surrounds the periphery of the outlet orifice of the nozzle 2 which is necessary to form the enclosure interior of the inlet chamber Set separate this enclosure from container B.

Le dispositif comporte un anneau 11 auquel est fixé l'appareil 4. Cet anneau 11 est coaxial à la tuyère 3 et est relié à la chambre de sortie 9 de cette tuyère 3 à l'aide d'au moins trois cloisons 12 (Fig.4). Les cloisons 12 sont disposées régulièrement sur le périmètre de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 et de l'anneau 11. La cloison 12 et l'anneau 11 sont en une seule pièce. The device comprises a ring 11 to which the device 4 is fixed. This ring 11 is coaxial with the nozzle 3 and is connected to the outlet chamber 9 of this nozzle 3 by means of at least three partitions 12 (FIG. 4). The partitions 12 are arranged regularly on the perimeter of the outlet chamber 9 of the nozzle 3 and of the ring 11. The partition 12 and the ring 11 are in one piece.

Les cloisons 12 délimitent des ouvertures 13, destinées à mettre en communication la tuyère 3 et le récipient
B.
The partitions 12 delimit openings 13, intended to put the nozzle 3 and the container in communication
B.

Cependant, l'angle entre l'axe 0-0 du dispositif et la surface du fluide peut être modifié d'une manière assez arbitraire, si l'on a besoin de le faire,en fonction des conditions de la disposition dans le récipient. I1 est nécessaire d'assurer dans chaque position du dispositif, la possibilité de pénétration du fluide à l'intérieur de la tuyère à partir de n'importe quel niveau à contrôler. However, the angle between the 0-0 axis of the device and the surface of the fluid can be changed in a fairly arbitrary manner, if one needs to do so, depending on the conditions of the arrangement in the container. It is necessary to ensure in each position of the device, the possibility of penetration of the fluid inside the nozzle from any level to be checked.

Grâce au fait que la tuyère 3 a une section transversale dans laquelle le rapport entre la dimension maximale du contour et sa distance à l'orifice de sortie de la buse 2 est de 0,35 au minimum, et que la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 entoure le pourtour de l'orifice de sortie de la buse 2, par le contour de sa section transversale, il se produit un isolement fiable de l'enceinte de la chambre d'entrée 8 et du récipient B pendant le mélange du courant de liquide circulant par la buse 2 avec le fluide contenu dans le récipient. Thanks to the fact that the nozzle 3 has a cross section in which the ratio between the maximum dimension of the contour and its distance from the outlet orifice of the nozzle 2 is at least 0.35, and that the inlet chamber 8 of the nozzle 3 surrounds the periphery of the outlet orifice of the nozzle 2, by the contour of its cross section, there occurs a reliable isolation of the enclosure of the inlet chamber 8 and of the container B during mixing of the current of liquid flowing through the nozzle 2 with the fluid contained in the container.

On obtient cela grâce au fait que le courant de liquide entre en contact avec le goulot 10 sur tout le pourtour de sa section transversale. En conséquence, la pression dans l'encein- te de la chambre d'entrée 8 correspond à la pression du courant de liquide, qui est inférieure à la pression dans le récipient B, et la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide est d'une nature stable, ce qui permet d'effectuer un enregistrement sûr de cette variation et, par conséquent, un contrôle sar du niveau que le fluide a atteint.This is achieved by the fact that the liquid stream comes into contact with the neck 10 around the entire periphery of its cross section. Consequently, the pressure in the enclosure of the inlet chamber 8 corresponds to the pressure of the liquid stream, which is lower than the pressure in the container B, and the variation of the hydrodynamic state of the liquid stream is of a stable nature, which makes it possible to carry out a safe recording of this variation and, consequently, a control sar of the level which the fluid reached.

Dans une variante de réalisation du dispositif pour le contrôle d'un niveau de fluide, représenté sur la Fig. In an alternative embodiment of the device for controlling a fluid level, shown in FIG.

5, la tubulure 1 avec la buse 2, la tuyère 3 et l'appareil 4, autrement dit, tous les éléments désignés par les repères 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 et 13 sont réalisés selon la conception qui vient d'être décrite ci-dessus et qui est représentée sur les figures 1, 2, 3 et 4.5, the pipe 1 with the nozzle 2, the nozzle 3 and the device 4, in other words, all the elements designated by the references 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 , 12 and 13 are produced according to the design which has just been described above and which is represented in FIGS. 1, 2, 3 and 4.

Dans le dispositif selon la variante représentée sur la figure 5, la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3, comporte une tubulure 14, destinée à être raccordée au récipient
B contenant du fluide, par son extrémité d'entrée se trouvant à un second niveau à contrôler D-D.
In the device according to the variant shown in Figure 5, the inlet chamber 8 of the nozzle 3, comprises a tube 14, intended to be connected to the container
B containing fluid, by its inlet end being at a second level to be controlled DD.

La chambre de sortie 9 de la tuyère 3 est appropriée à communiquer avec le premier niveau de fluide à contrôler, C-C, dans le récipient B. The outlet chamber 9 of the nozzle 3 is suitable for communicating with the first level of fluid to be controlled, C-C, in the container B.

Les niveaux de fluide à contrôler C-C et D-D, auxquels sont reliés la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 et l'extrémité d'entrée de la tubulure 14, peuvent également se trouver dans des récipients différents (non représentés). The fluid levels to be checked C-C and D-D, to which the outlet chamber 9 of the nozzle 3 and the inlet end of the tube 14 are connected, can also be found in different containers (not shown).

En cas où le dispositif est réalisé selon la variante représentée sur la figure 5, son axe 0-0 est incliné.
Cependant, le dispositif selon cette variante peut fonctionner avec un axe 0-0 incliné de n'importe quel angle.
If the device is produced according to the variant shown in Figure 5, its axis 0-0 is inclined.
However, the device according to this variant can operate with an axis 0-0 inclined at any angle.

La tubulure 14 est concentrique à la tubulure 1 et délimite, avec celle-ci, un canal annulaire 15. The tubing 14 is concentric with the tubing 1 and delimits, with the latter, an annular channel 15.

Quatre orifices 16 sont ménagés dans la première paroi frontale de chambre d'entrée, dans le sens du courant sur la figure 5, et sont destinés à relier cette chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 au canal 15. Les orifices 16 sont régulièrement répartis dans la paroi frontale de la chambre 8. Du fait que dans ce mode de réalisation du dispositif, le courant de liquide, circulant par la buse 2, peut se mélanger au fluide du récipient B arrivant dans l'enceinte de la chambre d'entrée 8, tant par la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 que par la tubulure 14, autrement dit, tant du niveau C-C que du niveau D-D, on réussit à réaliser le contrôle du fluide à ces deux niveaux. Four holes 16 are provided in the first front wall of the inlet chamber, in the direction of the current in FIG. 5, and are intended to connect this inlet chamber 8 of the nozzle 3 to the channel 15. The holes 16 are regularly distributed in the front wall of the chamber 8. Because in this embodiment of the device, the current of liquid, circulating through the nozzle 2, can mix with the fluid of the container B arriving in the enclosure of the chamber inlet 8, both through the outlet chamber 9 of the nozzle 3 and through the pipe 14, in other words, both at the CC level and at the DD level, it is possible to control the fluid at these two levels.

La succession et la valeur du signal fourni par l'appareil 4 dépendent de la succession de l'arrivée du fluide à contrôler aux niveaux C-C et D-D. The succession and the value of the signal supplied by the device 4 depend on the succession of the arrival of the fluid to be checked at the levels C-C and D-D.

Dans le mode de réalisation du dispositif pour le contrôle d'un niveau de fluide représenté sur la figure 6, la tubulure 1 avec sa buse 2, la tuyère 3 et l'appareil 4, c'està-dire, tous les éléments désignés par les repères 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 et 13 sont réalisés de la manière décrite ci-dessus et représentée sur les figures 1 ,2, 3 et 4. In the embodiment of the device for controlling a level of fluid shown in FIG. 6, the tube 1 with its nozzle 2, the nozzle 3 and the device 4, that is to say, all the elements designated by the marks 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 are produced in the manner described above and represented in FIGS. 1, 2, 3 and 4.

Dans le dispositif selon la variante représenté sur la figure 6, la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 comporte une tubulure 17 disposée perpendiculairement à l'axe longitudinal 0-0 de la tuyère 3 et dirigé vers le haut par rapport à celle-ci. In the device according to the variant shown in FIG. 6, the inlet chamber 8 of the nozzle 3 comprises a tube 17 arranged perpendicular to the longitudinal axis 0-0 of the nozzle 3 and directed upward relative to it. this.

La tubulure 17 est destinée à être raccordée par son extrémité d'entrée 17a avec un autre niveau de fluide à contrôler E-E. L'extrémité d'entrée 17a de la tubulure 17 est située à une certaine distance de l'axe longitudinal 0-0 de la tuyère 3.  The tubing 17 is intended to be connected by its inlet end 17a with another level of fluid to be controlled E-E. The inlet end 17a of the pipe 17 is located at a certain distance from the longitudinal axis 0-0 of the nozzle 3.

Le niveau à contrôler E-E, du fluide, avec lequel est mise en communication l'extrémité d'entrée 17a de la tubulure 17 lors du montage du dispositif de la manière représentée sur la figure 6, se trouve au-dessus du niveau à contrôler C-C, du fluide, auquel est reliée la chambre de sortie 9 de la tuyère 3. The level to be checked EE, of the fluid, with which the inlet end 17a of the tubing 17 is placed in communication during assembly of the device as shown in FIG. 6, is above the level to be checked CC , of the fluid, to which the outlet chamber 9 of the nozzle 3 is connected.

Du fait que dans la position intermédiaire (entre les niveaux à contrôler C-C et E-E) du fluide, son entrée dans la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 ne varie pratiquement pas, une certaine distance entre les niveaux à contrôler, C-C et E-E, du fluide dans le récipient B assure la stabilité de l'état hydrodynamique du courant mélangé de liquide dans la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 pendant la période pendant laquelle le niveau de fluide varie entre ses deux valeurs à contrôler, C-C et E-E. Cette propriété du dispositif apparaît également dans le cas où l'extrémité d'entrée 17a de la tubulure 17 est disposée au-dessous de la-chambre de sortie 9 de la tuyère 3 comme nous allons décrire. Because in the intermediate position (between the levels to be checked CC and EE) of the fluid, its entry into the outlet chamber 9 of the nozzle 3 practically does not vary, a certain distance between the levels to be checked, CC and EE, of the fluid in the container B ensures the stability of the hydrodynamic state of the mixed stream of liquid in the outlet chamber 9 of the nozzle 3 during the period during which the fluid level varies between its two values to be checked, CC and EE. This property of the device also appears in the case where the inlet end 17a of the tubing 17 is arranged below the outlet chamber 9 of the nozzle 3 as we will describe.

Dans le mode de réalisation du dispositif pour le contrôle du niveau de fluide dans le récipient B représenté sur la figure 7, la tubulure 1 avec la buse 2, la tuyère 3 et l'appareil 4 c > est-à-dire, tous les éléments désignés par les repères 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 et 17 sont réalisés de la manière qui vient d'être décrite et qui est représentée sur la figure 6. Mais la tubulure 17 a son extrémité 17a dirigée vers le bas. In the embodiment of the device for controlling the level of fluid in the container B shown in FIG. 7, the tubing 1 with the nozzle 2, the nozzle 3 and the device 4 c> that is to say, every elements designated by the references 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 and 17 are produced in the manner just described and which is shown in the figure 6. But the tubing 17 has its end 17a directed downwards.

Dans la réalisation du dispositif selon la variante représentée sur la figure 7, un limiteur de débit de fluide 18 est monté dans la tubulure 17 et est destiné à augmenter la variation du signal produit par l'appareil 4 lors de la variation de l'état hydrodynamique du courant de fluide circulant par la buse 2 à la suite du mélange de ce courant avec le fluide arrivant du récipient B.  In the embodiment of the device according to the variant shown in Figure 7, a fluid flow limiter 18 is mounted in the tubing 17 and is intended to increase the variation of the signal produced by the device 4 during the variation of the state hydrodynamics of the flow of fluid flowing through the nozzle 2 following the mixing of this flow with the fluid arriving from container B.

Le limiteur de débit de fluide 18 a la forme d'un tube court monté dans l'extrémité d'entrée 17a de la tubu lure 17. Le diamètre de l'orifice intérieur de ce tube est plus petit que le diamètre intériéur de la tubulure 17. The fluid flow limiter 18 has the form of a short tube mounted in the inlet end 17a of the tubing 17. The diameter of the internal orifice of this tube is smaller than the inside diameter of the tubing 17.

Le limiteur de débit de fluide 18 peut être réalisé aussi selon une autre conception pourvu qu'elle convienne à son objectif. The fluid flow limiter 18 can also be made according to another design provided that it suits its purpose.

En cas de réalisation du dispositif selon la variante représentée sur la figure 7, l'extrémité d'entrée 17a de la tubulure 17 est située à une certaine distance de l'axe longitudinal 0-0 de la tuyère 3. A cet effet, la tuyère 3 est orientée de telle manière que la tubulure 17 est dirigée verticalement vers le bas de sorte que son extrémité d'entrée 17a est à l'intérieur du récipient B au niveau à contrôler
F-F.
If the device according to the variant shown in FIG. 7 is produced, the inlet end 17a of the tube 17 is located at a certain distance from the longitudinal axis 0-0 of the nozzle 3. For this purpose, the nozzle 3 is oriented in such a way that the tube 17 is directed vertically downwards so that its inlet end 17a is inside the container B at the level to be checked.
FF.

I1 est avantageux de diriger la tubulure 17 vers le bas lorsqu'il est nécessaire d'arrêter la variation de l'étant hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse 2 lors de l'élévation du niveau de fluide jusqu'à ce que le fluide ait atteint le niveau supérieur à contrôler dans ce cas le niveau C-C. It is advantageous to direct the tubing 17 downwards when it is necessary to stop the variation of the hydrodynamic being of the current of liquid circulating through the nozzle 2 during the rise in the level of fluid until the fluid has reached the upper level to check the CC level in this case.

En cas de réalisation du dispositif selon la variante représentée sur la Fig. 7, l'extrémité d'entrée 17a de la tubulure 17 est située dans le même récipient B que la chambre de sortie 9 de la tuyère 3. Toutefois, dans d'autres cas, la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 et l'extré- mité d'entrée 17a de la tubulure 17 peuvent être disposées dans des récipients différents (non représentés). If the device according to the variant shown in FIG. 7, the inlet end 17a of the tube 17 is located in the same container B as the outlet chamber 9 of the nozzle 3. However, in other cases, the outlet chamber 9 of the nozzle 3 and l the inlet end 17a of the tubing 17 may be arranged in different containers (not shown).

Le limiteur de débit 18 assure une amplification désirée du signal lors de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide car la réduction du débit de fluide diminue respectivement l'énergie nécessaire pour communiquer à celui-ci sa vitesse lors du mélange avec le courant de liquide circulant par la buse 2. C'est pourquoi la vitesse du courant augmente et, par conséquent, le signal se renforce. The flow limiter 18 provides a desired amplification of the signal during the variation of the hydrodynamic state of the flow of liquid because the reduction in the flow of fluid respectively decreases the energy necessary to communicate its speed during mixing with the current of liquid flowing through nozzle 2. This is why the speed of the current increases and, consequently, the signal strengthens.

Dans un autre mode de réalisation du dispositif, selon la variante illustrée sur la figure 8, tous les élé ments désignés par les repères 1, 2, 3, 8, 9, 10, 17 et 18 sont réalisés de manière identique à ceux décrits ci-dessus en regard de la figure 7. In another embodiment of the device, according to the variant illustrated in FIG. 8, all the elements designated by the references 1, 2, 3, 8, 9, 10, 17 and 18 are produced in an identical manner to those described here. above opposite figure 7.

En cas de réalisation du dispositif selon la variante montrée sur la figure 8, il comporte un appareil 4a destiné à l'enregistrement de la variation de 11 état hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse 2 à la suite du mélange de ce courant de liquide avec le fluide du récipient 3. If the device according to the variant shown in FIG. 8 is produced, it includes a device 4a intended for recording the variation of the hydrodynamic state of the stream of liquid flowing through the nozzle 2 following the mixing of this stream of liquid with container fluid 3.

L'appareil 4a comporte une prise de pression 19 destinée à enregistrer la variation de la pression dans l'en- ceinte intérieure de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 lors de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide. The apparatus 4a includes a pressure tap 19 intended to record the variation of the pressure in the internal enclosure of the inlet chamber 8 of the nozzle 3 during the variation of the hydrodynamic state of the liquid stream.

La prise de pression 19 comporte un élément sensible à la pression et est réalisée selon n'importe quelle conception pourvu qu'elle convienne à cet objectif. The pressure tap 19 has a pressure-sensitive element and is made according to any design provided that it is suitable for this purpose.

L'appareil 4a comporte également un canal de mesure 20 destiné à relier la prise de pression 19 à la source de pression à mesurer, c'est-à-dire à la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3. The apparatus 4a also includes a measurement channel 20 intended to connect the pressure tap 19 to the pressure source to be measured, that is to say to the inlet chamber 8 of the nozzle 3.

En cas où le dispositif est réalisé selon la variante illustrée sur la figure 8, l'enceinte de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 est mise en communication avec l'extrémité d'entrée du canal de mesure 20. If the device is produced according to the variant illustrated in FIG. 8, the enclosure of the inlet chamber 8 of the nozzle 3 is placed in communication with the inlet end of the measurement channel 20.

Ayant relié la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 avec l'extrémité d'entrée du canal de mesure 20, on assure un contrôle simple et sûr de la présence du fluide aux deux niveaux à contrôler C-C et F-F, car en utilisant cette conception du dispositif il est possible de réaliser ce dernier sans faire appel à des sources auxiliaires d'alimentation ni à des moyens de conversion du signal. Having connected the inlet chamber 8 of the nozzle 3 with the inlet end of the measurement channel 20, a simple and safe control of the presence of the fluid is ensured at the two levels to be checked CC and FF, because by using this device design it is possible to realize the latter without using auxiliary power sources or signal conversion means.

Dans le mode de réalisation représenté sur la Fig. In the embodiment shown in FIG.

9, tous les éléments désignés par les repères 1, 2, 3, 8, 9, 10, 17 et 18 sont réalisés selon une conception identique à ceux décrits ci-dessus et représentés sur les figures 7 et 8. 9, all the elements designated by the references 1, 2, 3, 8, 9, 10, 17 and 18 are produced according to a design identical to those described above and represented in FIGS. 7 and 8.

Le dispositif réalisé selon la variante montrée sur la figure 9, comporte un appareil 4b pour ltenregistre~ ment de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse 2. The device produced according to the variant shown in Figure 9, comprises an apparatus 4b for ltenregister ~ ment of the variation in the hydrodynamic state of the current of liquid flowing through the nozzle 2.

Le dispositif 4b comporte une prise de pression 21 ramie d'un élément sensible à la variation de la pression. The device 4b comprises a pressure tap 21 ramie of an element sensitive to the variation of the pressure.

La prise de pression 21 est destinée à enregistrer la variation de la pression de liquide dans la tubulure 1, à la suite de la variation de ltétat hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse 2 lors du mélange de ce liquide avec le fluide, au niveau à contrôler C-C dans le récipient B.The pressure tap 21 is intended to record the variation of the liquid pressure in the pipe 1, following the variation of the hydrodynamic state of the current of liquid circulating through the nozzle 2 during the mixing of this liquid with the fluid, at the level to control CC in container B.

La prise de pression 21 peut être réalisée selon une conception quelconque à condition qu'elle convienne à cet objectif. The pressure tap 21 can be produced according to any design provided that it is suitable for this purpose.

L'appareil 4b comporte lui-aussi un canal de mesure 22 destiné à amener la pression à mesurer à la prise de pression 21. The apparatus 4b also includes a measurement channel 22 intended to bring the pressure to be measured to the pressure tap 21.

En cas où le dispositif est réalisé selon la variante de la figure 9, la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 est mise en communication avec l'extrémité d'entrée du canal de mesure 22 par l'intermédiaire de la tubulure d'alimentation 1 et de la buse 2. In the case where the device is produced according to the variant of FIG. 9, the inlet chamber 8 of the nozzle 3 is placed in communication with the inlet end of the measurement channel 22 by means of the tubing. supply 1 and nozzle 2.

Du fait que la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide provoque la variation de la vitesse de son écoulement à travers la buse 2 et, par conséquent, la variation de sa pression statique dans la tubulure 1 en amont de la buse 2, la liaison de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 et de l'extrémité d'entrée du canal de mesure 22 par l'intermédiaire de la tubulure 1 et de la buse 2, permet d'enregistrer la variation de la pression excédentaire positive simultanément avec l'enregistrement de la variation de la pression dans la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 ou indépendamment de celui-ci. Because the variation of the hydrodynamic state of the liquid stream causes the variation of the speed of its flow through the nozzle 2 and, consequently, the variation of its static pressure in the tube 1 upstream of the nozzle 2, the connection of the inlet chamber 8 of the nozzle 3 and of the inlet end of the measurement channel 22 by means of the tube 1 and the nozzle 2, makes it possible to record the variation of the excess pressure positive simultaneously with the recording of the variation of the pressure in the inlet chamber 8 of the nozzle 3 or independently of it.

Le dispositif, réalisé conformément à la variante représentée sur la figure 9, comporte également un limiteur du débit du liquide 23, monté dans la tubulure d'alimentation 1 entre la source de liquide et ltextrémité d'entrée du canal de mesure 22. Le limiteur de débit de liquide 23 a la forme d'un tube court. Le diamètre de l'orifice intérieur de ce tube est inférieur au diamètre intérieur de la tubulure 1. The device, produced in accordance with the variant shown in FIG. 9, also comprises a limiter for the flow of liquid 23, mounted in the supply pipe 1 between the source of liquid and the inlet end of the measurement channel 22. The limiter liquid flow 23 in the form of a short tube. The diameter of the interior orifice of this tube is less than the interior diameter of the tubing 1.

Le limiteur de débit de liquide 23 peut être réalisé selon toute conception connue, convenable à cet objectif. The liquid flow limiter 23 can be made according to any known design, suitable for this purpose.

Ayant monté le limiteur 23 en amont de l'extrémi- té d'entrée du canal de mesure 22, on a accru la dépendance de la pression à mesurer de l'état hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse et on a diminué la dépendance de cette pression à mesurer de la variation de la pression de liquide de la source. Having mounted the limiter 23 upstream of the inlet end of the measurement channel 22, the dependence of the pressure to be measured has been increased on the hydrodynamic state of the flow of liquid flowing through the nozzle and the dependence of this pressure to be measured on the variation of the source liquid pressure.

Dans une autre variante de réalisation du dispositif pour le contrôle du niveau du fluide représentée sur la figure 10, tous les éléments désignés par les repères 1, 2, 3, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17 et 18 sont de conception analogue à ceux représentés sur la figure 7. In another alternative embodiment of the device for controlling the level of the fluid shown in FIG. 10, all the elements designated by the references 1, 2, 3, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17 and 18 are similar in design to those shown in Figure 7.

Le dispositif, réalisé selon la variante représentée sur la figure 10, comporte un appareil 4c pour l'enregistrement de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse 2. L'appareil 4c comporte une prise de pression 24. La prise de pression 24 est destinée à enregistrer la variation de la pression totale dans le courant à la suite de la variation de son état hydrodynamique. The device, produced according to the variant shown in FIG. 10, comprises an apparatus 4c for recording the variation in the hydrodynamic state of the stream of liquid flowing through the nozzle 2. The apparatus 4c comprises a pressure tap 24. The pressure tap 24 is intended to record the variation of the total pressure in the stream following the variation of its hydrodynamic state.

La prise de pression 24 est réalisée selon ntimporte quelle conception connue convenable à cet objectif. L'appareil 4c comporte également un canal de mesure 25 destiné à amener la pression de courant à mesurer à la prise de pression 24 à laquelle le canal 25 est relié par son extrémité de sortie 25a.The pressure tap 24 is made according to any known design suitable for this purpose. The apparatus 4c also includes a measurement channel 25 intended to bring the current pressure to be measured to the pressure tap 24 to which the channel 25 is connected by its outlet end 25a.

L'extrémité d'entrée 25b du canal de mesure 25 est placée en regard de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3, coaxialement à celle-ci et à la buse 2 et est fixée à l'anneau 11 au moyen d'un support 26 exécuté selon toute conception con nue à condition qu'elle convienne à cet objectif.The inlet end 25b of the measurement channel 25 is placed opposite the outlet chamber 9 of the nozzle 3, coaxial with the latter and the nozzle 2 and is fixed to the ring 11 by means of a support 26 executed according to any known design provided that it is suitable for this purpose.

En cas d'exécution du dispositif selon la variante -représentée sur la figure 10, -la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 est munie d'ailettes 27, portées par sa surface intérieure. Ces ailettes 27 sont d'une seule pièce-avec la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 et disposées suivant une spirale. Les ailettes 27 servent à imprimer une composante tan gentiellede vitesse au courant après le mélange du liquide, sortant de la buse 2, avec le fluide du récipient B. Les parties extrêmes 27a et 27b des ailettes 27 diminuent de hauteur vers leurs extrémités en se réunissant à la paroi de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3. In the case of execution of the device according to the variant -represented in FIG. 10, the outlet chamber 9 of the nozzle 3 is provided with fins 27, carried by its inner surface. These fins 27 are in one piece with the outlet chamber 9 of the nozzle 3 and arranged in a spiral. The fins 27 are used to print a tangential component of current speed after mixing of the liquid leaving the nozzle 2 with the fluid of the container B. The end portions 27a and 27b of the fins 27 decrease in height towards their ends by meeting to the wall of the outlet chamber 9 of the nozzle 3.

Les ailettes 27 disposées suivant une spirale, assurent une nouvelle répartition dè 11 énergie du courant mélangé de sorte que la pression totale dans le canal de mesure 25 décroît. En conséquence, la chute de pression enregistrée par la prise de pression 24 augmente, ce qui accroît la sensibilité et la fiabilité du fonctionnement du-disposi- tif. The fins 27 arranged in a spiral, provide a new distribution of energy of the mixed current so that the total pressure in the measuring channel 25 decreases. Consequently, the pressure drop recorded by the pressure tap 24 increases, which increases the sensitivity and the reliability of the operation of the device.

Dans le mode de réalisation du dispositif confor mément à la variante montrée sur la figure 11, la tubulure 1 et la buse 2, la chambre d'entrée 8, le goulot 10, la tubulure 17 avec le limiteur 18, la prise de pression 24 et le canal de mesure 25 avec ses extrémités d'entrée et de sortie, ctest-à-dire, tous les éléments désignés par les repères 1, 2, 8, 10, 17, 18, 24 et 25 sont réalisés de manière analogue à ceux illustrés sur la figure 10. In the embodiment of the device in accordance with the variant shown in FIG. 11, the tube 1 and the nozzle 2, the inlet chamber 8, the neck 10, the tube 17 with the limiter 18, the pressure tap 24 and the measurement channel 25 with its inlet and outlet ends, that is to say, all the elements designated by the references 1, 2, 8, 10, 17, 18, 24 and 25 are produced in a similar manner to those illustrated in Figure 10.

En cas d'exécution du dispositif selon a variante représentée sur la figure 11, il comporte une tuyère 28 appropriée à communiquer avec le niveau à contrôler C-C, du fluide, dans le récipient B. La tuyère 28 comporte une chambre d'entrée 8 et un goulot 10 réalisés de conception analogue à celle de ceux décrits ci-dessus et représentés sur les figures 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9 et 10. If the device according to the variant shown in FIG. 11 is executed, it comprises a nozzle 28 suitable for communicating with the level to be checked CC, of the fluid, in the container B. The nozzle 28 comprises an inlet chamber 8 and a neck 10 made of a design similar to that of those described above and represented in FIGS. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9 and 10.

La tuyère 28 comporte une partie conique 29 et une partie cylindrique 30 coaxiales, dont l'axe coricide avec l'axe 0-O du dispositif. Les parties 29 et 30 de la tuyère 28 sont destinées à former le courant mélangé constitué après le mélange du courant de liquide, circulant par la buse 2, et du fluide du récipient B,
La tuyère 28 possède aussi une chambre de sortie 31 inclinée par rapport at l'axe longitudinal 0-0. La chambre de sortie 31 de la tuyère 28 est destinée & modifier la direction du courant mélangé avant son arrivée au récipient B.
The nozzle 28 comprises a conical part 29 and a cylindrical part 30 coaxial, the coricidal axis with the axis 0-O of the device. The parts 29 and 30 of the nozzle 28 are intended to form the mixed stream formed after mixing the stream of liquid, flowing through the nozzle 2, and the fluid of the container B,
The nozzle 28 also has an outlet chamber 31 inclined with respect to the longitudinal axis 0-0. The outlet chamber 31 of the nozzle 28 is intended to modify the direction of the mixed stream before it arrives at the container B.

Le dispositif comporte aussi un support 32, destiné au maintien de l'extrémité d'entrée du canal de mesure en face de la chambre de sortie 31 de la tuyère 28. The device also includes a support 32, intended to hold the inlet end of the measurement channel opposite the outlet chamber 31 of the nozzle 28.

Grâce au montage de la chambre de sortie 31 de la tuyère 28 avec une certaine inclinaison par rapport à l'axe longitudinal o-O, et à l'extrémité d'entrée du canal de mesure qui est coaxiale å cet axe, on assure l'écartement de la direction du courant mélangé par rapport à l'extrémité d'entrée du canal de mesure 25. By mounting the outlet chamber 31 of the nozzle 28 with a certain inclination relative to the longitudinal axis oO, and at the inlet end of the measurement channel which is coaxial with this axis, the spacing is ensured the direction of the mixed current relative to the input end of the measurement channel 25.

C'est pourquoi lors du mélange du jet de liquide sortant de la buse 2 avec le fluide arrivant dans l'enceinte intérieure de la tuyère 28 depuis les niveaux à contrôler F-F et CC, on obtient une réduction encore plus élevée de la pression totale dans le canal de mesure 25. En conséquence, la différence de pressions enregistrées par la prise de pression 24 crott, ce qui contribue & l'élévation de la sensibilité et de la fiabilité du fonctionnement du dispositif. This is why during the mixing of the jet of liquid leaving the nozzle 2 with the fluid arriving in the internal enclosure of the nozzle 28 from the levels to be checked FF and CC, an even greater reduction in the total pressure is obtained. the measurement channel 25. Consequently, the difference in pressures recorded by the pressure tap 24 crott, which contributes to the increase in the sensitivity and reliability of the operation of the device.

Dans le cas de la réalisation du dispositif pour le contrôle du niveau de fluide dans le récipient B, conformiment & la variante représentée sur la figure 12, la tubulure 1 et sa buse 2, la tuyère 3 et la tubulure 17 munie du limiteur 18, c'est- & dire, tout les éléments désignés par les repères 1, 2, 3, 8, 9, 10, 17 et 18 sont réalisés de manière identique à celle décrite ci-dessus et représentée. sur les figures 8 et 9. In the case of the production of the device for controlling the level of fluid in the container B, in accordance with the variant shown in FIG. 12, the tube 1 and its nozzle 2, the nozzle 3 and the tube 17 provided with the limiter 18, that is to say, all the elements designated by the references 1, 2, 3, 8, 9, 10, 17 and 18 are produced in an identical manner to that described above and represented. in Figures 8 and 9.

Le dispositif, réalisé conformément & la variante illustrée sur la figure 12, comporte un appareil 4d pour l'enregistrement de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse 2. The device, produced in accordance with the variant illustrated in FIG. 12, comprises an apparatus 4d for recording the variation in the hydrodynamic state of the stream of liquid flowing through the nozzle 2.

En cas de réalisation du dispositif conformément à la figure 12, le dispositif 4d comporte une prise de pression 33, pourvue d'un élément sensible destiné à l'enregistrement de la pression totale du courant après le mélange du liquide circulant à travers la buse 2 avec le fluide du récipient B au niveau à contrôler C-C. If the device is produced in accordance with FIG. 12, the device 4d includes a pressure tap 33, provided with a sensitive element intended for recording the total pressure of the current after the mixture of the liquid circulating through the nozzle 2 with the fluid in container B at the level to be checked CC.

La prise de pression 33 peut être réalisée selon n'importe quelle conception connue pourvu qu'elle convienne à cet objectif. L' appareil 4d comporte aussi un canal de mesure 34 destiné à amener la pression à mesurer à la prise de pression 33e L'extrémité de sortie 34a du canal de mesure 34 est mise en communication avec la prise de pression 33 tandis que son extrémité d'entrée 34b est disposée en face de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 à une certaine distance de l'axe 0-0 de la buse 2. The pressure tap 33 can be produced according to any known design provided that it is suitable for this purpose. The apparatus 4d also includes a measurement channel 34 intended to bring the pressure to be measured to the pressure tap 33e The outlet end 34a of the measurement channel 34 is put in communication with the pressure tap 33 while its end d inlet 34b is arranged opposite the outlet chamber 9 of the nozzle 3 at a certain distance from the axis 0-0 of the nozzle 2.

En cas où le dispositif est réalisé conformément à la variante montrée sur la figure 12, la chambre sortie 9 de la tuyère 3 est coaxiale à la buse 2. If the device is produced in accordance with the variant shown in FIG. 12, the outlet chamber 9 from the nozzle 3 is coaxial with the nozzle 2.

Le canal de mesure 34 peut comporter plusieurs extrématés d'entrée (non représentées) 7, disposées à une certaine distance par rapport à l'axe 0-0. Il est possible de réunir plusieurs extrémités d'entrée disposées symétriquement. The measurement channel 34 can comprise several input extratics (not shown) 7, arranged at a certain distance from the axis 0-0. It is possible to join several symmetrically arranged inlet ends.

Dans ce cas, l'extrémité d'entrée du canal de mesure 34 est réalisée sous la forme d'un anneau (non représenté).In this case, the inlet end of the measurement channel 34 is produced in the form of a ring (not shown).

L'extrémité d'entrée 34b du canal de mesure 34 est fixée à la tuyère 3 au moyen d'un support 35. The inlet end 34b of the measurement channel 34 is fixed to the nozzle 3 by means of a support 35.

Grâce à la disposition coaxiale de la buse 2 et de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3, lorsque l'extrémi- té d'entrée du canal de mesure est disposée à une certaine distance de l'axe e0, il est possible de contrôler la présence du fluide d'après la présence d'un courant de liquide à la périphérie de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 en vue de l'obtention dtun signal de pression excédentaire positive.  Thanks to the coaxial arrangement of the nozzle 2 and the outlet chamber 9 of the nozzle 3, when the inlet end of the measurement channel is placed at a certain distance from the axis e0, it is possible to check the presence of the fluid according to the presence of a stream of liquid at the periphery of the outlet chamber 9 of the nozzle 3 with a view to obtaining a positive excess pressure signal.

Le dispositif réalisé conformément aux variantes de la présente invention, représentées sur les figures 1 et 2, fonctionne de la manière suivante. The device produced in accordance with the variants of the present invention, shown in Figures 1 and 2, operates as follows.

Comme fluide, dont le niveau doit être contrôlé dans le récipient B, on utilise un liquide. As the fluid, the level of which must be checked in container B, a liquid is used.

Dans le but de mettre en action le dispositif, il est nécessaire d'amener à la tubulure d'alimentation, à partir d'une source, le liquide sous une pression supérieure à la pression du milieu ambiant dans le récipient B. In order to put the device into action, it is necessary to bring the liquid to the supply pipe, from a source, under a pressure higher than the pressure of the ambient medium in the container B.

En 1' absence de fluide au niveau à contrôler C-C, le jet de liquide s'écoulant à travers la buse 2 à tinté rieur de la tuyère 2, ne touche pas cette dernière et ne varie pratiquement pas de forme et de diamètre de section. C'est pourquoi le jet de liquide passe par l'orifice 6 de la nembrane 5 sans le toucher. La membrane 5 n'entre pas en contact à ce moment avec le courant de liquide et ne se déforme pas, c'est pourquoi la résistance de la résistance électrique 7 ne varie pas. In the absence of fluid at the level to be checked C-C, the jet of liquid flowing through the nozzle 2 tinting the nozzle 2, does not touch the latter and practically does not vary in shape and section diameter. This is why the jet of liquid passes through the orifice 6 of the nembrane 5 without touching it. The membrane 5 does not come into contact at this time with the liquid stream and does not deform, this is why the resistance of the electrical resistance 7 does not vary.

Lors de l'arrivée de fluide au niveau à contrôler
C-C, ce fluide se mélange avec le liquide circulant par la buse 2.
When the fluid arrives at the level to be checked
CC, this fluid mixes with the liquid circulating through the nozzle 2.

A la suite du mélange, l'état hydrodynamique du courant de liquide varie, le jet s'élargit jusqu'à ce qu'il entre en contact avec les parois de la chambre de sortie 9 en occupant sa section. C'est pourquoi le courant de liquide rencontre avec la membrane 5 et, en coopérant avec cette membrane, la déforme. Following mixing, the hydrodynamic state of the liquid stream varies, the jet widens until it comes into contact with the walls of the outlet chamber 9 occupying its section. This is why the current of liquid meets with the membrane 5 and, by cooperating with this membrane, deforms it.

La déformation de la membrane 5 provoque la variation de la résistance électrique de la résistance 7. Cette variation de la résistance électrique de la résistance 7 est mesurée à l'aide du récepteur de signal produit par la résistance 7 et, après avoir mesuré la résistance électrique, on enregistre la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide. Le courant de liquide coopérant avec la membrane 5 sort, ensuite, par l'orifice 6 et les ouvertures 13. The deformation of the membrane 5 causes the variation of the electrical resistance of the resistor 7. This variation of the electrical resistance of the resistor 7 is measured using the signal receiver produced by the resistor 7 and, after having measured the resistance electric, the variation of the hydrodynamic state of the liquid current is recorded. The stream of liquid cooperating with the membrane 5 then leaves through the orifice 6 and the openings 13.

En raison de l'élargissement du jet à la suite du mélange du courant de liquide provenant de la buse 2 et du fluide, jusqu'au contact de la tuyère 3 sur tout le contour du goulot 10, l'enceinte intérieure de la chambre d'entrée 8 se trouve isolée et il stétablit dans celle-ci une pression plus basse, égale à la pression statique du courant de liquide. Plus la vitesse d'écoulement du liquide à travers la buse 2 est grande, plus la pression dans la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 est basse. Due to the widening of the jet following the mixing of the stream of liquid from the nozzle 2 and the fluid, until contact with the nozzle 3 over the entire contour of the neck 10, the inner enclosure of the chamber d input 8 is isolated and it establishes in it a lower pressure, equal to the static pressure of the liquid stream. The greater the speed of flow of the liquid through the nozzle 2, the greater the pressure in the inlet chamber 8 of the nozzle 3.

Lorsque le niveau du fluide dans le récipient B descend au-dessous du niveau C-C, l'état hydrodynamique du courant de liquide ne varie pas du fait que la basse pression dans la chambre d'entrée 8 ne varie pas. Pour cette raison, la nature de l'interaction du courant de liquide avec la membrane 5 ne varie pas et, par conséquent, la résistance électrique de la résistance 7 reste invariable. D'après cette resistance, on estime si le fluide a atteint le niveau à contrôler C-C. When the level of the fluid in the container B drops below the level C-C, the hydrodynamic state of the liquid stream does not vary because the low pressure in the inlet chamber 8 does not vary. For this reason, the nature of the interaction of the liquid stream with the membrane 5 does not vary and, consequently, the electrical resistance of the resistor 7 remains invariable. Based on this resistance, it is estimated whether the fluid has reached the level to be controlled C-C.

Une variation stable de l'état hydrodynamique du courant a lieu lorsque le rapport entre la plus grande dimension du contour du goulot 10 et la distance de sa section à la sortie de la buse 2 est inférieur à 0,35. Pour ramener le dispositif dans la position de départ, il suffit d'interrompre l'arrivée du liquide dans la tubulure d'alimentation, à partir de la source de liquide sous pression. A stable variation in the hydrodynamic state of the current takes place when the ratio between the largest dimension of the contour of the neck 10 and the distance of its section at the outlet of the nozzle 2 is less than 0.35. To return the device to the starting position, it is sufficient to interrupt the arrival of the liquid in the supply pipe, from the source of liquid under pressure.

Lorsque le dispositif est réalisé selon la variante représentée sur la figure 5, il est mis en action de façon analogue au dispositif réalisé conformément à la variante des figures 1 et 2. A cet effet, le liquide sous pression est amené dans la tubulure d'alimentation le
En absence de fluide au niveau à contrôler C-C le jet de liquide s'écoulant de la buse 2, de manière analogue au cas du dispositif conforme aux figures 1 et 2, ne change pas de forme et passe par 1' orifice 6 sans toucher la membrane 5.
When the device is produced according to the variant shown in FIG. 5, it is put into action in a similar manner to the device produced in accordance with the variant of FIGS. 1 and 2. For this purpose, the pressurized liquid is brought into the tubing. feeding the
In the absence of fluid at the level to be controlled CC, the jet of liquid flowing from the nozzle 2, in a similar manner to the case of the device according to FIGS. 1 and 2, does not change shape and passes through the orifice 6 without touching the membrane 5.

A l'arrivée du fluide à l'un des niveaux à contrô ler C-c ou D-D, l'état hydrodynamique du courant de liquide varie. When the fluid arrives at one of the levels to be checked C-c or D-D, the hydrodynamic state of the liquid stream varies.

La succession des arrivées du fluide aux niveaux à contrôler peut différer selon l'inclinaison de la tuyère 3 et la disposition des niveaux à contrôler, du fluide, soit dans un seul récipient soit dans différents récipients. The succession of arrivals of the fluid at the levels to be checked may differ depending on the inclination of the nozzle 3 and the arrangement of the levels to be checked, of the fluid, either in a single container or in different containers.

Lors de la première arrivée du fluide au niveau à contrôler C-C, l'état hydrodynamique du courant de liquide se modifie de façon analogue à la variation pendant le fonction nement du dispositif réalisé conformément aux figures 1 et 2. During the first arrival of the fluid at the level to be checked C-C, the hydrodynamic state of the liquid stream changes in a similar manner to the variation during the operation of the device produced in accordance with Figures 1 and 2.

Lors. de la première arrivée du fluide au niveau à contrôler D-D, le fluide pénètre dans le canal 15 de la tubulure 14 et par les orifices 16 dans l'enceinte intérieure de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3. Then. from the first arrival of the fluid at the level to be checked D-D, the fluid enters the channel 15 of the pipe 14 and through the orifices 16 in the interior enclosure of the inlet chamber 8 of the nozzle 3.

En conséquence, le courant de liquide circulant par la buse 2 se mélange avec le fluide et l'état hydroxynamique du courant de liquide varie de manière analogue au cas, décrit ci-dessus, du dispositif réalisé conformément aux figures 1 et 2. Consequently, the stream of liquid flowing through the nozzle 2 mixes with the fluid and the hydroxynamic state of the stream of liquid varies in a similar manner to the case, described above, of the device produced in accordance with FIGS. 1 and 2.

Le dispositif ne revient dans sa position de départ dans laquelle le jet de liquide débouchant de la buse 2 ne touche pas les parois de la tuyère 3 qu'après que le niveau de fluide ait baissé au-dessous de deux niveaux à contrôler C-C et D-D. The device does not return to its starting position in which the jet of liquid emerging from the nozzle 2 does not touch the walls of the nozzle 3 until after the fluid level has dropped below two levels to be checked CC and DD .

L'enregistrement de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide se fait de manière analogue à celle décrite dans le fonctionnement du dispositif réalisé conformément aux figures 1 et 2. The variation of the hydrodynamic state of the liquid stream is recorded in a similar manner to that described in the operation of the device produced in accordance with Figures 1 and 2.

En cas de réalisation du dispositif selon la variante représentée sur la figure 6, sa mise en action de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide et l'enregistrement de cette variation s'opèrent de la manière analogue à celle décrite, pour le dispositif réal.isé selon les figures 1, 2, 3, 4 et 5. If the device according to the variant shown in FIG. 6 is produced, its activation of the variation in the hydrodynamic state of the liquid stream and the recording of this variation take place in a manner similar to that described, for the device produced according to FIGS. 1, 2, 3, 4 and 5.

En l'absence de fluide au niveau à contrôler C-C en amont de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3. le jet de liquide débouchant de la buse 2 ne touche pas la tuyère et s'écoule par 11 orifice 6 de la membrane 5. In the absence of fluid at the level to be controlled CC upstream of the outlet chamber 9 of the nozzle 3. the jet of liquid emerging from the nozzle 2 does not touch the nozzle and flows through 11 orifice 6 of the membrane 5 .

Lors de l'arrivée du fluide au niveau à contrôler
C-C, ce liquide se mélange avec le fluide et la variation de l1état hydrodynamique du courant est suivie de l'élargisse- ment du jet de liquide.
When the fluid arrives at the level to be checked
CC, this liquid mixes with the fluid and the variation of the hydrodynamic state of the current is followed by the widening of the jet of liquid.

L'enceinte intérieure de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 est mise en communication avec le second niveau à contrôler, E-E, auquel le fluide n'est pas encore arrivé. The inner enclosure of the inlet chamber 8 of the nozzle 3 is placed in communication with the second level to be checked, E-E, to which the fluid has not yet arrived.

CT est pourquoi la pression dans cette enceinte décroit sensiblement et, par conséquent, le signal fourni par l'appareil 4 n'atteint pas sa valeurmaximale.  CT is why the pressure in this enclosure decreases appreciably and, consequently, the signal supplied by the device 4 does not reach its maximum value.

Après que le fluide ait atteint au niveau E-E l'o- rifice de l'extrémité d'entrée de la tubulure 17, la différence entre les pressions au niveau à contrôler et à l'intérieur de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 croit graduellement. After the fluid has reached at the level EE the orifice of the inlet end of the pipe 17, the difference between the pressures at the level to be checked and inside the inlet chamber 8 of the nozzle 3 gradually grows.

Le signal émis par l'appareil 4 croît de manière correspondante.The signal emitted by the device 4 increases correspondingly.

Lorsque le niveau de fluide descend au-dessous du niveau E-E et de l'orifice de l'extrémité d'entrée de la tubulure 17, le signal produit par l'appareil 4 diminue de nouveau. La baisse du niveau de fluide au-dessous de la tuyère 3 provoque la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide et la variation correspondante du signal de l'appareil 4. When the fluid level drops below the level E-E and the orifice of the inlet end of the tube 17, the signal produced by the device 4 decreases again. The drop in the fluid level below the nozzle 3 causes the variation of the hydrodynamic state of the liquid stream and the corresponding variation of the signal from the device 4.

En cas de réalisation du dispositif conformément à la figure 7, sa mise en action, la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide et l'enregistrement de cette variation se font de la manière analogue à celle décrite dans le fonctionnement du dispositif réalisé selon la figure 6. If the device is produced in accordance with FIG. 7, putting it into action, varying the hydrodynamic state of the liquid stream and recording this variation takes place in a manner analogous to that described in the operation of the device produced. according to figure 6.

En cas de réalisation du dispositif conformément à la variante représentée sur la figure 7, la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide,suivie de l'é- largissement de ce courant, se produit après l'arrivée du fluide au niveau à contrôler C-C. Dans ce cas, la limitation du débit de fluide aspiré depuis Il autre niveau à contrôler
F-F, à travers la tubulure 17 assure l'utilisation de l'énergie du courant de liquide s'écoulant par la buse 2 pour 1 augmentation de l'énergie du courant mélangé de liquide. C'est pourquoi le niveau du signal produit par l'appareil 4 s'élève.
If the device is produced in accordance with the variant shown in FIG. 7, the variation in the hydrodynamic state of the flow of liquid, followed by the widening of this flow, occurs after the arrival of the fluid at the level at control CC. In this case, limiting the flow of fluid sucked in from another level to be checked
FF, through the tube 17 ensures the use of the energy of the stream of liquid flowing through the nozzle 2 for 1 increase of the energy of the mixed stream of liquid. This is why the level of the signal produced by the device 4 rises.

Lors de la baisse du niveau du fluide au-dessous du niveau à contrôler C-C, l'état hydrodynamique du courant de liquide s'écoulant par la buse 2 et le niveau du signal de l'appareil 4 ne varient pas jusqu'à ce que le fluide soit absent du second niveau à contraler F-F.When the level of the fluid drops below the level to be controlled CC, the hydrodynamic state of the stream of liquid flowing through the nozzle 2 and the signal level of the device 4 do not vary until the fluid is absent from the second level to counter FF.

En cas de réalisation du dispositif conformément à la variante représentée sur la figure 8, la mise en action du dispositif, la variation de 11 état hydrodynamique du courant de liquide et du niveau du signal de l'appareil enregistrant cette variation se font de manière analogue à celle décrite dans le fonctionnement du dispositif réalisé conformément à la figure 7. If the device is produced in accordance with the variant shown in FIG. 8, the actuation of the device, the variation of the hydrodynamic state of the liquid stream and of the signal level of the device recording this variation are done in a similar manner. to that described in the operation of the device produced in accordance with FIG. 7.

La variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide est enregistrée d'après la variation de la pression dans l'enceinte intérieure de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3. The variation of the hydrodynamic state of the liquid stream is recorded according to the variation of the pressure in the interior enclosure of the inlet chamber 8 of the nozzle 3.

Lors de la présence du fluide aux deux niveaux à contrôler C-C et F-F, ainsi que lors de la présence de fluide seulement au niveau F-F, c'est-à-dire à l'extrémité d'entrée de la tubulure 17 après que le niveau de fluide ait baissé par rapport au niveau à contrôler C-C, la prise de pression 19 enregistre la présence de vide dans l'enceinte intérieure de la chambre d'entrée 8. Si le niveau du fluide n'a pas atteint le niveau à contrôler C-C et en l'absence du fluide aux deux niveaux à contrôler C-C et F-F, la prise de pression enregistre l'égalité des pressions dans l'enceinte de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 et en amont de la chambre de sortie 9. During the presence of the fluid at the two levels to be checked CC and FF, as well as during the presence of fluid only at the level FF, that is to say at the inlet end of the tube 17 after the level of fluid has dropped compared to the level to be checked CC, the pressure tap 19 registers the presence of vacuum in the interior enclosure of the inlet chamber 8. If the level of the fluid has not reached the level to be checked CC and in the absence of the fluid at the two levels to be checked CC and FF, the pressure tap records the equality of the pressures in the enclosure of the inlet chamber 8 of the nozzle 3 and upstream of the outlet chamber 9 .

Avec un dispositif réalisé selon la variante re présentée sur la figure 9, la mise en action du dispositif et la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide à la suite de la variation du niveau de fluide et la variation correspondante de la pression dans enceinte intérieure de la chambre d'entrée 8 de la tuyère 3 s'effectuent de manière analogue à celle décrite pour le dispositif des figures 7 et 8. With a device produced according to the variant re presented in FIG. 9, the actuation of the device and the variation of the hydrodynamic state of the flow of liquid following the variation of the level of fluid and the corresponding variation of the pressure in inner enclosure of the inlet chamber 8 of the nozzle 3 are carried out in a similar manner to that described for the device in FIGS. 7 and 8.

La variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide circulant par la buse 2 provoque la variation de la pression du liquide dans la tubulure d'alimentation 1 en amont de cette buse 2. The variation of the hydrodynamic state of the current of liquid circulating through the nozzle 2 causes the variation of the pressure of the liquid in the supply pipe 1 upstream of this nozzle 2.

Dans ce cas, si l'écoulement du liquide à travers la buse 2 n1 est pas suivi de son mélange avec le fluide et si le jet de liquide ne touche pas les parois de la tuyère 3, la pression dans la tubulure d'aimentatio, en amont de la buse 2, est pratiquement égale à la pression sous laquelle ce liquide est amené depuis la source. In this case, if the flow of the liquid through the nozzle 2 is not followed by its mixing with the fluid and if the jet of liquid does not touch the walls of the nozzle 3, the pressure in the supply manifold, upstream of the nozzle 2, is practically equal to the pressure under which this liquid is brought from the source.

A la suite de la variation de 11 état hydrodynamique du courant de liquide, due à l'arrivée du fluide au niveau à contrôler C-C, en amont de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3, suivie de l'élargissement du jet de liquide, la pression dans la tubulure d'alimentation en amont de la buse 2 décroît. La variation de la pression dans la tubulure 1 est enregistrée par la prise de pression 21. Le limiteur de débit 23 fait alors office d'amplificateur du signal car il empêche un rétablissement partiel de la pression enregistrée par la prise de pression 21.  Following the variation of the hydrodynamic state of the liquid current, due to the arrival of the fluid at the level to be controlled CC, upstream of the outlet chamber 9 of the nozzle 3, followed by the widening of the jet of liquid , the pressure in the supply pipe upstream of the nozzle 2 decreases. The variation in the pressure in the pipe 1 is recorded by the pressure tap 21. The flow limiter 23 then acts as a signal amplifier because it prevents a partial recovery of the pressure recorded by the pressure tap 21.

En cas de réalisation du dispositif conformément à la figure 10, la mise en action du dispositif, la variation de ltétat hydrodynamique du courant de liquide et du niveau du signal, à la suite de la variation du niveau du fluide, s'effectuent de manière analogue à celle qui vient d'être décrite pour le fonctionnement du dispositif réalisé conformément à la figure 7. En l'absence de fluide aux deux niveaux à contrôler C-C et F-F et avant arrivée du fluide au niveau à contrôler C-C, en aval de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3, le jet de liquide s'écoulant par la buse 2 ne change pratiquement pas de direction et de forme sur toute la distance entre l'orifice de sortie de la buse 2 et l'extrémité d'entrée du canal de mesure 25.C'est pourquoi la prise de pression 24 signale alors l'absence du fluide par un signal maximal. If the device is produced in accordance with FIG. 10, the device is put into action, the hydrodynamic state variation of the liquid stream and of the signal level, following the variation of the fluid level, is carried out so similar to that which has just been described for the operation of the device produced in accordance with FIG. 7. In the absence of fluid at the two levels to be checked CC and FF and before arrival of the fluid at the level to be checked CC, downstream of the outlet chamber 9 of the nozzle 3, the jet of liquid flowing through the nozzle 2 practically does not change direction and shape over the entire distance between the outlet orifice of the nozzle 2 and the inlet end of the measurement channel 25. This is why the pressure tap 24 then signals the absence of the fluid by a maximum signal.

Lorsque le fluide est arrivé au niveau à contrôler
C-C, le courant de liquide s'écoulant par la buse 2 se mélange, en aval de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 avec le fluide et le jet de liquide s'élargit. La pression statique et la vitesse du courant diminuent par rapport à la pression et à la vitesse du courant avant le mélange. C'est pourquoi le signal de la prise de pression 24 diminue en indiquant la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide.
When the fluid has reached the level to be checked
CC, the current of liquid flowing through the nozzle 2 mixes, downstream of the outlet chamber 9 of the nozzle 3 with the fluid and the jet of liquid widens. The static pressure and the speed of the current decrease with respect to the pressure and the speed of the current before mixing. This is why the signal from the pressure tap 24 decreases, indicating the variation in the hydrodynamic state of the liquid stream.

Après que le courant mélangé s?est élargi jusqutaux parois de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3, ce courant commence à coopérer avec les ailettes 27 disposées suivant une spirale. Le courant de liquide acquiert une composante tangentielle de vitesse à la suite de l'interaction avec les ailettes hélicoldales 27. L'énergie du courant de liquide se répartit de nouveau et la composante axiale de la vitesse du courant au voisinage de son axe diminue. After the mixed stream has expanded to the walls of the outlet chamber 9 of the nozzle 3, this stream begins to cooperate with the fins 27 arranged in a spiral. The current of liquid acquires a tangential component of speed as a result of the interaction with the helical fins 27. The energy of the current of liquid is distributed again and the axial component of the speed of the current in the vicinity of its axis decreases.

La diminution de la composante axiale de la vitesse, en présence du fluide, au niveau à contrôler F-F, provoque la diminution ultérieure de la pression enregistrée par la prise de pression 24 et l'élévation correspondante de la sensibilité du dispositif. The decrease in the axial component of the speed, in the presence of the fluid, at the level to be controlled F-F, causes the subsequent decrease in the pressure recorded by the pressure tap 24 and the corresponding increase in the sensitivity of the device.

Lorsque le dispositif est réalisé selon la variante représentée sur la figure 11, sa mise en action, la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide, l'en- registrement de cette variation et la variation du niveau du signal reçu par la prise de pression 24 s'effectuent de la façon qui vient d'être décrite pour le fonctionnement du dispositif réalisé conformément à la figure 10. When the device is produced according to the variant shown in FIG. 11, putting it into action, varying the hydrodynamic state of the liquid stream, recording this variation and varying the level of the signal received by the socket. pressure 24 are carried out in the manner just described for the operation of the device produced in accordance with FIG. 10.

Avant le mélange du courant de liquide circulant à travers la buse 2 avec le fluide au niveau à contrôler C-C, la prise de pression 24 produit le signal maximal en réagissant sur la pression totale du jet de liquide s'écoulant de la buse 2. Before mixing the current of liquid circulating through the nozzle 2 with the fluid at the level to be checked C-C, the pressure tap 24 produces the maximum signal by reacting on the total pressure of the jet of liquid flowing from the nozzle 2.

Après le mélange du liquide s'écoulant de la buse 2 avec le fluide, l'extrémité d'entrée du canal de mesure 25 se trouve en dehors du courant de liquide qui est incliné par rapport à l'orifice du canal de mesure 25. After the liquid flowing from the nozzle 2 has been mixed with the fluid, the inlet end of the measurement channel 25 is outside the stream of liquid which is inclined relative to the orifice of the measurement channel 25.

En conséquence, la pression enregistrée par la prise de pression 24 décroît et la sensibilité du dispositif s 'élève respectivement. Consequently, the pressure recorded by the pressure tap 24 decreases and the sensitivity of the device rises respectively.

Dans le cas d'un dispositif conforme à la variante représentée sur la figure 12, la mise en action du dispositif et la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide se produisent de manière analogue à celle décrite dans le fonctionnement du dispositif réalisé conformément à la figure 7. In the case of a device according to the variant shown in FIG. 12, the actuation of the device and the variation of the hydrodynamic state of the stream of liquid occur in a similar manner to that described in the operation of the device produced in accordance in Figure 7.

Avant le mélange du courant de liquide s'écoulant par la buse 2 avec le fluide au niveau à contrôler C-C, la prise de pression est soumise-à l'action d'une pression égale à la pression dans le récipient B. L'extrémité d'entrée du canal de mesure 34 n'entre pas en contact avec le courant de liquide. A 11 arrivée du fluide au niveau à contrôler C-C, le courant de liquide s'écoulant à travers la buse 2 se mélange, en aval de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3 avec le fluide et le jet de liquide s'élargit. Le courant de liquide occupe alors toute la section de la chambre de sortie 9 de la tuyère 3. L'extrémité d'entrée du canal de mesure 34 se trouve dans le courant de liquide et la prise de pression 33 enregistre la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide. Before mixing the stream of liquid flowing through nozzle 2 with the fluid at the level to be checked CC, the pressure tap is subjected to the action of a pressure equal to the pressure in container B. The end of the measuring channel 34 does not come into contact with the liquid stream. On arrival of the fluid at the level to be checked C-C, the stream of liquid flowing through the nozzle 2 mixes, downstream of the outlet chamber 9 of the nozzle 3 with the fluid and the jet of liquid widens. The liquid stream then occupies the entire section of the outlet chamber 9 of the nozzle 3. The inlet end of the measurement channel 34 is located in the liquid stream and the pressure tap 33 records the variation in the hydrodynamic state of the liquid stream.

Un modèle expérimental du dispositif pour le contrôle d'un niveau de fluide a été soumis aux essais sous tous les aspects. Les résultats ont prouvé une fiabilité assez levée de son fonctionnement malgré sa conception assez simple. An experimental model of the device for controlling a fluid level was tested in all aspects. The results have shown a fairly high reliability of its operation despite its fairly simple design.

Le dispositif proposé assure un contrôle fiable du niveau du fluide dans une large plage de pressions de liquide et grâce à son utilisation universelle, peut être appliqué dans différents domaines de la technique. The proposed device provides reliable control of the fluid level over a wide range of liquid pressures and, thanks to its universal use, can be applied in various fields of technology.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu?à titre d'exemples illustratifs. I1 est possible d'apporter des modifications différentes à condition qu'elles ne sortent pas des limites et du cadre du dispositif de con truble du niveau du fluide de l'invention.  Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and shown which have been given only by way of illustrative examples. It is possible to make different modifications provided that they do not go beyond the limits and the scope of the device for controlling the level of the fluid of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de contrôle d'un niveau de fluide dans un récipient, dans lequel l'extrémité d'entrée d'une tu buure d'alimentation est appropriée au raccordement avec une source de liquide, dont la pression est supérieure à la pression du milieu ambiant tandis que son extrémité de sortie est reliée, par l'intermédiaire d'une buse munie d'une tuyère ap propriée au raccordement, avec le récipient à fluide se trouvant au niveau à contrôler et muni d'un appareil pour l'enre- gistrement de la variation de l'état hydrodynamique du courant de liquide s'écoulant à travers la buse et à la suite du mélange de ce courant avec le fluide, caractérisé en ce que la tuyère comporte au moins une section transversale pour laquelle le rapport entre la cote maximale de son contour et sa distance à l'orifice de sortie de la buse est inférieure à 0,35 tandis que le contour intérieur de la section transversale de la chambre d'entrée de cette tuyère entoure le pourtour de l'orifice de sortie de la buse. 1 - Device for controlling a level of fluid in a container, in which the inlet end of a supply nozzle is suitable for connection with a source of liquid, the pressure of which is greater than the pressure of the ambient medium while its outlet end is connected, via a nozzle provided with a nozzle suitable for connection, with the fluid container located at the level to be checked and provided with a device for recording - recording the variation in the hydrodynamic state of the stream of liquid flowing through the nozzle and following the mixing of this stream with the fluid, characterized in that the nozzle has at least one cross section for which the ratio between the maximum dimension of its contour and its distance from the outlet orifice of the nozzle is less than 0.35 while the interior contour of the cross section of the inlet chamber of this nozzle surrounds the periphery of the orifice nozzle outlet. 2 - Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la chambre d'entrée de la tuyère comporte une tubulure destinée à être reliée, par son extrémité d'entrée, au récipient à fluide, au niveau à contrôler. 2 - Device according to claim 1, characterized in that the inlet chamber of the nozzle comprises a tube intended to be connected, by its inlet end, to the fluid container, at the level to be checked. 3 - Dispositif conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité d'entrée de la tubulure est située à une certaine distance de l'axe longitudinal de la tuyère. 3 - Device according to claim 2, characterized in that the inlet end of the tube is located at a certain distance from the longitudinal axis of the nozzle. 4 - Dispositif conforme à la revendication 2, caractérisé en ce qu'un limiteur de débit de fluide est monté dans la tubulure. 4 - Device according to claim 2, characterized in that a fluid flow limiter is mounted in the tubing. 5 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4 dans lequel l'appareil comporte une prise de pression, munie d'un élément sensible, et un canal de mesure, caractérisé en ce que la chambre d'entrée de la tuyère est reliée à l'extrémité d'entrée du canal de mesure de l'appareil. 5 - Device according to one of claims 1 to 4 wherein the device comprises a pressure tap, provided with a sensitive element, and a measurement channel, characterized in that the inlet chamber of the nozzle is connected at the input end of the measuring channel of the device. 6 - Dispositif conforme à la revendication S, caractérisé en ce que la chambre d'entrée de la tuyère est mise en communication avec l'extrémité d'entrée du canal de mesure de l'appareil par l'intermédiaire de la tubulure d'alimentation et de la buse. 6 - Device according to claim S, characterized in that the inlet chamber of the nozzle is placed in communication with the inlet end of the measuring channel of the device via the supply manifold and the nozzle. 7 - Dispositif conforme à la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un limiteur de débit de liquide monté sur la tubulure d'alimentation entre la source de liquide et l'extrémité d'entrée du canal de mesure de l'appareil. 7 - Device according to claim 6, characterized in that it comprises a liquid flow limiter mounted on the supply pipe between the liquid source and the inlet end of the measuring channel of the device. 8 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, dans lequel l'appareil comporte une prise de pression, munie d'un élément sensible, et un canal de mesure, dont ltex- trémité de sortie est reliée à la prise de pression et l'extrémité d'entrée est tournée vers la sortie de la tuyère et disposée coaxialement à la buse, caractérisé en ce qu'il comporte, sur la face intérieure de la chambre de sortie de la tuyère, des ailettes disposées suivant une spirale et destinées à conférer une composante tangentielle de vitesse au courant débouchant de la buse. 8 - Device according to one of claims 1 to 7, wherein the apparatus comprises a pressure tap, provided with a sensitive element, and a measurement channel, the outlet end of which is connected to the pressure tap and the inlet end faces the outlet of the nozzle and is arranged coaxially with the nozzle, characterized in that it comprises, on the inside face of the nozzle outlet chamber, fins arranged in a spiral and intended to impart a tangential component of speed to the current emerging from the nozzle. 9 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 8, dans lequel l'appareil comporte une prise de pression, munie d'un élément sensible à la pression, et un canal de mesure, dont l'extrémité de sortie est mise en communication avec la prise de pression tandis que son extrémité d'entrée est tournée vers la sortie de la tuyère et disposée coaxialement à la buse, caractérisé en ce que la chambre de sortie de la tuyère est inclinée par rapport à l'axe longitudinal de la buse. 9 - Device according to one of claims 1 to 8, wherein the device comprises a pressure tap, provided with a pressure-sensitive element, and a measurement channel, the outlet end of which is placed in communication with the pressure tap while its inlet end faces the outlet of the nozzle and disposed coaxially with the nozzle, characterized in that the outlet chamber of the nozzle is inclined relative to the longitudinal axis of the nozzle . 10 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 8, dans lequel l'appareil comporte une prise de pression, munie d'un élément sensible, et un canal de mesure, dont 1' extrémité de sortie est reliée à la prise de pression et 1' extrémité d'entrée est tournée vers la sortie de la tuyère et placée à une certaine distance de l'axe de la buse, caractérisé en ce que la chambre de sortie de la tuyère est coaxial à la buse.  10 - Device according to one of claims 1 to 8, wherein the apparatus comprises a pressure tap, provided with a sensitive element, and a measurement channel, the outlet end of which is connected to the pressure tap and the inlet end faces the outlet of the nozzle and is placed at a certain distance from the axis of the nozzle, characterized in that the outlet chamber of the nozzle is coaxial with the nozzle.
FR7921669A 1979-08-29 1979-08-29 Fluid level monitoring appts. - has liq. jet issuing from nozzle in tapered chamber which upon meeting rising liq. level alters flow characteristics of jet Granted FR2464461A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7921669A FR2464461A1 (en) 1979-08-29 1979-08-29 Fluid level monitoring appts. - has liq. jet issuing from nozzle in tapered chamber which upon meeting rising liq. level alters flow characteristics of jet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7921669A FR2464461A1 (en) 1979-08-29 1979-08-29 Fluid level monitoring appts. - has liq. jet issuing from nozzle in tapered chamber which upon meeting rising liq. level alters flow characteristics of jet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2464461A1 true FR2464461A1 (en) 1981-03-06
FR2464461B1 FR2464461B1 (en) 1983-07-08

Family

ID=9229182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7921669A Granted FR2464461A1 (en) 1979-08-29 1979-08-29 Fluid level monitoring appts. - has liq. jet issuing from nozzle in tapered chamber which upon meeting rising liq. level alters flow characteristics of jet

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2464461A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3590843A (en) * 1969-10-23 1971-07-06 Gen Electric Multiple-jet liquid level detector
FR2111973A1 (en) * 1970-10-30 1972-06-09 Fluid Device Corp
US4161188A (en) * 1977-12-02 1979-07-17 Parker-Hannifin Corporation Jet type liquid level sensor and system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3590843A (en) * 1969-10-23 1971-07-06 Gen Electric Multiple-jet liquid level detector
FR2111973A1 (en) * 1970-10-30 1972-06-09 Fluid Device Corp
US4161188A (en) * 1977-12-02 1979-07-17 Parker-Hannifin Corporation Jet type liquid level sensor and system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EXBK/68 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2464461B1 (en) 1983-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1963023B1 (en) Device for spraying a liquid
WO2008142237A2 (en) Valve for dosing viscous fluids, particularly for dosing paints
EP0142424A2 (en) Variable area mixing nozzle
FR2485725A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING DIRECTION AND FLUID FLOW RATE, IN PARTICULAR UNDERGROUND WATER, BY DETERMINING A THERMAL FIELD
EP2943285A1 (en) Fluid dispenser
CA1054071A (en) Apparatus for seperation through settling_
CH414563A (en) Fluid mixer
FR2464461A1 (en) Fluid level monitoring appts. - has liq. jet issuing from nozzle in tapered chamber which upon meeting rising liq. level alters flow characteristics of jet
FR2705131A1 (en) Assembly forming a balanced steam-control valve and shut-off member of the plug type for this assembly
FR2493291A1 (en) AUTOMATIC BOTTLE FILLING DEVICE AND INSTALLATION COMPRISING APPLICATION
FR2474611A1 (en) EJECTOR, IN PARTICULAR FOR MOVING A SUSPENSION, AND ITS METHOD OF IMPLEMENTATION
FR2553879A1 (en) VENTURI DEBITMETER WITH LOW ENERGY LOSSES
FR2588779A1 (en) Vortex separator for a heterogeneous liquid having a variable flow rate
EP0106755B1 (en) Process and device for producing a number of hydrodynamic functions in a current composed of at least two phases
EP1265012B1 (en) Venting valve for conduits for fluid
EP0076189A1 (en) Flow meters with an axial turbine
FR2828547A3 (en) Double-function safety valve for gas distribution system has automatic stop for gas flow above a certain rate and lock to prevent accidental opening
EP2720004B1 (en) Fluid turbine flow meter with centering bearing
FR2496876A1 (en) ROTATING FLOW METER USED IN PARTICULAR IN A HYDROCARBON PRODUCING WELL
EP0964235B1 (en) Fluid leak detector
FR2541434A1 (en) INSTANTANEOUS GAS WATER HEATER
FR1261336A (en) Air self-compensator for centrifugal electric pump unit with air-pressure water tank
FR2907106A1 (en) Fluid product e.g. cosmetic product, dispensing device, has push-button including annular fitting wall having specific thickness with respect to recess, where thickness is specific times lower than that of thickness of wall
EP0056747A1 (en) Anemometer pole for measuring the relative speed between a fluid and a support, especially for an aircraft
FR2533838A1 (en) SPRAY NOZZLE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse