FR2463310A1 - PROCESS FOR PROCESSING A RING-LIKE OR SHEATH-CONTAINING ELEMENT FOR FASTENING TUBULAR PIPES OR OTHER SIMILAR ELEMENTS IN MACHINES, APPARATUS OR OTHER ASSEMBLIES, IN PARTICULAR AIRCRAFT; SHEATH OBTAINED ACCORDING TO THE SAID METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME - Google Patents

PROCESS FOR PROCESSING A RING-LIKE OR SHEATH-CONTAINING ELEMENT FOR FASTENING TUBULAR PIPES OR OTHER SIMILAR ELEMENTS IN MACHINES, APPARATUS OR OTHER ASSEMBLIES, IN PARTICULAR AIRCRAFT; SHEATH OBTAINED ACCORDING TO THE SAID METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2463310A1
FR2463310A1 FR8017502A FR8017502A FR2463310A1 FR 2463310 A1 FR2463310 A1 FR 2463310A1 FR 8017502 A FR8017502 A FR 8017502A FR 8017502 A FR8017502 A FR 8017502A FR 2463310 A1 FR2463310 A1 FR 2463310A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
holding element
holding
machines
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8017502A
Other languages
French (fr)
Inventor
Wilhelm Schua
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Defence and Space GmbH
Original Assignee
Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messerschmitt Bolkow Blohm AG filed Critical Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Publication of FR2463310A1 publication Critical patent/FR2463310A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/66Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by liberation of internal stresses, e.g. shrinking of one of the parts to be joined
    • B29C65/68Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by liberation of internal stresses, e.g. shrinking of one of the parts to be joined using auxiliary shrinkable elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/04Thermal expansion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/06Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
    • B29C61/08Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory by stretching tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/20Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/24Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight
    • B29C66/242Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours
    • B29C66/2422Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours being circular, oval or elliptical
    • B29C66/24221Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours being circular, oval or elliptical being circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/522Joining tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/526Joining bars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/532Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/5324Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars said single elements being substantially annular, i.e. of finite length
    • B29C66/53241Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars said single elements being substantially annular, i.e. of finite length said articles being tubular and said substantially annular single elements being of finite length relative to the infinite length of said tubular articles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/10Sealing by using sealing rings or sleeves only
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081Bases, casings or covers
    • H02G3/083Inlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7172Fuel tanks, jerry cans

Abstract

PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN ELEMENT DE MAINTIEN ELASTIQUE EN FORME D'ANNEAU OU DE GAINE EN VUE DE LA FIXATION DE CONDUITES TUBULAIRES OU AUTRES ELEMENTS ANALOGUES DANS DES MACHINES, APPAREILS OU AUTRES ENSEMBLES, NOTAMMENT DES AERONEFS; GAINE OBTENUE SELON LE PROCEDE PRECITE ET DISPOSITIF POUR SA MISE EN OEUVRE. ON ETIRE AXIALEMENT, AVANT MISE EN PLACE, L'ELEMENT DE MAINTIEN 5, AYANT LA PROPRIETE DE SE CONTRACTER AXIALEMENT EN CAS D'ECHAUFFEMENT, ON LE CHAUFFE EN MEME TEMPS ET LE REFROIDIT ENSUITE A L'ETAT ETIRE, QU'IL CONSERVERA ENSUITE, PUIS APRES L'INSERTION DU TUBE 2 A FIXER ET DE L'ELEMENT DE MAINTIEN 5 DANS LA STRUCTURE INTERESSEE 1, ON CHAUFFE LEDIT ELEMENT DE MAINTIEN 5, SI BIEN QU'IL SE CONTRACTE AUSSI AXIALEMENT EN AUGMENTANT AINSI D'EPAISSEUR DE PAROI. APPLICATION PRIVILEGIEE DANS DES AERONEFS.PROCESS FOR TREATING AN ELASTIC HOLDING ELEMENT IN THE FORM OF A RING OR SHEATH FOR THE FIXING OF TUBULAR DUCTS OR OTHER SIMILAR ELEMENTS IN MACHINES, APPLIANCES OR OTHER ASSEMBLIES, IN PARTICULAR AIRCRAFT; SHEATH OBTAINED ACCORDING TO THE ABOVE PROCESS AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION. BEFORE FITTING, THE HOLDING ELEMENT 5 IS AXIALLY STRETCHED, HAVING THE PROPERTY OF CONTRACTING AXIALLY IN THE EVENT OF HEATING, IT IS HEATED AT THE SAME TIME AND THEN COOLS IT IN STRETCHED CONDITION, WHICH IT WILL THEN KEEP , THEN AFTER THE INSERTION OF THE TUBE 2 TO BE FIXED AND OF THE HOLDING ELEMENT 5 IN THE INTERESTED STRUCTURE 1, WE HEAT THE HOLDING ELEMENT 5, SO IT ALSO CONTRACTS AXIALLY THUS INCREASING THE THICKNESS OF THE WALL . PREFERRED APPLICATION IN AIRCRAFT.

Description

Procédé de traitement d'un élément de maintien élastique en forme d'anneauMethod of treating a ring-shaped elastic holding member

ou de gaine en vue de la fixation de conduites  or sheath for the fixation of pipes

tubulaires ou autres éléments analogues dans des machines, ap-  tubes or the like in machines,

pareils ou autres ensembles, notamment des aéronefs.  similar or other sets, including aircraft.

La présente'invention concerne un procédé de traitement d'un élément de maintien élastique en forme de gaine, de tube  The present invention relates to a method of treating an elastic holding member in the form of a sheath, a tube

ou d'anneau possédant la propriété technologique de se contrac-  or ring possessing the technological property of contracting

ter radialement en cas d'échauffement en vue de la fixation de conduites tubulaires, guidages en forme de tubes ou éléments de machine analogues dans des appareils, des machines ou des  radially in the event of overheating in order to fix tubular conduits, pipe guides or similar machine elements in apparatus, machines or

véhicules, notamment des aéronefs ou des cellules d'aéronef.  vehicles, including aircraft or aircraft cells.

Dans la construction des machines et appareils, on utilise, pour revêtir des câbles et groupes de lignes électriques, des enveloppes en genre de gaines qui servent particulièrement à éviter aux lignes des dommages mécaniques. Etant donné que les véhicules en marche subissent des secousses et des vibrations continuelles provoquant souvent une "migration" des enveloppes de protection hors de la zone ainsi troublée si les groupes de lignes sont posés envrac et étant donné aussi que lesdites enveloppes glissent lors du tirage des lignes à travers elles, on a mis au point ce que l'on appelle des gaines contractiles, lesquelles ont la propriété d'entourer serré le faisceau de câbles en supprimant toute possibilité de glissement. Pour monter de telles gaines contractiles, ou bien on les enfile sur le faisceau des câbles avant sa mise en place, puis on les chauffe à environ 200-2500C, en sorte qu'elles se contractent et se fixent en assemblage serré sur ledit faisceau, ou bien on se contente d'enfiler les gaines sur le faisceau avant sa mioeen place et on les pose en cet état en même temps que ce  In the construction of machines and apparatus, sheath-like sheaths are used for coating cables and groups of electric lines, which are particularly useful for preventing lines from mechanical damage. Since moving vehicles are subject to continuous shaking and vibration often causing a "migration" of the protective envelopes out of the area so disturbed if the line groups are placed in space and also given that said envelopes slip during the drawing of the envelopes. lines through them, we have developed so-called contractile sheaths, which have the property of tightly surrounding the bundle of cables by eliminating any possibility of sliding. To mount such contractile sheaths, or they are put on the bundle of cables before its introduction, then heated to about 200-2500C, so that they contract and fix tight assembly on said beam, or we simply put the sheaths on the beam before its mioeen place and we put them in this state at the same time as this

dernier pour ne les traiter à chaud qu'à leur poste définitif.  last to treat them hot only at their final position.

Ainsi qu'on l'a déjà mentionné,ces gaines contractiles *offrent l'avantage-de reposer sans glissement possible sur leur support et de le protéger de toute détérioration; elles  As already mentioned, these contractile sheaths * offer the advantage of resting without sliding on their support and to protect it from any deterioration; they

ne remplissent pas d'autre but particulier.  do not fulfill any other purpose.

Dans la construction des appareils, notamment dans celle des véhicules ou aéronefs, un autre problème que celui d'une protection mécanique extérieure des faisceaux de câbles réside dans la pose de lignes électriques ou de conduites flexibles pour carburant à travers des zones plus ou moins étendues de  In the construction of aircraft, especially in the case of vehicles or aircraft, another problem than that of external mechanical protection of cable bundles lies in the laying of electric lines or flexible fuel lines through more or less extensive areas. of

la cellule de l'aéronef et dans leur arrimage dans des con-  the airframe and in their stowage in

ditions de place étroitement limitée et d'accessibilité loca- lement difficile, car on se heurte à des dispositifs d'ordre structural ou fonctionnel des plus divers qui ne laissent à d'autres éléments de construction que de faibles hauteurs disponibles pour leur insertion. L'aménagement de ces zones pour la pose des conduites d'alimentation flexibles précitées  It is difficult to accommodate narrowly restricted spaces and accessibility because of the very different structural or functional arrangements that leave other building elements with only limited heights available for insertion. The arrangement of these areas for laying the aforementioned flexible supply lines

s'effectue souvent par l'intermédiaire de tubes guidés recti-  often by means of guided tubes

lignes ou courbés dans l'espace qui, non seulement, sont d'une pose pénible lors du montage, mais aussi doivent être fixés au prix de beaucoup de temps aux membrures ou à d'autres  lines or curved in the space which, not only, are of a painful pose during the assembly, but also must be fixed at the cost of a long time to the frames or to other

supports.supports.

L'invention a par conséquent pour objet un procédé permet-  The subject of the invention is therefore a method for

tant de poser et de fixer dans des zones difficilement acces-  both to pose and to fix in areas that are difficult to access

sibles, notamment de la structure intérieure de la cellule d'un aéronef, des conduites tubulaires de genres et destinations divers d'une façon simple à l'égard du montage et peu coûteuse avec toutes garanties de bon fonctionnement et de longue durée  including the internal structure of the airframe of an aircraft, tubular pipes of various types and destinations in a simple manner with regard to mounting and inexpensive with all guarantees of good operation and long-term

de vie.of life.

Ce procédé repose sur l'utilisation de la gaine contrac-  This process is based on the use of the sheath

tile usuelle du genre précité ou de tronçons d'une telle gaine  usual tile of the aforementioned kind or sections of such a sheath

en éléments de maintien pour la fixation d'une conduite tubu-  in holding elements for fixing a tubular conduit

laire ou d'un tube de guidage et est caractérisé par le fait que l'on étire en direction axiale, notamment sur un mandrin de forme correspondante, un tel élément de maintien avant sa mise en place, qu'on le chauffe pendant cette opération et le refroidit ensuite à l'état étiré, qu'il conservera après ce refroidissement, puis qu'après l'insertion de la partie de machine ou du tube de guidage à fixer et de l'élément de maintien dans la machine ou la cellule d'aéronef en question, on chauffe ledit élément de maintien, si bien qu'il se contracte non seulement en direction radiale vers l'intérieur, mais aussi, de façon avantageuse, simultanément en direction axiale, ce qui augmente son épaisseur de paroi en direction radiale vers l'extérieur. Si l'élément de maintien est disposé dans une ouverture, d'une partie de structure, d'une membrane ou d'un flasque fixés dans la cellule, calibrée en sorte qu'en cas  or a guide tube and is characterized in that it is stretched in the axial direction, in particular on a mandrel of corresponding shape, such a holding member before its introduction, it is heated during this operation and then cools it in the stretched state, which it will retain after this cooling, and after the insertion of the machine part or the guide tube to be fixed and the holding element into the machine or the cell of the aircraft in question, said holding element is heated, so that it contracts not only radially inwards, but also, advantageously, simultaneously in the axial direction, which increases its wall thickness by radial direction outwards. If the holding element is arranged in an opening, a structural part, a membrane or a flange fixed in the cell, calibrated so that in case

d'échauffement, l'extension en direction radiale vers l'ex-  heating, the extension in the radial direction towards the ex-

térieur soit supérieure au jeu entre le diamètre extérieur de l'élément de maintien antérieur à l'échauffement et le diamètre intérieur de. l'ouverture de la partie de structure, l'élément de maintien et, avec lui, le tube de guidage se trouvent fixés par serrage dans ladite ouverture de la partie  is greater than the clearance between the outer diameter of the holding member prior to heating and the inner diameter of. the opening of the structural part, the holding element and, with it, the guide tube are clamped in said opening of the part

de structure considérée.of structure considered.

Le procédé selon l'invention confère par conséquent à l'élément de maintien "gaine contractile" connu une nouvelle dimension d'emploi en ce qui concerne sa fonction technique de fixation et est d'un fonctionnement sûr et facile à appliquer  The method according to the invention therefore gives the known contractile sheath holding element a new dimension of use with regard to its technical function of fixing and is of a safe and easy to apply operation.

quant au montage.as for the assembly.

Il est particulièrement économique de traiter un tronçon de gaine relativement long selon l'invention, c'est-à-dire de l'étirer en direction axiale sur un mandrin correspondant en le chauffant en même temps et de le laisser refroidir à l'état étiré, puis de diviser le tronçon ainsi traité en d'autres tronçons raccourcis à la mesure appropriée pour être  It is particularly economical to treat a relatively long section of sheath according to the invention, that is to say to stretch it axially on a corresponding mandrel by heating it at the same time and to let it cool down to the state stretched, then divide the section thus treated into other shortened sections to the extent appropriate to be

utilisés en éléments de maintien dans le sens de l'invention.  used as holding elements in the sense of the invention.

On règle avantageusement la température de traitement entre 200 et 2500C et l'étirage à environ 50% de la longueur  The treatment temperature is advantageously set between 200 and 2500 ° C. and the drawing is approximately 50% of the length.

initiale du matériau de départ.initial material.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la descrip-  The invention will be better understood by means of the description

tion détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré par le dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue en élévation d'un tube de guidage fixé selon ladite invention par des éléments de maintien dans des parties fixes d'une cellule; la figure 2 est uoevue en plan de ce mêmetube de guidage; la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 1; la figure 4 est une vue en coupe selon la figure IV-IV de  DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT TAKEN AS NON-LIMITING EXAMPLE AND SHOWN IN THE APPENDIX BRIEFLY, FIG. 1 is an elevational view of a guide tube fastened according to said invention by holding elements in fixed parts of 'a cell; Figure 2 is a plan view of the same guide tube; Figure 3 is a sectional view along the line III-III of Figure 1; FIG. 4 is a sectional view according to FIG. IV-IV of FIG.

la figure 3.Figure 3.

On se propose de disposer et fixer à l'intérieur d'une zone difficilement accessible d'une structure de cellule d'avion 1 un tube de guidage 2 courbé dans l'espace. Ce tube traverse, comme on le voit en particulier sur la figure 3, des ouvertures 3 de dimensions correspondantes ménagées dans des éléments, ou flasques, fixes de la cellule. Un élément de  It is proposed to arrange and fix inside a hard to reach area of an aircraft cell structure 1 a guide tube 2 curved in space. This tube passes through, as seen in particular in Figure 3, openings 3 of corresponding dimensions formed in elements, or flanges, fixed to the cell. An element of

maintien 5 traité auparavant suivant le procédé selon l'inven-  previously treated according to the process according to the invention.

tion est inséré entre le pourtour extérieur du tube de guidage et le pourtour intérieur de chaque ouverture 3. On chauffe, introduits dans ces ouvertures 3, les éléments de maintien 5  The outer circumference of the guide tube is inserted between the outer periphery of the guide tube and the inner periphery of each opening 3. The holding elements 5 are heated into these openings 3.

et ils se contractent alors, aussi bien radialement vers l'in-  and they then contract, both radially towards the

térieur qu'axialement, d'o un renforcement de leur épaisseur de paroi et une augmentation de leur diamètre en direction radiale vers l'extérieur. Il peut en plus se former, lors de la contraction en direction axiale-de l'élément de maintien> comme on le voit sur la figure 4, un bourrelet de chaque côté, d'o il résulte aussi un assemblage de formes en direction axiale. On obtient, par l'extension excédant radialement le jeu choisi entre le diamètre extérieur de l'élément de maintien introduit et le diamètre intérieur de l'ouverture 3, une assise sûre et ferme des éléments de maintien 5 et, par suite aussi, des tubes de guidage 2 à l'intérieur de la structure de la cellule. Les éléments de maintien 5 peuvent être montés sur le tube de guidage 2 avant la mise-en place de celui-ci, mais ils peuvent aussibien, selon les conditions données de cette mise en place, être glissés, ou enfilés, sur ledit tube de guidage 2 seulement après son montage à l'intérieur de la  than axially, hence a strengthening of their wall thickness and an increase in their diameter in the radial direction towards the outside. It can also be formed, during the contraction in the axial direction of the holding element, as seen in FIG. 4, with a bead on each side, which also results in an assembly of shapes in the axial direction. . By the radially extending extension the clearance chosen between the outside diameter of the holding element introduced and the inside diameter of the opening 3, a secure and firm base of the holding elements 5 is obtained, and consequently also guide tubes 2 inside the cell structure. The holding elements 5 can be mounted on the guide tube 2 before the introduction of the latter, but they can also, according to the given conditions of this implementation, be slipped or threaded onto said tube of guidance 2 only after mounting inside the

structure. -structure. -

Comme on le voit sur la figure 4, les ouvertures 3 peuvent, selon une autre caractéristique de l'invention, être munies d'un revêtement ménageant les éléments de maintien 5, ou d'une dl protection d'arêtes 6 préservant une détérioration mécanique les éléments de maintien 5, lors de la contraction desdits éléments de maintien, par une augmentation de leur surface d'appui. Cette protection des arêtes ne-devient impérative que  As can be seen in FIG. 4, the openings 3 may, according to another characteristic of the invention, be provided with a coating that protects the holding elements 5, or with a protective edge 6 that preserves mechanical deterioration. the holding elements 5, during the contraction of said holding elements, by an increase in their bearing surface. This edge protection only becomes imperative

si les ouvertures 3 se trouvent dans des parties en tôle-  if the openings 3 are in sheet metal parts

flasques, goussets, etc.- de relativement faible épaisseur.  flanges, gussets, etc.- of relatively small thickness.

2 4633102 463310

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Procédé de traitement d'un élément de maintien élastique  1. A method of treating an elastic holding member en forme de gaine, de tube ou d'anneau possédant la propriété techno-  in the form of sheath, tube or ring possessing the technological property logique de se contracter radialement en cas d'échauffement en vue de la fixation de conduites tubulaires, guidages en forme de tubes ou éléments de machine analogues dans des appareils, des machines ou des véhicules, notamment des aéronefs, caractérisé par le fait que l'on étire en direction axiale, notamment sur un mandrin de forme correspondante, l'élément de maintien (5) avant sa mise en place, qu'on le chauffe pendant cette opération et le refroidit ensuite à l'état étiré, qu'il conservera après ce refroidissement, puis qu'après l'insertion de la partie de machine ou de tube de guidage (2) à fixer et de l'élément de maintien (5) dans la machine ou la cellule d'aéronef (1) en question, on chauffe ledit élément de  to shrink radially in the event of heating in order to fix tubular conduits, pipe guides or similar machine elements in apparatus, machines or vehicles, especially aircraft, characterized in that the the holding element (5) is stretched axially, in particular on a mandrel of corresponding shape, before it is put in place, heated during this operation and then cooled in the stretched state, which it will retain. after this cooling, and then after the insertion of the machine part or guide tube (2) to be fixed and the holding element (5) in the machine or the aircraft cell (1) in question , heating said element maintien (5), si bien qu'il se contracte en même temps aussi en di-  maintaining (5), so that at the same time it also contracts rection axiale, ce qui augmente son épaisseur de paroi en direction radiale. *2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on règle la température de traitement de l'élément de maintien (5), ou de la gaine, à environ 200-2500C et l'étirage en direction axiale à environ 50 % de la longueur initiale de l'élément de maintien (5). 3. Gaine refroidie à l'état étiré, possédant les propriétés  axial rection, which increases its radial wall thickness. * 2. Process according to Claim 1, characterized in that the treatment temperature of the holding element (5) or the sheath is adjusted to approximately 200-2500 ° C and the drawing in the axial direction to approximately 50%. the initial length of the holding member (5). 3. Sheath cooled in the stretched state, possessing the properties technologiques de l'élément de maintien selon le préambule de la re-  of the holding element according to the preamble of the - vendication 1 et obtenue selon le procédé de l'une des revendications  - claim 1 and obtained according to the method of one of the claims 1 ou-2, caractérisée par le fait qu'avant sa mise en place, elle a une longueur multiple de celle d'un élément de maintien (5) à utiliser et qu'on la diviseen plusieurs tronçons d'une longueur correspondant  1 or 2, characterized by the fact that before it is put in place it has a length that is multiple to that of a holding element (5) to be used and that it is divided into several sections of a corresponding length à celle des éléments de maintien (5) à utiliser.  to that of the holding elements (5) to be used. 4. Disposition de l'élément de maintien selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les ouvertures de passage (3) ménagées dans le carter de la machine ou dans la cellule d'aéronef (1), si tant est que ce soit dans des tôles relativement minces, comportent, pour l'appui des éléments de maintien (5), un revêtement ou un anneau  4. Arrangement of the holding element according to claim 1, characterized in that the openings (3) in the housing of the machine or in the airframe (1), if any in relatively thin sheets, comprise, for the support elements (5), a coating or a ring de protection d'arêtes (6).edge protection (6).
FR8017502A 1979-08-08 1980-08-07 PROCESS FOR PROCESSING A RING-LIKE OR SHEATH-CONTAINING ELEMENT FOR FASTENING TUBULAR PIPES OR OTHER SIMILAR ELEMENTS IN MACHINES, APPARATUS OR OTHER ASSEMBLIES, IN PARTICULAR AIRCRAFT; SHEATH OBTAINED ACCORDING TO THE SAID METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME Withdrawn FR2463310A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792932088 DE2932088A1 (en) 1979-08-08 1979-08-08 METHOD FOR TREATING A RING OR TUBULAR ELASTIC HOLDING ELEMENT FOR FIXING PIPELINES AND THE LIKE. MACHINE PARTS IN DEVICES, MACHINES OR THE LIKE, IN PARTICULAR AIRPLANES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2463310A1 true FR2463310A1 (en) 1981-02-20

Family

ID=6077890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8017502A Withdrawn FR2463310A1 (en) 1979-08-08 1980-08-07 PROCESS FOR PROCESSING A RING-LIKE OR SHEATH-CONTAINING ELEMENT FOR FASTENING TUBULAR PIPES OR OTHER SIMILAR ELEMENTS IN MACHINES, APPARATUS OR OTHER ASSEMBLIES, IN PARTICULAR AIRCRAFT; SHEATH OBTAINED ACCORDING TO THE SAID METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2932088A1 (en)
FR (1) FR2463310A1 (en)
GB (1) GB2057084A (en)
IT (1) IT1132279B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2120788B (en) * 1982-04-15 1986-05-14 Leuven Res & Dev Vzw Shape memory member
US4901395A (en) * 1989-02-27 1990-02-20 General Motors Corporation Self-sealing heat activated grommet
US6942452B2 (en) 2002-12-17 2005-09-13 Pratt & Whitney Canada Corp. Grommeted bypass duct penetration
DE102005048726B4 (en) 2005-10-12 2010-09-16 Airbus Deutschland Gmbh leak

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB607828A (en) * 1945-04-03 1948-09-06 Us Rubber Co Improvements in plastic rivets and method of making same
GB652054A (en) * 1948-03-25 1951-04-18 British Mechanical Prod Ltd A new or improved method of securing two interfitting parts together and/or of obtaining a seal between two interfitting connected parts
GB785479A (en) * 1954-05-03 1957-10-30 Connecticut Hard Rubber Co Improvements in or relating to teflon hermetic seal
US2994933A (en) * 1956-04-04 1961-08-08 Sheemon A Wolfe Grommet
US3518359A (en) * 1968-03-28 1970-06-30 Amp Inc Heat-shrinkable sealing and strain-relief fittings for electrical cables
FR2366723A1 (en) * 1976-10-01 1978-04-28 Raychem Ltd TRAVERSE DEVICE
DE2901918A1 (en) * 1978-01-19 1979-07-26 Amp Inc COUPLING TO CONNECT OPTICAL FIBERS TO THE ENDS

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB607828A (en) * 1945-04-03 1948-09-06 Us Rubber Co Improvements in plastic rivets and method of making same
GB652054A (en) * 1948-03-25 1951-04-18 British Mechanical Prod Ltd A new or improved method of securing two interfitting parts together and/or of obtaining a seal between two interfitting connected parts
GB785479A (en) * 1954-05-03 1957-10-30 Connecticut Hard Rubber Co Improvements in or relating to teflon hermetic seal
US2994933A (en) * 1956-04-04 1961-08-08 Sheemon A Wolfe Grommet
US3518359A (en) * 1968-03-28 1970-06-30 Amp Inc Heat-shrinkable sealing and strain-relief fittings for electrical cables
FR2366723A1 (en) * 1976-10-01 1978-04-28 Raychem Ltd TRAVERSE DEVICE
DE2901918A1 (en) * 1978-01-19 1979-07-26 Amp Inc COUPLING TO CONNECT OPTICAL FIBERS TO THE ENDS

Also Published As

Publication number Publication date
IT1132279B (en) 1986-07-02
GB2057084A (en) 1981-03-25
IT8023866A0 (en) 1980-08-01
DE2932088A1 (en) 1981-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2626646A1 (en) BRUSH SEALING DEVICE, IN PARTICULAR FOR FORMING A RADIALLY DIRECTED ANNULAR SEALING ELEMENT
FR2601785A1 (en) FIBER OPTIC CABLE RESERVE DEVICE AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR2463310A1 (en) PROCESS FOR PROCESSING A RING-LIKE OR SHEATH-CONTAINING ELEMENT FOR FASTENING TUBULAR PIPES OR OTHER SIMILAR ELEMENTS IN MACHINES, APPARATUS OR OTHER ASSEMBLIES, IN PARTICULAR AIRCRAFT; SHEATH OBTAINED ACCORDING TO THE SAID METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
EP0182716A1 (en) Tip-sealing shroud for a gas turbine
EP0554159B1 (en) Shielded fishbone connection
US11043775B2 (en) Cable shield contacting device and electric plug connector
FR3078208A1 (en) ROTOR OF ROTATING ELECTRIC MACHINE
FR2567337A1 (en) ROTOR FOR A ROTARY ELECTRIC MACHINE SUPERCONDUCTING
FR2598044A1 (en) Device for decreasing the noise emitted by electric machines, especially by AC current generators of motor vehicles
FR2787165A1 (en) DOUBLE CONTACT BRUSH SEAL
FR2579330A1 (en) Device for connecting and protecting splices for fibre-optic line cables and method of implementation
EP3084140A1 (en) Guide arm for elements having an elongated shape, in particular for a turbomachine
US1073596A (en) Electric cable.
FR2739442A1 (en) Missile retainer for launch tube
RU2482296C2 (en) Automotive exhaust device
FR2596929A1 (en) Dynamo-electric machine, in particular motor vehicle alternator
FR3054262A1 (en) EXHAUST LINE OF A VEHICLE WITH A BEARER
FR3090234A1 (en) Rotor with non-traversing shaft and associated rotary electrical machine
CH369192A (en) Rotating electric machine with axial air gap
FR3081533A1 (en) DEVICE FOR FIXING AND MAINTAINING AT LEAST ONE ELECTRIC HARNESS IN A TURBOMACHINE
FR2557667A1 (en) Pipe with a sleeve.
EP0527068A1 (en) Conveyor or supportroll for slabs in continuously treating installations
FR3068526A1 (en) ELECTRICAL HARNESS
FR2630186A1 (en) Friction-resistant collar for fixing pipework
WO2022258545A1 (en) Winding overhang guide, and associated wound rotor and winding method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse