FR2463032A1 - IMPROVEMENTS TO HYDRAULIC ANTI-PUSH BRAKING SYSTEMS FOR VEHICLES - Google Patents

IMPROVEMENTS TO HYDRAULIC ANTI-PUSH BRAKING SYSTEMS FOR VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
FR2463032A1
FR2463032A1 FR8017941A FR8017941A FR2463032A1 FR 2463032 A1 FR2463032 A1 FR 2463032A1 FR 8017941 A FR8017941 A FR 8017941A FR 8017941 A FR8017941 A FR 8017941A FR 2463032 A1 FR2463032 A1 FR 2463032A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plunger
piston
signal
brake
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8017941A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2463032B1 (en
Inventor
Glyn Phillip Reginald Farr
Phillip Reginald Farr Et Ivan Mortimer Glyn
Ivan Mortimer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Publication of FR2463032A1 publication Critical patent/FR2463032A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2463032B1 publication Critical patent/FR2463032B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/4018Pump units characterised by their drive mechanisms
    • B60T8/4022Pump units driven by an individual electric motor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/36Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition including a pilot valve responding to an electromagnetic force
    • B60T8/3615Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems
    • B60T8/3675Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units
    • B60T8/368Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units combined with other mechanical components, e.g. pump units, master cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/4018Pump units characterised by their drive mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4208Debooster systems
    • B60T8/4225Debooster systems having a fluid actuated expansion unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4275Pump-back systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4275Pump-back systems
    • B60T8/4283Pump-back systems having a pressure sensitive inlet valve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/50Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having means for controlling the rate at which pressure is reapplied to or released from the brake
    • B60T8/5018Pressure reapplication using restrictions
    • B60T8/5025Pressure reapplication using restrictions in hydraulic brake systems
    • B60T8/5037Pressure reapplication using restrictions in hydraulic brake systems closed systems

Abstract

INVENTION CONCERNANT LE FREINAGE DES VEHICULES. UN SYSTEME HYDRAULIQUE ANTIPATINAGE COMPREND UNE POMPE COMPORTANT UN ENSEMBLE DE PISTONS, LEQUEL INCLUT UN PLONGEUR 16, 17 PRENANT UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT DANS UN PERCAGE AU MOYEN D'UN MECANISME D'ENTRAINEMENT 20, UN PISTON DE SIGNAL 25, 26 ACCOUPLE AU PLONGEUR ET UN RESSORT 37, 38 SOLLICITANT CE PLONGEUR A SE DEGAGER DU MECANISME D'ENTRAINEMENT. LE PISTON DE SIGNAL PRESENTE UNE AIRE EXPOSEE A LA PRESSION D'UN MAITRE-CYLINDRE 43 OU DU FREIN LORSQUE LE FREIN EST APPLIQUE POUR SOLLICITER LE PISTON DE SIGNAL DANS UNE DIRECTION TELLE QUE LE PLONGEUR PUISSE S'ACCOUPLER AU MECANISME D'ENTRAINEMENT. ON PREVOIT UNE VALVE DE DECHARGE 8, 9, 10, NORMALEMENT FERMEE, QUI COMMANDE, DANS UNE CHAMBRE D'ARRET 59, 61, LE FLUIDE AUQUEL L'ENSEMBLE DE PISTON EST EXPOSE AU MOINS APRES APPLICATION DU FREIN, ET EN REGLE L'ECHAPPEMENT POUR L'ACCOUPLEMENT DU PLONGEUR ET DU MECANISME D'ENTRAINEMENT. APPLICATION A LA REALISATION DE FREINS HYDRAULIQUES DANS LESQUELS LA POMPE NE FONCTIONNE QUE PENDANT DE COURTES PERIODES DE CORRECTION DU PATINAGE.INVENTION CONCERNING VEHICLE BRAKING. A HYDRAULIC ANTI-SLIP SYSTEM COMPRISING A PUMP HAVING A SET OF PISTONS, WHICH INCLUDES A Plunger 16, 17 TAKEN A RACK AND FORT MOVEMENT IN A DRILLING BY MEANS OF A DRIVE MECHANISM 20, A SIGNAL PISTON 25, 26 COUPLED TO THE Plunger AND A SPRING 37, 38 REQUESTING THIS Plunger TO DISCOME FROM THE DRIVE MECHANISM. THE SIGNAL PISTON PRESENTS AN AREA EXPOSED TO THE PRESSURE OF A MASTER CYLINDER 43 OR THE BRAKE WHEN THE BRAKE IS APPLIED TO SORRY THE SIGNAL PISTON IN A DIRECTION SUCH THAT THE DIVERS CAN COUPLE TO THE DRIVE MECHANISM. WE PROVIDE A DISCHARGE VALVE 8, 9, 10, NORMALLY CLOSED, WHICH CONTROLS, IN A STOPPING CHAMBER 59, 61, THE FLUID TO WHICH THE PISTON ASSEMBLY IS EXPOSED AT LEAST AFTER APPLICATION OF THE BRAKE, AND REGULATES IT. EXHAUST FOR COUPLING THE PLUNGER AND THE DRIVE MECHANISM. APPLICATION TO THE PRODUCTION OF HYDRAULIC BRAKES IN WHICH THE PUMP ONLY WORKS DURING SHORT PERIODS OF CORRECTION OF SLIP.

Description

La présente invention, concernant le freinage des véhicules, est plusThe present invention, concerning the braking of vehicles, is more

spécifiquement relative à desspecifically relating to

systèmes de freinage hydraulique anti-patinage pour véhi-  anti-skid hydraulic brake systems for vehicles

cules, du genre dans lesquels l'alimentation en fluide d'actionnement d'un frein de véhicule à partir d'une source appropriée est modulée en fonction de signaux de  Such devices, of the kind in which the actuation fluid supply of a vehicle brake from a suitable source is modulated according to

patinage fournis par un moyen de détection de patinage.  slip provided by a slip detection means.

Certains systèmes connus s'opposant au patinage et du genre exposé comprennent une pompe qui est entraînée pratiquement de manière continue pour soutirer  Some known systems opposed to slippage and of the type exposed include a pump which is driven substantially continuously to draw off

du fluide d'un réservoir et l'y renvoyer après circula-  fluid from a tank and return it to it after circulating

tion dans un circuit fermé. Normalement un ensemble modulateur maintient une valve de frein ouverte entre la source d'alimentation et le frein et, lorsqu'un signal de patinage agit, l'écoulement de la pompe est restreint pour actionner l'ensemble modulateur, tout d'abord en permettant à la valve de frein de se fermer, puis en relâchant la pression appliquée au frein. Suivant une autre possibilité, le fluide du frein est déchargé en cas de patinage et la pompe agit pour pomper en retour le volume du fluide déchargé afin de l'utiliser pour la réapplication du frein à la fin du signal de patinage. Conformément à l'invention, un système de  in a closed circuit. Normally a modulator assembly maintains an open brake valve between the power source and the brake and, when a slippage signal is active, the flow of the pump is restricted to actuate the modulator assembly, first allowing to the brake valve to close, then releasing the pressure applied to the brake. Alternatively, the brake fluid is discharged in case of slippage and the pump acts to pump back the volume of the discharged fluid to use it for the reapplication of the brake at the end of the slip signal. According to the invention, a system of

freinage hydraulique anti-patinage du genre exposé com-  hydraulic anti-skid braking of the kind exhibited

prend une pompe qui comporte un ensemble de pistons (cet ensemble de pistons incluant un plongeur de pompe qui peut prendre un mouvement de vaet-vient dans un perçage au moyen d'un mécanisme d'entraînement), un piston de signal qui est accouplé au plongeur de pompe et des moyens élastiques pour solliciter le plongeur de pompe à se dégager du mécanisme d'entraînement, le piston de signal présentant une première aire exposée à la pression provenant de la source d'alimentation ou du frein lorsque ce dernier est appliqué pour solliciter le  takes a pump that has a set of pistons (this set of pistons including a pump plunger that can move back and forth in a bore by means of a drive mechanism), a signal piston which is coupled to the pump plunger and resilient means for biasing the pump plunger to disengage from the drive mechanism, the signal plunger having a first area exposed to pressure from the power source or the brake when the latter is applied for solicit the

piston de signal dans une direction telle que le plon-  signal piston in a direction such as the plunge

geur de pompe peut s'accoupler au mécanisme d'entraînement, et une valve de décharge pour commander, dans une chambre d'arrêt, le fluide auquel l'ensemble de pistons est exposé au moins après que le frein a été appliqué, la valve de décharge étant normalement fermée pour enfermer le fluide dans la chambre d'arrgt afin de maintenir l'ensemble de pistons en position rétractée dans laquelle  pump can mate with the drive mechanism, and a discharge valve for controlling, in a stopping chamber, the fluid to which the piston assembly is exposed at least after the brake has been applied, the valve discharge valve is normally closed to enclose the fluid in the stop chamber to maintain the plunger assembly in a retracted position in which

le plongeur de pompe est dégagé du mécanisme d'entratne-  the pump plunger is disengaged from the drive mechanism

ment et la valve de décharge pouvant se déplacer pour venir dans une position d'ouverture en réponse au signal de patinage pour reltcher le fluide de la chambre d'arr8t,  and the discharge valve being movable to come to an open position in response to the slip signal to release fluid from the stopping chamber,

après quoi le plongeur de pompe peut s'accoupler au mé-  after which the pump plunger can mate with the

canisme d'entra1nement.canism of training.

Il s'ensuit par conséquent que la pompe ne peut fonctionner pendant toutes les applications de frein sans patinage et qu'elle ne fonctionne qu'au cours de périodes relativement courtes, dans lesquelles un patinage est en cours de correction, et les freins  It follows, therefore, that the pump can not operate during all non-slip brake applications and that it only operates during relatively short periods of time in which skidding is being corrected, and the brakes

sont réappliqués après correction du patinage.  are re-applied after skating correction.

Les dispositions pour empocher le fonction-  Provisions for pocketing the function

nement de la pompe et pour faire en sorte en conséquence qu'il n'y ait pas de pompage du fluide à moins qu'une réapplication automatique du frein après un patinage soit nécessaire, présentent l'avantage de réduire la quantité d'énergie consommée pour entraÂner la pompe et d'éviter d'user inutilement la pompe. Un autre avantage réside en ce qu'on peut utiliser le fluide de frein (contrairement au fluide hydraulique classique de type minéral) tout en évitant la dégradation de ses propriétés qui en résulterait si on le faisait circuler  of the pump and to ensure that there is no pumping of the fluid unless an automatic reapplication of the brake after a slip is necessary, have the advantage of reducing the amount of energy consumed to drive the pump and to avoid unnecessary use of the pump. Another advantage lies in the fact that the brake fluid can be used (unlike the conventional hydraulic fluid of the mineral type) while avoiding the degradation of its properties which would result if it were circulated.

de façon continue.continuously.

De plus, gr9ce à la présence du piston de signal, le mouvement de va-etvient de la pompe ne fait  Moreover, due to the presence of the signal piston, the pump's reciprocating movement does not

pas vibrer un mattre-cylindre pour constituer l'alimen-  not to vibrate a master cylinder to constitute the food

tation. Autrement ceci serait gênant si le mattre-  tation. Otherwise this would be embarrassing if the master-

cylindre est petit.cylinder is small.

Dans la position rétractée, le piston de signal est maintenu contre une butée et un ressort peut également agir sur le piston de signal pour le solliciter  In the retracted position, the signal piston is held against a stop and a spring can also act on the signal piston to solicit it

en direction de la butée.towards the stop.

Le fluide se trouvant dans la chambre d'arrêt peut agir sur le piston de signal, sur une deuxième aire opposée à la première, de façon à maintenir l'en- semble dans la position rétractée. Suivant une autre possibilité le plongeur de pompe et le piston de signal sont normalement sollicitée à s'écarter l'un de l'autre par un ressort et le fluide dans la chambre d'arrêt agit contre des faces complémentaires du plongeur de pompe et du piston du signal pour fournir une force s'opposant  The fluid in the stopping chamber may act on the signal plunger at a second area opposite to the first, so as to keep the assembly in the retracted position. Alternatively, the pump plunger and the signal plunger are normally biased away from one another by a spring and the fluid in the stop chamber acts against complementary faces of the pump plunger and the plunger. signal piston to provide an opposing force

à la pression qui agit sur la première aire.  the pressure acting on the first area.

De préférence, un ressort agit pour solliciter le plongeur de pompe à s'accoupler avec le mécanisme  Preferably, a spring acts to urge the pump plunger to mate with the mechanism

d'entraînement lorsque cela est permis en suivant le mou-  where permitted by following the movement

Tement du piston de signal vers les moyens d'entraînement.  The signal piston to the drive means.

Le mécanisme d'entraînement comprend commodé-  The drive mechanism conveniently comprises

ment un arbre à came qui peut 4tre entraîné par tout moyen convenable, tandis que l'arbre à came est soutenu dans un corps relié à un réservoir du fluide. Ceci présente l'avantage qu'il n'y a pas besoin de joint  A camshaft can be driven by any suitable means, while the camshaft is supported in a body connected to a fluid reservoir. This has the advantage that there is no need for a seal

d'étanchéité pour le plongeur de pompe.  sealing for the pump plunger.

Si la pompe est associée à un ensemble modulateur et si l'arbre à came est entraîné par une roue ou à partir de la transmission du véhicule, un étranglement est de préférence inclus dans la voie de communication entre la chambre d'arrgt et la valve de décharge. Ceci assure que, si la rotation de l'arbre à  If the pump is associated with a modulator assembly and the cam shaft is driven by a wheel or from the vehicle transmission, a throttle is preferably included in the communication path between the stop chamber and the valve. discharge. This ensures that, if the rotation of the tree to

came est trop rapide- la chute de pression dans l'étran-  cam is too fast - the pressure drop in

glement amènera le piston de signal à se déplacer con-  This will cause the signal piston to move

trairement à la pression venant de la source d'alimenta-  the pressure from the source of food

tion pour réduire la course du plongeur et par suite le débit de la pompe. À de faibles vitesses, le piston de signal restera en position avancée jusqu'à ce que la valve de décharge se ferme, puis le piston de signal  to reduce the stroke of the plunger and hence the flow of the pump. At low speeds, the signal plunger will remain in the advanced position until the relief valve closes, and then the signal plunger

se déplacera pour mettre la pompe hors service.  will move to turn the pump off.

Si l'on utilise un moteur électrique pour entra ner l'arbre à came, un étranglement n'est pas  If an electric motor is used to drive the cam shaft, a throttling is not

alors indispensable, car la vitesse de rotation de l'ar-  indispensable, since the speed of rotation of the

bre à cames est prédéterminée. Le moteur électrique peut démarrer chaque fois que le frein est appliqué ou  cam speed is predetermined. The electric motor can start whenever the brake is applied or

lorsqu'un signal de patinage est reçu.  when a skid signal is received.

L'ensemble modulateur peut comprendre un  The modulator assembly may include a

piston modulateur normalement maintenu dans une posi-  modulator piston normally maintained in a posi-

tion avancée par la pression dans une chambre d'expansion  advanced pressure by an expansion chamber

pour maintenir une valve de rein ouverte entre l'ali-  to maintain an open kidney valve between the

mentation et les freins et la pression dans la chambre d'expansion est réglée par la valve de décharge, avec  tion and brakes and the pressure in the expansion chamber is regulated by the discharge valve, with

régulation de la pression dans la chambre d'arrêt.  regulation of the pressure in the stop chamber.

Suivant une autre dispositionpossible, le piston modulateur séparé peut être omis et le piston de signal lui-m4me fonctionne également comme piston modulateur pour maintenir la valve de frein ouverte lorsqu'elle se trouve en position rétractée et pour  In another alternative arrangement, the separate modulating piston can be omitted and the signal piston itself also functions as a modulator piston to hold the brake valve open when in the retracted position and for

permettre & la valve de frein de ne fermer et ultérieu-  allow the brake valve to close and

rement d'accroltre le volume effectif d'une chambre d'expansion délimitée dans l'alésage se trouvant entre le piston de signal et la valve de frein et au travers  to increase the effective volume of an expansion chamber defined in the bore between the signal piston and the brake valve and through

de laquelle la pression venant de la source d'alimenta-  from which the pressure coming from the food source

tion est normalement appliquée au frein.  tion is normally applied to the brake.

De façon semblable, dans une disposition dans laquelle la valve de décharge est placée entre la source d'alimentation et le frein et dans laquelle le fluide est déchargé à partir d'une voie d'écoulement en aval de la valve de décharge en cas de patinage, la  Similarly, in an arrangement in which the discharge valve is placed between the power source and the brake and wherein the fluid is discharged from a flow path downstream of the discharge valve in the event of skating, the

pompe peut 9tre entraînée par une roue, par la transmis-  pump can be driven by a wheel, by the transmission

sion du véhicule ou par un moteur électrique.  vehicle or by an electric motor.

L'invention sera mieux expliquée et comprise  The invention will be better explained and understood

par la description ci-après de deux modes de réalisation  by the following description of two embodiments

de l'invention, donnés à titre non limitatif, avec référence aux dessins ci-annexés parai lesquels s - la figure I-montre schématiquement un système de freinage hydraulique anti-patinage pour véhicule; - la figure 2, un autre système de freinage anti-patinage pour véhicule; - la figure 3 est une coupe longitudinale d'une partie d'un ensemble modulateur modifié pouvant Otre utilisé dans les systèmes de freinage des figures 1 et 2 et la figure 4, une coupe semblable à celle  of the invention, given without limitation, with reference to the accompanying drawings in which s - Figure I-schematically shows a hydraulic anti-skid system for vehicle; - Figure 2, another anti-skid system for vehicle; FIG. 3 is a longitudinal section of a part of a modified modulator assembly that can be used in the braking systems of FIGS. 1 and 2; and FIG. 4, a section similar to that of FIG.

de la figure 3 pour un autre ensemble modulateur.  of Figure 3 for another modulator assembly.

Dans le système de freinage représenté sur la figure 1, les capteurs de vitesse 1, 2 détectent la vitesse de rotation de chacune des roues avant qui est freinée par un frein 3, 4 et un seul capteur de vitesse détecte la vitesse de rotation d'un essieu arrière 6 entra nant des roues qui sont freinées par des freins  In the braking system shown in FIG. 1, the speed sensors 1, 2 detect the speed of rotation of each of the front wheels which is braked by a brake 3, 4 and a single speed sensor detects the rotation speed of a rear axle 6 driving wheels which are braked by brakes

arrière 7.back 7.

Les signaux provenant des capteurs de vitesse 1, 2 et 5 alimentent un module de commande électrique CM qui analyse les signaux et émet des tensions de sortie pour exciter trois électro-valves de décharge 8, 9 et 10  The signals from the speed sensors 1, 2 and 5 feed an electrical control module CM which analyzes the signals and outputs output voltages to excite three discharge electro-valves 8, 9 and 10.

lorsque le signal d'un des capteurs respectifs équiva-  when the signal from one of the respective sensors equals

lents 1, 2 ou 5 indique l'éventualité d'un patinage.  slow 1, 2 or 5 indicates the possibility of skating.

Les électro-valves de décharge 8, 9, 10 sont incorporées dans un ensemble modulateur 11et en font partie. L'ensemble modulateur 11 comprend un corps 12 au travers duquel passe un arbre à came transversal 13 qui peut tourner grâce à un moteur électrique ou sous l'action de la botte à vitesses. L'arbre à came 13 passe avec jeu dans un alésage 14 qui est relié à un réservoir 15 de fluide. Une paire de plongeurs de pompe 16 et 17 se déplace dans des perçages opposés 18 et 19 pratiqués dans le corps 12. Chaque plongeur 16, 17 prend un mouvement de va-et-vient dans son perçage 18, 19 au moyen d'une came excentrique 20 montée sur l'arbre 13. Une chambre de pompe 21, 22 respective est délimitée dans chaque perçage 18, 19 entre le plongeur 16, 17 et une paroi 23, 24 située à l'extrémité intérieure de  The discharge electro-valves 8, 9, 10 are incorporated in and form part of a modulator assembly 11. The modulator assembly 11 comprises a body 12 through which passes a transverse cam shaft 13 which can rotate through an electric motor or under the action of the gear boot. The camshaft 13 passes loosely into a bore 14 which is connected to a fluid reservoir 15. A pair of pump plungers 16 and 17 move in opposed holes 18 and 19 in the body 12. Each plunger 16, 17 is reciprocated in its bore 18, 19 by means of a cam eccentric 20 mounted on the shaft 13. A respective pump chamber 21, 22 is defined in each bore 18, 19 between the plunger 16, 17 and a wall 23, 24 located at the inner end of

chaque perçage 18, 19.each piercing 18, 19.

Un piston de signal 25, 26 se déplace,  A signal piston 25, 26 moves,

dans ledit corps, dans un perçage 27, 28 qui est respec-  in said body, in a bore 27, 28 which is

tivement coaxial au perçage 18, 19. Chaque piston 25, 26 est relié à son plongeur respectif 16, 17 au moyen d'une tige de piston 29, 30 à diamètre réduit, laquelle est guidée de façon à coulisser au travers d'un joint 31, 32 logé dans la paroi 23, 24. Chaque tige de piston 29, 30 porte une tête plus large 33, 34 qui se loge avec coulissement dans un perçage 35, 36 ménagé dans une extrémité voisine du plongeur respectif 16, 17 o il est retenu par un épaulement pour constituer une liaison  The piston 25, 26 is connected to its respective plunger 16, 17 by means of a reduced diameter piston rod 29, 30, which is slidably guided through a joint. 31, 32 housed in the wall 23, 24. Each piston rod 29, 30 carries a wider head 33, 34 which is slidably housed in a bore 35, 36 formed in an adjacent end of the respective plunger 16, 17 where it is retained by a shoulder to form a connection

à mouvement à vide. Chaque épaulement est normalement ap-  empty motion. Each shoulder is normally

puyé contre la tête respective 33, 34 par un ressort 37,  puyé against the respective head 33, 34 by a spring 37,

38 qui agit entre le plongeur 16, 17 et la paroi 23, 24.  38 which acts between the plunger 16, 17 and the wall 23, 24.

Un ressort 39 agit entre la paroi 23 et le piston de signal 25, normalement pour solliciter le piston 25 à s'écarter de la paroi 23 et à venir dans  A spring 39 acts between the wall 23 and the signal piston 25, normally to urge the piston 25 to move away from the wall 23 and to come into

une position rétractée avec appui, à son extrémité exté-  a retracted position with support, at its outer end

rieure, contre une face d'arrgt 40 que présente le corps 12 à l'extrémité du perçage 27. Dans cette position le piston de signal 25 maintient le plongeur de pompe 16 écarté de la came 20, de sorte que ce plongeur 16 ne  in this position the signal piston 25 keeps the pump plunger 16 away from the cam 20, so that the plunger 16 does not move.

peut fonctionner.can work.

De façon semblable, un ressort 41 agit entre la paroi 24 et le piston de signal 26, normalement  Similarly, a spring 41 acts between the wall 24 and the signal piston 26, normally

pour solliciter le piston 26 à s'écarter de la paroi -  to urge the piston 26 to move away from the wall -

24 et à venir dans une position rétractée d'appui, à son extrémité extérieure, contre une face d'arrgt définie  24 and coming in a retracted position of support, at its outer end, against a face of arrgt defined

par un épaulement radial 42 situé en un point intermé-  by a radial shoulder 42 located at an intermediate point

diaire de la longueur du perçage 28. Dans cette position le piston de signal 26 maintient le plongeur 17 écarté de la came 20, de sorte que ce plongeur ne peut fonctionner.  In this position the signal piston 26 keeps the plunger 17 away from the cam 20, so that this plunger can not operate.

La pression hydraulique, provenant des volu-  Hydraulic pressure, coming from

mes de pression séparés d'un ensemble de mattre-cylindre tandem 43 actionné par l'intermédiaire d'un renforçateur, est adaptée à commander le fonctionnement des freins 3, 4 et 7. Spécifiquement, la pression provenant d'un volume de pression alimente chaque frein de roue avant 3, 4  The pressure gauges, separated from a tandem master cylinder assembly 43 actuated via a booster, are adapted to control the operation of the brakes 3, 4 and 7. Specifically, the pressure from a pressure volume feeds each front wheel brake 3, 4

par une valve à bille de non retour 44, 45 et cette pres-  by a non-return ball valve 44, 45 and this pressure

sion agit également sur l'extrémité du piston de signal qui est éloignée de la came 20 et coopère avec la face d'arrSt 40. De; façon semblable la pression provenant de l'autre volume de pression alimente les deux freins de roue arrière 7 par l'intermédiaire d'une valve à bille de non retour 46 et cette pression agit également sur l'extrémité du piston de signal 26 qui est éloignée  sion also acts on the end of the signal piston which is remote from the cam 20 and cooperates with the stop face 40. From; similarly the pressure from the other pressure volume feeds the two rear wheel brakes 7 via a non-return ball valve 46 and this pressure also acts on the end of the signal piston 26 which is remote

de la came 20 et coopère avec l'épaulement 42.  of the cam 20 and cooperates with the shoulder 42.

Le fonctionnement de chaque valve de non retour 44, 45 est commandé par un piston modulateur 47, 48, normalement sollicité par un ressort 49, 50 dans  The operation of each non-return valve 44, 45 is controlled by a modulator piston 47, 48, normally biased by a spring 49, 50 in

une direction dans laquelle il maintient la valve respec-  a direction in which he maintains the valve respec-

tive ouverte. Une chambre d'expansion 51, 52 est définie dans un alésage dans lequel chaque piston 47, 48 se déplace, sur le cSté du piston modulateur 47, 48 qui  open. An expansion chamber 51, 52 is defined in a bore in which each piston 47, 48 moves on the side of the modulator piston 47, 48 which

est éloigné respectivement de la valve 44 ou 45.  is respectively distant from the valve 44 or 45.

la chambre de pompe 21 est reliée aux deux chambres d'expansion 51, 52 des valves 44, 45 par une valve de non retour 53 et une paire de valves de non retour 54, 55 montées en aval de la valve 53, de façon qu'une valve 54 ou 55 mène à une chambre d'expansion respective 51, 52. Une valve de non retour 56 permet  the pump chamber 21 is connected to the two expansion chambers 51, 52 of the valves 44, 45 by a non-return valve 53 and a pair of non-return valves 54, 55 mounted downstream of the valve 53, so that a valve 54 or 55 leads to a respective expansion chamber 51, 52. A non-return valve 56 allows

l'écoulement du réservoir 15 dans la chambre de pompe 21.  the flow of the reservoir 15 in the pump chamber 21.

Un étranglement 57, 58 est situé entre  A throttle 57, 58 is located between

chaque valve de non retour 54, 55 et la chambre d'expan-  each non-return valve 54, 55 and the expansion chamber

sion respective 51, 52.respectively 51, 52.

Une chambre d'arrêt 59, délimitée dans le perçage 27 entre le piston de signal 25 et la paroi 23, communique avec la chambre de pompe 21 par la valve de non retour 53 et avec les chambres d'expansion 51 et 52 par les valves de non retour 54 et 55. Par conséquent, le piston de signal 25 peut 8tre exposé, à ses extrémités opposées, aux pressions existant dans le mattre-cylindre  A stop chamber 59, delimited in the bore 27 between the signal piston 25 and the wall 23, communicates with the pump chamber 21 by the non-return valve 53 and with the expansion chambers 51 and 52 by the valves. 54 and 55. Therefore, the signal piston 25 can be exposed, at its opposite ends, to the pressures existing in the master cylinder.

43 et dans la chambre d'arrgt 59.43 and in the Arrest Chamber 59.

Chaque électro-valve 8, 9 règle la communica-  Each solenoid valve 8, 9 regulates the communication

tion entre une chambre d'expansion respective 51, 52  between a respective expansion chamber 51, 52

et le réservoir 15.and the reservoir 15.

Le fonctionnement de la valve de non retour  The operation of the non-return valve

46 est commandé par le piston de signal 26 par l'inter-  46 is controlled by the signal piston 26 through

médiaire d'une tige de poussée 60.  median of a push rod 60.

La chambre de pompe 22 est reliée à une chambre d'arrgt 61 délimitée, dans le perçage 28, entre le piston 26 et la paroi 24, par l'intermédiaire d'une valve de non retour 62; une valve de non retour 63 permet de soutirer du fluide du réservoir 15 dans la chambre de pompe 22. Par conséquent le piston de signal 26 peut 8tre exposé, à ses extrémités opposées, aux pressions existant dans le maTtre-cylindre 43 et dans la chambre  The pump chamber 22 is connected to a stop chamber 61 delimited, in the bore 28, between the piston 26 and the wall 24, via a non-return valve 62; a non-return valve 63 draws fluid from the reservoir 15 into the pump chamber 22. Therefore, the signal piston 26 can be exposed, at its opposite ends, to the pressures existing in the master cylinder 43 and in the chamber

d'arrgt 61.Arrest 61.

L'électro-valve 10 commande la communication  The solenoid valve 10 controls the communication

entre la chambre d'arrgt 61 et le réservoir 15.  between the stop chamber 61 and the reservoir 15.

Les ressorts 39 et 41 sont respectivement  Springs 39 and 41 are respectively

plus forts que les ressorts 37 et 38.  stronger than the springs 37 and 38.

Lorsque le véhicule est en mouvement, l'arbre 13 tourne et les deux plongeurs 16 et 17 sont normalement écartés, sous l'effet de ressorts, de la came excentrique sous l'action des pistons de signal 25 et 26 comme il a été décrit ci-dessus, de sorte que le fluide ne circule pas. Les pistons modulateurs 47 et 48 sont maintenus par les ressorts 49 et 50 contre leurs butées, de sorte que  When the vehicle is in motion, the shaft 13 rotates and the two plungers 16 and 17 are normally spaced, under the effect of springs, the eccentric cam under the action of the signal pistons 25 and 26 as described above, so that the fluid does not flow. The modulator pistons 47 and 48 are held by the springs 49 and 50 against their stops, so that

les valves 44, 45 sont maintenues complètement ouvertes.  the valves 44, 45 are kept completely open.

De façon semblable la valve 46 est maintenue complètement  In a similar way the valve 46 is maintained completely

ouverte par le piston de signal 26.opened by the signal piston 26.

Lorsqu'on applique les freins, les pistons de signal 25, 26.sont poussés vers la came excentrique 20 par lé fluide appliqué au frein & partir de l'ensemble  When applying the brakes, the signal pistons 25, 26 are pushed towards the eccentric cam 20 by the fluid applied to the brake from the assembly

de mattre-cylindre 43 qui agit sur les extrémités exté-  of a master cylinder 43 which acts on the outer ends

rieures de ces pistons 25 et 26. Néanmoins, comme du fluide est enfermé dans les chambres d'arrêt 59 et 61, les plongeurs 16 et 17? continuent & Stre maintenus fermement écartés de la came comme il a été indiqué cidessus. Si l'une des roues avant patine, en supposant par exemple que ce soit la roue freinée par le frein 3 du haut, l'électro-valve de décharge supérieure 8 fonc-  However, since fluid is enclosed in the stopping chambers 59 and 61, the plungers 16 and 17 are immersed in the stopping chambers 59 and 61. continue to be kept firmly away from the cam as stated above. If one of the front wheels slips, assuming, for example, that it is the wheel braked by the upper brake 3, the upper solenoid discharge valve 8

tionne en reliant la chambre d'expansion 51 et la cham-  by connecting the expansion chamber 51 and the chamber

bre d'arrgt 59 au réservoir 15. Cette opération fait que la pression dans le frein de roue 3 force le piston modulateur 47 à s'écarter de la valve 44 qu'il laisse  This operation causes the pressure in the wheel brake 3 to force the modulator piston 47 to move away from the valve 44 which it leaves.

se fermer. La continuation de la course du piston modu-  close. The continuation of the modular piston stroke

lateur 47 dans la même direction accroit le volume du frein et relàche la pression qui lui est appliquée. Au même moment le piston de signal 25 est forcé, par la pression provenant du maitre-cylindre 43, à se rapprocher de la came excentrique 20. Par suite, le plongeur 16 peut exécuter un mouvement de va-et-vient pour soutirer du fluide du réservoir 15 et le refouler dans la chambre d'arrgt 59 et dans la chambre d'expansion 51, d'o il est ramené au réservoir 15 par la valve de  47 in the same direction increases the volume of the brake and relieve the pressure applied to it. At the same time the signal piston 25 is forced, by the pressure from the master cylinder 43, to approach the eccentric cam 20. As a result, the plunger 16 can perform a back and forth motion to draw fluid of the reservoir 15 and push it back into the stop chamber 59 and into the expansion chamber 51, where it is brought back to the reservoir 15 by the valve of

décharge ouverte 8.open discharge 8.

Néanmoins la réduction de la pression du frein permet à la roue de cesser de patiner, de sorte que le module de commande-CM supprime le signal de  Nevertheless the reduction of the brake pressure allows the wheel to stop skating, so that the control module-CM removes the signal from

patinage et que l'électro-valve de décharge 8 se ferme.  slip and that the electro-discharge valve 8 closes.

Le piston modulateur 47 est alors forcé de se rapprocher de la valve à bille 44 pour réappliquer le frein et le piston de signal 25 est sollicité à se rapprocher de la face de butée 40 en rétractant ainsi le plongeur 16  The modulator piston 47 is then forced to approach the ball valve 44 to reapply the brake and the signal piston 25 is urged to approach the abutment face 40 thereby retracting the plunger 16.

pour arrêter le fonctionnement de la pompe.  to stop the operation of the pump.

Tandis que la roue avant associée au frein 3 est en cours de correction, le piston modulateur 48 correspond & l'autre frein de roue avant 4 ne se déplace pas, car la valve de non retour 55 reste fermée. De façon semblable le plongeur 17 afférent aux freins des roues arrière ne bouge pas. Il s'ensuit par conséquent que chaque pression de frein individuelle peut être  While the front wheel associated with the brake 3 is being corrected, the modulator piston 48 corresponds to the other front wheel brake 4 does not move because the non-return valve 55 remains closed. In a similar way the plunger 17 relating to the brakes of the rear wheels does not move. It follows therefore that each individual brake pressure can be

modifiée sans affecter les autres.modified without affecting the others.

Les étranglements 57, 58 assurent que, si la rotation de la came 20 est trop rapide, la chute de pression dans les étranglements 57, 58 amènera le piston de signal 25 à se déplacer à l'encontre de la pression du maitre-cylindre 43 pour réduire la course du plongeur  The constrictions 57, 58 ensure that, if the rotation of the cam 20 is too fast, the pressure drop in the constrictions 57, 58 will cause the signal piston 25 to move against the pressure of the master cylinder 43 to reduce the diver's stroke

16 et par conséquent son débit. Si la came 20 est entrai-  16 and therefore its flow. If the cam 20 is

née à vitesse constante, par exemple par un moteur électrique, alors les étranglements 57 et 58 ne sont pas nécessaires. Le piston de signal.25 sera écarté de la butée 40 jusqu'à ce que finalement la valve 8 ou  born at constant speed, for example by an electric motor, then the restrictions 57 and 58 are not necessary. The signal piston 25 will be moved away from the stop 40 until finally the valve 8 or

9 se ferme et le piston de signal 25 peut alors se rappro-  9 closes and the signal piston 25 can then move closer

cher de la butée 40 pour mettre la pompe hors service.  expensive stop 40 to put the pump out of service.

Si l'une des roues arrière 7 ou toutes deux patinent, l'électro-valve de décharge 10 s'ouvre pour  If one of the rear wheels 7 or both slip, the electro-discharge valve 10 opens to

rel9cher la pression dans la chambre d'arrgt 61 au réser-  relieve the pressure in the arrest chamber 61 at the

voir. Ceci amène la pression des freins arrière 7 à repousser le piston de signal 26 en l'écartant de la valve 46 qui peut alors se fermer. Ensuite la pression enfermée dans les conduits allant aux freins de roues arrière est réduite par rétraction du piston de signal 26. Ceci permet au plongeur 17 de s'accoupler avec la came 20, gr9ce à quoi il peut prendre un mouvement de va-et-vient pour soutirer du fluide du réservoir 15 et  see. This causes the pressure of the rear brakes 7 to push the signal piston 26 away from the valve 46 which can then close. Then the pressure enclosed in the ducts going to the rear wheel brakes is reduced by retracting the signal piston 26. This allows the plunger 17 to mate with the cam 20, whereby it can take a go-and-move movement. comes to draw fluid from the tank 15 and

le refouler dans la chambre d'arrgt 61.  push him back into the detention room 61.

Néanmoins, la réduction de la pression du  Nevertheless, the reduction of the pressure of

frein supprime le signal de patinage, de sorte que l'élec-  brake suppresses the skid signal, so that the

tro-valve de décharge 10 se ferme. Le piston de signal 26 est alors forcé de s'écarter relativement-de la came en direction de l'épaulement d'arrêt 42, pour mettre initialement sous pression le volume de fluide enfermé dans les conduits de freins de façon à réappliquer les freins de roues arrière et ensuite pour rouvrir la valve 46. Ce mouvement du piston de signal 26 rétracte le plongeur par rapport à la came 20 en mettant la  3 dump valve 10 closes. The signal piston 26 is then forced away from the cam towards the stop shoulder 42, to initially pressurize the volume of fluid enclosed in the brake lines so as to reapply the brakes. rear wheels and then to reopen the valve 46. This movement of the signal piston 26 retracts the plunger relative to the cam 20 by putting the

pompe hors service.pump out of order.

Suivant une variante, les deux freins arrière peuvent 9tre commandés séparément comme les freins de roue avant, mais ceci nécessite l'incorporation d'une électro-valve supplémentaire, d'un capteur de patinage additionnel et d'une paire de pistons modulateurs dont chacun commandera une valve de frein séparée à non retour. Dans le système de freinage de la figure 2, chaque électro-valve de décharge 8, 9, 10 est combinée avec une valve à bille respective 44, 45 ou 46, en étant adaptée à commander son fonctionnement; ces valves agissent comme valves de coupure et sont disposées entre des conduits de débit respectifs 70, 71 provenant de volumes de pression respectifs du mattre-cylindre 43 et des conduits d'alimentation 72, 73 et 74 allant de  Alternatively, the two rear brakes can be controlled separately as the front wheel brakes, but this requires the incorporation of an additional solenoid valve, an additional slip sensor and a pair of modulating pistons each of which will order a separate non-return brake valve. In the braking system of FIG. 2, each electro-discharge valve 8, 9, 10 is combined with a respective ball valve 44, 45 or 46, being adapted to control its operation; these valves act as cut-off valves and are arranged between respective flow ducts 70, 71 from respective pressure volumes of the master cylinder 43 and supply ducts 72, 73 and 74 ranging from

l'ensemble modulateur 11 aux freins 3, 4 et 7.  the modulator assembly 11 to the brakes 3, 4 and 7.

Les valves de non retour 56 et 63 sont rem-  The non-return valves 56 and 63 are replaced

placées par des orifices respectifs 75 qui vont au ré-  placed by respective orifices 75 which go to the

servoir 15; ce dernier, dans ce mode de réalisation, dessert également le mattre-cylindre 43 et est une partie  serving 15; the latter, in this embodiment, also serves the master cylinder 43 and is a part

solidaire de l'ensemble modulateur 11.  integral with the modulator assembly 11.

Une butée pour le piston 26 est fournie par  A stop for the piston 26 is provided by

une paroi & l'extrémité fermée du perçage 28.  a wall & the closed end of the bore 28.

Les conduits 77 et 78 partant du réservoir procurent la récupération du fluide dans les volumes de pression du maltre-cylindre 43 lorsque ce dernier se  The conduits 77 and 78 leaving the tank provide recovery of the fluid in the pressure volumes of the maltre-cylinder 43 when the latter is

trouve en position de repos.found in rest position.

Les électro-valves de décharge 8, 9, 10 ont la même construction, de sorte qu'il suffit de décrire l'une d'elles. Ainsi qu'il est représenté, chaque valve de décharge 8, 9, 10 comprend une broche 80 solidaire de la pièce cylindrique mobile 81 qui est chassée, dans la position représentée sur les dessins, par un ressort de compression à boudin 82 s'appuyant contre une bride radiale 83 de la pièce mobile 81. Dans cette position la broche 80 maintient la bille de la valve respective 44, 45, 46 écartée de son siège contrairement  The discharge electro-valves 8, 9, 10 have the same construction, so that it suffices to describe one of them. As shown, each discharge valve 8, 9, 10 comprises a pin 80 integral with the movable cylindrical part 81 which is driven, in the position shown in the drawings, by a coil compression spring 82 supported against a radial flange 83 of the movable part 81. In this position the spindle 80 keeps the ball of the respective valve 44, 45, 46 away from its seat unlike

a l'effort d'un ressort de compression de rappel 84.  the force of a return compression spring 84.

La pièce mobile 81 comporte une partie 85, éloignée de la broche 80, qui est guidée avec coulissement dans un perçage 86 du corps 12 et comporte un perçage axial de traversée 87 pour l'équilibrage de la pression de la  The movable part 81 has a portion 85, remote from the spindle 80, which is slidably guided in a bore 86 of the body 12 and has an axial through hole 87 for balancing the pressure of the spool.

pièce 81.room 81.

La pièce 81 fonctionne comme tiroir ou cylin- dre d'une valve de décharge correspondante. Un passage  The piece 81 functions as a drawer or cylinder of a corresponding relief valve. A passage

de décharge 88 coupe le perçage 86 et la position rela-  discharge 88 intersects the hole 86 and the relative position

tive d'un gradin 89 de la pièce 81, par rapport au  from step 89 of Exhibit 81, in relation to the

passage de décharge 88, commande l'ouverture et la fer-  discharge passage 88, controls the opening and closing

meture du passage de décharge 88, lors du mouvement axial de la pièce 81 sous la commande d'une bobine solénoïde dont l'excitation est commandée par le module de  placing of the discharge passage 88, during the axial movement of the workpiece 81 under the control of a solenoid coil whose excitation is controlled by the module of

commande CM.CM command.

Lorsque le mattre-cylindre 43 est actionné, il y a du fluide hydraulique BoUs pression dans les chambres d'arrêt 59, 61 pour maintenir les plongeurs 16, 17 dégagés de la came excentrique 20. L'excitation de la bobine 90 de la valve 8 par exemple entratne la fermeture de la valve 44 et la-décharge du fluide dans le conduit de frein 72 par l'intermédiaire du passage de décharge 88 jusqu'au réservoir 15. Comme la pression  When the master cylinder 43 is actuated, there is hydraulic fluid BoUs pressure in the stop chambers 59, 61 to maintain the plungers 16, 17 released from the eccentric cam 20. The excitation of the coil 90 of the valve 8 for example causes the closing of the valve 44 and the discharge of the fluid in the brake pipe 72 via the discharge passage 88 to the tank 15. As the pressure

dans la chambre contenant le ressort 82 tombe, la pré-  in the chamber containing the spring 82 falls, the pre-

contrainte de la valve à bille 54 est surmontée par la pression du fluide enfermé dans la chambre d'arrgt 59, de sorte que du fluide est chassé par le passage 88 partant de la chambre 59 sous l'effet de la pression  stress of the ball valve 54 is overcome by the pressure of the fluid enclosed in the stop chamber 59, so that fluid is expelled through the passage 88 from the chamber 59 under the effect of pressure

dans le mattre-cylindre 43 agissant sur le piston 25.  in the master cylinder 43 acting on the piston 25.

Le mouvement du piston 25 vers l'intérieur permet au ressort 37 de déplacer le plongeur 16 vers l'intérieur pour entrer en contact et us'accoupler" avec la came excentrique 20. Le plongeur 16 devra prendre alors un  The movement of the piston 25 inwardly allows the spring 37 to move the plunger 16 inward to contact and "mate" with the eccentric cam 20. The plunger 16 will then take a

mouvement de va-et-vient sous l'action de la came excen-  movement back and forth under the action of the excenter cam

trique 20 et initialement il pompera du fluide à partir de l'orifice de réservoir 75 par la valve 53 et la valve 54, puis par la chambre contenant le ressort 82 et le  20 and initially it will pump fluid from the reservoir port 75 through the valve 53 and the valve 54, then through the chamber containing the spring 82 and the

passage de décharge 88 en revenant au réservoir 15.  discharge passage 88 by returning to the reservoir 15.

Néanmoins, lorsque le signal de patinage est terminé dans le module de commande CM, la bobine 90 de la valve 44 sera désexcitée pour permettre à la pièce mobile 81 de descendre sous l'effet du ressort 82. Comme la pression dans la chambre contenant le ressort 82 est inférieure à celle dans le mattre-cylindre 43, l'organe de coupure de la valve 44 sera maintenu contre son siège par la différence des pressions et au début la broche 80 ne libérera pas de son siège ledit organe. Le déplacement de la pièce 81 vers le bas isole la chambre contenant le ressort 82 du passage de décharge 88, de sorte que du fluide est alors refoulé par le plongeur de pompe 16 dans le conduit de frein 72; la pression dans le conduit 72 et dans le cylindre du frein 3 est accrue par degrés par le mouvement alternatif du plongeur de pompe 16. Dans la plupart des situations de patinage il sera nécessaire de réduire et d'accroître plusieurs fois la pression du frein de roue avant que la commande du patinage ait été maîtrisée. Chaque fois qu'un signal de patinage est produit dans le module  Nevertheless, when the slippage signal is terminated in the control module CM, the coil 90 of the valve 44 will be de-energized to allow the moving part 81 to descend under the effect of the spring 82. As the pressure in the chamber containing the spring 82 is lower than that in the master cylinder 43, the cutoff member of the valve 44 will be held against its seat by the pressure difference and at the beginning pin 80 will not release its seat said member. Moving the workpiece 81 downward isolates the chamber containing the spring 82 from the discharge passage 88, so that fluid is then discharged by the pump plunger 16 into the brake pipe 72; the pressure in the conduit 72 and in the brake cylinder 3 is gradually increased by the reciprocating movement of the pump plunger 16. In most slip situations it will be necessary to reduce and increase the brake pressure several times. wheel before the control of skating has been mastered. Whenever a skating signal is produced in the module

de commande CM la pièce mobile 81 s'élèvera pour déchar-  order CM the moving part 81 will rise to unload

ger du fluide du conduit de frein 72. L'organe de cou-  of the fluid of the brake duct 72. The coupling member

pure de la valve 44 restera en position de fermeture jusqu'à ce que la pression du frein atteigne la valeur de pression établie alors dans le mattre-cylindre 43  pure valve 44 will remain in the closed position until the brake pressure reaches the pressure value established then in the master cylinder 43

sans qu'un signal de patinage ait été émis.  without a skid signal being issued.

Lorsque la situation de patinage est corrigée et que la pression dans le conduit 72 est augmentée, la pression dans la chambre 59 est également nécessairement accrue, de sorte que le piston de signal 25 se déplace vers la droite pour rétracter le plongeur de pompe 16 en le dégageant de la came excentrique 20. Le fluide sous pression dans la chambre 59 est retenu par la valve à bille 53 pour maintenir le plongeur de pompe 16 hors service jusqu'à ce que l'un ou l'autre des ensembles de  When the slippage situation is corrected and the pressure in the conduit 72 is increased, the pressure in the chamber 59 is also necessarily increased, so that the signal piston 25 moves to the right to retract the pump plunger 16. releasing it from the eccentric cam 20. The fluid under pressure in the chamber 59 is held by the ball valve 53 to keep the pump plunger 16 out of service until either of the sets of

valve 8 ou 9 soit à nouveau actionné.  valve 8 or 9 is activated again.

Les freins étant relâchés, la pression dans la chambre 59 disparaît, mais le ressort 39 maintient  With the brakes released, the pressure in the chamber 59 disappears, but the spring 39 keeps

encore le piston de signal 25 dans sa position rétractée.  still the signal piston 25 in its retracted position.

On admettra que le fonctionnement des valves  It will be admitted that the operation of the valves

9 et 10 lors de la correction d'une situation de pati-  9 and 10 when correcting a patient situation.

nage, respectivement sur la roue avant droite et sur les roues arrière est sensiblement identique à celui de la valve 8. Mais on doit remarquer cependant que le plongeur de pompe 16 dessert l'une des roues avant ou toutes les deux et que l'excitation des bobines solénoïdes de l'un ou l'autre des ensembles de valve 8 ou 9 amènera  on the right front wheel and the rear wheels is substantially identical to that of the valve 8. However, it should be noted that the pump plunger 16 serves one or both of the front wheels and that the excitation solenoid coils from either 8 or 9 valve assemblies will bring

le plongeur de pompe 16 en fonctionnement.  the pump plunger 16 in operation.

Suivant une modification possible du système de la figure 2, le module de commande CM sera agencé  According to a possible modification of the system of FIG. 2, the control module CM will be arranged

de façon à produire deux niveaux d'excitation des bobi-  in order to produce two levels of coil excitation

nes 90. Dans un premier stade d'excitation un faible courant passe dans la bobine respective de façon à produire un mouvement suffisant de la pièce mobile 81 de façon à fermer l'élément de coupure de la valve 44, 45 ou 46,  90. In a first excitation stage, a small current flows into the respective coil so as to produce a sufficient movement of the movable part 81 so as to close the cut-off element of the valve 44, 45 or 46,

mais en retenant les passages de décharge 88 fermés.  but retaining the closed discharge passages 88.

Ceci entraînera une période de maintien au cours de  This will result in a maintenance period during

laquelle la pression du frein est maintenue constante.  where the brake pressure is kept constant.

On a reconnu qu'il était souhaitable d'avoir une telle période de maintien dans certaines circonstances pour permettre à l'unité électronique de distinguer entre une situation de patinage réelle et la décélération  It has been recognized that it is desirable to have such a holding period under certain circumstances to allow the electronic unit to distinguish between a true skating situation and deceleration.

momentanée d'une roue, causée par une bosse de la route.  momentary of a wheel, caused by a bump in the road.

Si le module de commande ON décide, au cours de la période de maintien, qu'il existe en fait une situation de patinage imminente, le courant passant dans la bobine devra 9tre alors augmenté pour produire le déplacement complet de la pièce mobile 81 de façon à  If the ON control module decides, during the hold period, that there is in fact an imminent skidding situation, the current flowing in the coil will then have to be increased to produce the complete displacement of the moving part 81 so that at

ouvrir le passage de décharge associé 88.  open the associated relief passage 88.

La construction et le fonctionnement du système de la figure 2 sont par ailleurs les mêmes que  The construction and operation of the system of Figure 2 are also the same as

ceux de la figure 1 et on a utilisé des repères corres-  those of Figure 1 and reference marks have been used.

pondants pour désigner les parties homologues.  to designate the counterparts.

Dans l'ensemble de modulateur modifié représenté sur la figure 3,- par exemple pour commander  In the modified modulator assembly shown in FIG. 3, for example for controlling

le fonctionnement des freins de roue arrière dans le sys-  the operation of the rear wheel brakes in the system

tème de freinage de la figure 1, le plongeur 17 a un contour en gradinset-une partie 100, voisine de son extrémité intérieure ayant le plus grand diamètre, se déplace dans un perçage 101 pratiqué dans l'extrémité voisine du piston de signal 26 qui a une assez grande longueur. Un ressort 102 agit entre une fermeture 103 de l'extrémité intérieure du perçage 28 et l'extrémité intérieure voisine du piston de signal 26 pour maintenir ce dernier, en position rétractée, en contact avec une  In FIG. 1, the plunger 17 has a stepped contour and a portion 100 adjacent to its largest diameter inner end moves in a bore 101 in the adjacent end of the signal plunger 26. has a fairly long length. A spring 102 acts between a closure 103 of the inner end of the bore 28 and the adjacent inner end of the signal piston 26 to hold the latter in the retracted position in contact with a

butée formée par une fermeture 104 de l'extrémité exté-  stopper formed by a closure 104 of the outer end

rieure du perçage 28. Dans cette position un épaulement radial 105 prévu sur le piston de signal 26 entre en contact avec un épaulement 106 au droit de la variation de diamètre du plongeur de pompe 17, également pour maintenir le plongeur 17 en position rétractée, hors d'accouplement avec la came 20, de façon à mettre la  In this position a radial shoulder 105 provided on the signal piston 26 contacts a shoulder 106 in line with the diameter variation of the pump plunger 17, also to hold the plunger 17 in the retracted position, coupling with the cam 20, so as to put the

pompe hors service.pump out of order.

La valve de non retour 63 est logée dans le plongeur de pompe 17 pour permettre de soutirer du fluide dans la chambre de pompe 107 située entre le plongeur 17 et le piston de signal 26, lors d'une course d'aspiration de la pompe, et la valve de non retour 62 est placée entre la chambre de pompe 107 et la chambre  The non-return valve 63 is housed in the pump plunger 17 to enable fluid to be withdrawn into the pump chamber 107 situated between the plunger 17 and the signal piston 26, during a suction stroke of the pump, and the non-return valve 62 is placed between the pump chamber 107 and the chamber

d'arrêt 61.stop 61.

Le piston de signal 26 a également un con-  The signal piston 26 also has a

tour en gradins, de sorte que lorsque la chambre d'ar-  turn, so that when the chamber of ar-

rtt 61 est mise sous pression par la pompe au cours  rtt 61 is pressurized by the pump during

d'une application du frein, par exemple après la correc-  application of the brake, for example after the

tion d'un patinage, la pression dans la chambre d'arrêt 61 agit sur une aire nette suffisante pour surmonter la force engendrée par la pression des freins 7, qui agit également sur la première aire du piston de signal 26,  slippage, the pressure in the stopping chamber 61 acts on a net area sufficient to overcome the force generated by the brake pressure 7, which also acts on the first area of the signal piston 26,

à savoir l'aire de l'extrémité 108 la plus extérieure.  namely the area of the outermost end 108.

Avec cette disposition, à part la valve de décharge 10, tous les éléments constituants d'un ensemble modulateur sont disposés à l'intérieur d'un seul perçage longitudinal présentant des parties en gradins dont les diamètres croissent en direction de l'extrémité extérieure à plus grand diamètre fermée par la fermeture 104. Ceci facilite la fabrication et  With this arrangement, apart from the discharge valve 10, all the constituent elements of a modulator assembly are disposed within a single longitudinal bore having stepped portions whose diameters grow towards the outer end at larger diameter closed by the closure 104. This facilitates the manufacture and

le montage.mounting.

La construction et le fonctionnement de l'ensemble modulateur de la figure 3 sont par ailleurs les mêmes que ceux de la figure 1 et on a utilisé des repères correspondants pour désigner les parties homologues. Dans l'ensemble modulateur de la figure 4, la partie 100 du plongeur de pompe 17 qui a le plus grand diamètre se déplace également dans le perçage 28 et le piston de signal 26 possède un prolongement de tête 109 de diamètre réduit, qui se déplace dans un perçage pratiqué dans un prolongement 111 de l'extrémité extérieure voisine du plongeur de pompe 17. Un passage radial 113 ménagé dans le prolongement 111 permet la libre communication entre le perçage 110 et la chambre d'arrgt 61. Le ressort 41 entoure le prolongement 111 et agit entre le plongeur 17 et le piston de signal 26, normalement pour maintenir le plongeur 17 et le piston de signal 26 en position distendue, dans laquelle la tête du prolongement 109 est en contact avec un épaulement radial 112 du prolongement 111. Le ressort 102 agit pour maintenir le plongeur 17 et le piston  The construction and operation of the modulator assembly of FIG. 3 are also the same as those of FIG. 1 and corresponding markers have been used to designate the counterparts. In the modulator assembly of FIG. 4, the portion 100 of the largest diameter plunger 17 also moves in the bore 28 and the signal plunger 26 has a reduced diameter leading head 109 which moves in a bore made in an extension 111 of the outer end adjacent pump plunger 17. A radial passage 113 formed in the extension 111 allows free communication between the bore 110 and the stop chamber 61. The spring 41 surrounds the extension 111 and acts between the plunger 17 and the signal plunger 26, normally to hold the plunger 17 and the signal plunger 26 in a distended position, in which the extension head 109 is in contact with a radial shoulder 112 of the extension 111. The spring 102 acts to hold the plunger 17 and the plunger

26 dans leurs positions rétractées.  26 in their retracted positions.

La valve 63 est disposée dans la paroi ou corps entourant le perçage 28, entre le réservoir  The valve 63 is disposed in the wall or body surrounding the bore 28, between the reservoir

et le plongeur de pompe 17, et la valve 62 est dispo-  and the pump plunger 17, and the valve 62 is

sée dans le plongeur de pompe 17-au mime endroit que la valve 63 de la figure 3. Ainsi la chambre d'arrgt 61 est définie entre le piston 26 et le plongeur 17, et la chambre de pompe 107 à l'extrémité intérieure du  The stopper 61 is defined between the piston 26 and the plunger 17, and the pump chamber 107 at the inner end of the plunger 17, at the same end as the valve 63 of FIG.

perçage 28.drilling 28.

Dans la position représentée, dans laquelle la valve de décharge est fermée et les freins 7 sont  In the position shown, in which the discharge valve is closed and the brakes 7 are

appliqués normalement par le maitre-cylindre 43, la pres-  normally applied by the master cylinder 43, the pressure

sion de fluide sur un frein 7 agit sur l'aire 108 du piston 26 pour mettre le fluide sous pression dans la chambre d'arrêt 61 se trouvant entre le plongeur 17 et le piston 26. Cette pression agit sur une aire effective nette pour engendrer une force de réaction maintenant le piston 26 et par conséquent le plongeur 17 dans  fluid flow on a brake 7 acts on the area 108 of the piston 26 to put the fluid under pressure in the stop chamber 61 located between the plunger 17 and the piston 26. This pressure acts on a net effective area to generate a reaction force holding the piston 26 and hence the plunger 17 in

leurs positions rétractées.their retracted positions.

Lorsqu'il se produit un patinage, la valve de décharge 10 est ouverte pour décharger le fluide de la chambre d'arrêt 61, de sorte que la pression de frein agissant sur l'aire 108 sollicite le piston 26 à se  When slip occurs, the discharge valve 10 is opened to discharge the fluid from the stop chamber 61, so that the brake pressure acting on the area 108 urges the piston 26 to

déplacer vers la came 20 en permettant au début la fer-  move to the cam 20 allowing at the beginning the

meture de la valve 46, puis en accroissant le volume du frein pour reltcher la pression du frein. Le ressort 41 est plus fort que le ressort 102, de sorte que le plongeur 17 se déplaceavec le piston 26 jusqu'à ce que le plongeur 17 entre en contact avec la came 20. Par la suite la continuation du mouvement du piston 26 comprime le ressort 41 pour permettre une nouvelle réduction de la pression du frein et le plongeur 17 prend un mouvement de va-et-vient sous l'effet de la came 20 dans le perçage 28, contrairement à la force du ressort 41. Le mouvement du plongeur 17 vers l'extérieur du perçage 28 soutire du fluide du réservoir 15 dans la chambre de pompe 107 par l'intermédiaire de la valve 63 et le mouvement du plongeur vers l'intérieur chasse le fluide de la chambre de pompe 107 par l'intermédiaire de la valve 62 dans la chambre d'arrêt 61, à partir de laquelle il retourne au réservoir 15 par l'intermédiaire de la valve de décharge ouverte 10. Tant que la valve de décharge 10 est ouverte, le mouvement du plongeur 17 est absorbé par le ressort 41, de sorte que le mouvement  setting the valve 46, then increasing the volume of the brake to release the brake pressure. The spring 41 is stronger than the spring 102, so that the plunger 17 moves with the piston 26 until the plunger 17 comes into contact with the cam 20. Thereafter the continuation of the movement of the piston 26 compresses the spring 41 to allow a further reduction of the brake pressure and the plunger 17 reciprocates under the effect of the cam 20 in the bore 28, unlike the force of the spring 41. The movement of the plunger 17 to the outside of the bore 28 draws fluid from the reservoir 15 into the pump chamber 107 through the valve 63 and the plunger movement inwardly flushes the fluid from the pump chamber 107 through of the valve 62 in the stop chamber 61, from which it returns to the reservoir 15 via the open discharge valve 10. As long as the discharge valve 10 is open, the movement of the plunger 17 is absorbed by the spring 41, so that the movement

du piston 26 est de faible amplitude.  piston 26 is of low amplitude.

Lorsque le patinage a été corrigé, la valve de décharge se ferme pour enfermer du fluide dans la chambre d8arrgt 61, ce qui empOche le mouvement relatif  When the slippage has been corrected, the relief valve closes to lock fluid in the stowed chamber 61, which prevents relative movement

du plongeur 17 et du piston 26 l'un vers l'autre. Néan-  of the plunger 17 and the piston 26 towards each other. nevertheless

moins la pression de frein agissant sur l'aire 108 met le fluide sous pression dans la chambre de pompe 107 à un niveau de pression supérieur à celui existant dans la chambre d'arrgt 61, car l'aire 108 est plus grande que l'aire annulaire effective de la chambre 107. Ainsi, lors du mouvement ultérieur vers l'intérieur du plongeur 17,  less the brake pressure acting on the area 108 puts the fluid under pressure in the pump chamber 107 at a pressure level higher than that existing in the stop chamber 61, because the area 108 is larger than the effective annular area of the chamber 107. Thus, during the subsequent inward movement of the plunger 17,

le fluide est chassé de la chambre depompe 107 dans la chanm-  the fluid is expelled from the pump chamber 107 in the chan-

bre d'arrgt 61 dans laquelle il agit pour déplacer re-  stance 61 in which it acts to displace

lativement le piston 26 en l'écartant du plongeur 17  the piston 26 away from the plunger 17

de façon à accroître le volume de la chambre d'arrêt.  in order to increase the volume of the stopping chamber.

Au cours du mouvement ultérieur du plongeur 17 vers l'extérieur, le piston 26 se déplace avec le plongeur 17 pour réduire le volume du frein et accroître la pression du frein en l'amenant à une valeur supérieure à celle qui existait au départ de la course précédente. Ainsi la pression du frein est accrue en dents de scie, en diminuant légèrement au cours de chaque course de débit de la pompe, mais en s'accroissant d'une quantité relativement plus grande au cours de chaque course d'admission, jusqu'à ce que le piston 26 et le plongeur 17 atteignent leurs positions rétractées, de sorte que la valve 46 est ouverte pour permettre à la pression du  During the subsequent movement of the plunger 17 outwards, the piston 26 moves with the plunger 17 to reduce the brake volume and increase the brake pressure to a value greater than that which existed at the beginning of the brake. previous race. Thus the brake pressure is increased sawtooth, decreasing slightly during each stroke of the pump, but increasing a relatively larger amount during each stroke of admission, up to that the piston 26 and the plunger 17 reach their retracted positions, so that the valve 46 is open to allow the pressure of the

maitre-cylindre de continuer la réapplication des freins.  master cylinder to continue the reapplication of the brakes.

La disposition et le fonctionnement de l'ensemble modulateur de la figure 4 sont par ailleurs les mêmes que ceux de la figure 3 et on a utilisé des  The arrangement and operation of the modulator assembly of FIG. 4 are also the same as those of FIG.

repères correspondants pour désigner des parties homo-  corresponding benchmarks to designate homogeneous

logue s.logue s.

Claims (21)

REVENDIOATIONSREVENDIOATIONS 1. Système de freinage hydraulique anti-  1. Anti-hydraulic brake system patinage pour véhicules, dans lequel l'alimentation en fluide d'actionnement d'un frein de véhicule à partir d'une source d'alimentation est modulée conformément  skating for vehicles, wherein the supply of operating fluid of a vehicle brake from a power source is modulated according to aux signaux de patinage fournis par un moyen de détec-  the slip signals provided by a detecting means tion de patinage, caractérisé en ce que le système comprend une pompe comportant un ensemble de pistons, lequel inclut un plongeur de pompe (16, 17) qui peut prendre un mouvement de va-et-vient dans un perçage au moyen d'un mécanisme d'entra nement (13, 20), un piston de signal (25, 26) accouplé au plongeur de pompe (16, 17) et des moyens élastiques (39, 41, 102) pour solliciter le plongeur de pompe (16, 17) à se dégager du mécanisme d'entraInement (16, 20), le piston de signal (25, 26) présentant une première aire exposée a la pression de la source d'alimentation (43) ou du  slipping apparatus, characterized in that the system comprises a pump having a piston assembly, which includes a pump plunger (16, 17) which can reciprocate in a bore by means of a mechanism for driving (13, 20), a signal piston (25, 26) coupled to the pump plunger (16, 17) and resilient means (39, 41, 102) for biasing the pump plunger (16, 17). ) to disengage from the drive mechanism (16, 20), the signal piston (25, 26) having a first surface exposed to the pressure of the power source (43) or the frein (3, 7) lorsque le frein est appliqué pour'solli-  brake (3, 7) when the brake is applied to citer le piston de signal (25, 26) dans une direction telle que le plongeur de pompe (16, 17) peut s'accoupler au mécanisme d'entraînement (13, 20), et une valve de décharge (8, 9, 10) pour commander le fluide, contenu dans une chambre d'arrgt (59, 61), auquel l'ensemble de pistons est exposé au moins après que le frein a été  refer to the signal plunger (25, 26) in a direction such that the pump plunger (16, 17) can mate with the drive mechanism (13, 20), and a discharge valve (8, 9, 10). ) for controlling the fluid, contained in a stop chamber (59, 61), to which the piston assembly is exposed at least after the brake has been appliqué, la valve de décharge (8, 9, 10) étant normale-  applied, the discharge valve (8, 9, 10) being normal- ment fermée pour enfermer le fluide dans la chambre d'arrgt de fluide (59, 61) afin de maintenir l'ensemble de pistons dans une position rétractée dans laquelle le plongeur de pompe (16, 17) est dégagé du mécanisme d'entraînement (13, 20) et cette valve de décharge  closed to enclose the fluid in the fluid stop chamber (59, 61) to hold the piston assembly in a retracted position in which the pump plunger (16, 17) is disengaged from the drive mechanism ( 13, 20) and this discharge valve (8, 9, 10) pouvant 8tre amenée dans une position d'ou-  (8, 9, 10) can be brought into a position of verture en réponse au signal de patinage pour relftcher le fluide de la chambre d'arrgt (59, 61), après quoi le plongeur (16, 17) peut s'accoupler au mécanisme  in response to the slippage signal for releasing the fluid from the stopping chamber (59, 61), after which the plunger (16, 17) can mate with the mechanism d'entratnement (13, 20).drive (13, 20). 2. Système selon revendication 1, caractérisé en ce que le piston de signal (25, 26) est maintenu contre une butée (40, 42) et en ce qu'un ressort (39, 41) agit sur le piston de signal (25, 26) pour le solliciter  System according to claim 1, characterized in that the signal piston (25, 26) is held against a stop (40, 42) and that a spring (39, 41) acts on the signal piston (25). , 26) to solicit it à se rapprocher de la butée (40, 42).  to approach the stop (40, 42). 3. Système selon revendication I ou 2, caractérisé en ce que le fluide se trouvant dans la chambre d'arrSt (59, 61) agit sur le piston de signal (25, 26), par une deuxième aire opposée à la première,  3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the fluid in the stopping chamber (59, 61) acts on the signal piston (25, 26) by a second area opposite to the first, pour maintenir l'ensemble dans la position rétractée.  to keep the assembly in the retracted position. 4. Système selon revendication I ou 2, caractérisé en ce que le plongeur de pompe (16, 17) et le piston de signal (25, 26) sont normalement sollicités & s'écarter l'un de l'autre par un ressort (37, 38) et en ce que le fluide dans la chambre d'arrOt (59, 61) agit sur des faces complémentaires du plongeur de pompe (16, 17) et du piston de signal (25, 26) pour fournir une force s'opposant à la pression qui agit sur la  System according to claim 1 or 2, characterized in that the pump plunger (16, 17) and the signal plunger (25, 26) are normally biased away from each other by a spring ( 37, 38) and that the fluid in the stopping chamber (59, 61) acts on complementary faces of the pump plunger (16, 17) and the signal plunger (25, 26) to provide a force opposition to the pressure acting on the première aire.first area. 5. Système selon l'une des revendications  5. System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que le plongeur de pompe (16, 17) et le piston de signal (25, 26) se déplacent dams des perçages différents (18, 19) et (27, 28) et sont accouplés ensemble par un prolongement (29, 30) se déplaçant au travers d'une cloison existant entre  preceding, characterized in that the pump plunger (16, 17) and the signal plunger (25, 26) move in different bores (18, 19) and (27, 28) and are coupled together by an extension ( 29, 30) moving through an existing partition between les perçages.the holes. 6. Système selon l'une des revendications  6. System according to one of the claims I à 5, caractérisé en oe que le plongeur de pompe (17) se déplace dans un perçage (101) pratiqué dans le piston  I to 5, characterized in that the pump plunger (17) moves in a bore (101) formed in the piston de signal (26).signal (26). 7. Système selon l'une des revendications 1  7. System according to one of claims 1 à 5, caractérisé en ce que le plongeur de pompe (17) et le piston de signal (26) se déplacent tous deux dans  to 5, characterized in that the pump plunger (17) and the signal plunger (26) both move in un perçage.commun (28).piercing.commun (28). 8. Système selon revendication 6 ou 7, ca-  8. System according to claim 6 or 7, ractérisé en ce qu'un ressort (41) agit entre le plongeur de pompe (17) et le piston de signal (26), normalement  characterized in that a spring (41) acts between the pump plunger (17) and the signal plunger (26), normally pour les solliciter & s'écarter.to solicit & deviate. 9. Système seolon l'une des revendications  9. Seolon system one of the claims précédentes, caractérisé6 en ce que des valves de non retour agissant en opposition (53, 56; 62, 63) sont disposées entre un réservoir A fluide (15) et la chambre d'arr8t (59, 61) et entre la chambre d'arrOt (59, 61)  previous, characterized in that opposing non-return valves (53, 56; 62, 63) are arranged between a fluid reservoir (15) and the stopping chamber (59, 61) and between the chamber stop (59, 61) et le réservoir (15).and the reservoir (15). 10. Système selon revendication 9, caracté-  10. System according to claim 9, characterized risé en ce que l'une des valves de non retour (62, 63)  in that one of the non-return valves (62, 63) est logée dans le plongeur de pompe (17).  is housed in the pump plunger (17). 11. Système selon revendication 9, oaract6-  11. System according to claim 9, wherein risé en ce qu'une deà valves de non retour (62, 63) est logée dans le plongeur de pompe (17) et en ce que l'autre valve de non retour est logée dans le piston  in that one of the non-return valves (62, 63) is accommodated in the pump plunger (17) and in that the other non-return valve is housed in the piston de signal (26).signal (26). 12. 8ystèm&e selon l'une des revendications  12. System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce qu'un ressort (37, 38) agit pour solliciter le plongeur de pompe (16, 17) à s'accoupler avec le moécanisme d'entralnement (13, 20) lorsque ceci eat permis à la suite du mouvement du piston  characterized in that a spring (37, 38) acts to urge the pump plunger (16, 17) to mate with the drive mechanism (13, 20) when this is allowed as a result of the movement. piston de signal (25, 26) se rapprochant du mécanisme d'entrat-  signal (25, 26) approaching the drive mechanism. noement (13, 20).(13, 20). 13. Système selon l'une des revendications  13. System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme d'en-  preceding, characterized in that the mechanism of trainement comprend un arbre à came (13) qui se loge  trainement comprises a camshaft (13) which seats dans un corps (12) relié au réservoir (15) du fluide.  in a body (12) connected to the reservoir (15) of the fluid. 14. Système selon revendication 13, oaract6-  14. System according to claim 13, risé en ce que la pompe est associée à un ensemble modulateur (1il) et en ce que l'arbre à came (13) est entrainé par une roue ou par la transmission du véhicule, un étranglement (5?, 58) étant inclus dans une voie de communication entre la chambre d'arr8t (59) et la  in that the pump is associated with a modulator assembly (1il) and in that the camshaft (13) is driven by a wheel or by the transmission of the vehicle, a throttle (5 ?, 58) being included in a communication channel between the stopping chamber (59) and the valve de décharge (8, 9).discharge valve (8, 9). 15. Système selon ----- la revendication 14, caractérisé on ce que l'ensemble modulateur (11)  15. System according to claim 14, characterized in that the modulator assembly (11) comprend un piston modulateur (47, 48) qui est normale-  comprises a modulator piston (47, 48) which is normally ment maintenu dans une position avancée par la pression dans une chambre d'expansion (51, 52) pour maintenir t c une valve de frein (44, 45) ouverte entre l'alimentation et les freins et en ce que la pression dans la chambre d'expansion (51, 52) est réglée par la valve de décharge (8, 9) avec régulation de la pression dans la chambre d'arrêt (59).  maintained in a position advanced by the pressure in an expansion chamber (51, 52) to maintain tc a brake valve (44, 45) open between the supply and the brakes and that the pressure in the chamber d expansion (51, 52) is controlled by the discharge valve (8, 9) with pressure regulation in the stop chamber (59). 16. Système selon revendication 14, carac-  16. System according to claim 14, characterized térisé en ce que le piston de signal (26) lui-m9me agit comme piston modulateur pour maintenir la valve de frein (46) ouverte lorsqu'elle se trouve dans une position rétractée et pour permettre à la valve de frein (46) de se fermer et d'augmenter ultérieurement le volume utile  characterized in that the signal piston (26) itself acts as a modulating piston to hold the brake valve (46) open when in a retracted position and to allow the brake valve (46) to close and subsequently increase the useful volume d'une chambre d'expansion qui est délimitée dans le per-  an expansion chamber which is delimited in the çage reliant le piston de signal (26) et la valve de frein (46) et au travers de laquelle la pression provenant de  connecting the signal piston (26) and the brake valve (46) and through which the pressure from l'alimentation est normalement appliquée au frein.  the power supply is normally applied to the brake. 17. Système selon l'une des revendications  17. System according to one of the claims 1 à 13, caractérisé en ce que la valve de décharge (8, 9, 10) est disposée entre la source d'alimentation  1 to 13, characterized in that the discharge valve (8, 9, 10) is arranged between the supply source (43) et le frein (3, 4, 7) et en ce que le fluide pro-  (43) and the brake (3, 4, 7) and that the fluid venant d'une voie de communication en aval de la valve de décharge est déchargé en cas de patinage, en étant pompé en retour par la pompe pour réappliquer le  from a communication path downstream of the discharge valve is discharged in case of slippage, being pumped back by the pump to reapply the frein à la fin du patinage.brake at the end of slippage. 18. Système selon l'une des revendications  18. System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce qu'au moins deux plon-  previous ones, characterized in that at least two geurs de pompe (16, 17) sont entrainés par un mécanisme d'entraînement commun (13, 20), chaque plongeur étant  pump generators (16, 17) are driven by a common drive mechanism (13, 20), each plunger being associé à un seul piston de signal.  associated with a single signal piston. 19. Système selon revendication 18, caracté-  19. System according to claim 18, characterized risé en ce que l'un des plongeurs (16) est adapté à commander l'alimentation du fluide de travail aux freins (3, 4) sur les roues avant d'un véhicule et en ce que  in that one of the plungers (16) is adapted to control the supply of the working fluid to the brakes (3, 4) on the front wheels of a vehicle and in that l'autre plongeur (17) est adapté à commander l'alimenta-  the other plunger (17) is adapted to control the food tion du fluide d'actionnement aux freins (7) sur les  actuation fluid to the brakes (7) on the roues arrière du véhicule.rear wheels of the vehicle. 20. Système selon revendication 19, caracté-  20. System according to claim 19, characterized risé en ce que ledit plongeur (16) est disposé de façon à commander le fonctionnement du frein (3) sur une roue avant indépendamment du fonctionnement du frein (4)  characterized in that said plunger (16) is arranged to control the operation of the brake (3) on a front wheel independently of the operation of the brake (4) sur l'autre roue avant.on the other front wheel. 21. Système selon l'une des revendications  21. System according to one of the claims 18 à 20, caractérisé en ce que la chambre d'arrêt (59) d'un (25) des pistons de signal d'une paire commande la -mise sous pression des chambres d'expansion (51, 52) d'une paire de pistons modulateurs (47, 48) et en ce que les pistons modulateurs commandent l'alimentation du fluide sous pression depuis la source d'alimentation jusqu'à différents freins de roue avant du véhicule, l'autre piston de signal (26) lui-mOme agissant comme piston modulateur pour moduler le fluide sous pression provenant de la source d'alimentation aux freins sur les roues arrière du véhicule, la disposition étant telle qu'au cours du freinage normal le mécanisme d'entraînement (13, 20) fonctionnera librement, mais que si l'un des freins émet un signal de patinage le plongeur de pompe approprié (16, 17) sera eft d'un mouvement de va-et-vient sous l'effet du mécanisme d'entraInement (13, 20) pour commander le piston modulateur respectif, l'autre piston modulateur restant dans sa position rétractée tandis que sa chambre d'expansion est isolée de la chambre d'arrgt par une valve de non retour, l'autre plongeur de  18 to 20, characterized in that the stop chamber (59) of one (25) of the signal pistons of a pair controls the pressurization of the expansion chambers (51, 52) of a pair modulator pistons (47, 48) and in that the modulator pistons control the supply of pressurized fluid from the supply source to different front wheel brakes of the vehicle, the other signal piston (26) -Also acting as a modulating piston for modulating the pressurized fluid from the power source to the brakes on the rear wheels of the vehicle, the arrangement being such that during normal braking the drive mechanism (13, 20) will operate freely, but if one of the brakes emits a slip signal the appropriate pump plunger (16, 17) will be reciprocated by the drive mechanism (13, 20). ) for controlling the respective modulating piston, the other modulator piston remaining in its retracted position e while its expansion chamber is isolated from the stop chamber by a non-return valve, the other diver pompe n'étant pas affecté.pump not affected.
FR8017941A 1979-08-14 1980-08-14 IMPROVEMENTS TO HYDRAULIC ANTI-PUSH BRAKING SYSTEMS FOR VEHICLES Granted FR2463032A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7928206 1979-08-14
GB7928847 1979-08-18
GB8024203 1980-07-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2463032A1 true FR2463032A1 (en) 1981-02-20
FR2463032B1 FR2463032B1 (en) 1983-05-06

Family

ID=27260755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8017941A Granted FR2463032A1 (en) 1979-08-14 1980-08-14 IMPROVEMENTS TO HYDRAULIC ANTI-PUSH BRAKING SYSTEMS FOR VEHICLES

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4354715A (en)
DE (1) DE3030621A1 (en)
FR (1) FR2463032A1 (en)
IT (1) IT1132560B (en)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH650735A5 (en) * 1980-11-11 1985-08-15 Teves Gmbh Alfred ANTI-BLOCKING DEVICE.
US4536041A (en) * 1983-05-10 1985-08-20 Znameni Politekhnichesky Institut Anti-lock brake system of a motor vehicle
GB2146080B (en) * 1983-09-02 1988-01-20 Lucas Ind Plc Vehicle anti-skid braking systems
SE447090B (en) * 1983-10-31 1986-10-27 Folke Ivar Blomberg BRAKE POWER MODULATOR FOR HYDRAULIC VEHICLE BRAKES
JPS60156070U (en) * 1984-03-29 1985-10-17 アイシン精機株式会社 Actuator for vehicle anti-skid device
CA1262753A (en) * 1984-05-09 1989-11-07 Tsutomu Hayashi Antilock brake device for vehicles
US4660683A (en) * 1984-05-22 1987-04-28 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Brake device for vehicles
US4733757A (en) * 1984-05-26 1988-03-29 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Brake device for vehicles
JPS60252084A (en) * 1984-05-26 1985-12-12 本田技研工業株式会社 Support and driving device for wheel angular deceleration sensor
JPS60252054A (en) * 1984-05-30 1985-12-12 Honda Motor Co Ltd Braking device for vehicles
JPS60261765A (en) * 1984-06-07 1985-12-25 Honda Motor Co Ltd Brake apparatus for car
CA1262159A (en) * 1984-09-27 1989-10-03 Tetsuo Tsuchida Antilock-brake device for vehicles
JPS61113584A (en) * 1984-11-06 1986-05-31 本田技研工業株式会社 Anti-lock brake gear for front wheel of two-wheel barrow
JPS6232369A (en) * 1985-08-02 1987-02-12 Honda Motor Co Ltd Angular deceleration sensor
US4770473A (en) * 1985-08-21 1988-09-13 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Brake device for vehicles
JPS6246750A (en) * 1985-08-23 1987-02-28 Honda Motor Co Ltd Brake device of vehicle
DE3640453A1 (en) * 1986-11-27 1988-06-09 Teves Gmbh Alfred BRAKE SLIP CONTROL TWO-CIRCLE VEHICLE BRAKE SYSTEM
US4838620A (en) * 1987-05-18 1989-06-13 Allied-Signal Inc. Traction system utilizing pump back based ABS system
US4755007A (en) * 1987-07-30 1988-07-05 Mollat Edmund C Anti-skid braking control device including cam and oppositely disposed, reciprocating pistons
DE3839178A1 (en) * 1988-01-26 1989-08-03 Daimler Benz Ag ANTI-BLOCKING SYSTEM
DE3812829C1 (en) * 1988-04-16 1989-07-27 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De
US4869561A (en) * 1988-08-03 1989-09-26 Allied-Signal Inc. Three-channel adaptive braking system
DE3907969A1 (en) * 1989-03-11 1990-09-13 Bosch Gmbh Robert HYDRAULIC HIGH PRESSURE PUMP FOR A VEHICLE BRAKE SYSTEM
US5058962A (en) * 1989-08-31 1991-10-22 Hwang Chrang Chuan Intermittent boosting type auxiliary mechanism for auto brake system
FR2668547B1 (en) * 1990-10-30 1992-12-24 Bendix Europ Services Tech ALTERNATIVE PISTON PUMP COMPRISING A VARIABLE VOLUME OUTPUT CHAMBER, PARTICULARLY FOR A BRAKING CIRCUIT.
JPH10507982A (en) * 1993-07-23 1998-08-04 アイティーティー・オートモーティブ・ヨーロップ・ゲーエムベーハー Hydraulic brake system with brake slip control and traction slip control
DE9319462U1 (en) 1993-12-17 1995-04-27 Lucas Ind Plc Piston pump for pumping hydraulic fluid in an anti-lock vehicle brake system
US5601345A (en) * 1994-12-16 1997-02-11 Kelsey-Hayes Company Stationary seal ABS pump
US5540488A (en) * 1995-05-11 1996-07-30 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Hydraulic braking system having an auxiliary pressure source
US5716111A (en) * 1996-04-22 1998-02-10 General Motors Corporation Rotary actuated braking system
KR100496327B1 (en) * 2002-07-23 2005-06-20 현대모비스 주식회사 Pump device of abs system
DE102005017283B3 (en) * 2005-04-14 2006-08-03 Lucas Automotive Gmbh Piston pump for use in hydraulic or elctro-hydraulic vehicle brake system, has sealing unit for fluid-seal closing of chamber with respect to operating mechanism for piston that is partitioned into two sections
US9446748B2 (en) * 2010-04-16 2016-09-20 Gregory A Ward Portable antilock brake system
DE102016212720A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-18 Robert Bosch Gmbh Hydraulic block for a hydraulic unit of a slip control
DE102016216968A1 (en) * 2016-09-07 2018-03-08 Robert Bosch Gmbh Hydraulic unit for a slip control of a hydraulic vehicle brake system
DE102017222546A1 (en) * 2017-12-13 2019-06-13 Robert Bosch Gmbh Piston pump for conveying pressure medium in a pressure medium circuit

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2127536A1 (en) * 1971-06-03 1973-01-04 Teldix Gmbh HYDRAULIC BRAKING BOOSTER
FR2189238A1 (en) * 1972-06-22 1974-01-25 Leroy Marcel
US4166657A (en) * 1975-02-19 1979-09-04 Blomberg Folke Ivar Brake actuating and relieving structure

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1019104A (en) * 1963-06-26 1966-02-02 Nat Res Dev Braking of motor vehicles
GB1226345A (en) * 1967-11-24 1971-03-24
DE2208185A1 (en) * 1972-02-22 1973-08-30 Bosch Gmbh Robert COMPRESSION BRAKE SYSTEM WITH ANTI-SKID CONTROL
US3913984A (en) * 1973-08-24 1975-10-21 Kelsey Hayes Co Skid control system embodying automatic cycling and fail safe device
DE2433092C2 (en) * 1974-07-10 1986-10-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Anti-lock control system for four-wheel vehicles
US4033637A (en) * 1974-12-18 1977-07-05 Teldix Gmbh Anti-lock regulating system
US4046427A (en) * 1976-06-21 1977-09-06 General Motors Corporation Mechanical wheel lock control
US4154326A (en) * 1977-09-12 1979-05-15 Lambert Brake Corporation Combined power valve and flow divider
GB2029914B (en) * 1978-08-18 1983-05-05 Lucas Industries Ltd Hydraulic anti skid braking systems for vehicles
GB2057613B (en) * 1979-08-14 1983-03-30 Lucas Industries Ltd Hydraulic anti-skid braking systems for vehicles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2127536A1 (en) * 1971-06-03 1973-01-04 Teldix Gmbh HYDRAULIC BRAKING BOOSTER
FR2189238A1 (en) * 1972-06-22 1974-01-25 Leroy Marcel
US4166657A (en) * 1975-02-19 1979-09-04 Blomberg Folke Ivar Brake actuating and relieving structure

Also Published As

Publication number Publication date
US4354715A (en) 1982-10-19
FR2463032B1 (en) 1983-05-06
DE3030621A1 (en) 1981-03-26
IT1132560B (en) 1986-07-02
IT8024154A0 (en) 1980-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2463032A1 (en) IMPROVEMENTS TO HYDRAULIC ANTI-PUSH BRAKING SYSTEMS FOR VEHICLES
FR2514308A1 (en) IMPROVEMENTS TO ANTI-SKATING HYDRAULIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES
FR2497748A1 (en) IMPROVEMENTS IN HYDRAULIC SPRAY BRAKING DEVICES FOR VEHICLES
FR2535267A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH BRAKE SLIDER CONTROL, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
FR2497749A1 (en) IMPROVED SYSTEM FOR PREVENTING SKATING OF VEHICLES
FR2579945A1 (en)
FR2516037A1 (en) IMPROVEMENTS TO HYDRAULIC ANTI-PIPING BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES
FR2773531A1 (en) Amplification of braking effort on vehicles which allows for inexperienced drivers and reduced negative pressure on modern engines
FR2564048A1 (en) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM WITH SLIDING REGULATION
FR2606720A1 (en) AUTOMATIC PULSE CONTROL UNIT AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
FR2547257A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
FR2553845A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH BRAKE SLIDING CONTROL FOR MOTOR VEHICLE
FR2585993A1 (en) CONTROL VALVE FOR ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
FR2528369A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH BRAKE SLIDER CONTROL
FR2559723A1 (en) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM WITH SLIDING CONTROL
FR2548990A1 (en) ACTUATING DEVICE FOR A VEHICLE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
FR2610266A1 (en) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM WITH SLIDING ASSISTANCE AND REGULATION
FR2553726A1 (en) ASSISTED BRAKE SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
FR2565915A1 (en) HYDRAULICALLY ASSISTED BRAKE DEVICE
FR2591977A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH SLIDER CONTROL
EP0939713B1 (en) Power braking device with variable assistance ratio and reduced hysteresis
FR2550149A1 (en) BRAKE PRESSURE GENERATOR FOR VEHICLE BRAKING SYSTEM
EP1542891A1 (en) Pneumatic brake booster
FR2593129A1 (en) BRAKE SYSTEM WITH SLIDER CONTROL.
FR2475739A1 (en) DECELERATION DETECTION VALVE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse