FR2462288A1

FR2462288A1 - Vehicle air conditioning housing plastics wall section - is of lattice-work construction with skin covering intervening spaces

Info

Publication number: FR2462288A1
Application number: FR8016458A
Authority: FR
Inventors: Hans Trube; Hermann Grimm; Wolfgang Volz
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1979-07-28
Filing date: 1980-07-25
Publication date: 1981-02-13
Also published as: IT1143974B; JPS5660712A; IT8049318A0; DE2930677A1

Abstract

The plastics wall section (1) is particularly for the housing of a motor vehicle heating or air-conditioning system. It is at least partly of lattice-work construction (4), with skin-type material covering the intervening spaces (5). It can be formed by a grate structure, covered on the inside or outside, or both with sheet material. The design combines sufficient strength and easy assembly for normal use with the ability to crush easily in the event of a collision.

Description

L'invention concerne des boîtiers d'équipements de chauffage et/ou de climatisation de véhicules automobiles, comportant au moins un élément de paroi en matière plastique. The invention relates to housings for heating and / or air conditioning equipment for motor vehicles, comprising at least one plastic wall element.

En construction automobile, on utilise de façon connue des éléments en matériau thermo-plastiques coulés par injection, en particulier pour les parois des organes de ventilation des équipements de chauffage et/ou de climatisation. Ces éléments, pour des raisons concernant la technique d'injection, présentent des épaisseurs de paroi d'environ 2 à 3 mm ; une résistance et une étanchéité à l'air suffisantes sont ainsi garanties. In automobile construction, elements made of injection-molded thermoplastic material are used in a known manner, in particular for the walls of the ventilation members of heating and / or air conditioning equipment. These elements, for reasons relating to the injection technique, have wall thicknesses of approximately 2 to 3 mm; sufficient resistance and air tightness are thus guaranteed.

Des accidents par collision du véhicule automobile ont montré que les éléments de paroi en ma ti ee plastique ayant la conformation connue présentent, en raison de leur forte épaisseur, qui est de 2 à 3 mm environ, une aptitude au froissement trop réduite en cas d'accident. Pour améliorer cette aptitude, on peut fabriquer ces éléments de paroi en matière plastique sous des épaisseurs plus faibles. Ce résultat, toutefois, ne peut être obtenu que par des mesures particulièrement onéreuses, par exemple en prévoyant dans l'outil servant à l'injection des canaux de coulée supplémentaires ou des orifices pour injection multiple, faute de quoi le flux de matériau nécessaire dans 'outil d'injection servant à la fabrication n'est plus garanti.En réduisant l'énaisseur de l'éliment de n#aroi, on doit cependant tenir compte également de la réduction de robustesse que cela entraîne. Collision accidents of the motor vehicle have shown that the wall elements made of plastic having the known conformation have, due to their large thickness, which is approximately 2 to 3 mm, a too reduced wrinkling capacity in the event of 'accident. To improve this ability, these wall elements can be made of plastic material in smaller thicknesses. This result, however, can only be obtained by particularly expensive measures, for example by providing in the tool for injection additional casting channels or ports for multiple injection, otherwise the flow of material required in The injection tool used in manufacturing is no longer guaranteed. By reducing the thickness of the food by n # aroi, we must however also take into account the reduction in robustness that this entails.

L'invention a pour but de donner à un élément de paroi en matière plastique, en particulier à un élément pour boîtiers d'équipements de chauffage et/ou de climatisation de véhicules automobiles, en utilisant une technique simple et peu onéreuse, une conformation telle sue cet élément présente par rapport à sa conformation connue actuelle une meilleure aptitude au froissement, une robustesse et une étanchéité à l'air -suffisantes étant malgré tout conservées. The object of the invention is to give a plastic wall element, in particular an element for housings for heating and / or air conditioning equipment of motor vehicles, using a simple and inexpensive technique, such a conformation sue this element presents compared to its current known conformation a better wrinkling ability, robustness and airtightness-sufficient being still being preserved.

L'invention résoud ce problème en prévoyant que l'élément de Daroi présente, au moins dans une zone partielle, une structure en réseau dont les alvéoles sont obturées par une membrane. The invention solves this problem by providing that the Daroi element has, at least in a partial area, a network structure whose cells are closed by a membrane.

L'élément de paroi en matière plastique à structure en réseau conforme à l'invention peut être fabriqué sous forme d'une pièce injectée, les cloisons minces recouvrant les alvéoles du réseau étant constituées par des membranes légères formant de façon étanche de l'air extérieur l'élément de paroi. The plastic wall element with network structure according to the invention can be manufactured in the form of an injected part, the thin partitions covering the cells of the network being constituted by light membranes forming airtight manner outside the wall element.

L'épaisseur de la structure en réseau atteint environ 2 à 3 mm et celle des membranes obturant les alvéoles environ 0,5 mm. La structure en réseau de l'élément de paroi peut recevoir toutes les formes utiles (par exemple alvéoles de section rectangulaire, en nids d'abeilles ou d'autres -formes). Selon l'invention, des éléments de paroi plus grands peuvent aussi Etre fabriqués par injection, les canaux de coulée nécessaires s'étendant dans les nervures de la structure en réseau.The thickness of the network structure reaches approximately 2 to 3 mm and that of the membranes closing the alveoli approximately 0.5 mm. The network structure of the wall element can receive all the useful shapes (for example cells of rectangular section, honeycomb or other -forms). According to the invention, larger wall elements can also be manufactured by injection, the necessary pouring channels extending into the ribs of the network structure.

L'invention crée une possibilité de donner une meilleure aptitude au froissement aux éléments de paroi en matière plastique, tout en leur conservant une robustesse et une étanchéité à l'air suffisantes, ceci de façon simple et sans mesures onéreuses particulières. Par ailleurs, grace à cette conformation donnée par l'invention aux éléments de paroi, une économie en matériau et en poids est également réalisée. The invention creates a possibility of giving a better wrinkling ability to the plastic wall elements, while retaining sufficient robustness and airtightness thereof, this in a simple manner and without particular expensive measures. Furthermore, thanks to this conformation given by the invention to the wall elements, a saving in material and in weight is also achieved.

Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention, la structure en réseau peut être constituée, par exemple, par une membrane réticulée dont les alvéoles sont obturées entre l'intérieur et l'extérieur, à l'intérieur ou à l'extérieur, cette obturation pouvant le cas échéant être double. According to an embodiment of the invention, the network structure can be constituted, for example, by a crosslinked membrane whose cells are closed between the inside and the outside, inside or outside , this obturation possibly being twofold.

Selon un autre mode de mise en oeuvre de l'invention, l'élément de paroi peut être injecté sous la forme d'un réseau présentant des alvéoles ouvertes recouvertes de façon étanche à l'air par une feuille collée ou soudée sur la face intérieure, sur la face extérieure ou sur les deux faces. According to another embodiment of the invention, the wall element can be injected in the form of a network having open cells covered in an airtight manner by a sheet glued or welded on the inner face , on the outside or on both sides.

Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention, l'élément de paroi peut constituer au moins une partie d'une paroi de boîtier. Il est toutefois possible, également de réaliser selon l'invention notamment un boîtier complet, pour améliorer l'aptitude au froissement en cas d'accident non seulement dans une zone partielle, mais pour tout le boîtier, en conservant une robustesse et une étanchéité à l'air suffisantes. According to an embodiment of the invention, the wall element can constitute at least part of a housing wall. However, it is also possible, according to the invention, to produce in particular a complete housing, in order to improve the wrinkling ability in the event of an accident not only in a partial area, but for the entire housing, while retaining robustness and watertightness. look sufficient.

Dans ce qui suit, l'invention est expliquée plus en détail à l'aide de trois exemples d'exécution illustrés par des figures. Celles-ci représentent :
- figure 1, un élément de paroi de boîtier pour un ventilateur de système de chauffage et/ou de climatisation ;
- figure 2 un détail montrant comment se présente, vue de dessus, la conformation de la structure en réseau d'un élément de paroi.In the following, the invention is explained in more detail with the aid of three exemplary embodiments illustrated by figures. These represent:
- Figure 1, a housing wall element for a heating system fan and / or air conditioning;
- Figure 2 a detail showing how, seen from above, the conformation of the network structure of a wall element.

- figure 3, un réseau coulé par injection présentant des alvéoles ouvertes obturées par collage d'une feuille sur la face intérieure du réseau. - Figure 3, a network cast by injection having open cells closed by gluing a sheet on the inner face of the network.

Sur la figure 1, est représenté un élément de paroi de boîtier d'un ventilateur d'un système de chauffage et/ou de climatisation, élément coulé par injection à partir d'une matière thermoplastique. In Figure 1, there is shown a housing wall element of a fan of a heating and / or air conditioning system, element injection molded from a thermoplastic material.

La face intérieure 2 de cet élément de paroi est réalisé sous la forme d'une surface lisse, étanche à l'air. La face extérieure 3 est pourvue d'une structure en réseau 4 servant à renforcer l'élément de paroi de boîtier 1. Les alvéoles 5 de la structure en réseau 4 sont munis de membranes légères de plus faible épaisseur que la structure en réseau 4, qui isolent de façon étanche à l'air extérieur l'élément de paroi de bottier 1. Sur la figure 2, est montrée une portion d'un élément de Daroi en matière plastique injectée cet élément de paroi présente sur sa face extérieure 3 une structure en nid d'abeilles 4 et ses alvéoles 5 sont également munies de membranes légères de plus faible épaisseur.The inner face 2 of this wall element is produced in the form of a smooth, airtight surface. The outer face 3 is provided with a network structure 4 serving to reinforce the housing wall element 1. The cells 5 of the network structure 4 are provided with light membranes of thinner thickness than the network structure 4, which isolate in a sealed manner to the outside air the boot wall element 1. In FIG. 2, a portion of a Daroi element made of injected plastic is shown, this wall element has on its external face 3 a structure honeycomb 4 and its cells 5 are also provided with light membranes of smaller thickness.

Sur la figure 3, sont représentées deux nervures 4 d'un réseau injecté pourvu d'alvéoles ouvertes sur la face intérieure de ce réseau, est collée ou soudée une mince feuille 6 recouvrant de façon étanche de l'air extérieur l'élément de paroi de boîtier 1. In FIG. 3, two ribs 4 of an injected network are shown, provided with open cells on the inner face of this network, a thin sheet 6 is bonded or welded sealingly covering the wall element with external air. housing 1.

Claims

1 - Casing for heating and / or air conditioning equipment for motor vehicles, comprising at least one plastic wall element, characterized in that the wall element (1) has at least a structure on a partial area network (4) whose cells (5) are closed by light membranes.

2 - Bottier according to claim 1, characterized in that the network structure (4) is constituted by a reticulated membrane whose cells (5) are closed between the inside and the outside, inside or outside. exterior, if necessary also doubly closed.

3 - Box according to claim 1, characterized in that a sheet (6) is applied to the network structure (4), on the inner face and / or on the outer face.

4 - Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wall element (1) constitutes at least part of the wall of the bootmaker.