FR2459305A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A LOOSE SOUFFLE LOOP - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A LOOSE SOUFFLE LOOP Download PDF

Info

Publication number
FR2459305A1
FR2459305A1 FR8013459A FR8013459A FR2459305A1 FR 2459305 A1 FR2459305 A1 FR 2459305A1 FR 8013459 A FR8013459 A FR 8013459A FR 8013459 A FR8013459 A FR 8013459A FR 2459305 A1 FR2459305 A1 FR 2459305A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nozzle
wire
bundles
winding device
endless
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8013459A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2459305B3 (en
Inventor
Helmut Knoll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akzo NV
Original Assignee
Akzo NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Akzo NV filed Critical Akzo NV
Publication of FR2459305A1 publication Critical patent/FR2459305A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2459305B3 publication Critical patent/FR2459305B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/16Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION D'UN FILE SOUFFLE BOUCLE. LES FAISCEAUX DE FILS SANS FIN 2, 9 PENDANT LEUR PASSAGE A TRAVERS LA BUSE DE SOUFFLAGE 7 SE TROUVENT DANS UN ETAT ABSOLUMENT EXEMPT DE TENSION ET LE FILE SOUFFLE BOUCLE CHASSE PAR AIR DE LA BUSE DE SOUFFLAGE 7 DANS LE SENS VERTICAL ARRIVE DE BAS EN HAUT AU DISPOSITIF D'ENROULEMENT 5, 15, SOUS LA FORME D'UNE BOUCLE DE FIL OSCILLANT LIBREMENT.METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A BLOW-LOOP THREAD. THE ENDLESS WIRE HARNESSES 2, 9 DURING THEIR PASSAGE THROUGH BLOWER NOZZLE 7 ARE IN AN ABSOLUTELY TENSION-FREE STATE AND THE WIRE BLOWS AIR FLUSH LOOP FROM BLOWER NOZZLE 7 IN THE VERTICAL DIRECTION ARRIVES FROM BOTTOM IN TOP TO WINDING DEVICE 5, 15, IN THE FORM OF A LOOP OF FREE OSCILLATING WIRE.

Description

"Procédé et dispositif pour la fabrication d'un filé soufflé bouclé". La"Method and apparatus for producing a looped spun yarn". The

présente invention se rapporte à un procédé pour la fabrication d'un filé soufflé bouclé à partir d'au moins deux faisceaux de fils sans fin que l'on fait passer avec  The present invention relates to a process for producing a looped spun yarn from at least two bundles of endless yarns which are passed through with

suralimentation - éventuellement avec des taux de suralimenta-  supercharging - possibly with

tion différents - dans le sens sensiblement vertical de haut  different - in the substantially vertical direction

en bas à travers un buse de soufflage entraînée par air compri-  down through a blowing nozzle driven by compressed air.

mé et dans laquelle ils sont mutuellement mélangés avec forma-  in which they are mutually mixed with

tion simultanée de boucles capillaires individuelles, après  simultaneously with individual capillary loops, after

quoi le filé soufflé bouclé est amené à un dispositif d'enrou-  wired looped wire is fed to a winding device

lement disposé décalé latéralement par rapport à la buse de soufflage, la présente invention visant également un dispositif  arranged laterally offset from the blast nozzle, the present invention also

pour la mise en oeuvre de ce procédé.  for the implementation of this method.

Un procédé de ce type est par exemple connu par la demande de brevet Japonais 77 049 367. Dans cette demande de brevet, un faisceau de fils sans fin texture par fausse torsion et un autre filé à multifilaments sont mutuellement mélangés dans une buse de soufflage entraTnée par air comprimé, les capillaires du faisceau de fils sans fin texturé par fausse torsion étant au moins en partie liés sous forme de petites boucles ou lacets. Ces petites boucles qui font saillie de la  A process of this type is, for example, known from Japanese Patent Application 77 049 367. In this patent application, a false-twisted texture endless bundle of fibers and another multifilament yarn are mutually mixed in a blown-in nozzle. by compressed air, the capillaries of the false twisted textured end wire bundle being at least partly bonded as small loops or laces. These little loops that protrude from the

surface du filé soufflé bouclé contribuent en général à amélio-  The surface of the looped spun yarn generally helps to improve

rer l'aspect et le toucher du tissu des articles en nappe fa-  the appearance and feel of the fabric of the tablecloths

briqués à partir de ces filés.made from these yarns.

La technique de la fabrication des filés soufflés bouclés, également appelée texturation par air, texturation  The technique of manufacturing curly blown yarns, also known as air texturing, texturing

par buse ou texturation par buse de soufflage, s'est constam-  by nozzle or texturing by blast nozzle, has constantly

ment développée au cours de ces dernières années, et ce, aussi  developed in recent years, and this, too

bien pour la texturation de faisceaux de fils sans fin indivi-  good for texturing bundles of individual endless wires

duels que pour le mélange et la texturation de deux ou plu-  only for the mixing and texturing of two or more

sieurs faisceaux de fils sans fin, des filés fantaisie inté-  bunches of endless yarns, fancy yarns

ressants pouvant Atre fabriqués en faisant varier les vitesses d'amenée à la buse de soufflage des différents groupes de fils  stresses that can be made by varying the speeds of supply to the blowing nozzle of different groups of son

participant à l'opération. Un bon aperçu de l'état de dévelop-  participating in the operation. A good overview of the state of development

pement de cette technique est donné par les articles "Entwicklung einer DUse fur das Lufttexturieren" de  This technique is given by the articles "Entwicklung einer DUse fur das Lufttexturieren" of

U. LIEBSCHER/K. STEGERER/G.HEBENSTREIT en Wiss.Z.d.Techn.  U. LIEBSCHER / K. STEGERER / G.HEBENSTREIT in Wiss.Z.d.Techn.

Hochsch. Karl-Marx-Stadt 11 (1969), vol. 1, pages 79-93,  Hochsch. Karl-Marx-Stadt 11 (1969), vol. 1, pages 79-93,

"Die Texturierung von Chemiefeden im Luftstrom" de J.W.  "Die Texturierung von Chemiefeden im Luftstrom" by J.W.

LUNENSCHLOSS/J.G.HELLI dans TEXTIL-PRAXIS 1969, Août, pages 515 - 520 et " Luftblastexturieren von Polyester-und anderen Filamentgarnen" de G. BREHM dans chemiefasern/textil-indus-  LUNENSCHLOSS / J.G.HELLI in TEXTIL-PRAXIS 1969, August, pages 515-520 and "Luftblastexturieren von Polyester-und anderen Filamentgarnen" by G. BREHM in chemiefasern / textil-indus-

trie, Juin 1978, pages 552 - 558 et Août 1978, pages 706-708.  Sorted, June 1978, pages 552 - 558 and August 1978, pages 706-708.

De ces articles il ressort qu'en particulier pour la texturation par buse de soufflage de plusieurs groupes de fils présentant un comportement différent au rétrécissement et à la coloration, ce qui importe c'est la régularité de la formation des boucles (c'est-à-dire la grandeur et la densité  From these articles, it can be seen that, in particular, for the blast nozzle texturing of several groups of yarns exhibiting a different behavior to shrinkage and staining, what matters is the regularity of the formation of the loops (that is, to say the size and the density

régulières de boucles) et un bon mélange de ces dernières.  regular loops) and a good mix of these.

Les paramètres essentiels pour ces caractéristiques sont, d'une part, la pression de soufflage qui, d'environ 8 -  The essential parameters for these characteristics are, on the one hand, the blowing pressure which, from about 8 -

bars doit gtre relativement élevée et, d'autre part, la vi-  bars must be relatively high and, on the other hand,

tesse du fil qui ne doit pas être trop. élevée et dont la  Thread that should not be too much. high and whose

limite maximale est en général de 300 - 400 m/min. La pres-  maximum limit is usually 300 - 400 m / min. The pressure

sion de l'air et la vitesse du fil ne doivent pas 9tre trop élevées car sinon il y a risque de détérioration mécanique - 20 en particulier en cas de filés capillaires fins et de filés à faible résistance à la rupture. La conséquence en est la  Air flow and wire speed should not be too high as otherwise there is a risk of mechanical damage - especially in the case of fine capillary yarns and low tensile strength yarns. The consequence is the

formation de duvet.formation of down.

Pour la fabrication d'un filé soufflé bouclé composé  For the manufacture of a compound looped spun yarn

d'au moins deux faisceaux de fils sans fin, la présente inven-  of at least two bundles of endless threads, the present invention

tion a par conséquent pour objet de réaliser un procédé qui  It is therefore the object of the present invention to provide a method

malgré un traitement doux du matériau du fil permet une forma-  despite a gentle treatment of the wire material allows a

tion intensive et régulière des boucles et un mélange intime de ces boucles sans être tenu aux pressions d'air élevées usuellement pratiquées ni limité aux faibles vitesses de fil  intensive and regular loops and an intimate mixing of these loops without being held to the high air pressures usually practiced nor limited to low speeds of wire

également pratiquées.also practiced.

Avec un procédé du type précité, ce résultat est atteint selon l'invention par le fait queles faisceaux de  With a process of the aforementioned type, this result is achieved according to the invention by the fact that the beams of

fils sans fin pendant le franchissement de la buse de souf-  endless son while crossing the culverts

flage se trouvent dans un état absolument exempt de tension et que le filé soufflé bouclé chassé par air de la buse de soufflage dans le sens vertical parvient de bas en haut au  The flange is in an absolutely voltage-free state and the air-blown, blown-up looped nozzle of the blower nozzle in the vertical direction reaches from bottom to top.

dispositif d'enroulement en une boucle de fil oscillant libre-  winding device in a loop of free oscillating wire

ment. Il s'est révélé que les capillaires individuels ne sont soufflés régulièrement et intensivement que si pendant leur passage à travers la buse ils sont parfaitement exempts de tension de traction et qu'ils sont chassés hors de la buse par le jet de gaz ou d'air. Ce n'est qu'en cas de formation d'une boucle de fil oscillant librement que l'on obtient un effet  is lying. It has been found that the individual capillaries are blown regularly and intensively only if during their passage through the nozzle they are perfectly free of tensile stress and that they are driven out of the nozzle by the jet of gas or gas. air. Only when forming a freely oscillating wire loop is an effect

régulier et fidèlement reproductible. La boucle de fil oscil-  regular and faithfully reproducible. The loop of wire oscillating

lant librement ne peut se former que si les groupes de filés à souffler traversent la buse de soufflage de haut en bas et  It can only be formed if the groups of spun yarns pass through the blast nozzle from top to bottom and

parviennent de bas en haut au dispositif d'enroulement. L'ex-  from the bottom up to the winding device. The ex-

pulsion des faisceaux de fils de la buse par le fluide de soufflage de bas en haut dans le sens vertical ou dans le sens horizontal, tel que cela est par exemple connu par la demande de brevet allemand 1 410 415 ou par le brevet britannique 828 641, à cause du manque de possibilité de contr8le de la libre formation des boucles ainsi qu'à cause de la formation d'un point de pliage qui se produit alors, ne provoque pas plus la formation d'une boucle de fil oscillant librement que le tirage d'un filé soufflé bouclé expulsé par le bas de la buse de soufflage vers le dispositif d'enroulement dans le sens horizontal ou dans le sens vertical de haut en bas comme cela est connu par le brevet Japonais 72 15 547 ou la demande de brevet japonais 77 049 367. Pour finir il ne faut pas que le filé soufflé bouclé entre la buse de soufflage et le dispositif  pushing the bundles of yarns from the nozzle by the blowing fluid from bottom to top in the vertical direction or in the horizontal direction, as is known, for example, from the German patent application 1 410 415 or the British patent 828 641 because of the lack of control over the free formation of the loops and because of the formation of a folding point which then occurs, does not cause the formation of a freely oscillating wire loop more than the pulling a curled spun yarn expelled from the bottom of the blowing nozzle to the winding device in the horizontal direction or in the vertical direction from top to bottom as is known from the Japanese patent 72 15 547 or the application of Japanese patent 77 049 367. Finally, it is not necessary that the blown yarn buckled between the blowing nozzle and the device

d'enroulement soit fléchi de façon que la courbe du fil pré-  the winding is bent so that the curve of the wire

sente un point de pliage plus ou moins prononcé comme cela est  feels a more or less pronounced folding point like this

connu par la demande de brevet japonais 77 042 955.  known from Japanese Patent Application 77 042 955.

Comme il importe peu par quelles mesures constructives (géométrie de la buse, disposition de la buse de soufflage par rapport au dispositif d'enroulement) la boucle de fil oscillant librement est produite, ces facteurs n'influençant pas les  Since it is not important by what constructive measures (geometry of the nozzle, arrangement of the blow nozzle with respect to the winding device) the loop of freely oscillating wire is produced, these factors do not influence the

frais courant d'exploitation peuvent être accordés suffisam-  operating expenses may be granted in sufficient

ment exactement à un filé déterminé pour que avec de grandes vitesses de travail on puisse obtenir une consommation d'air  exactly at a given yarn so that with high working speeds it is possible to obtain air consumption

minimale. Ainsi, des filés textiles usuels peuvent être souf-  minimal. Thus, conventional textile yarns may be

flés intensivement et régulièrement avec des pressions de 3  intensively and regularly with pressures of 3

bars ou moins et des vitesses de dévidage de 800 m/min ou plus.  bars or less and winding speeds of 800 m / min or more.

Des détériorations mécaniques du filé ne se produisent pas avec ce traitement doux et les caractéristiques textiles ne  Mechanical deterioration of the yarn does not occur with this gentle treatment and the textile characteristics do not

sont pas affectées.are not affected.

Une autre uniformisation de l'effet de texturation peut être obtenuesi les faisceaux de fils sans fin amenés à la buse de soufflage sont guidés séparés l'un de l'autre Jusqu'à leur entrée dans cette buse de soufflage.  Another uniformization of the texturing effect can be obtained if the bundles of endless wires fed to the blowing nozzle are guided separated from each other until they enter this blowing nozzle.

Pour conférer au filé la tension nécessaire à l'enrou-  To give the yarn the necessary tension to

lement, on peut disposer des freins de fil usuels en dessous du dispositif d'enroulement. En pareil cas, le filé soufflé bouclé est de préférence amené au dispositif d'enroulement par l'intermédiaire d'un dispositif franchi de basen haut pour  Alternatively, the usual wire brakes may be provided below the winding device. In such a case, the looped spun yarn is preferably fed to the winding device through a device passed from basen high to

conférer la tension du fil.confer the tension of the thread.

Le procédé selon l'invention convient pour le traite-  The process according to the invention is suitable for treating

ment de tous les filés courants dans la gamme des titres fins, moyens et grossiers (Jusque par exemple 3000 dtex pour la plage des tissus de décoration), des filés de matériau différent par  of all current yarns in the range of fine, medium and coarse titles (up to, for example, 3000 dtex for the range of decorative fabrics), yarns of different material by

exemple en polyesters, en polyamides, en polyuréthanes, en po-  polyesters, polyamides, polyurethanes, polyesters,

lyoléfines, en rayonne, en acétate de cellulose ou analogues  lyolefins, rayon, cellulose acetate or the like

pouvant être mélangés entre eux.can be mixed together.

Si l'on souffle ensemble plus de deux groupes de fils, il est recommandé d'amener le deuxième, le troisième groupe etc. avec à chaque fois la même suralimentation. Ce qui est  If more than two groups of wires are blown together, it is recommended to bring the second, the third group etc. with each time the same overeating. Which is

essentiel en pareil cas c'est la séparation de tous les grou-  essential in such cases is the separation of all groups

pes de fils Jusqu'au point de soufflage.  Weighing until the point of blowing.

L'invention a également pour objet un dispositif pour  The subject of the invention is also a device for

la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.  the implementation of the method according to the invention.

Ce dispositif comporte de façon connue des fournisseurs pour les différents faisceaux de fils sans fin, une buse de soufflage avec canal de guidage de fil disposé sensiblement  This device comprises, in a known manner, suppliers for the various bundles of endless wires, a blow nozzle with a wire guide channel disposed substantially

verticalement et un dispositif d'enroulement placé latérale-  vertically and a winding device placed

ment décalé par rapport à cette buse de soufflage (demande de brevet Japonais 77 042 955) et est caractérisé par le fait que la buse de soufflage comporte un canal de guidage de fil qui,  offset from this blowing nozzle (Japanese Patent Application 77 042 955) and is characterized in that the blow nozzle comprises a wire guide channel which,

c8té sortie du fil, présente une plus grande section d'écou-  side of the wire, has a larger section of

lement que la partie entrée du fil et qu'en dessous du dispo-  than the entrance part of the wire and below the

sitif d'enroulement est installé un organe de renvoi dont la  winding device is fitted with a

surface de guidage, coté sortie du fil, est placée verticale-  guide surface, on the output side of the wire, is placed vertically

ment en dessous du dispositif d'enroulement.  below the winding device.

La buse de soufflage spéciale garantit un effet de transport, c'est-àdire qu'elle souffle le filé soufflé bouclé se formant pour l'expulser hors du canal de guidage de fil perpendiculairement vers le bas. L'organe de renvoi en dessous du dispositif d'enroulement favorise la formation de la boucle  The special blow nozzle provides a transport effect, that is, it blows the curled spun yarn forming to expel it from the wire guide channel perpendicularly downwardly. The return member below the winding device promotes the formation of the loop

de fil oscillant librement.of oscillating wire freely.

Dans un dispositif préféré, une pointe de séparation  In a preferred device, a separation tip

des fils est disposée devant la buse de soufflage à une dis-  wire is arranged in front of the blowing nozzle at a distance of

tance d'environ 5 à 20 mm. Cette pointe de séparation fait que  about 5 to 20 mm. This separation point makes that

les fils ne sont soufflés par l'air que dans le sens de défi-  the wires are blown by the air only in the direction of

lement des fils et provoque des boucles particulièrement régu-  yarns and causes particularly regular loops

lières. Sans pointe de séparation il se produit un soufflage  -border. Without a separation point, a blowing occurs

préalable formant des boucles de grandeur irrégulière. La dis-  preliminary forming loops of irregular size. The dis-

tance de la pointe de séparation de la buse de soufflage dé-  tance of the separation point of the blowing nozzle de-

pend dans une large mesure de son diamètre.  hangs to a large extent from its diameter.

Selon un autre mode de réalisation préféré, les four-  According to another preferred embodiment, the furnaces

nisseurs pour les différents faisceaux de fils sans fin sont réalisés sous la forme de raccords diminuant coniquement par  planners for the different bundles of endless wires are made in the form of

degré du cylindre de friction d'un dispositif d'enroulement.  degree of the friction roll of a winding device.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la descrip-  The invention will be better understood by means of the description

tion d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé qui représente  an embodiment taken as an example, but not a limitation, and illustrated by the appended drawing which represents

schématiquement un mode de réalisation préféré.  schematically a preferred embodiment.

Venant d'une bobine 1, un faisceau de fils sans fin 2 est amené par un guide fil 3 au décrochement conique 4' d'un raccord d'un cylindre de friction 5. Le faisceau de fil sans fin passe deux fois sur le décrochement 4' par l'intermédiaire d'un galet-guide 6 et va ensuite à la buse de soufflage 7. A partir d'une seconde bobine 8, un second faisceau de fils sans fin 9 est amené par un guide-fil 10 au décrochement conique 4"  Coming from a coil 1, an endless wire bundle 2 is fed by a wire guide 3 to the conical recess 4 'of a coupling of a friction cylinder 5. The bundle of endless wire passes twice over the detachment 4 'via a guide roller 6 and then goes to the blowing nozzle 7. From a second coil 8, a second bundle of endless wires 9 is fed by a wire guide 10 at the recess conical 4 "

du raccord 4 et, par suite du plus petit diamètre de ce décro-  of connection 4 and, as a result of the smaller diameter of this

chement 4" par rapport à celui du décrochement 4' parvient à la buse de soufflage 7 avec une plus petite vitesse que le premier faisceau de fils sans fin 2. Les deux faisceaux de fil sans fin sont séparés par la pointell jusque juste avant leur entrée dans le canal de guidage de fil 7' de la buse de soufflage 7  4 "relative to that of the recess 4 'reaches the blowing nozzle 7 with a lower speed than the first endless wire bundle 2. The two bundles of endless wire are separated by the pointell until just before their entry in the wire guide channel 7 'of the blast nozzle 7

qui est alimentée en air comprimé par une conduite "L".  which is supplied with compressed air by an "L" pipe.

Le filé soufflé bouclé 12 formant une boucle de fil S oscillant librement passe sur un corps de friction 13 servant d'organe de renvoi et de dispositif tendeur, monte verticalement vers le haut et parvient à la bobine 15 en passant par un guide-fil 14 commandant la tension d'enroulement ainsi que  The looped spun yarn 12 forming a loop of freely oscillating thread S passes over a friction body 13 serving as a return member and tensioning device, ascends vertically upwards and reaches the spool 15 via a thread guide 14 controlling the winding tension as well as

par conséquent la dimension de la bouele de fil.  therefore the size of the wire slug.

La position et la forme de la boucle de fil oscillant librement ne Jouent aucun rôle. Elles peuvent également se  The position and shape of the oscillating wire loop freely play no role. They can also be

modifier pendant le fonctionnement, voir par exemple la bou-  during operation, see, for example, the

cle S'.S '.

7,7

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour la fabrication d'un filé soufflé bouclé à partir d'au moins deux faisceaux de fils sans fin que l'on fait passer avec suralimentation - éventuellement avec des taux de suralimentation différents - de haut en bas dans le sens sensiblement vertical à travers une buse de soufflage entraînée par air comprimé et dans laquelle ils  A method for producing a looped spun yarn from at least two endless bundles of threads which are passed over-feed - possibly with different feed rates - from top to bottom in the substantially vertical direction through a blowing nozzle driven by compressed air and in which they sont mutuellement mélangés avec formation simultanée de bou-  are mutually mixed with simultaneous formation of cles capillaires individuelles, après quoi le filé soufflé  individual capillaries, after which the blown yarn bouclé est amené à un dispositif d'enroulement disposé déca-  loop is brought to a winding device arranged lé latéralement par rapport à la buse de soufflage, caracté-  laterally with respect to the blast nozzle, characterized risé par le fait que les faisceaux de fils sans fin pendant le franchissement de la buse de soufflage se trouvent dans un état absolument exempt de tension et que le filé soufflé bouclé chassé par air de la buse de soufflage dans le sens vertical parvient de bas en haut au dispositif d'enroulement  This is because the bundles of endless wires during the passage of the blow-out nozzle are in an absolutely voltage-free state and the air-blown looped air-blown spun yarn of the blow nozzle in the vertical direction reaches from low to high. up to the winding device en une boucle de fil oscillant librement.  in a freely oscillating wire loop. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les faisceaux de fils sans fin amenés à la buse de soufflage sont guidés séparément l'un de l'autre jusqu'à  2. Method according to claim 1, characterized in that the bundles of endless wires fed to the blowing nozzle are guided separately from one another to leur entrée dans cette buse de soufflage.  their entry into this blowing nozzle. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractéri-  3. Process according to claim 1 or 2, characterized sé par le fait que le filé soufflé bouclé est amené au dis-  the fact that the looped spun yarn is brought into positif d'enroulement par l'intermédiaire d'un dispositif  positive winding via a device tendeur.tensioner. 4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé  4. Device for implementing the method selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 comportant  according to any one of claims 1 to 3 comprising des fournisseurs pour les différents faisceaux de fils sans  suppliers for the different bundles of wires without fin, une buse de soufflage avec canal de guidage de fil dis-  end, a blowing nozzle with wire guide channel dis- posé sensiblement verticalement et un dispositif d'enroule-  placed substantially vertically and a winding device ment placé latéralement décalé par rapport à cette buse de soufflage, caractérisé par le fait que la buse de soufflage (7) comporte un canal de guidage de fil (7') qui présente, côté sortie du fil, une plus grande section d'écoulement que  positioned laterally offset from said blow nozzle, characterized in that the blow nozzle (7) has a wire guide channel (7 ') which has a larger flow section at the output side of the wire. than du côté entrée du fil et qu'en dessous du dispositif d'en-  on the input side of the wire and below the roulement (5; 15) est installé un organe de renvoi (13) dont  bearing (5; 15) there is installed a return member (13) of which la surface de guidage, cété sortie du fil,est placée ver-  the guide surface, which has emerged from the wire, is placed vertically ticalement en dessous du dispositif d'enroulement (5; 15).  tically below the winding device (5; 15). , :.: -5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'une pointe de séparation des fils (11) est disposée devant la buse de soufflage (7) à une distance  ,:.: -5. Device according to claim 4, characterized in that a separation point of the wires (11) is arranged in front of the blast nozzle (7) at a distance d'environ 5 à 20 mm.about 5 to 20 mm. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, carac- térisé par le fait que les fournisseurs pour les différents faisceaux de fils sans fin (2; 9) sont réalisés sous la forme de raccords diminuant coniquement par degré du cylindre de  6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the suppliers for the various bundles of endless wires (2; 9) are made in the form of conically decreasing couplings per degree of the cylinder of friction d'un dispositif d'enroulement (5, 15).  friction of a winding device (5, 15). : r ,, e L a,., h:. %": r ,, e L a,., h :. % "
FR8013459A 1979-06-18 1980-06-17 METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A LOOSE SOUFFLE LOOP Granted FR2459305A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2924486A DE2924486C2 (en) 1979-06-18 1979-06-18 Method and apparatus for producing a blown loop yarn

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2459305A1 true FR2459305A1 (en) 1981-01-09
FR2459305B3 FR2459305B3 (en) 1982-04-02

Family

ID=6073467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8013459A Granted FR2459305A1 (en) 1979-06-18 1980-06-17 METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A LOOSE SOUFFLE LOOP

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT385287B (en)
CH (1) CH644906A5 (en)
DE (1) DE2924486C2 (en)
ES (1) ES492387A0 (en)
FR (1) FR2459305A1 (en)
GB (1) GB2051898B (en)
IT (1) IT1128329B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63175135A (en) * 1987-01-08 1988-07-19 曙ブレーキ工業株式会社 Production of base material for non-asbestos friction material
US6138336A (en) * 1999-11-23 2000-10-31 Milliken & Company Holographic air-jet textured yarn
CN114232159B (en) * 2021-12-24 2023-04-14 江苏恒力化纤股份有限公司 Preparation method of black cotton-like fiber

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1410415A1 (en) * 1958-02-18 1969-03-20 Kunstseiden Ag Process for the production of bulky yarns and threads
JPS5933687B2 (en) * 1975-10-01 1984-08-17 三菱レイヨン株式会社 Method for producing spun yarn-like specially processed yarn

Also Published As

Publication number Publication date
FR2459305B3 (en) 1982-04-02
IT8048993A0 (en) 1980-06-17
CH644906A5 (en) 1984-08-31
AT385287B (en) 1988-03-10
ES8102217A1 (en) 1980-12-16
IT1128329B (en) 1986-05-28
DE2924486A1 (en) 1981-01-15
GB2051898A (en) 1981-01-21
ES492387A0 (en) 1980-12-16
DE2924486C2 (en) 1983-09-29
ATA316380A (en) 1987-08-15
GB2051898B (en) 1983-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SU1447291A3 (en) Method of manufacturing yarn from at least two separate bunches of threads of thermoplastic material
CN101120127B (en) Method and device for producing a crimped composite thread
US3945189A (en) Method of producing knop yarn
KR890000995B1 (en) Synthetic yarn and yarn-like structures and a method for their production
AU625486B2 (en) On-line interlacing of bulked continuous filament yarns and low-melting binder fibers
US4304092A (en) Novelty slub fiber
FR2459305A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A LOOSE SOUFFLE LOOP
US2864230A (en) Method of making novelty yarn
FI85291C (en) SYTRAOD OCH FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER DESS TILLVERKNING.
US4598538A (en) Method and apparatus for producing an air texturized yarn
JPS5839935B2 (en) Fukugoshino Seizouhou
CA1121672A (en) False-twisting system
KR100698671B1 (en) Yarn processing method and yarn processing machine
JP2004176193A (en) Method for producing bulky raw silk and manufacturing apparatus therefor
JPS6010132B2 (en) wrapped thread
US5943852A (en) Method of an apparatus for producing thick/thin and/or color effects yarn
GB2041019A (en) Open End Spinning of Composite Yarn
JPH062970B2 (en) Slab yarn and manufacturing method thereof
JPS58169530A (en) Production of slub yarn
JPS6227168B2 (en)
JP2891482B2 (en) Method for producing loop yarn
RU2085632C1 (en) Shaped thread production method
SU1100337A1 (en) Fancy yarn
JPS6315382B2 (en)
JPH04197964A (en) Yarn doubling thread twisting nozzle