FR2459155A1 - RECEPTACLE FOR UTILITY VEHICLE DRIVER'S CAB - Google Patents

RECEPTACLE FOR UTILITY VEHICLE DRIVER'S CAB Download PDF

Info

Publication number
FR2459155A1
FR2459155A1 FR8013614A FR8013614A FR2459155A1 FR 2459155 A1 FR2459155 A1 FR 2459155A1 FR 8013614 A FR8013614 A FR 8013614A FR 8013614 A FR8013614 A FR 8013614A FR 2459155 A1 FR2459155 A1 FR 2459155A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
receptacle
lid
receptacle according
border
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8013614A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2459155B1 (en
Inventor
Theodor Schott
Horst Mohrmann
Gerhard Honer
Karl Letzel
Helmut Stober
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2459155A1 publication Critical patent/FR2459155A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2459155B1 publication Critical patent/FR2459155B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks

Abstract

L'INVENTION A TRAIT A UN RECEPTACLE POUR UNE CABINE DE CHAUFFEUR DE VEHICULE UTILITAIRE. ELLE A POUR OBJET UN RECEPTACLE POUR UNE CABINE DE CHAUFFEUR DE VEHICULE UTILITAIRE, EN PARTICULIER UN RECEPTACLE POUVANT ETRE FIXE ENTRE LE SIEGE DU CHAUFFEUR ET CELUI DU CONVOYEUR SUR LE TUNNEL DE L'ARBRE DE TRANSMISSION DU MOTEUR DU VEHICULE, ET QUI COMPORTE UN VOLUME DE RANGEMENT ENTOURE PAR UNE BORDURE. AU VOLUME DE RANGEMENT 10 EST ASSOCIE UN COUVERCLE 6, LE COUVERCLE 6 ETANT RELIE DE FACON ARTICULEE LE LONG D'UN COTE, DE FACON DECALEE VERS LE HAUT VIS-A-VIS DE SON PLAN DE RECOUVREMENT 8, A UN BORD RELEVE 12 DE LA BORDURE 11, ET A PROXIMITE DU BORD RELEVE 12 DE LA BORDURE 11 EST PREVU UN APPUI POUR LE COUVERCLE 6, POUVANT PIVOTER D'ENVIRON 180 DANS SA POSITION D'OUVERTURE, DONT LA FACE INFERIEURE CONSTITUE UN PLAN DE TRAVAIL 9. APPLICATION NOTAMMENT A L'EQUIPEMENT DE VEHICULES ROUTIERS.THE INVENTION RELATES TO A RECEPTACLE FOR A UTILITY VEHICLE DRIVER CAB. IT IS INTENDED TO BE A RECEPTACLE FOR A UTILITY VEHICLE DRIVER'S CABIN, IN PARTICULAR A RECEPTACLE THAT CAN BE FIXED BETWEEN THE DRIVER'S SEAT AND THE CONVEYOR'S SEAT ON THE TUNNEL OF THE MOTOR DRIVE SHAFT OF THE VEHICLE, AND QUIUMORLE ONE STORAGE SURROUNDED BY A CURB. WITH THE STORAGE VOLUME 10 IS ASSOCIATED WITH A COVER 6, THE COVER 6 BEING CONNECTED IN A ARTICULATED MANNER ALONG A SIDE, OFFSET UP WITH ITS COVER PLANE 8, TO A RAISED EDGE 12 OF EDGE 11, AND NEAR THE RAISED EDGE 12 OF EDGE 11, SUPPORT IS PROVIDED FOR COVER 6, WHICH CAN SWIVEL APPROXIMATELY 180 IN ITS OPENING POSITION, OF WHICH THE LOWER FACE CONSTITUTES A WORK PLAN 9. APPLICATION IN PARTICULAR A ROAD VEHICLE EQUIPMENT.

Description

II

La présente invention concerne un ré-  The present invention relates to a

ceptacle pour une cabine de chauffeur de véhicule utili-  ceptacle for a driver's cab of a vehicle

taire, en particulier un réceptacle pouvant être fixé entre le siège du chauffeur et celui du convoyeur sur le tunnel de l'arbre de transmission du moteur du vé- hicule, et qui comporte un volume de rangement entouré  in particular a receptacle which can be fixed between the driver's seat and that of the conveyor on the tunnel of the engine-drive shaft of the vehicle, and which has a storage space surrounded by

par une bordure.by a border.

Des réceptacles du type précité trouvent une utilisation largement répandue dans des  Receptacles of the aforementioned type find widespread use in

véhicules utilitaires, et en particulier dans des ca-  commercial vehicles, and in particular in

bines de chauffeur decamions. Mais en plus de ces réceptacles, des surfaces de travail, en particulier  bines of chauffeur decamions. But in addition to these receptacles, work surfaces, especially

des surfaces d'écriture, seraient nécessaires de fa-  writing surfaces, would be necessary to

çon pressante dans des véhicules utilitaires, car en association avec la livraison de marchandises, comme  in commercial vehicles, because in association with the delivery of goods, such as

en trafic international, des travaux d'écriture doi-  in international traffic,

vent également fréquemment être effectués. Mais de tels plans de travai manquent la plupart du temps dans des cabines de chauffeur de véhicules utilitaires  also frequently be carried out. But such work plans are mostly missing in the cabs of commercial vehicle drivers

équipés de façon traditionnelle.equipped in a traditional way.

La présente invention a pour objet de réaliser un réceptacle du type indiqué dans le  The present invention aims to provide a receptacle of the type indicated in the

préambule de sorte qu'il puisse simultanément satis-  preamble so that it can simultaneously satisfy

faire au besoin d'une surface de travail.  may need a work surface.

Selon l'invention, ce problème est résolu par une configuration d'un réceptacle du type indiqué dans le préambule, par le fait qu'au volume de rangement est associé un couvercle, par le fait que le couvercle est relié de façon articulée le long d'un côté, de façon décalée vers le haut vis-à-vis de son plan de recouvrement, à un bord relevé de la bordure et par le fait qu'à proximité du bord relevé de la bordure est prévu un appui pour le couvercle,  According to the invention, this problem is solved by a configuration of a receptacle of the type indicated in the preamble, in that the storage volume is associated with a lid, in that the lid is hingedly connected along on one side, offset upwardly from its covering plane, on a raised edge of the edge and by the fact that near the raised edge of the edge is provided a support for the lid ,

pouvant pivoter d'environ 180 dans sa position d'ou-  can be rotated by about 180 to its position of

verture, dont la face intérieure constitue un plan de  verture, whose inner face constitutes a plane of

travail. Dans le cas de la solution selon l'inven-  job. In the case of the solution according to the invention

tion, l'encombrement du réceptacle correspond en sur-  tion, the size of the receptacle corresponds

face de base à celui d'un réceptacle réalisé habi-  base face to that of a receptacle customarily

tuellement sans couvercle. Mais grâce à ce couver-  without a lid. But thanks to this cover

cle, ce réceptacle peut maintenant être recouvert  key, this receptacle can now be covered

et être ainsi utilisé à des fins multiples. En ou-  and thus be used for multiple purposes. In-

tre, le réceptacle peut être combiné à une surface  the receptacle can be combined with a surface

de travail, car le couvercle dans sa position d'ou-  because the lid in its position of

verture en forme une par sa face inférieure. La surface de travail se trouve alors par suite de la position élevée de l'axe d'articulation sensiblement plus haut que le volume de rangement du réceptacle, si bien qu'une utilisation commode est possible entre autres choses également dans un but d'écriture. Dans  verture shaped one by its lower face. The working surface is then due to the high position of the hinge axis substantially higher than the storage volume of the receptacle, so that a convenient use is possible among other things also for writing purposes . In

la position préférée, selon l'invention, du récepta-  the preferred position, according to the invention, of the receptacle

cle sur le tunnel de l'arbre de transmission du mo-  on the tunnel of the transmission shaft of the mo-

teur du véhicule entre le siège du conducteur et celui du convoyeur, le réceptacle est en outre placé de  vehicle between the driver's seat and the driver's seat, the receptacle is also

sorte que lors du rabattement vers l'avant du cou-  so that when folding towards the front of the neck

vercle, la surface de travail se trouve dans une po-  the work surface is in a po-

sition favorable à la prise sensiblement dans une  favorable to take

zone située latéralement devant le siège du conduc-  area located laterally in front of the driver's seat.

teur et celui du convoyeur, l'espace entre le récep-  the conveyor, the space between the receptor and the

tacle et le tablier de la cabine du conducteur pou-  tackle and the apron of the driver's cab can

vant être franchi totalement ou partiellement par  to be totally or partially

la surface de travail.the work surface.

D'autres particularités et caracté-  Other features and characteristics

ristiques de l'invention ressortent des revendica-  of the invention emerge from the claims

tions ainsi que de la description qui va suivre d'un  tions as well as the following description of a

exemple de réalisation.exemplary embodiment.

La figure 1 représente, en perspec-  Figure 1 represents, in perspective

tive schématique, une partie d'une cabine de conduc-  schematic part of a driver's cab

teur d'un véhicule utilitaire, dont le côté conducteur n'est pas ici représenté en détail et dans laquelle  of a commercial vehicle, the driver's side of which is not shown in detail and in which

entre le siège du conducteur non représenté ici et ce-  between the driver's seat not represented here and this-

lui du convoyeur, à proximité du tunnel de l'arbre de transmission du moteur du véhicule, est disposé un réceptacle qui est muni d'un couvercle se trouvant  of the conveyor, near the tunnel of the engine transmission shaft of the vehicle, is arranged a receptacle which is provided with a cover lying

dans sa position de fermeture.in its closed position.

La figure % est une vue, correspon- dant à la figure 1, du réceptacle, le couvercle étant  FIG. 1 is a view, corresponding to FIG. 1, of the receptacle, the cover being

transféré dans sa position d'ouverture.  transferred to its open position.

Sur les figures, le numéro de réfé-  In the figures, the reference number

rence 1 désigne dans son ensemble la cabine de conduite, dont les contours sont indiqués partiellement, d'un  1 designates, as a whole, the driver's cab, the contours of which are indicated in part,

véhicule utilitaire, dont le tablier 2 se trouve trans-  utility vehicle, the deck 2 of which is trans-

versalement devant le siège du conducteur et celui  in front of the driver's seat and the one

du convoyeur, le siège du conducteur n'étant pas re-  of the conveyor, the driver's seat not being re-

présenté ici et celui du convoyeur étant désigné par  presented here and that of the conveyor being designated by

le numéro de référence 3. Entre le siège du conduc-  reference number 3. Between the driver's seat

teur et celui du convoyeur, se trouve, à proximité du tunnel 4 de l'arbre de transmission du moteur du véhicule, sur celui-ci, le réceptacle 5 qui est muni  the conveyor, is located near the tunnel 4 of the engine shaft of the vehicle engine, on the latter, the receptacle 5 which is provided with

d'un couvercle 6. Ce couvercle 6 peut pivoter au-  of a lid 6. This lid 6 can pivot to-

tour d'un axe d'articulation 7, qui s'étend, dans l'exemple représenté, horizontalement dans le sens transversal entre le siège du conducteur et celui du  turn of a hinge axis 7, which extends, in the example shown, horizontally in the transverse direction between the driver's seat and that of the

convoyeur et se trouve ainsi parallèle au tablier 2.  conveyor and is thus parallel to the deck 2.

L'axe de pivotement 7 du couvercle 6 se trouve dé-  The pivot axis 7 of the cover 6 is disengaged

calé vers le haut par rapport au plan de recouvrement proprement dit du couvercle, qui est indiqué par 8 sur la figure 1, de sorte que le couvercle 6, lors du pivotement dans sa position d'ouverture selon la figure 2, est déplacé vers l'avant et vers le haut,  positioned upwardly relative to the actual covering plane of the cover, which is indicated by 8 in Figure 1, so that the lid 6, when pivoting in its open position according to Figure 2, is moved to the 'before and up,

et la surface de travail 9 formée par la face infé-  and the working surface 9 formed by the underside

rieure du couvercle 6 est décalée sensiblement vers  the lid 6 is shifted substantially towards

le haut vis-à-vis du plan de recouvrement 8. Le dé-  the top of the recovery plan.

calage en hauteur correspond au double de l'espace-  wedge height is twice the space-

ment entre l'axe d'articulation 7 et le plan de re-  between the axis of articulation 7 and the plane of articulation

couvrement 8.cover 8.

Un volume de rangement 10 dans le réceptacle peut être obturé au moyen du couvercle 6, volume qui est limité par une bordure 11, laquelle vers l'avant, donc à proximité de l'axe de pivotement 7, est relevée vers le haut et permet ainsi de former l'attache pour l'axe de pivotement 7. La bordure 11 avec le bord 12 relevé portant l'axe de pivotement est, à proximité de ce bord, réalisée en outre de façon élargie vers l'extérieur par rapport à celui-ci, et reçoit un casier de réception s'étendant sur toute la largeur du réceptacle, qui est désigné par le numéro de référence 13 et est réalisé ici divisé en plusieurs compartiments, de sorte qu'il peut par exemple servir  A storage space 10 in the receptacle can be closed by means of the lid 6, which volume is limited by a border 11, which towards the front, so close to the pivot axis 7, is raised upwards and allows thus forming the fastener for the pivot axis 7. The edge 11 with the raised edge 12 bearing the pivot axis is, in the vicinity of this edge, also made outwardly wider than that and receives a receiving rack extending over the entire width of the receptacle, which is designated by reference numeral 13 and is made here divided into several compartments, so that it can for example serve

de porte-bouteille, une profondeur de pénétration im-  bottle holder, a penetration depth im-

portante étant obtenue grâce à la hauteur de ce bord 12, qui permet un ancrage sûr même de bouteilles ou analogues. Le bord relevé 12 sert dans l'exemple de réalisation représenté, lorsque le couvercle 6 est rabattu, simultanément d'appui pour celui-ci, de  bearing being obtained thanks to the height of this edge 12, which allows safe anchoring even bottles or the like. The raised edge 12 serves in the embodiment shown, when the lid 6 is folded, simultaneously support for it, of

sorte qu'un appui stable est assuré pour le couver-  so that stable support is provided for the cov-

cle 6 dans sa position d'ouverture, et que la surfa-  key 6 in its open position, and that the surface

ce de travail 9 peut également être chargée en consé-  this work 9 can also be loaded accordingly.

quence. La liaison du couvercle 6 à l'axe de pivotement 7 décalé vers le haut par rapport au plan de recouvrement 8 est obtenue par le fait que le couvercle 6, si l'on se réfère à sa position de fermeture, est muni de bords latéraux relevés 14,  accordingly. The connection of the cover 6 to the pivot axis 7 shifted upwards with respect to the covering plane 8 is obtained by the fact that the cover 6, if we refer to its closed position, is provided with lateral edges records 14,

qui s'élèvent de préférence, en partant de la délimi-  which preferably arise from the delimitation

tation postérieure du couvercle 6, en direction de l'axe de pivotement et que ce dernier se trouve à proximité de l'extrémité antérieure de ces bords,  posteriorly of the lid 6, in the direction of the pivot axis and that the latter is close to the anterior end of these edges,

des attaches appropriées 15 étant prévues aux ex-  appropriate fasteners are provided for in the ex-

trémités antérieures des bords relevés pour la liai-  anterior trenches of the raised edges for binding

son à l'axe de pivotement. A proximité de la limi-  sound to the pivot axis. Near the limit

tation postérieure, le couvercle 6 présente un bord 16  posterior, the lid 6 has an edge 16

qui s'étend entre les bords latéraux 14 et dans le-  which extends between the lateral edges 14 and in the-

quel est disposé de préférence un élément de fermetu-  which is preferably arranged a closure element

re 17, par l'intermédiaire duquel, d'une manière non représentée ici en détail, le couvercle 6 peut être  17, through which, in a manner not shown here in detail, the cover 6 can be

verrouillé vis-à-vis de la partie inférieure du ré-  locked against the lower part of the

ceptacle recevant le volume de rangement 10.  ceptacle receiving the storage volume 10.

Entre les extrémités antérieures portant les attaches 15 des bords latéraux relevés 14 du couvercle 6, celui-ci est de préférence réalisé sensiblement sans bord, de sorte que, par rapport à la position de fermeture du couvercle 6, le bac de réception limité par les bords 14 et 16 est ouvert vers l'avant en direction du bord relevé 12 et est limité par la surface de paroi 18 tournée vers le  Between the front ends carrying the fasteners 15 of the raised side edges 14 of the cover 6, the latter is preferably made substantially without edge, so that, with respect to the closed position of the cover 6, the receiving tray limited by the edges 14 and 16 is open towards the front towards the raised edge 12 and is limited by the wall surface 18 facing the

bac de réception de celui-ci.receiving tray of it.

Par l'intermédiaire des attaches 15, un certain décalage en hauteur est franchi entre les bords supérieurs des bords latéraux relevés 14 et  Through the fasteners 15, a certain height shift is made between the upper edges of the raised lateral edges 14 and

l'axe de pivotement 7. Un décalage en hauteur cor-  the pivot axis 7. An offset in height cor-

respondant est assuré entre l'axe de pivotement 7 et le côté supérieur servant d'appui du bord relevé 12, de sorte qu'en position d'ouverture, les bords relevés 14 s'appuient par leur zone adjacente à l'axe de pivotement 7 sur les bords longitudinaux latéraux du bord relevé 12. Il en résulte, en position de fermeture, un appui du couvercle 6 sur la bordure qui entoure le volume de rangement 10. Aussi bien en position d'ouverture qu'en position de fermeture, dans le cas de la solution selon l'invention, les casiers de réception 13 sont accessibles, car l'axe de pivotement 7 est décalé vers l'avant, en vue de dessus, par rapport au fond 19 du couvercle 6 formant, par sa face inférieure, la surface de travail 9, de  respondant is provided between the pivot axis 7 and the upper side for supporting the raised edge 12, so that in the open position, the raised edges 14 are supported by their area adjacent to the pivot axis 7 on the longitudinal side edges of the raised edge 12. This results, in the closed position, a support of the cover 6 on the border surrounding the storage volume 10. In both the open position and the closed position, in the case of the solution according to the invention, the receiving bins 13 are accessible because the pivot axis 7 is shifted forward, in plan view, relative to the bottom 19 of the cover 6 forming, by its underside, the work surface 9, of

sorte qu'en position d'ouverture du couvercle 6, au-  in the open position of the lid 6,

cun masquage du casier de réception 13 n'apparatt, étant donné que sur le couvercle aucun bord n'est  a masking of the reception locker 13 does not appear, since on the cover no edge is

prévu entre les bords relevés latéraux 14 voisins de-  provided between the side raised edges 14 neighbors

l'axe de pivotement.the pivot axis.

En association avec le réceptacle selon l'invention, il s'avère comme particulièrement avantageux qu'une fixation non représentée ici soit prévue pour celui-ci par rapport au tunnel de l'arbre de transmission du moteur du véhicule, qui permet de fixer au choix le réceptacle ou un siège central sur le tunnel. Des possibilités multiples d'équipement au choix sont données non seulement au fabricant,  In association with the receptacle according to the invention, it turns out to be particularly advantageous that a fastener not shown here is provided for it with respect to the tunnel of the engine transmission shaft of the vehicle, which allows to fix the choose the receptacle or a central seat on the tunnel. Multiple possibilities of optional equipment are given not only to the manufacturer,

mais également à l'utilisateur.but also to the user.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Réceptacle pour une cabine de chauf-  1) Receptacle for a heating booth feur de véhicule utilitaire, en particulier réceptacle pouvant être fixé entre le siège du chauffeur et celui du convoyeur sur le tunnel de l'arbre de transmission du moteur du véhicule, et qui comporte un volume de rangement entouré par une bordure, caractérisé en ce  utility vehicle, in particular a receptacle which can be fixed between the driver's seat and that of the conveyor on the tunnel of the engine drive shaft of the vehicle, and which comprises a storage space surrounded by a border, characterized in that qu'au volume de rangement (10) est associé un couver-  that the storage volume (10) is associated with a cover cle (6), en ce que le couvercle (6) est relié de façon articulée le long d'un côté, de façon décalée vers le haut vis-à-vis de son plan de recouvrement (8), à un bord relevé (12) de la bordure (11) et en ce qu'à proximité du bord relevé (12) de la bordure (11) est prévu un appui pour le couvercle (6) pouvant pivoter d'environ 1800 dans sa position d'ouverture, dont la  key (6), in that the cover (6) is hingedly connected along one side, offset upwardly from its covering plane (8), with a raised edge ( 12) of the border (11) and in that near the raised edge (12) of the border (11) is provided a support for the lid (6) pivotable about 1800 in its open position, whose face inférieure constitue un plan de travail (9).  underside constitutes a worktop (9). 2) Réceptacle selon la revendication 1,  2) Receptacle according to claim 1, caractérisé en ce que le couvercle (6) forme en posi-  characterized in that the cover (6) forms in a posi- tion de fermeture un bac de réception ouvert vers le  closing a receiving tray opened towards the haut.above. 3) Réceptacle selon la revendication 2, caractérisé en ce que le couvercle (6) est muni au  3) Receptacle according to claim 2, characterized in that the cover (6) is provided with moins sur une partie de sa périphérie de bords rele-  less on part of its periphery of edges rele- vés (14, 16).vés (14, 16). 4) Réceptacle selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le couvercle (66) est muni  4) Receptacle according to claim 2 or 3, characterized in that the cover (66) is provided à proximité du coté en vis-à-vis de son axe d'articu-  near the side opposite its axis of articulation. lation d'un élément de fermeture (17).  tion of a closure element (17). ) Réceptacle selon une des revendica-  Receptacle according to one of the claims tions précédentes, caractérisé en ce que les bords re-  tions, characterized in that the edges levés (14) s'étendant transversalement à l'axe d'ar-  surveys (14) extending transversely to the axis of ar- ticulation (7) du couvercle (6) reposent, lorsque le couvercle est ouvert, sur le bord relevé (12) de la  (7) of the lid (6) rest, when the lid is open, on the raised edge (12) of the bordure (11).border (11). 6) Réceptacle selon une des revendi-  6) Receptacle according to one of the cations précédentes, caractérisé en ce que le bord relevé (12) de la bordure (11) est muni d'au moins un casier de réception (13) se trouvant, en vue de - 5 dessus, à l'opposé du volume de rangement (10) par rapport à l'axe d'articulation (7), et ouvert vers  2, characterized in that the raised edge (12) of the border (11) is provided with at least one receiving box (13) located, from above, opposite the storage volume (10) relative to the hinge axis (7), and open towards le haut.the top. 7) Réceptacle selon une des revendica-  7) Receptacle according to one of the claims tions précédentes caractérisé en ce que le côté du bord relevé (12) de la bordure (11) tourné vers le volume de rangement (10) forme une délimitation  characterized in that the side of the raised edge (12) of the border (11) facing the storage volume (10) forms a delimitation du bac de réception du couvercle (6).  the tray receiving the lid (6). 8) Réceptacle selon une des revendi-  8) Receptacle according to one of the cations précédentes, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (7) du couvercle (6) se trouve, en vue de dessus, décalé vers l'avant par rapport au  cations, characterized in that the axis of articulation (7) of the cover (6) is, in top view, offset forwardly with respect to the bord adjacent du bac de réception du couvercle (6).  adjacent edge of the lid receiving tray (6). 9) Réceptacle selon une des revendi-  9) Receptacle according to one of the cations précédentes, caractérisé en ce que celui-  cations, characterized in that ci est fixé, de façon interchangeable au choix contre un siège médian, par l'intermédiaire de raccords de  it is fixed, interchangeably to the choice against a median seat, via couplings of fixation appropriés.appropriate fixation.
FR8013614A 1979-06-21 1980-06-19 RECEPTACLE FOR UTILITY VEHICLE DRIVER'S CAB Granted FR2459155A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2924979A DE2924979C2 (en) 1979-06-21 1979-06-21 Storage for motor vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2459155A1 true FR2459155A1 (en) 1981-01-09
FR2459155B1 FR2459155B1 (en) 1984-12-21

Family

ID=6073735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8013614A Granted FR2459155A1 (en) 1979-06-21 1980-06-19 RECEPTACLE FOR UTILITY VEHICLE DRIVER'S CAB

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE2924979C2 (en)
FR (1) FR2459155A1 (en)
GB (1) GB2054480B (en)
IT (1) IT1146204B (en)
SE (1) SE461080B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3245394C2 (en) * 1982-12-08 1984-09-27 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Tray for motor vehicles, in particular tray that can be fastened between the driver's and passenger's seat in the tunnel area of trucks
DE3345515A1 (en) * 1983-12-16 1985-06-27 Boecklin, Roland Albert, 5250 Engelskirchen Storage box for passenger vehicles
DE3501714A1 (en) * 1985-01-19 1986-07-24 Iveco Magirus AG, 7900 Ulm STORAGE ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY IN THE TUNNEL AREA OF TRUCKS
DE3505409A1 (en) * 1985-02-16 1986-08-21 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Slip-proof shelf surface
DE3534098A1 (en) * 1985-09-25 1987-04-02 Man Nutzfahrzeuge Gmbh STORAGE BOX WITH STORAGE
DE3711001A1 (en) * 1987-04-01 1988-10-20 Iveco Magirus STORAGE FOR MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY IN THE TUNNEL AREA OF A TRUCK BETWEEN DRIVER AND PASSENGER SEAT
DE3738523A1 (en) * 1987-11-13 1989-06-01 Juergen Sommer Device for accommodating working equipment in a car
GB2223466A (en) * 1988-08-23 1990-04-11 Autofax International Limited Accessory for use in a vehicle
DE4401558A1 (en) * 1994-01-20 1995-07-27 Bayerische Motoren Werke Ag Cool box for luggage space of motor vehicle
GB2285781A (en) * 1994-01-22 1995-07-26 Adrian Malcolm Ian Rogerson Removable desk for a vehicle
US5562331A (en) * 1994-12-09 1996-10-08 Prince Corporation Storage compartment with cover
GB2295992A (en) * 1994-12-15 1996-06-19 Ford Motor Co Motor vehicle package tray convertible into a container
DE19820337C1 (en) 1998-05-07 1999-09-09 Daimler Chrysler Ag Cover for motor vehicle console
DE102008023214B4 (en) 2008-05-10 2018-01-18 Ford Global Technologies, Llc Interior trim part for a motor vehicle interior

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1362914A (en) * 1963-07-11 1964-06-05 Daimler Benz Ag Motor car with an engine cover hood, hood protruding into the driver's cabin
US3517978A (en) * 1968-06-17 1970-06-30 Kenneth E Hudson Vehicle file cabinet
US3589577A (en) * 1969-05-22 1971-06-29 Horace B Basinger Article carrying stand for a motor vehicle
US3909092A (en) * 1974-05-17 1975-09-30 Thomas H Kiernan Portable console
US3951486A (en) * 1974-06-03 1976-04-20 Apollo Plastics, Inc. Organizer file and briefcase-desk combination for vehicles

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7824091U1 (en) * 1979-01-18 Kissling, Wolfgang, Dipl.-Ing., 7000 Stuttgart Car storage box
US1576032A (en) * 1925-04-29 1926-03-09 Robert C Browne Auto luncheon kit
US3207567A (en) * 1964-04-30 1965-09-21 John T Brady Vehicle floor accessory support
US3356409A (en) * 1965-09-09 1967-12-05 Ford Motor Co Sliding console

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1362914A (en) * 1963-07-11 1964-06-05 Daimler Benz Ag Motor car with an engine cover hood, hood protruding into the driver's cabin
US3517978A (en) * 1968-06-17 1970-06-30 Kenneth E Hudson Vehicle file cabinet
US3589577A (en) * 1969-05-22 1971-06-29 Horace B Basinger Article carrying stand for a motor vehicle
US3909092A (en) * 1974-05-17 1975-09-30 Thomas H Kiernan Portable console
US3951486A (en) * 1974-06-03 1976-04-20 Apollo Plastics, Inc. Organizer file and briefcase-desk combination for vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2459155B1 (en) 1984-12-21
GB2054480B (en) 1983-10-12
IT1146204B (en) 1986-11-12
SE8004534L (en) 1980-12-22
IT8049014A0 (en) 1980-06-19
DE2924979A1 (en) 1981-01-15
GB2054480A (en) 1981-02-18
DE2924979C2 (en) 1982-05-13
SE461080B (en) 1990-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2459155A1 (en) RECEPTACLE FOR UTILITY VEHICLE DRIVER'S CAB
BE1007277A4 (en) Glove with lid and folding tablet.
FR2617791A1 (en) MOTORCYCLE HAVING A STORAGE BOX FOR A HELMET IN ITS BODYWORK
FR2707236A1 (en) Arrangement of a rear cover or the like on a vehicle body frame.
FR2877615A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE CABIN CONSOLE COMPRISING AN ARTICULATED ARMREST
FR2936463A1 (en) GLOVES BOX FOR MOTOR VEHICLE
FR2748241A1 (en) Multi-use vehicle with modifiable loading floor
FR2615372A1 (en) CONDITIONABLE TOILET USTENSILE, SUCH AS FOR EXAMPLE A TOOTHBRUSH
FR2698603A1 (en) Motorcycle baggage compartment - extends under saddle above frame with upper opening covered by saddle and has removable separating partition
EP1412213B1 (en) Convertible vehicle with retractable roof
EP0668189A1 (en) Dashboard for automotive vehicle
FR2828459A1 (en) Automobile rear shelf is formed from three rigid articulated plates forming transverse U-shaped section
FR2863977A1 (en) Console for motor vehicle, has upper opening to access inner storage cavity that is divided into upper and lower compartments which are arranged one over another and separated by partition
EP0634344B1 (en) Dual compartment container for collecting waste, in particular domestic refuse
FR2696386A1 (en) Folding rear passenger seat for motor vehicle - has seat cushion folding forward and lower back-rest dropping as seat back is folded to form load carrying floor
EP1092590B1 (en) Box for vehicle headliner, and vehicle equipped with such box
FR2728136A1 (en) Lawnmower grass cutting collection bin
FR2847863A1 (en) Vehicle, has frame moved between upper and lower positions, where boot is closed by cover and rear side in upper position, cover is pressed against floor to transform vehicle into open dump vehicle in lower position
FR3100802A1 (en) Device for reducing the volume of an access hatch to a waste container
FR2549787A3 (en) Sundries box for a motor vehicle
FR2890338A1 (en) Storage space cover for vehicle e.g. cabriolet, has front cover unit and rear cover unit, where front cover unit is pivotably supported at body of vehicle and storage space cover is detachably connected with vehicle
EP0230806B1 (en) Transparent partition device for a vehicle provided with a rear door
FR2549786A3 (en) Box intended for the zone of the middle console between the driver and the passenger of a vehicle
FR2618416A1 (en) Sales package with two compartments
EP0380891A1 (en) Shield for the rear part of a vehicle passenger compartment

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse