Claims (2)
Cabine sèche-linge. La présente invention appelée cabine sèchelinge concerne un nouveau dispositif pour le séchage du linge. Cette technique répond aux règles et aux normes dictées par le Centre scientifique et technique du bâtiment (C.S.T.B.). Suivant l'invention, les éléments et dispositifs de séchages déjà connus sont agencés différemment, de façon à obtenir un résultat de séchage plus rapide en toute sécurité et, chose très importante également, l'évacuation de l'air humide ayant accompli ses fonctions, par un recyclage adéquat. La figure 3 démontre que le pliage des parties hautes et basses de la cabine sèche-linge permet, de par son volume escamotable dû à ses ensembles mobiles, de l'introduire dans les pièces les plus réduites en dimension à condition toutefois que celles-ci possèdent un système de ventilation naturelle. La figure 1 présente la coupe de la cabine sèchelinge. Le mur ou cloison est représenté par la partie hachurée. Sur cet élément se fixe l'appareil. Contre le mur on remarque la cheminée de recyclage 11 amorcée par la bouche basse d'aspirationDryer cabin. The present invention, called the dryer cabin, relates to a new device for drying laundry. This technique meets the rules and standards dictated by the Scientific and Technical Center for Building (C.S.T.B.). According to the invention, the already known drying elements and devices are arranged differently, so as to obtain a faster drying result in complete safety and, also very important, the evacuation of the humid air having performed its functions, through adequate recycling. Figure 3 shows that the folding of the upper and lower parts of the dryer cabinet allows, by virtue of its retractable volume due to its movable assemblies, to introduce it into the smallest parts in size provided, however, that these have a natural ventilation system. Figure 1 shows the section of the dryer cabin. The wall or partition is represented by the hatched part. The device is attached to this element. Against the wall we can see the recycling chimney 11 initiated by the low suction mouth
12 et surmontée du caisson de reprise d'air ambiant 13. En avant des caissons, on voit la partie mobile 2 qui comprend les organes moteurs et de support d'étendage du linge. Ii n'est pas utile de faire une description détaillée des organes de fixation du linge. Disons que le support quadrillé, entretoisé ou perforé, est muni de pinces à linge, ou de tringles, ou de glissières pour supporter les grosses pièces et autres. Le dispositif d'étendage peut donc varier suivant la demande de l'utilisateur. En 1 se trouve la turbine tangentielle actionnée par un moteur électrique. Cet ensemble aspire l'air ambiant par les prises 8 et l'air est recyclé par la cheminée 11. Il brasse et peut propulser 200 m /h sur une résistance électrique pouvant varier jusqu'à 2 kW/h et toujours montée avec sécurité thermique. L'air chaud est réparti sur le système d'étendage 3. Il s'humidifie au contact du linge dans l'enceinte de la cabine. Entrant dans le caisson de reprise par la bouche 12 il se répartit dans les cheminées12 and surmounted by the ambient air intake box 13. In front of the boxes, we see the movable part 2 which comprises the motor members and support for hanging the laundry. It is not useful to give a detailed description of the laundry fasteners. Let's say the grid, braced or perforated support has clothespins, or rods, or slides to support large parts and the like. The spreading device can therefore vary according to the user's request. At 1 is the tangential turbine driven by an electric motor. This unit sucks the ambient air through the outlets 8 and the air is recycled through the chimney 11. It brews and can propel 200 m / h on an electrical resistance that can vary up to 2 kW / h and always mounted with thermal safety . The hot air is distributed over the drying system 3. It becomes humid when it comes into contact with the laundry inside the cabin. Entering the return box through outlet 12, it is distributed among the chimneys
10 d'évacuation et 11 de recyclage dans la proportion de un volume pour six. Ce dispositif permet une évacuation progressive de l'air humide et des odeurs qui en découlent sans occasionner de surpression dans les conduits d'évacuation ou de ventilation réglementaires de l'habitation en les réabsorbant par le recyclage proportionnel. Tous déchets et condensations résultant de l'effet du séchage du linge sont absorbés par le réceptacle incliné 6 (fig. 1) et le bouchon orifice de sortie des eaux 5. Deux rideaux plastique équipent l'appareil. Ceux-ci sont fixés sur coulisse à la partie haute 2 et basse 6 et garantissent une étanchéité totale de l'appareil en fonction sans s'opposer au pliage de la partie haute 2. RÉSUMÉ La présente invention a pour objet l'amélioration technique des dispositifs sèche-linge. Le volume d'air utilisé pour le séchage est progressivement régénéré, les bouches 8 permettent l'entrée d'air neuf. La répartition proportionnelle de l'air humide entre les cheminées 10 et 11 permettant l'évacuation partielle de l'air chargé. De plus, le pliage des parties hautes et basses de la cabine sèche-linge assure un avantage d'emploi dans les salles d'eau de petites dimensions.10 evacuation and 11 recycling in the proportion of one volume for six. This device allows a progressive evacuation of the humid air and the odors which result from it without causing overpressure in the regulation evacuation or ventilation ducts of the dwelling by reabsorbing them by proportional recycling. All waste and condensation resulting from the effect of drying the laundry is absorbed by the inclined receptacle 6 (fig. 1) and the water outlet opening plug 5. Two plastic curtains are fitted to the appliance. These are fixed on a slide at the upper part 2 and lower part 6 and guarantee a total tightness of the device in operation without opposing the folding of the upper part 2. SUMMARY The present invention relates to the technical improvement of the equipment. clothes dryer devices. The volume of air used for drying is gradually regenerated, the vents 8 allow the entry of new air. The proportional distribution of the humid air between the chimneys 10 and 11 allowing the partial evacuation of the charged air. In addition, the folding of the upper and lower parts of the dryer cabin provides an advantage for use in small washrooms.