Dispositif d'étanchéité. L'invention se rapporte à des dispositifs d'étan chéité pour établir un joint étanche entre un or gane et un passage dans lequel cet organe est monté longitudinalement, en vue d'une utilisation quand une différence existe entre les pressions de fluide de part et d'autre du joint. Sealing device. The invention relates to sealing devices for establishing a tight seal between a member and a passage in which this member is mounted longitudinally, for use when a difference exists between the fluid pressures on either side. other side of the joint.
Selon l'invention, un tel dispositif d'étanchéité comprend une gorge périphérique à section trans versale en T ménagée dans la surface dudit organe qui est en regard de la paroi dudit passage., ladite gorge comprenant une première partie et une se conde partie qui est disposée au-delà de ladite première partie par rapport à ladite surface et qui est plus large dans la direction longitudinale que ladite première partie, et un anneau d'étanchéité élastique à section transversale en T disposé pour s'engager à l'intérieur de ladite gorge de façon à s'appliquer aussi en compression contre ladite paroi. According to the invention, such a sealing device comprises a peripheral groove with a T-shaped cross section formed in the surface of said member which is opposite the wall of said passage, said groove comprising a first part and a second part which is disposed beyond said first portion with respect to said surface and which is wider in the longitudinal direction than said first portion, and a resilient T-cross sectional sealing ring disposed to engage therein said groove so as to be applied in compression against said wall.
On décrira maintenant à :titre d'exemple, une forme d'exécution préférée d'un dispositif d'étan chéité selon l'invention, incorporé dans une ferme ture de conduit d'accès pour un réacteur nucléaire refroidi par un gaz, en référence au dessin annexé dont la figure unique est une coupe verticale mon trant une partie de la fermeture du conduit d'ac cès qui comprend le dispositif d'étanchéité en posi tion dans un tube d'accès du réacteur. A preferred embodiment of a sealing device according to the invention, incorporated in an access conduit closure for a gas-cooled nuclear reactor, will now be described: by way of example, with reference to in the accompanying drawing, the single figure of which is a vertical section showing part of the closure of the access conduit which comprises the sealing device in position in an access tube of the reactor.
Une partie du conduit d'accès est indiquée en 10, l'obturation du tube d'accès comprenant un bou chon 11 de forme générale cylindrique monté coa- xialement dans le tube d'accès 10. Part of the access conduit is indicated at 10, the access tube closure comprising a plug 11 of generally cylindrical shape mounted coaxially in the access tube 10.
Dans une gorge de joint étanche 12 à profil en T sur le pourtour du bouchon 11 est disposé un an neau d'étanchéité 13 à section en T. L'anneau d'étanchéité 13 peut par exemple être en caout chouc silicone et il présente une encoche 13A en V s'étendant le long de sa surface annulaire interne pour permettre la compression axiale de l'anneau d'étanchéité 13 de façon à aider à l'insertion de l'anneau d'étanchéité 13 dans la gorge 12. En fonc tionnement il y a une différence de pression de gaz notable mesurée axialement à travers l'anneau d'étanchéité 13, l'effet d'étanchéité de l'anneau 13 étant favorisé par la pression et agissant sur la pa roi du conduit d'accès 10 et sur la face supérieure de la gorge 12. Comme la partie radialement ex térieure de l'anneau 13 est plus étroite que sa par tie radialement intérieure, le déplacement de l'an neau se trouve empêché quand on enlève le bou chon 11 du tube d'accès. In a sealing groove 12 with a T-profile on the periphery of the stopper 11 is arranged a sealing ring 13 with a T-section. The sealing ring 13 may for example be made of silicone rubber and it has a V-shaped notch 13A extending along its inner annular surface to allow axial compression of the sealing ring 13 so as to aid in the insertion of the sealing ring 13 into the groove 12. In operation operation there is a significant gas pressure difference measured axially across the sealing ring 13, the sealing effect of the ring 13 being favored by the pressure and acting on the pa king of the access duct 10 and on the upper face of the groove 12. As the radially outer part of the ring 13 is narrower than its radially inner part, the movement of the ring is prevented when the plug 11 is removed from the ring. access tube.
Bien qu'au dessin on ait représenté l'anneau 13 appliqué contre la paroi 12A radialement la plus intérieure de la gorge 12, cela n'est pas indispen sable car la pression de gaz peut écarter l'anneau de cette paroi. Que l'anneau 13 et la paroi 12A soient en contact ou non, l'anneau est repoussé en compression par la pression de gaz pour s'appliquer au contact de la paroi du conduit d'accès 10. Although the drawing shows the ring 13 applied against the radially innermost wall 12A of the groove 12, this is not essential because the gas pressure can move the ring away from this wall. Whether the ring 13 and the wall 12A are in contact or not, the ring is pushed back in compression by the gas pressure to be applied in contact with the wall of the access duct 10.
Les dispositifs d'étanchéité tels que celui décrit ne sont pas limités à une utilisation dans les réac teurs nucléaires ou aux fermetures de conduits d'ac cès de réacteurs nucléaires, mais ils peuvent encore être utilisés dans toute autre application quand un joint étanche est nécessaire entre un organe et un passage dans lequel l'organe est monté iongi,tudina- lement et quand il y a une différence entre les pressions de fluide de part et d'autre du joint. De tels organes et passages peuvent être d'une section transversale quelconque, non nécessairement cylin drique, la gorge 12 et l'anneau 15 étant de forme correspondante, c'est-à-dire n'étant pas nécessaire ment circulaires.Sealing devices such as that described are not limited to use in nuclear reactors or to closures of access ducts to nuclear reactors, but they can still be used in any other application when a tight seal is required. between a member and a passage in which the member is mounted iongi, tudinally and when there is a difference between the fluid pressures on either side of the seal. Such members and passages can be of any cross section, not necessarily cylindrical, the groove 12 and the ring 15 being of corresponding shape, that is to say not necessarily being circular.