FR1407938A - Capsule à pas de vis avec rondelle d'étanchéité - Google Patents

Description

Capsule à pas de vis avec rondelle d'étanchéité.

On dispose en général une rondelle d'étanchéité à l'intérieur des capsules à pas de vis pour bouteilles et autres récipients, afin que ces derniers soient fermés de manière étanche. Cette rondelle doit être placée à plat sur le bord de l'orifice à fermer et elle doit y être parfaitement immobilisée par la capsule. Toutefois les rondelles d'étanchéité du genre en question présentent l'inconvénient de tomber très souvent de la capsule lors du dévissage de celle-ci et de se perdre, la capsule ainsi démunie de sa rondelle ne permettant plus d'obtenir une fermeture étanche. On a proposé diverses solutions pour remédier à ce désavantage: on a notamment tenté de réaliser une correspondance exacte entre le diamètre de la rondelle et le diamètre intérieur de la capsule, afin que cette dernière s'ajuste en place de façon précise. Mais cela est presque impossible à cause des tolérances usuelles de fabrication des capsules et des rondelles; ou bien les rondelles comportent un diamètre trop fort, et alors elles s'incurvent et se déforment, ou bien leur diamètre est trop faible, auquel cas elles tombent. Lorsque les rondelles des capsules sont en liège on peut encore, en raison de l'élasticité de cette matière, loger convenablement dans une capsule une rondelle ayant un diamètre légèrement trop fort sans qu'elle se recourbe sur elle-même, mais cela n'est plus possible avec les rondelles en matière synthétique qu'on utilise en général à l'heure actuelle.

C'est pourquoi on a essayé de coller la rondelle à l'intérieur de la capsule, mais ce procédé ne donne pas satisfaction dans tous les cas. Par ailleurs, on a tenté d'utiliser des rondelles d'étanchéité munies de saillies sur leur bord, ces dernières étant destinées à entrer dans les creux du filetage en vue d'immobiliser ainsi la rondelle considérée. Cependant, la plupart des rondelles fixées de cette manière ne peuvent pas être disposées perpendiculairement à l'axe du filetage, en sorte que lorsqu'on visse la capsule, la rondelle ne repose pas sur toute la périphérie du bord du goulot ou autre orifice.

La présente invention vise à permettre d'établir une capsule à pas de vis munie d'une rondelle d'étanchéité et qui ne présente pas les inconvénients précités. La capsule selon l'invention est remarquable en ce qu'elle comporte à son intérieur des filets fins multiples réalisés à la suite du filet principal servant à visser et dévisser la capsule, lesquels filets fins multiples, prévus au nombre d'au moins trois au même pas que le filet principal, sont établis à un diamètre inférieur à celui de ce dernier en vue de recevoir et de retenir la rondelle.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Figure 1 est une coupe axiale d'une capsule suivant l'invention;
Figure 2 en est une vue en plan par dessous.

Dans l'exemple représenté la capsule à pas de vis 1 comporte une jupe cylindrique la, laquelle peut présenter extérieurement des rainures à arêtes vives propres à assurer une meilleure prise. Le fond de la capsule a été référencé lb. A l'intérieur de la jupe la est prévu un filetage principal lc destiné à permettre le vissage et le dévissage. de la capsule 1.

Ce filetage s'arrête un peu au-dessous du fond lb.

Il est établi de manière à s'adapter au filetage extérieur d'un récipient, par exemple d'une bouteille, destiné à être fermé de façon étanche à l'aide. de cette capsule 1.

Entre le filet principal le et le fond lb de la capsule sont disposés huit filets fins ld, de même pas que le filet principal lc, mais comportant un diamètre légèrement inférieur à celui de ce dernier.

La rondelle 2 en matière synthétique se place con tre le fond lb de la capsule 1. Le bord de cette rondelle est solidaire de quatre languettes 2a, 2b, 2c et 2d, qui se coincent entre les filets fins multiples ld en fixant ainsi la rondelle 2 à la position indiquée au dessin. Le bord extérieur de chaque languette 2a, 2b, 2c et 2d (fig. 2) peut être relativement plat, comme montré, mais il peut encore for mer unie arête relativement vive. On repousse la ron delle 2 à l'intérieur de la capsule 1 jusqu'à ee que sa nervure annulaire supérieure 2e touche le fond lb de celle-ci.

Les filets fins multiples ld étant au nombre de huit, chacune des quatre languettes 2a, 2b, 2c et 2d entre en contact avec eux dans les mêmes conditions. Il en résulte que la rondelle d'étanehéité 2 reste sans difficulté maintenue parallèle au fond lb, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe des filets le et ld. Par ailleurs, les languettes 2a, 2b, 2c et 2d se raccordent à une partie 2f de la rondelle 2 qui est oblique par rapport au plan de celle-ci. Comme cette partie 2f peut se déformer élastiquement dans le sens radial, la rondelle 2 reste parallèle au fond de la capsule, même au cas où son diamètre extérieur est un peu plus fort que le diamètre intérieur des filets fins multiples ld.

Du fait que les filets le et ld sont de même pas, la capsule peut être fabriquée en une seule opération, son dévissage à partir du moule ne présentant aucune difficulté particulière.

Il n'est évidemment pas nécessaire que les filets fins multiples ld soient au nombre de huit et que la rondelle 2 ait exactement quatre languettes 2a, 2b, 2c et 2d; il suffit que le nombre des filets soit égal au nombre des languettes ou qu'il soit un multiple entier de celui-ci. Néanmoins, il convient qu'il y ait au moins trois languettes et par conséquent trois filets pour assurer un centrage correct.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.

RÉSUME
Capsule à pas de vis avec rondelle d'étanchéité, remarquable en ce qu'elle comporte à son intérieur des filets fins multiples réalisés à la suite du filet principal servant à visser et dévisser la capsule, lesquels filets fins multiples, prévus au nombre d'au moins trois au même pas que le filet principal, sont établis à un diamètre inférieur à celui de ce dernier en vue de recevoir et de retenir la rondelle, ladite capsule pouvant en outre présenter les autres earae- téristiques ci-après, envisagées séparément ou en combinaison
10 La rondelle d'étanchéité est solidaire d'au moins - trois languettes radiales propres à être retenues par les filets fins multiples;
20 Le nombre des filets fins est égal au nombre des languettes radiales ou à un multiple de celui-ci;
30 Il est prévu huit filets fins, tandis que la rondelle comporte quatre languettes propres à coopérer avec ceux-ci;
4" Les languettes se raccordent à la rondelle par une partie incurvée ou oblique assurant une certaine élasticité dans le sens radial.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (2)

**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **. tre le fond lb de la capsule 1. Le bord de cette rondelle est solidaire de quatre languettes 2a, 2b, 2c et 2d, qui se coincent entre les filets fins multiples ld en fixant ainsi la rondelle 2 à la position indiquée au dessin. Le bord extérieur de chaque languette 2a, 2b, 2c et 2d (fig. 2) peut être relativement plat, comme montré, mais il peut encore for mer unie arête relativement vive. On repousse la ron delle 2 à l'intérieur de la capsule 1 jusqu'à ee que sa nervure annulaire supérieure 2e touche le fond lb de celle-ci. Les filets fins multiples ld étant au nombre de huit, chacune des quatre languettes 2a, 2b, 2c et 2d entre en contact avec eux dans les mêmes conditions. Il en résulte que la rondelle d'étanehéité 2 reste sans difficulté maintenue parallèle au fond lb, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe des filets le et ld. Par ailleurs, les languettes 2a, 2b, 2c et 2d se raccordent à une partie 2f de la rondelle 2 qui est oblique par rapport au plan de celle-ci. Comme cette partie 2f peut se déformer élastiquement dans le sens radial, la rondelle 2 reste parallèle au fond de la capsule, même au cas où son diamètre extérieur est un peu plus fort que le diamètre intérieur des filets fins multiples ld. Du fait que les filets le et ld sont de même pas, la capsule peut être fabriquée en une seule opération, son dévissage à partir du moule ne présentant aucune difficulté particulière. Il n'est évidemment pas nécessaire que les filets fins multiples ld soient au nombre de huit et que la rondelle 2 ait exactement quatre languettes 2a, 2b, 2c et 2d; il suffit que le nombre des filets soit égal au nombre des languettes ou qu'il soit un multiple entier de celui-ci. Néanmoins, il convient qu'il y ait au moins trois languettes et par conséquent trois filets pour assurer un centrage correct. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. RÉSUME Capsule à pas de vis avec rondelle d'étanchéité, remarquable en ce qu'elle comporte à son intérieur des filets fins multiples réalisés à la suite du filet principal servant à visser et dévisser la capsule, lesquels filets fins multiples, prévus au nombre d'au moins trois au même pas que le filet principal, sont établis à un diamètre inférieur à celui de ce dernier en vue de recevoir et de retenir la rondelle, ladite capsule pouvant en outre présenter les autres earae- téristiques ci-après, envisagées séparément ou en combinaison 10 La rondelle d'étanchéité est solidaire d'au moins - trois languettes radiales propres à être retenues par les filets fins multiples;
1. 20 Le nombre des filets fins est égal au nombre des languettes radiales ou à un multiple de celui-ci;
2. 30 Il est prévu huit filets fins, tandis que la rondelle comporte quatre languettes propres à coopérer avec ceux-ci;

   4" Les languettes se raccordent à la rondelle par une partie incurvée ou oblique assurant une certaine élasticité dans le sens radial.