FI96361B

FI96361B - heater Installation

Info

Publication number: FI96361B
Application number: FI914831A
Authority: FI
Inventors: Alan Henry Howland; John Anthony Cheesbrough
Original assignee: Blue Circle Heating Ltd
Priority date: 1990-10-15
Filing date: 1991-10-14
Publication date: 1996-02-29
Also published as: EP0483990B1; FI914831A; ATE137007T1; DE69118811T2; GB9121771D0; FI914831A0; FI96361C; GB9022301D0; GB2248923B; EP0483990A1; DE69118811D1; DK0483990T3; GB2248923A

Abstract

A space heater assembly especially in the form of a hot water radiator 2 mounted on a wall 4 is provided with a cover 12 which is dimensioned to enclose the radiator 2, the cover 12 being adapted for movement between a closed operational position substantially enclosing the forward, upper and side surfaces of the radiator 2, and an open position which allows access e.g. to the controls of the radiator 2. A locking device 40 may be provided for locking the cover in the closed position (Fig. 4). <IMAGE>

Description

96361 Lämmitinasennus Tämän keksinnön kohteena on tilan lämmitinasennus, joka käsittää pystysuuntaiseen tukipintaan kiinteästi 5 asennettavan lämmittimen sekä yhtenäisen kannen, joka on mitoitettu sulkemaan lämmittimen sisäänsä, jolloin kansi on sovitettu kiertymään suljetun toiminnallisen asennon, jossa se olennaisesti sulkee lämmittimen etu-, ylä- ja sivupinnat sisäänsä, ja avatun asennon, jossa se mahdol-10 listaa käsiksipääsyn lämmittimelle, välillä.The present invention relates to a space heater installation comprising a heater fixedly mounted on a vertical support surface and a unitary cover dimensioned to enclose the heater, the cover being adapted to rotate into a closed functional position in which it substantially encloses the front, top and side surfaces of the heater. , and between the open position in which it allows access to the heater.

Käytettäessä tilan lämmittimiä, kuten esimerkiksi lämmityspatteria, rakennuksen sisätilan lämmittämiseksi tiettyyn lämpötilaan on todettu, että lämmityspatterin pinnan lämpötila voi nousta riittävästi ja että se polttaa 15 jokaisen sitä koskettavan. Tämä ongelma on erityisen vakava, kun lämmityspattereita käytetään sellaisissa laitoksissa kuten sairaaloissa, lastentarhoissa tai vanhainkodeissa, joiden asukkaat eivät aina ole liikkumiskykyisiä tai tietoisia lämmityspatterin koskettamisen vaarasta.When using space heaters, such as a heating coil, to heat the interior of a building to a certain temperature, it has been found that the surface temperature of the heating coil can rise sufficiently and that it burns everyone who touches it. This problem is particularly serious when radiators are used in facilities such as hospitals, kindergartens, or nursing homes whose residents are not always mobile or aware of the danger of touching the radiator.

20 Keksinnön tavoitteena on lievittää yllä mainittuja ongelmia ja esillä olevan keksinnön mukaan käyttöön annetaan tilan lämmitinasennus tukipinnalle tapahtuvaa asentamista varten ja kansi, joka on mitoitettu sulkemaan lämmittimen sisäänsä. Keksinnön mukaiselle lämmitinasennuk-25 selle on tunnusomaista, että kannen sisällä on lukituslai-te kannen lukitsemiseksi suljettuun asentoon.The object of the invention is to alleviate the above-mentioned problems and according to the present invention there is provided a space heater installation for mounting on a support surface and a cover dimensioned to enclose the heater. The heater assembly according to the invention is characterized in that there is a locking device inside the lid for locking the lid in the closed position.

Kansi voidaan mitoittaa siten, että tukipinnan ja viereisen kannen osan välillä on ainoastaan erittäin pieni rako, kun se on suljetussa asennossa. Tämä kannen ja tuki-30 pinnan järjestely varmistaa, että lämmittimeen ei voi päästä käsiksi, kun kansi on suljetussa asennossa.The lid can be dimensioned so that there is only a very small gap between the support surface and the adjacent part of the lid when it is in the closed position. This arrangement of the lid and the support-30 surface ensures that the heater cannot be accessed when the lid is in the closed position.

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa lämmitin on kuu-mavesilämmityspatteri, jossa on yksi tai useampi säätö-venttiili kuuman veden virtauksen ohjaamiseksi lämmitys-35 patterin läpi, ja säätöventtiili tai -venttiilit ovat kannen sisällä, kun kansi on suljetussa asennossa.In one embodiment of the invention, the heater is a hot water heating coil with one or more control valves for controlling the flow of hot water through the heating coil, and the control valve or valves are inside the lid when the lid is in the closed position.

96361 2 Lämmityspatteri on edullisesti asennettu pystysuuntaiselle tukipinnalle ja kansi on asennettu kiertyvästä yhdelle tai useammalle tukilevylle, jotka myös on asennettu pinnalle.96361 2 The heating coil is preferably mounted on a vertical support surface and the cover is rotatably mounted on one or more support plates which are also mounted on the surface.

5 Eräässä keksinnön mukaisessa edullisessa toteutus- muodossa kannen sarana-akseli, yhdellä tai useammalla tu-kilevyllä, on säädettävissä pystysuunnassa, minkä avulla kansi siirretään suljetusta asennostaan avonaiseen asentoonsa nostamalla kantta ja kääntämällä sitä tukipinnasta 10 poispäin lämmittimeen käsiksi pääsemisen sallimiseksi.In a preferred embodiment of the invention, the hinge axis of the lid, with one or more support plates, is vertically adjustable to move the lid from its closed position to its open position by lifting the lid and pivoting it away from the support surface 10 to allow access to the heater.

Edullisessa järjestelyssä yksi tai useampi tukilevy on lähellä lämmittimen pohjaa, minkä avulla kansi siirretään avonaiseen asentoonsa nostamalla kantta ja kääntämällä sen yläosaa tukipinnasta poispäin.In a preferred arrangement, one or more support plates are close to the bottom of the heater, thereby moving the lid to its open position by lifting the lid and pivoting its top away from the support surface.

15 Erityisen edullisessa keksinnön mukaisessa järjes telyssä asennus käsittää lukituslaitteen kannen lukitsemiseksi suljettuun asentoon ja lukituslaite käsittää kannen kannatteleman ruuvilaitteen, johon pääsee käsiksi kannessa olevan aukon kautta, ja ruuvilaite toimii yhdessä yhdellä 20 tai useammalla tukilevyllä olevan tuen kanssa kannen lukitsemiseksi suljettuun asentoon.In a particularly preferred arrangement according to the invention, the installation comprises a locking device for locking the lid in the closed position and the locking device comprises a screw-supported screw device accessible through an opening in the lid, the screw device cooperating with one or more support plates to lock the lid in the closed position.

Voidaan järjestää, että kuumavesilämmityspatteri käsittää ilmausavaimella käytettäväksi sovitetun ilmaus-ruuvin, ja että lukituslaitteen ruuvilaite on myös sovi-25 tettu käytettäväksi ilmausavaimella.It can be provided that the hot water heating coil comprises a vent screw adapted for use with a vent key, and that the screw device of the locking device is also adapted to be operated with a vent key.

Eräässä edullisessa toteutusmuodossa asennukseen on sovitettu kannesta lattiaan ulottuva pohjasuojus.In a preferred embodiment, a bottom cover extending from the cover to the floor is arranged for installation.

Keksinnön tärkeänä piirteenä on, että lämmittimen ja kannen välillä ei ole suoraa kontaktia, joka estäisi 30 lämmön johtumisen lämmittimestä kanteen.An important feature of the invention is that there is no direct contact between the heater and the lid which would prevent heat from conducting from the heater to the lid.

Nyt kuvataan keksinnön eräs suoritusmuoto esimerkin avulla viitaten oheistettuihin, kaavamaisiin piirustuksiin, joissa: kuvio 1 on päätykuva keksinnön lämmityspatterin 35 asennuksesta, jossa kansi on suljetussa asennossaan, ti 96361 3 kuvio 2 on päätykuva kuvion 1 lämmityspatterin asennuksesta, jossa kansi on avonaisessa asennossaan, kuvio 3 on päätykuva kuvion 1 lämmityspatterin asennuksesta, jossa kansi on suljetussa asennossa ja kan-5 nen toinen puoli on poistettu, kuvio 4 on päätykuva kuvion 1 lämmityspatterin asennuksesta, jossa kansi on avonaisessa asennossa ja kannen toinen puoli on poistettu, kuvio 5 on pohjakuva kuvion 1 lämmityspatterin 10 asennuksen sarana-asennuksen järjestelystä, kuvio 6 on etukuva kuvion 1 lämmityspatterin asennuksesta, jossa kansi on suljetussa asennossaan, ja kuvio 7 on pohjakuva ylhäältäpäin kuvion 1 lämmityspatterin asennuksesta, jossa kansi on suljetussa asen-15 nossaan.An embodiment of the invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying schematic drawings, in which: Figure 1 is an end view of the installation of the heating coil 35 of the invention with the cover in its closed position, Fig. 2 is an end view of the installation of the heating coil of Figure 1 is an end view of the installation of the radiator of Figure 1 with the lid in the closed position and one side of the lid removed; Fig. 4 is an end view of the installation of the radiator of Figure 1 with the lid in the open position and the other side of the lid removed; Fig. 6 is a front view of the installation of the heating coil of Fig. 1 with the cover in its closed position, and Fig. 7 is a top plan view of the installation of the heating coil of Fig. 1 with the cover in its closed position.

Piirustuksiin viitaten keksinnön mukainen lämmitys-patterin asennus käsittää yhden ainoan tasolämmityspatte-rin 2, joka on asennettu huoneen seinälle 4 kahdella sivuttain erilleen sijoitetulla pystysuuntaisella tukile-20 vyllä 6. Kaksi sivuttain erilleen sijoitettua saranalevyä 8 on kiinnitetty tiukasti seinään 4 ja kummassakin levyssä on pystyrako 10.Referring to the drawings, the installation of a heating coil according to the invention comprises a single planar heating coil 2 mounted on a room wall 4 with two laterally spaced vertical support plates 6. Two laterally spaced hinge plates 8 are firmly attached to the wall 4 and each plate has a vertical slot 10. .

Lämmityspatterin kansi 12 on rakennettu metallilevystä ja käsittää etupinnan 14, yläpaneelin 16, kaksi si-25 vupaneelia 18 ja pienen alapaneelin 20. Sarja pystysuun nassa erilleen sijoitettuja uria 28 jatkuu vaakasuorassa etupintaa 14 pitkin ja sarja sivuttain erilleen sijoitettuja tuuletussäleiköitä 30 on muodostettu yläpaneeliin 16.The radiator cap 12 is constructed of sheet metal and comprises a front surface 14, an upper panel 16, two si-25 lever panels 18 and a small lower panel 20. A series of vertically spaced grooves 28 extend horizontally along the front surface 14 and a series of laterally spaced vent grilles 30 are formed in the top panel 16.

Kaksi sisäänpäin ulottuvaa korvaketta 34 on muodos-30 tettu etupinnan 14 yläosaan sivupaneelien 18 viereen. Kaksi pidätinketjua 36 on asennettu korvakkeisiin 34 ja levyllä 6 oleviin vastaaviin kiinnityskohtiin 38 ketjujen ulottuessa näiden välille. Kuten kuvioissa 2 ja 4 on esitetty, niin näiden pidätinketjujen 36 pituus määrää kannen 35 12 asennon sen ollessa täysin avoimessa asennossaan.Two inwardly extending lugs 34 are formed in the upper portion of the front surface 14 adjacent the side panels 18. Two retaining chains 36 are mounted on the lugs 34 and at the respective attachment points 38 on the plate 6 with the chains extending therebetween. As shown in Figures 2 and 4, the length of these retaining chains 36 determines the position of the cover 35 12 when it is in its fully open position.

96361 496361 4

Erityisesti kuviosta 5 nähdään, että kansi 12 on asennettu saranalevyihin 8 kahden saranatapin 32 avulla, jolloin saranatapit on kiinnitetty lujasti vastaaviin si-vupaneeleihin 18 ja ne ulottuvat niistä sisäänpäin työn-5 tyäkseen rakojen 10 läpi. Nämä saranatapit 32 on porrastettu kannen 12 asiattoman sivuttaisen liikkeen estämiseksi .In particular, it can be seen from Figure 5 that the cover 12 is mounted on the hinge plates 8 by means of two hinge pins 32, the hinge pins being firmly attached to the respective side panels 18 and extending inwards from them to work through the slots 10. These hinge pins 32 are stepped to prevent improper lateral movement of the cover 12.

Lukitusruuvi 40, jossa on pyöreä rajoitinlaippa 41, on ruuvikierteitetyssä tartunnassa kuoriosan 42 kanssa, 10 joka on kiinnitetty lujasti toisen sivupaneelin 18 alaosan sisäpintaan. Lukitusruuvin kantaan 44 päästään käsiksi sivupaneelissa 18 olevasta aukosta 46, jolloin aukko 46 on pienempi kuin laippa 41.The locking screw 40 with the circular stop flange 41 is in threaded engagement with the shell portion 42, which is firmly attached to the inner surface of the lower portion of the second side panel 18. The locking screw base 44 is accessed from an opening 46 in the side panel 18, the opening 46 being smaller than the flange 41.

Kun kansi 12 on suljetussa asennossaan, lukitusruu-15 vi 40 on kohdistettu saranalevyyn 8 liittyvän aukon 48 kanssa. Kun lukitusruuvi 40 on ruuvattu sen eteenpäin siirrettyyn lukitusasentoon, laippa 41 on rajakkain kuori-osan 42 kanssa ja ruuvi 40 ulottuu aukon 48 läpi kannen liikkumisen estämiseksi lämmityspatteriin 2 nähden. Kun 20 kansi 12 halutaan siirtää avonaiseen asentoon, lukitus-ruuvi ruuvataan auki siten, että ruuvin vartta vedetään takaisin aukosta 48 kunnes laippa 41 rajoittuu sivupaneeliin 18. Lukitusruuvin kanta 44 on konstruoitu siten, että sitä voidaan pyörittää lämmityspatterin ilmausavaimella 25 siten, että ruuvia siirretään eteen tai taakse.When the cover 12 is in its closed position, the locking screw 15 or 40 is aligned with the opening 48 associated with the hinge plate 8. When the locking screw 40 is screwed into its forward displaced locking position, the flange 41 abuts the shell portion 42 and the screw 40 extends through the opening 48 to prevent the cover from moving relative to the heating coil 2. When it is desired to move the cover 12 to the open position, the locking screw is unscrewed by pulling the screw arm back out of the opening 48 until the flange 41 abuts the side panel 18. The locking screw base 44 is designed to be rotated by the radiator bleed key 25 behind Thailand.

' Kierteitetyn kuoriosan 42 ja sivupaneelien 18 jär jestely on sellainen, että muodostuu kammio 47, jossa lukitusruuvin kantaa 44 pidätellään ja ruuville sallitaan vain riittävä aksiaalinen liike sen itsensä liittämiseksi 30 saranalevyyn 8 tai irrottamiseksi siitä.The arrangement of the threaded shell part 42 and the side panels 18 is such that a chamber 47 is formed in which the base 44 of the locking screw is retained and the screw is only allowed sufficient axial movement to engage or detach itself 30 from the hinge plate 8.

Tämä piirre estää lukitusruuvin 40 ja kuoriosan 42 kierteiden irtoamisen toisistaan epähuomiossa.This feature prevents the threads of the locking screw 40 and the shell portion 42 from being inadvertently detached from each other.

Kansi 12 on muotoiltu ja mitoitettu siten, että yläpaneelin 16 ja sivupaneelien 18 takareunat ulottuvat 35 lähes seinään 4 asti, kun kansi 12 on suljetussa asennos- tl 96361 5 sa. Tämä estää ihmisiä kurkottamasta kannen 12 takaa ja koskettamasta lämmityspatterin kuumia pintoja ja se vähentää myös todennäköisyyttä, että lämmityspatterille putoaisi roskaa.The cover 12 is shaped and dimensioned so that the rear edges of the top panel 16 and the side panels 18 extend almost as far as the wall 4 when the cover 12 is in the closed position 96361 5 sa. This prevents people from reaching behind the cover 12 and touching the hot surfaces of the radiator and also reduces the likelihood of debris falling onto the radiator.

5 Myös lämmityspatterin säätöventtiilit ja viereinen putkisto on suljettu kannen 12 sisään, kun kansi on suljetussa asennossaan. Tämä estää ihmisiä polttamasta itseään, kun he koskettavat putkistoa tai säätöventtiileitä, ja estää puuttumasta lämmityspatterin venttiilin asetuk-10 siin.5 The radiator control valves and the adjacent piping are also closed inside the cover 12 when the cover is in its closed position. This prevents people from burning themselves when they touch the piping or control valves, and prevents them from interfering with the radiator valve settings.

Lämmitintä voidaan käyttää termostaatilla ohjatun lämmityspatterin tai lämmittimen kanssa. Tässä järjestelyssä termostaattinen ohjauspää on asennettu etäälle läm-mittimestä.The heater can be used with a thermostatically controlled radiator or heater. In this arrangement, the thermostatic control head is mounted remote from the heater.

15 Kuvattu lämmityspatterin asennus on suunniteltu siten, että kannen 12 pinnan lämpötila ei ylitä 43 °C, kun lämmityspatterin 2 pintalämpötila on 75 °C.The described installation of the heating coil is designed so that the surface temperature of the cover 12 does not exceed 43 ° C when the surface temperature of the heating coil 2 is 75 ° C.

Monissa asennuksissa tasolämmityspatteriin 2 menevä putkisto jatkuu lattiasta ylöspäin lämmityspatteriin. 20 Tässä järjestelyssä, joka on selostettu, kansi 12 ei sulje putkistoa kokonaan sisäänsä. Silloin, kun halutaan sulkea putkisto kokonaan sisään, asennus voidaan varustaa lattian ja kannen 12 pohjan välillä ulottuvalla pohjasuojuksella 50, joka on esitetty kuviossa 1 katkoviivoin.In many installations, the piping to the level heating coil 2 continues from the floor up to the heating coil. In this arrangement, which is described, the lid 12 does not completely enclose the piping. When it is desired to completely enclose the piping, the installation can be provided with a bottom cover 50 extending between the floor and the bottom of the cover 12, shown in Fig. 1 in broken lines.

25 Voidaan järjestää esimerkiksi niin, että pohjan kansi 50 on kiinnitetty paikalleen ruuveilla, joita käytetään ilmausavaimella kuten lukitusruuvia 40.For example, it may be provided that the base cover 50 is secured in place by screws operated by a venting key such as a locking screw 40.

On ymmärrettävä, että tämä keksintö ei rajoitu lämmityspatteriin, vaan sitä voidaan soveltaa minkä tahansa 30 sopivan tyyppiseen lämmittimen kanssa.It is to be understood that this invention is not limited to a heating coil, but may be applied to any suitable type of heater.

Claims

A heater assembly for the fittings comprising a heating unit fixed in a vertical support surface (4) and a unitary housing (12) which is dimensioned to enclose the heater (2), the housing (12) being arranged to is rotated between a closed functional position where it essentially encloses the front, upper and upper surfaces of the heater (2), and an open position, which allows access to the heater (2), characterized in that the housing accommodates a reading device (40). ) for reading the housing (12) in the closed position.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the reading device (40) comprises a screw device (40) supported by a housing (12), which can be operated via an opening (46) in the housing, and that the screw device (40) 40) cooperates with a carrier (48) on one or more support discs (6) for reading the housing (12) in the closed position.

3. Installation according to claim 1 or 2, characterized in that the heating unit (2) is a hot water heating battery (2).

4. Installation according to claim 2 or 3, characterized in that the hot water heating battery (2) comprises a venting screw which operates with an aeration wrench, and that the screw device (40) in the reading device (40) also operates by means of the venting wrench. .

5. Installation according to claim 3, characterized in that the heating battery (2) has one or more control valves for controlling the hot water flow through the heating battery (2), and that said control valve or valves are located within the housing (12) where the housing is in its closed position.

6. Installation according to claim 3 or 5, characterized in that the heating battery (2) is arranged on a vertical support surface (4) and that the housing (12) is rotatably mounted on one or more support plates. (6), which are similarly disposed on the surface (4).

7. Installation according to claim 6, characterized in that the rotating shaft of the housing (12) can be adjusted vertically on one or more support plates (6), whereby the housing (1) can be moved from the closed position to the open position. by lifting the housing (12) and / or turning it away from the support surface (4), which allows handling of the heater (2).

8. Installation according to claim 7, characterized in that one or more support plates (6) are located near the bottom of the heater (2), which allows the housing to be moved to its open position by lifting the housing and by its upper part 15 is pivoted away from the support surface (4).

Installation according to any of the preceding patent claims, characterized in that the installation is performed on the support surface (4) at a distance from a floor surface, and that the bottom protection (50) of the installation extends from the housing (12) to the floor surface.