FI95489B - System of drainage chambers in a double-wire former - Google Patents

System of drainage chambers in a double-wire former Download PDF

Info

Publication number
FI95489B
FI95489B FI931951A FI931951A FI95489B FI 95489 B FI95489 B FI 95489B FI 931951 A FI931951 A FI 931951A FI 931951 A FI931951 A FI 931951A FI 95489 B FI95489 B FI 95489B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
dewatering
chamber
wire
chambers
drainage
Prior art date
Application number
FI931951A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI931951A0 (en
FI931951A (en
FI95489C (en
Inventor
Ari Linsuri
Heikki Ilvespaeae
Jyrki Jaakkola
Erkki Partanen
Lauri Verkasalo
Original Assignee
Valmet Paper Machinery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Paper Machinery Inc filed Critical Valmet Paper Machinery Inc
Priority to FI931951A priority Critical patent/FI95489C/en
Publication of FI931951A0 publication Critical patent/FI931951A0/en
Publication of FI931951A publication Critical patent/FI931951A/en
Publication of FI95489B publication Critical patent/FI95489B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI95489C publication Critical patent/FI95489C/en

Links

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description

5 954895 95489

Kaksiviiraformerin vedenpoistokammiojärjestely System av avvattningskammare i en dubbelviraformareDouble wire formwork dewatering chamber system System av avvattningskammare i en dubbelviraformare

Keksinnön kohteena on kaksiviiraformerin vedenpoistokammiojärjestely, joka kaksiviiraformeri käsittää kaksiviiravyöhykkeen, jossa toisen viiran silmukan sisälle on sovitettu viirankuormitusyksikkö, jossa on, sopivimmin paineväliaineen paineilla, kuormitettava kuormituslistasto 10 ja sitä vastassa toisen viirasilmukan sisällä oleva vedenpoisto- ja oh-jauslistasto ja jossa formerissa yläviirasimukan sisälle on järjestetty vedenpoistokammiosto, joka on yhdistetty vedenpoistokanavaan tai -kana-vistoon, jonka kautta yläviirasilmukan sisäpintaa vasten toimivan lis-taston rakovälien kautta yläviiran läpi rainasta poistuvat vedet pois-15 tetaan, ja joka vedenpoistokammiosto on järjestetty ainakin yläosastaan yhtenäiseksi imukammiotilaksi, johon on yhdistettävissä alipainelähteen alipaine.The invention relates to a dewatering chamber arrangement of a two-wire former, which two-wire former comprises a two-wire zone in which a wire loading unit is arranged inside the second wire loop. a dewatering chamber connection connected to a dewatering duct or duct through which the water leaving the web through the slit spaces of the strip acting against the inner surface of the upper wire loop is discharged from the web, and the dewatering chamber purchase is arranged at least

Paperikoneen rainanmuodostusosissa käytetään useita erilaisia muodos-20 tuselimiä. Näiden elimien päätarkoituksena on aikaansaada muodostuvaan kuitukerrokseen painepulsaatiota, jolla edistetään vedenpoistoa muodostumassa olevasta rainasta ja samalla parannetaan sen formaatiota. Lisäksi ennestään tunnetaan useita erilaisia, yleensä kaarevalla lista-kannella varustettuja muodostuskenkiä, joiden yli päällekkäiset muodos-25 tusviirat ja niiden välissä oleva raina kaareutetaan. Näiden muodostus-kenkien alueella vettä poistuu pääasiallisesti ulkokaarteen puolella olevan viiran läpi sen kiristyspaineen ansiosta ja tätä vedenpoistoa lisäksi auttaa keskipakovoimakenttä. Muodostuskengän listakansi saa aikaan painepulsaatiota, joka sekä edistää vedenpoistoa että parantaa 30 rainan formaatiota.Several different forming members are used in the web forming sections of a paper machine. The main purpose of these members is to provide a pressure pulsation in the resulting fibrous layer, which promotes dewatering of the forming web and at the same time improves its formation. In addition, a number of different forming shoes, usually with a curved strip cover, are already known, over which the overlapping forming wires and the web between them are curved. In the area of these forming shoes, water escapes mainly through the wire on the outer curve side due to its tightening pressure, and this dewatering is further aided by a centrifugal force field. The molding cover of the forming shoe provides pressure pulsation that both promotes dewatering and improves web formation.

Lisäksi ennestään tunnetaan ns. MB-yksikköjä, joiden läpi kulkee yleen-• *· · sä suorana juoksuna kaksi vastakkaista viiraa. Toisen viiran silmukan sisällä on painekuormitteinen kuormitusyksikkö ja sitä vastassa olevan 35 toisen viiran silmukan sisällä on ohjaus- ja vedenpoistolistastolla varustettu vedenpoistoyksikkö. Aikaisemmin kyseinen HB-yksikkö sijoitettiin yleensä tasoviiraosuudelle, niin että sitä edelsi huomattavan pitkä yksiviirainen osuus, jolla tapahtuu olennainen määrä vedenpoistoa 95489 2 ennenkuin raina kulkee suoraa juoksua tasoviiran tasossa MB-yksikön läpi. MB-yksikköjen rakenneyksityiskohtien osalta viitataan esimerkkeinä hakijan FI-hakemuksiin 884109 ja 885607. Korostettakoon kuitenkin, että tämän keksinnön piiriin kuuluvat sekä hybridiformerit, joissa on 5 yksiviirainen alkuosuus, että kitaformerit, joissa massasuspensiosuihku syötetään suoraan viirojen rajoittamaan muodostuskitaan, jonka yhteydessä voi olla muodostustela tai vastaava. Kaksiviiravyöhyke voi olla joko kaareva tai suora ja sen pääsuunta voi olla vaakasuuntainen, nouseva tai laskeva. Yleensä kaksiviiravyöhykkeen nousu- tai laskukulma 10 < 45°, koska suuremmilla kulmilla ne epäkohdat, jotka keksinnöllä on tarkoitus poistaa, eivät ainakaan kovin korostuneesti ilmene.In addition, the so-called MB units through which two opposite wires • usually run in a straight line. Inside the second wire loop there is a pressure-loaded loading unit and inside the opposite second wire loop there is a dewatering unit with a guide and dewatering strip. Previously, the HB unit in question was generally placed on a flat wire section so that it was preceded by a remarkably long single wire section with a substantial amount of dewatering 95489 2 before the web passes a straight run in the plane of the flat wire through the MB unit. For structural details of MB units, reference is made, by way of example, to Applicant's FI applications 884109 and 885607. It should be emphasized that the present invention encompasses both hybrid formers with 5 single wire initial sections and other . The two-wire zone can be either curved or straight and its main direction can be horizontal, ascending or descending. In general, the angle of rise or fall of the two-wire zone is 10 <45 °, because at larger angles the disadvantages which the invention is intended to eliminate do not occur, at least not very clearly.

Ennestään tunnetaan useita erilaisia edellä selostetulla MB-yksiköllä tai -yksiköillä varustettuja hybridi- ja kaksiviiraformereita. Näiden 15 osalta viitataan seuraaviin FI-patenttihakemuksiin 884109, 885608, 904489, 920228, 920863, 924289 ja DE-hakemukseen 40 02 305.Several different hybrid and double wire formers with the MB unit or units described above are already known. For these 15, reference is made to the following FI patent applications 884109, 885608, 904489, 920228, 920863, 924289 and DE application 40 02 305.

Ennestään tunnetuissa MB-yksiköissä käytetään yläviirasilmukan sisällä olevia useita peräkkäisiä omalla vedenpoistokanavalla varustettuja 20 vedenpoistokammioita, joissa kussakin vallitsee säädettävä tai aseteltava alipainetaso. Tämä kammiosto joudutaan mitoittamaan poistettavien suurten vesimäärien vuoksi varsin korkeaksi. Tunnetuilla peräkkäisillä kammioilla on keskenään olennaisesti yhtä suuri konesuuntainen pysty-poikkileikkauspinta- ala, vaikka ensimmäisen kammion kautta poistettava : · 25 vesimäärä on huomattavasti suurempi kuin seuraavan ja jälkimmäisten kammioiden kautta poistettavat vesimäärät. Lisäksi kyseisissä kammioissa joudutaan käyttämään varsin suurta alipainetasoa, mikä osaltaan johtuu suuresta vedenpinnan korkeudesta kyseisissä kammioissa. Suuresta alipainetasosta on seurauksena se epäkohta, että yläviiran sisäpinta 30 hankaa verraten suurella voimalla vedenpoistokammioiden pohjan tuntu-·* massa oleviin vedenpoisto- ja ohjauslistoihin, mistä seuraa viiran ja myös kyseisten listojen ylenmääräistä kulumista.The prior art MB units use a plurality of successive dewatering chambers 20 with their own dewatering channel inside the upper wire loop, each with an adjustable or adjustable vacuum level. This chamber purchase has to be dimensioned quite high due to the large amounts of water to be removed. The known successive chambers have substantially the same vertical cross-sectional area in the machine direction, although the amount of water to be removed through the first chamber is considerably greater than the amount of water to be removed through the next and latter chambers. In addition, a relatively high vacuum level has to be used in these chambers, which is partly due to the high water level in these chambers. The high vacuum level results in the disadvantage that the inner surface 30 of the upper wire rubs with relatively high force against the dewatering and guide strips in the felt of the bottom of the dewatering chambers, resulting in excessive wear of the wire and also of these strips.

Tunnettujen kaksiviiraisten MB-vyöhykkeiden pituus on yleensä luokkaa 35 1,5 m ja ennestään tunnettuja vedenpoistokammiojärjestelyjä käyttäen tuottaa vaikeuksia saada sovitetuksi tälle pituudelle riittävän veden- il m i Ml; i ! i I:| 95489 3 polstokapasiteetin omaava vedenpoistokammiosto ilman epäedullisen suurta rakennekorkeutta. Toisaalta esim. formeri-uusinnoissa on yläviirayk-sikön käyttöön tuleva tila usein varsin rajoitettu.The length of the known two-wire MB zones is generally of the order of 35 1.5 m and, using previously known dewatering chamber arrangements, makes it difficult to obtain a sufficient water volume for this length; i! i I: | 95489 Drainage chamber purchase with 3 combustion capacity without unfavorably high construction height. On the other hand, in Formeri renewals, for example, the space available to the upper wire unit is often quite limited.

5 Edellä esitetyt vaikeudet ovatkin johtaneet etenkin formeri-uusinnoissa siihen, että on ollut pakko järjestää kammioston ensimmäiseen veden-poistokammioon vedenpoistokanavat sekä paperikoneen käyttö- että hoito-puolelle. Hoitopuolen vedenpoistokanava on hyvin ongelmallinen, koska se on johdettava paperikoneen leveyden poikki takaisin käyttöpuolelle 10 viirakaivoon liittämistä varten. Hoitopuolen vedenpoistokanavilla on myös se epäkohta, että ne ovat useiden muiden toimintojen kuten viiran-vaihdon, MB-yksikön listojen vaihdon ja MB-yksikön pesutoimenpiteiden tiellä.5 Indeed, the difficulties described above have led, in particular in the case of rebuilders, to the need to provide dewatering channels in the first dewatering chamber of the chamber for both the operation and maintenance side of the paper machine. Treatment side drainage channel is very problematic, because it must be passed across the paper machine back to the width of the driving side of the wire pit 10 for connection. Treatment side drainage channels also have the disadvantage that they have a number of other functions, such as the wire-break, the MB-unit exchange lists and the MB-unit measures the washing path.

15 Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on kehittää edelleen ennestään tunnettuja kaksiviiraisia MB-yksiköitä ja etenkin niiden vedenpoisto-kammiostojärjestelyjä niin, että edellä kosketellut epäkohdat saadaan pääasiassa vältetyksi.The object of the present invention is to further develop the previously known two-wire MB units and in particular their dewatering chamber purchase arrangements, so that the disadvantages discussed above can be substantially avoided.

20 Keksinnön erityistarkoituksena on aikaansaada sellainen MB-formerin vedenpoistokammiostojärjestely, jossa voidaan käyttää verraten pientä mutta tarvittaessa säädettävää tai aseteltavaa alipainetta niin, että yläviiran sisäpintaa vastassa olevien vedenpoisto- ja kannatuslistojen välitiloissa vaikuttavaa painetta voidaan listalohkoittain säätää tai : t ' 25 asetella rainanmuodostuksen ja vedenpoiston kannalta tarkoituksenmukai seksi.It is a particular object of the invention to provide an MB-former dewatering chamber purchase arrangement in which a relatively small but adjustable or adjustable vacuum can be used so that the pressure between the dewatering and support strips opposite the inner surface of the upper wire sex.

Keksinnön lisätarkoituksena on aikaansaada sellainen formerin MB-yksi-kön vedenpoistokammiostojärjestely, jossa vedenpoistokanava tai -kana- 30 vat voidaan järjestää vain koneen käyttöpuolelle.It is a further object of the invention to provide a dewatering chamber purchase arrangement for a former MB unit in which a dewatering duct or ducts can only be arranged on the drive side of the machine.

Keksinnön lisätarkoituksena on aikaansaada sellainen formerin MB-yksikön vedenpoistokammiojärjestely, joka on rakenteeltaan yksinkertainen ja joka ottaa entistä pienemmän tilan korkeussuunnassa.It is a further object of the invention to provide a dewatering chamber arrangement of a former MB unit which is simple in construction and which takes up even less space in the height direction.

35 4 9548935 4 95489

Edellä esitettyihin ja myöhemmin selviäviin päämääriin pääsemiseksi keksinnölle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että mainitun veden· poistokammioston alapuolella on listalohkosto, jonka eri lohkoissa vallitseva alipaine ja/tai eri lohkojen kautta ylävirran läpi rainasta 5 poistuvien vesien määrät on järjestetty säädettäväksi tai aseteltavaksi .In order to achieve the above and later objects, the invention is mainly characterized in that below said dewatering chamber there is a strip block in which the vacuum in different blocks and / or the amounts of water leaving the web 5 upstream through the different blocks are arranged to be adjustable or adjustable.

Vaikka keksinnön mukaisessa vedenpoistokammiostossa voidaan käyttää yhtä verraten alhaista alipainetta, saadaan kammioston alla kaksiviira-10 vyöhykettä ohjaavan listaston listalohkojen painetta yksilöllisesti säädetyksi ja lisäksi saadaan siinä tapauksessa, että vedenpoistokam-miosto on jaettu erillisiin osastoihin, eri osastojen kautta poistuvat vesimäärät siten jaetuksi, että ylitulvimista ei tapahdu ja että veden-poistokammioston korkeus saadaan pidetyksi verraten matalana. Viime-15 mainitusta on etuna myös se, että vedenpoistokanava tai -kanavisto on tarpeen sijoittaa vain koneen käyttöpuolelle, jolloin hoitopuolen kanavat ja niistä aiheutuvat edellä kosketellut epäkohdat vältetään.Although a relatively low vacuum can be used in the dewatering chamber assembly according to the invention, the pressure of the strip blocks of the two-wire-10 zone control strip can be individually controlled below the chamber assembly. In addition, in case the dewatering chamber and that the height of the drainage chamber is kept relatively low. 15 last-mentioned advantage is also the fact that the drainage channel or -kanavisto need to be placed only on the drive side of the machine, wherein the front side and the channels discussed above drawbacks resulting therefrom is avoided.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla 20 oheisen piirustuksen kuvioissa kaaviollisesti esitettyihin keksinnön eräisiin sovellusesimerkkeihin, joiden yksityiskohtiin keksintöä ei ole mitenkään ahtaasti rajoitettu.In the following, the invention will be described in detail with reference to some application examples of the invention schematically shown in the figures of the accompanying drawing, to the details of which the invention is in no way narrowly limited.

Kuvio 1 esittää kaaviollisena sivukuvana keksinnön sovellusta kitafor-„· 25 meriin, jossa on nouseva MB-kaksiviiravyöhyke.Figure 1 shows a schematic side view of an application of the invention to the gutter sea with an ascending MB two-wire zone.

Kuvio 2 esittää suuremmassa mittakaavassa kuvion 1 mukaisen kitaforme-rin keksinnön mukaista vedenpoistokammiojärjestelyä.Figure 2 shows on a larger scale the dewatering chamber arrangement according to the invention of the kit former of Figure 1.

30 Kuvio 3 esittää erästä esimerkkiä säätölistasta, jolla vedenpoistokam-mion pohjan imuaukon kuristusta ja virtauspoikkipintaa voidaan säätää.Fig. 3 shows an example of an adjustment strip with which the throttling of the suction opening of the bottom of the dewatering chamber and the flow cross-section can be adjusted.

Kuvio 4 esittää poikkileikkausta IV-IV kuviossa 3.Figure 4 shows a cross-section IV-IV in Figure 3.

95489 595489 5

Kuvio 5 esittää kaaviollisena konesuuntaisena pystypoikkileikkauksena hybridiformerin MB-kaksiviiravyöhykettä, joka on varustettu keksinnön mukaisella vedenpoistokanuniostojärjestelyllä.Figure 5 shows a schematic machine direction vertical cross-section of an MB two-wire zone of a hybrid former equipped with a dewatering canopy arrangement according to the invention.

5 Kuvio 6 esittää kuviota 5 vastaavalla tavalla erästä edullista keksinnön mukaista vedenpoistokammiostojärjestelyä.Figure 6 shows, in a manner similar to Figure 5, a preferred drainage chamber purchase arrangement according to the invention.

Kuviossa 1 on esitetty MB-yksikön 100 keksinnön mukaisella vedenpoisto-kammiostolla 15A varustettu kitaformeri. Former! käsittää johtotelojen 10 12 ja rintatelan 11 ohjaaman peittävän viiran 10 sekä johtotelojen 12 ja muodostustelojen 21 ja 25 ohjaaman kantavan viiran 20. Perälaatikon huuliosasta 33 syötetään massasuspensiosuihku J rintatelan 11 ja imu-vyöhykkeellä 21a varustetun muodostustelan 21 ohjaamien viirojen 10,20 väliseen muodostuskitaan G. Kaksiviirainen muodostusvyöhyke alkaa kidan 15 G jälkeen muodostustelan 21 imuvyöhykkeellä 21a, minkä jälkeen seuraa MB-yksikkö 100, jonka listaston 26,36 ohjaamana kaksiviirainen vyöhyke kaartuu verraten suurella kaarevuussäteellä R0 » 5...12 m (kuvio 2).Figure 1 shows a kit forming a MB unit 100 with a dewatering chamber purchase 15A according to the invention. Former! comprises a covering wire 10 guided by guide rollers 10 12 and a chest roll 11 and a load-bearing wire 20 guided by guide rollers 12 and forming rollers 21 and 25. A pulp suspension jet J is fed from the headbox lip portion 33 to a wire roll 10,20 between the chest roll 11 and the forming roll 21 with suction zone 21a. the forming zone starts after the grid 15G with the suction zone 21a of the forming roll 21, followed by the MB unit 100, under the control of which 26-26 the two-wire zone curves with a relatively large radius of curvature R0 »5 ... 12 m (Fig. 2).

MB-yksikön 100 jälkeen seuraa kantavan viiran silmukan 20 sisällä ole-20 vat tasoimulaatikot 24. Tasoimulaatikoiden 24 jälkeen kaksiviiravyöhyke jatkuu toisen muodostustelan 25 kahdella peräkkäisellä imuvyöhykkeellä 25a ja 25b. Jälkimmäinen imuvyöhyke 25b varmistaa sen, että raina W eroaa peittävästä viirasta 10 ja seuraa kantavaa viiraa 20. Peittävän viiran 10 silmukan sisäpuolella on muodostustelan 25 imuvyöhykkeen 25a 1 · 25 yläpuolella vedenpoistolaatikko 16, jossa on vedenpoistokanava 16a.After the MB unit 100, there are planar boxes 24 inside the carrier wire loop 20. After the planar boxes 24, the two-wire zone continues with two successive suction zones 25a and 25b of the second forming roll 25. The latter suction zone 25b ensures that the web W differs from the covering wire 10 and follows the supporting wire 20. Inside the loop of the covering wire 10 there is a dewatering box 16 with a dewatering channel 16a above the suction zone 25a 1 · 25 of the forming roll 25.

Vedenpoistolaatikon 16 jälkeen oleva johtotela 12' ohjaa viiran 10 paluujuoksulleen. Raina W irrotetaan viirasta 20 pick-up-telan 31 imu-vyöhykkeellä 31a, jolla se siirretään pick-up-kudokselle 30 ja sillä edelleen puristinosalle (ei esitetty). Kuviossa 1 on kaksiviira-30 vyöhykkeen nousukulmaa merkitty a:11a. Keksinnön mukaista MB-yksikön 100 vedenpoistokammiostoa 15A käytettäessä on yleensä a < 45°, jolloin ne ongelmat, jotka keksinnöllä on tarkoitus poistaa häiritsevinä ilmenevät .The guide roller 12 'after the dewatering box 16 guides the wire 10 to its return run. The web W is detached from the wire 20 in the suction zone 31a of the pick-up roll 31, where it is transferred to the pick-up fabric 30 and further to the press section (not shown). In Fig. 1, the pitch angle of the two-wire-30 zone is denoted by a: 11a. When the dewatering chamber purchase 15A of the MB unit 100 according to the invention is used, it is generally α <45 °, whereby the problems which the invention is intended to eliminate are disturbing.

35 Kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti MB-yksikkö 100 käsittää vedenpoistokammios-ton 15A, jota edeltää imudeflektoriyksikkö 13, jossa on esivedenpoisto- 95489 6 kammio 15e, josta on koneen käyttöpuolella johdettu vedenpoistokanava 14e viirakaivoon. Esikammioon 15e on liitetty imudeflektorikanava 35a, joka rajoittuu pystyseinien 35b ja 35c välille. Kanavan 35a alapää on muodostustelan 21 imuvyöhykkeen 21a päällä kaarevan seinämän 34 rajoit-5 tamana. Kanavan 35a kautta poistuu olennainen määrä vettä nuolen F1 suunnassa esikammiossa 15e vallitsevan alipaineen p0 ja viiran 10 läpi muodostuvasta rainasta poistuvan veden liike-energian vaikutuksella.As shown in Figures 1 and 2, the MB unit 100 comprises a dewatering chamber section 15A, preceded by a suction deflector unit 13 having a dewatering chamber 15e with a dewatering channel 14e led to the wire well on the machine side. Connected to the pre-chamber 15e is a suction deflector channel 35a bounded between the vertical walls 35b and 35c. The lower end of the channel 35a is on the suction zone 21a of the forming roll 21 bounded by a curved wall 34. The channel 35a is removed through a substantial amount of water in the direction of the arrow F1 pre-chamber 15e, the current 10 through the negative pressure p0 and the wire exiting from the forming web with the water kinetic energy of the impact.

Kuvioiden 1 ja 2 mukaisen kammioston 15A yläosa on yhtenäistä ali-10 painetilaa ilman väliseiniä. Kammiosto 15A on jaettu kolmeen osastoon 15a,15b ja 15c väliseinin 16a ja 16b, jotka eivät ulotu kammioston 15A yläseinään 15c saakka. Kammiostossa 15A on poikkisuuntaiset päätyseinät 15d ja 35c sekä konesuuntaiset päätyseinät, joista koneen käyttöpuolen päätyseiniin liittyvät vedenpoistokanavat 14a,14b ja 14c. Osastoja 15 15a,15b,15c rajoittaa alapuolelta seinämät 19a,19b,19c, joiden alla on listalohkot 37a,37b,37c, jotka avautuvat stationääristen vedenpoistoja ohjauslistojen 36,36a,36b rakotiloihin 36R. Seinämien 19a,19b,19c yläpään yhteydessä on poikkisuuntaiset virtausraot 18a,18b,18c, joiden kuristus- ja virtauspoikkipinta on järjestetty säädettäväksi luistien 20 17a,17b,17c avulla niitä nuolten B suunnassa siirtämällä. Mainittuja luisteja 17a,17b,17c käyttäen voidaan säätää listalohkoissa 37a,37b,37c vallitsevaa alipainetta ja tällä tavoin vaikuttaa rainanmuodostukseen ja eri osastoihin 15a,15b,15c tuleviin yläviiran 10 läpi poistuviin vesimääriin ja niiden jakoon.The upper part of the chamber assembly 15A according to Figures 1 and 2 is a uniform sub-10 pressure space without partitions. The chamber acquisition 15A is divided into three compartments 15a, 15b and 15c by partition walls 16a and 16b which do not extend to the upper wall 15c of the chamber acquisition 15A. Kammiostossa 15A is a transverse end walls 35c and 15d in both the machine direction of the end walls, which are related to the machine operating side of the end walls of the water discharge channels 14a, 14b and 14c. The compartments 15 15a, 15b, 15c are bounded below by walls 19a, 19b, 19c, below which there are strip blocks 37a, 37b, 37c which open into the slit spaces 36R of the stationary drainage guide strips 36,36a, 36b. In connection with the upper end of the walls 19a, 19b, 19c there are transverse flow slots 18a, 18b, 18c, the throttling and flow cross-sections of which are arranged to be adjustable by means of slides 20 17a, 17b, 17c by moving them in the direction of arrows B. Using said slides 17a, 17b, 17c, the vacuum prevailing in the strip blocks 37a, 37b, 37c can be adjusted and in this way affect the web formation and the amounts of water leaving the various compartments 15a, 15b, 15c through the upper wire 10 and their distribution.

,· ' 25, · '25

Kuvioiden 1 ja 2 mukaiset! kammioston 15A alla olevan ohjauslistaston 36 ensimmäistä listaa on merkitty viittellä 36a ja viimeistä listaa viitteellä 36b. Listastoa 36 vastassa toimii MB-yksikön 100 kuormi-tusyksikkö 23, jonka runko-osaan 28 on paineletkujen välityksellä tuet-30 tu kuormituslistat 26, jotka on väliosilla 29 yhdistetty pareittain toisiinsa. Vedenpoisto- ja ohjauslistat 36 ja kuormituslistat 26 on järjestetty vuorotellen ulottumaan poikkisuunnassa viirojen 10,20 koko leveydelle. Kuormituslistoja 26 kuormitetaan viiran 10 sisäpintaa vasten letkuihin 27 johdettavilla paineväliaineen paineilla pk. Kaksivii-35 ravyöhyke kulkee listastojen 26 ja 36 ohjaamana loivasti aaltoilevaa rataa kuviossa 2 suurella kaarevuussäteellä R0, kuviossa 5 suurella ;i au l a,li, i , ,*» 95489 7 kaarevuussäteellä R3 ja kuviossa 6 pääasiallisesti suoraan vaakasuunnassa. Kuormituslistaston 26 ensimmäistä listaa on merkitty viitteellä 26a ja viimeistä listaa viitteellä 26b. Kuormituslistoilla 26,26a,26b painetaan alaviiraa 10 rainaa W ja ohjauslistojen 36a,36,36b kannatta-5 maa yläviiraa 20 vasten ja tällä puristuksella osaltaan aikaansaadaan vedenpoistoa molempien viirojen 10,20 läpi.According to Figures 1 and 2! the first list of the control list 36 below the chamber assembly 15A is indicated by reference 36a and the last list by reference 36b. Opposite the strip 36 there is a loading unit 23 of the MB unit 100, the body part 28 of which is provided with support strips 26 supported by means of pressure hoses, which are connected to each other in pairs by intermediate parts 29. The drainage and guide strips 36 and the load strips 26 are arranged alternately to extend transversely over the entire width of the wires 10,20. The load strips 26 are loaded against the inner surface of the wire 10 with pressure medium pressures pk applied to the hoses 27. The bifurcation zone 35-35 travels, under the guidance of the strips 26 and 36, a gently undulating path in Fig. 2 with a large radius of curvature R0, in Fig. 5 with a large radius of curvature R3, and in Fig. 6 substantially straight in the horizontal direction. The first list of the load list 26 is denoted by reference 26a and the last list by reference numeral 26b. The load strips 26, 26a, 26b press the web W of the lower wire 10 and the support 5 of the guide strips 36a, 36, 36b against the upper wire 20, and this pressing contributes to the drainage through both wires 10,20.

Kuvioissa 3 ja 4 on esitetty eräs tarkempi toteutusesimerkki siitä, kuinka listalohkojen 37a,37b,37c kuristusrako 18 voidaan järjestää 10 säädettäväksi. Kammioston 15A osastojen 15a,15b,15c alaseinämien 19 yhteyteen on järjestetty kierrettävät säätötangot 17, joissa on sarja virtausaukkoja 18k. Kohdissa 17k säätötanko 17 on täyteläinen ja ympy-räpoikkileikkauksen omaava. Pyöreä säätötanko 17 on käännettävissä pää-tytappiensa 19k välityksellä toimilaitteella 19A. Kuviossa 4 säätötanko 15 17 on puolittain avatussa asennossa ja kiertämällä säätötankoa 17 nuo len K suunnassa toimilaitteella 19A saadaan virtausaukostoa 18k ja virtausta F2 edelleen kuristetuksi ja vastaavasti nuolen A suuntaan toimilaitteella 19A kiertämällä saadaan virtauksen F2 kuristusta pienennetyksi. Säätötangot 17 voidaan koostaa peräkkäisistä osista niin, että 20 virtausaukoston 18k kuristus voidaan järjestää rainan W poikkisuunnassa profiloitavaksi listalohkojen 37a,37b,37c alipaineen poikkisuuntaista profiilisäätöä varten.Figures 3 and 4 show a more detailed embodiment of how the choke gap 18 of the strip blocks 37a, 37b, 37c can be arranged to be adjustable. In connection with the lower walls 19 of the compartments 15a, 15b, 15c of the chamber section 15A, rotatable control rods 17 with a series of flow openings 18k are arranged. At 17k, the adjusting rod 17 is full and has a circular cross-section. The circular adjusting rod 17 is pivotable via its end pins 19k by an actuator 19A. In Figure 4, the control rod 17, 15 is semi-opened position, and rotating the adjusting rod 17 in the direction D len those actuator 19A is obtained virtausaukostoa 18k and the flow F2 further choked and accordingly the direction of arrow A by the actuator 19A is obtained by rotating the throttling of the flow F2 to be reduced. The adjusting rods 17 can be assembled in successive parts so that the throttling of the flow opening 18k 20 can be arranged in the transverse direction of the web W to be profiled for the transverse profile adjustment of the vacuum of the strip blocks 37a, 37b, 37c.

Kuviossa 5 on esitetty keksinnön sovellus hybridiformeriin, joka käsit-r,: · 25 tää yksiviiraisen alaviiran alkuosuuden 20a, jolla on sinänsä tunnettu ja vedenpoistoelimiä (ei esitetty) niin, että raina W0 ehtii saavuttaa tietyn huopautumisasteen, ennen kuin se tulee kaksiviiravyöhykkeelle, joka alkaa yläviiran 10 johtotelan 11 kohdalta. Johtotelan 11 jälkeen kaksiviiravyöhykkeen alussa on alaviiran 20 silmukan sisällä ensimmäi-30 nen muodostuskenkä 41, jolla on kaarevuussäteen Rx omaava listakansi 41a. Tämän jälkeen seuraa MB-yksikkö 100, jonka alussa yläviiran 10 silmukan sisällä on imudeflektoriyksikkö 13, jonka kiinteän deflektori-listan 36a jälkeen avautuu imudeflektorikanava 35a, jonka kautta poistuu esikammioon 14e vettä nuolen Fx suunnassa.Figure 5 shows an embodiment of the invention for a hybrid former comprising a single wire lower wire portion 20a having per se known dewatering means (not shown) so that the web W0 has time to reach a certain degree of felting before it enters the double wire zone starting at the guide roll 11 of the upper wire 10. After the guide roll 11, at the beginning of the two-wire zone, inside the loop of the lower wire 20, there is a first forming shoe 41 having a strip cover 41a having a radius of curvature Rx. This is followed by the MB unit 100, which begins within the upper wire loop 10 is imudeflektoriyksikkö 13, a fixed deflector list 36a opens after imudeflektorikanava 35a, through which the water exits the pre-chamber 14e of the arrow Fx direction.

35 95489 835 95489 8

Kuviossa 5 MB-yksikössä 100 on yläviiran 10 silmukan sisällä keksinnön mukainen vedenpoistokammiosto 15B, jossa on mainittu esikammio 14e ja sen jäkeen yhtenäinen samaan alipaineeseen pj yhdistetty kammio 15a. Esikammion 14e alla on ensimmäinen listalohko 37a, joka avautuu etu-5 reunastaan säädettävään kuristusrakoon 18a, jota säädetään nuolen B suuntaan siirrettävällä luistilla 17a tai kuvioissa 3 ja 4 esitetyllä säätötangolla 17. Vastaavasti osaston 15a alkupään alla oleva toinen listalohko 37b avautuu etureunastaan luistilla 17b tai vastaavalla säätötangolla 17 säädettävään kuristusrakoon 18b. Vastaava rakenne on 10 myös listalohkojen 17c ja 17d yhteydessä, jotka avautuvat kuristusra-koihin 18c,18d, jotka ovat luistien 17c ja 17d tai vastaavien säätö-tankojen 17 avulla säädettäviä. Listalohkojen 37a ja 37b alla on kuor-mitusyksikkö 23, joka ei ulotu listalohkojen 37c ja 37d alle.In Fig. 5, the MB unit 100 has, inside the loop of the upper wire 10, a dewatering chamber purchase 15B according to the invention, in which said pre-chamber 14e and a chamber 15a connected to the same vacuum pj as its unit are integrated. The pre-chamber 14e under a first list in block 37a, which opens to the front five edges the adjustable kuristusrakoon 18a, which is controlled by an arrow B direction of the movable slide 17a or as shown in Figures 3 and 4 control rod 17. Similarly, Title 15a in the first head, the second list block 37b is opened at its front edge a slide 17b or the like, with a throttle gap 18b adjustable by the adjusting rod 17. A similar structure is also provided in connection with the strip blocks 17c and 17d, which open into the throttling slots 18c, 18d, which are adjustable by means of slides 17c and 17d or corresponding adjusting rods 17. Below the strip blocks 37a and 37b there is a loading unit 23 which does not extend below the strip blocks 37c and 37d.

MB-yksikön 100 jälkeen seuraa alaviiran 20 silmukan sisällä oleva toi-15 nen muodostuskenkä 42, jossa on kaarevuussäteen R2 omaava listakansi 42a. Listakannen 42a läpi vaikuttavan imun avulla raina W erotetaan yläviirasta 10 seuraamaan alaviiraa 20.The MB unit 100 is followed by a second forming shoe 42 inside the loop of the lower wire 20 with a strip cover 42a having a radius of curvature R2. By means of suction acting through the strip cover 42a, the web W is separated from the upper wire 10 to follow the lower wire 20.

Kuvion 5 mukaisesti luisteillä 17a,17b,17c,17d säädetään kussakin lis-20 talohkossa 37a,37b,37c,37d vallitsevaa alipainetta. Jos esim. kammios-tossa 15a vallitsee imupumpun 40 aikaansaama alipaine p « 20 kPa, tällöin luistien 17a,17b,17c,17d yläpinnan kohdalla vallitseva paine on 15 kPa, olettaen että kammiossa 15a vallitsevan vedenpinnan S korkeus H0 = 500 mm. Jos esim. listalohkossa 37a tarvitaan 5 kPa:n alipaine, on ' 25 kuristuskohdassa 18a vallitsevaksi virtauksen Fa painehäviöksl säädettä vä 10 kPa. Listalohkon 37a mainitulla alipaineella 5 kPa voidaan esim. estää se, ettei osastoon 15a kerätty vesi valu takaisin listalohkoon 37a. Näin ollen voidaan luistien 17a-17d avulla järjestää listalohkojen 37a-37d paineet porrastettavaksi rainanmuodostuksen ja vedenpoiston 30 kannalta optimaaliseksi. Listalohkojen 37a-37d paineiden porrastuksen avulla voidaan myös säätää eri osastoihin 15a,15b ja 15c tulevia vesimääriä ja tällä tavalla jakaa rainasta W poistuvat vedet eri vedenpois-tokanavien 14a,14b,14c poistokapasiteetin suhteessa. Lisäksi voidaan käyttää poikkisuuntaista paineprofilointia järjestämällä kuristusraot 35 18a poikkisuunnassa esim. lohkoittain säädettäviksi kuten kuvioiden 3 ja 4 yhteydessä on selostettu.According to Fig. 5, the slides 17a, 17b, 17c, 17d adjust the vacuum prevailing in each of the house blocks 37a, 37b, 37c, 37d. If, for example, the vacuum section p <20 kPa produced by the suction pump 40 prevails in the chamber section 15a, then the pressure prevailing at the upper surface of the slides 17a, 17b, 17c, 17d is 15 kPa, assuming that the water surface height H0 = 500 mm. If, for example, a vacuum of 5 kPa is required in the strip block 37a, the pressure drop of the flow Fa at the throttling point 18a is adjustable to 10 kPa. With said vacuum of 5 kPa in the strip block 37a, it is possible, for example, to prevent the water collected in the compartment 15a from flowing back into the strip block 37a. Thus, by means of the slides 17a-17d, the pressures of the strip blocks 37a-37d can be arranged to be staggered for optimum web formation and dewatering 30. By staggering the pressures in the strip blocks 37a-37d, it is also possible to adjust the amounts of water entering the different compartments 15a, 15b and 15c and in this way divide the water leaving the web W according to the discharge capacity of the different drainage channels 14a, 14b, 14c. In addition, transverse pressure profiling can be used by arranging the throttling slots 35 18a in the transverse direction, e.g. for block adjustment, as described in connection with Figures 3 and 4.

« · il lllt» lilll IKI#»' i 95489 9«· Il lllt» lilll IKI # »'i 95489 9

Kun käytetään kuvion 5 mukaisesti yhtä yhtenäistä vedenpoistokammioston 15B kammiota 15a, saadaan aikaan se etu, että vedenpoistokanavan 14B poikkileikkauksen pinta-ala kasvaa moninkertaiseksi, jolloin vedenkä-sittely helpottuu niin, ettei koneen hoitopuolelle tarvitse toista ve-5 denpoistokanavaa, vaan kammioon 15a kertyneet vedet voidaan johtaa kanavan 14B kautta pois kokonaan koneen käyttöpuolella.By using one uniform chamber 15a of the dewatering chamber 15B according to Fig. 5, the advantage is obtained that the cross-sectional area of the dewatering channel 14B is multiplied, thus facilitating water treatment so that no other dewatering channel is needed on the treatment side of the machine. leads through channel 14B off completely on the machine side.

Kuviossa 6 on esitetty sellainen keksinnön vaihtoehtoinen toteutusmuoto, jossa on MB-yksikön 100 vedenpoistokammiostossa 15C edellä seloste-10 tun kaltainen esikammio 15e, jossa vallitsee alipaine p0, joka on saatu aikaan imupumpulla 40. Kammiosto 15C on vain yläosastaan yhtenäinen niin, että siinä vallitsee sama alipainetaso px, joka on saatu aikaan imupumpulla 40. Ensimmäinen listalohko 37a on yhdistetty imukanavaan 39a, toinen listalohko 37b on vastaavasti yhdistetty imukanavaan 39b ja 15 kolmas listalohko 37c puolestaan imukanavaan 39c. Imukanavien 39a ja 39b yläpään yhteydessä on vedenjakoluisti 38a ja 38b, joka on siirrettävissä nuolen C suunnassa, millä säädöllä voidaan jakaa jakavien 39a ja 39b kautta tulevia vesiä eri kammio-osastoille 15a,15b ja 15c. Tätä vesijakoa kuvaavat nuolet Fal/Fa2 sekä nuolet Fbl/Fb2. Luistien 38a,38b 20 avulla suoritetaan vesien jako niin, että kammioston 15C ylitulvimista ei tapahdu sekä niin, että vedenpinnan S korkeus H0 on olennaisesti vakiollinen koko kammioston 15C alueella. Tällöin tarvitaan vedenpois-tokanavat 14a,14b,14c vain koneen käyttöpuolella. Viimeisen kanavan 39c yläpuolella oleva kiinteä kouru 38k ohjaa listalohkosta 37c tulevan ',· 25 vesivirran Fc kammio-osastoon 15C.Fig. 6 shows an alternative embodiment of the invention with a pre-chamber 15e in the dewatering chamber 15C of the MB unit 100 as described above, with a vacuum p0 provided by a suction pump 40. The chamber 15C is only uniform at its top so that it has the same the vacuum level px provided by the suction pump 40. The first strip block 37a is connected to the suction duct 39a, the second strip block 37b is respectively connected to the suction duct 39b and the third strip block 37c is in turn connected to the suction duct 39c. The inlet channels 39a and 39b is the upper end of the water distribution gate 38a and 38b, which is movable in the direction of arrow C, which adjustment can be split dividing 39a and 39b through various incoming water chamber compartments 15a, 15b and 15c. This water division is represented by the arrows Fal / Fa2 and the arrows Fbl / Fb2. By means of the slides 38a, 38b 20, the water is distributed so that the flooding of the chamber purchase 15C does not occur and so that the height H0 of the water surface S is substantially constant in the entire area of the chamber purchase 15C. In this case, drainage channels 14a, 14b, 14c are only required on the drive side of the machine. A fixed trough 38k above the last channel 39c directs the water flow Fc from the strip block 37c to the chamber compartment 15C.

Kuvion 6 mukaisessa toteutusmuodossa voidaan listalohkojen 47a,47b ja 47c alipainetasoja hallita vedenpoistokanavien 49a,49b,49c kuristusta ja virtausvastusta ja/tai kanavakorkeutta sopivasti mitoittamalla 30 ja/tai asettelemalla.In the embodiment according to Figure 6, the vacuum levels of the strip blocks 47a, 47b and 47c can be controlled by the throttling and flow resistance and / or the channel height of the drainage channels 49a, 49b, 49c by suitably dimensioning and / or positioning.

Erityisen edullinen on kuvion 6 mukaisen kammiostojärjestelyn sellainen sovellusmuoto, jossa toisen kanavan 39b virtaus Fb on kokonaan johdettu jälkimmäiseen osastoon 15c, jolloin virtaus Fbl = 0. Virtaukset Fal ja 35 F^ jaetaan edellä esitetyllä tavalla. Jos oletetaan, että vedenpoistokanavien 14a,14b,14c vedenpoistokapasiteetti on keskenään yhtä suuri, • t 95489 10 niin tällöin vedenjakoluistin 38a avulla vedet jaetaan niin, ettäParticularly preferred is an embodiment of the chamber purchase arrangement according to Fig. 6, in which the flow Fb of the second channel 39b is completely led to the latter compartment 15c, whereby the flow Fbl = 0. The flows Fal and 35 F1 are distributed as described above. Assuming that the drainage capacity of the drainage channels 14a, 14b, 14c is equal to each other, • t 95489 10 then the water is distributed by means of the water distribution slide 38a so that

Fal s Fa2 ~ Fb + Fc-Fal s Fa2 ~ Fb + Fc-

Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden määrittelemän keksin-5 nöllisen ajatuksen puitteissa keksinnön eri yksityiskohdat voivat vaihdella ja poiketa edellä vain esimerkinomaisesti esitetystä. 1 i » t nni4 i t ι *ι , ·In the following, the claims are set out, within the scope of the inventive idea defined by them, the various details of the invention may vary and differ from those set forth above by way of example only. 1 i »t nni4 i t ι * ι, ·

Claims (10)

1. System av awattningskammare i en formare med dubbel vira, vilken dubbelviraformare innefattar en zon med dubbel vira, där man innanför 5 den ena viraslingan (20) anordnat en virabelastningsenhet (23), som har ett system av belastningslister (26a,26,26b) som, lämpligast kan be-lastas med tryck (Pk) av tryckmedium och mittemot detta ett system av awattnings- och styrlister (36a, 36b, 36c) innanför den andra viraslingan (10) och i vilken formare man innanför den övre viraslingan 10 (10) anordnat awattningskammare (15A; 15B; 15C ; 15D) , som är förenade med en awattningskanal (14B;14D) eller -kanaler (14a, 14b, 14c) , via vilken/vilka man avlägsnar vatten som avlägsnar sig frän banan (W) genom den övre viran (10) via hälutrymmena (36R) i listerna som funge-rar mot den inre ytan av den övre viraslingan (10) , och ätminstone den 15 övre delen av systemet av awattningskammare (15A; 15B; 15C; 15D) är anordnad i form av ett enhetligt sugkammarutrymme med vilket man kan förena ett undertryck (p^ av en undertryckskälla (40), kanne-t e c k n a t därav, att det nedanom nämnda awattningskammare (15A;15B;15C;15D) finns listavsnitt (37a,37b,37c,37ai,37a2) , varvid 20 undertrycket som räder i de olika avsnitten och/eller vattenmängderna som avlägsnar sig frän banan (W) genom den övre viran (10) via de olika avsnitten är anordnade att kunna regleras eller ställas in.A system of dewatering chambers in a double-wire former, said double-wire former comprising a zone of double-wire, in which is disposed within one of the wire loops (20), a wire loading unit (23) having a system of load rails (26a, 26,26b ) which, most suitably, can be loaded with pressure (Pk) of pressure medium and opposite it a system of dewatering and guide strips (36a, 36b, 36c) inside the second wire loop (10) and in which former one is inside the upper wire loop 10 ( 10) provided dewatering chambers (15A; 15B; 15C; 15D) which are connected to a dewatering channel (14B; 14D) or channels (14a, 14b, 14c) through which one removes water from the web (W ) through the upper wire (10) via the heel cavities (36R) of the strips which act against the inner surface of the upper wire loop (10), and at least the upper part of the system of dewatering chambers (15A; 15B; 15C; 15D). is provided in the form of a uniform suction chamber space with which to feed purifying a negative pressure (p 1) of a negative pressure source (40), characterized in that the dewatering chamber (15A; 15B; 15C; 15D) mentioned below has mold sections (37a, 37b, 37c, 37ai, 37a2), whereby the negative pressure which raises in the various sections and / or the amounts of water that move away from the web (W) through the upper wire (10) via the different sections are arranged to be adjustable or adjustable. 2. System av awattningskammare enligt patentkrav 1, kanne- • 25 t e c k n a t därav, att före nämnda system av kammare har anordnats en forawattningskammare (15e), med vilken förenats en deflektor (36a) och en sugkanal (35a) till denna och att nämna forawattningskammare (15e) kan förenas med ett eget undertryck (p0) .2. A dewatering chamber system according to claim 1, characterized in that a pre-watering chamber (15e) with a deflector (36a) and a suction channel (35a) therefor is provided with said system of chambers and mentioning the pre-watering chamber. (15e) can be combined with its own negative pressure (p0). 3. System av awattningskammare enligt patentkrav 1 eller 2, k ä n - netecknat därav, att den nedre delen av awattningskammarna (15A;15C) är indelad med väggar (16a,16b) eller kanaler (30a,39b) i tvä eller flera, lämpligast tre avdelningar (15a,15b,15c), vilka avdel-ningar är förenade med strypningshäl (18) och/eller awattningskanaler 35 (39a,39b,39c) med listavsnitten (37a,37b,37c) nedanom dessa. • ) : ·β,ϊ MU l,U4* t : 95489 15Drainage chamber system according to claim 1 or 2, characterized in that the lower part of the dewatering chambers (15A; 15C) is divided by walls (16a, 16b) or ducts (30a, 39b) into two or more, most preferably three compartments (15a, 15b, 15c), which compartments are joined by straddling heels (18) and / or dewatering channels 35 (39a, 39b, 39c) with the mold sections (37a, 37b, 37c) below them. •): · β, ϊ MU l, U4 * t: 95489 15 4. System av awattningskammare enligt patentkrav 3, k ä n n e -t e c k n a t därav, att i den ena kanten av nämnda avdelningar (15a,15b,15c), lämpligast i löpriktningen av virorna (10,20) i kanten av utgängssidan finns reglerbara strypningshäl (18), som kan regleras 5 med en vridbar reglerstäng eller motsvarande reglerslider (17a,17b,17c) för regiering eller inställning av vattenmängderna som kommer tili de olika avdelningarna (15a,15b,15c) av undertrycksniväerna och/eller avvattningskammarna av nämnda listavsnitt (37a,37b,37c) (figurerna 1 och 2). 104. A system of dewatering chambers according to claim 3, characterized in that, in one edge of said compartments (15a, 15b, 15c), most preferably in the running direction of the wires (10,20) at the edge of the exit side, there are adjustable throttle heels ( 18), which can be controlled by a rotatable control bar or the corresponding control slides (17a, 17b, 17c) for controlling or adjusting the amounts of water coming to the different compartments (15a, 15b, 15c) of the vacuum levels and / or the dewatering chambers of said list section ( 37a, 37b, 37c) (Figures 1 and 2). 10 5. System av awattningskammare enligt patentkrav 3 eller 4, k ä n -netecknat därav, att man i samband med väggen pä utgängssidan av var och en avdelning (15a, 15b, 15c) av systemet (15C) av awattnings-kammare har awattningskanaler (39a, 39b, 39c) , av vilka den eller de 15 första delar in systemet (15C) av awattningskammare i nämnda avdelningar (15a,15b,15c) och att ätminstone i den Övre ändan av nämnda första awattningskanal (39a), som är ansluten tili listsystemet (37a) under den första kammaravdelningen (15a), finns en vattenfördelnings-slid (38a), med vilken den inbördes fördelningen (Fal,/Fa2) av vatten- 20 strömmarna som kommer tili de första och andra kammaravdelningarna (15a,15b) via nämnda kanal (39a) kan ställas in eller regleras.Drainage chamber system according to claim 3 or 4, characterized in that, in connection with the wall on the exit side of each compartment (15a, 15b, 15c) of the system (15C) of drainage chambers, there are drainage channels ( 39a, 39b, 39c), of which the first part (s) divides the system (15C) of dewatering chambers into said compartments (15a, 15b, 15c) and that at least in the upper end of said first dewatering channel (39a) connected In the list system (37a) below the first chamber compartment (15a), there is a water distribution slide (38a), with which the mutual distribution (Fal, / Fa2) of the water streams coming into the first and second chamber compartments (15a, 15b) ) can be set or regulated via said channel (39a). 6. System av awattningskammare enligt patentkrav 5, k ä n netecknat därav, att systemet (15C) av awattningskammare innefat- ' ' 25 tar ett sugutrymme vars Övre del är enhetlig och vilket är anslutet tili samma undertryckskälla (px) och kammarsystemet (15C) är med nämnda awattningskanaler (39a,39b) indelat i tre avdelningar (15a, 15b, 15c) och att vattenmängderna som kommer via den första awattningskanalen (39a) fördelas tili den första och andra kammaren (15a,15b) och att 30 vattenmängderna som kommer via den andra awattningskanalen (39b) säväl som den sista awattningskanalen (39c), som är i förbindelse med den bakre väggen av kammarsystemet (15C), styrs tili den sista avdelningen (15c) (figur 6).6. A dewatering chamber system according to claim 5, characterized in that the system (15C) of the dewatering chamber comprises a suction space whose upper part is uniform and which is connected to the same vacuum source (px) and the chamber system (15C). is divided into three compartments (15a, 15b, 15c) with said dewatering channels (39a, 39b) and the water quantities coming through the first dewatering channel (39a) are distributed to the first and second chambers (15a, 15b) and via the second dewatering duct (39b) as well as the last dewatering duct (39c), which is connected to the rear wall of the chamber system (15C), is guided to the last compartment (15c) (Figure 6). 7. System av awattningskammare enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknat därav, att hela den maskinriktade längden av 95489 16 systemet (15B) av awattningskammare är enhetlig utan tvärriktade mel-lanväggar och att det under systemet (15B) av awattningskammare finns tvä eller flera, lämpligast tre listavsnitt (37b,37c,37d), vars ena ända, lämpligast utgängsändan, är förenad med reglerbara strypnings-5 öppningar (18b, 18c, 18d) med det inre utrymmet av nämnda awattnings-kammarsystem (15B) och att det enhetliga sugutrymmet i den övre delen av nämnda awattningskammarsystem (15B) är förenat med ett enda under-tryck (px) (figur 5).Drainage chamber system according to any of claims 1-3, characterized in that the entire machine-directed length of the drainage chamber system (15B) is uniform without transverse intermediate walls and that there are two or more drainage chambers under the system (15B). several, most conveniently, three strip sections (37b, 37c, 37d), one end of which, most preferably the exit end, is connected with controllable throttle openings (18b, 18c, 18d) with the internal space of said dewatering chamber system (15B) and the uniform suction space in the upper part of said dewatering chamber system (15B) is associated with a single negative pressure (px) (Figure 5). 8. System av awattningskammare enligt patentkrav 7, k ä n n e - t e c k n a t därav, att pä den främre sidan av kammarsystemet finns en föravvattningskammare (15e), som är ansluten tili ett eget under-tryck (p0) , att i förbindelse med nämnda forawattningskammare (15e), lämpligast i den främre kanten, finns en deflektor (36a) och en sug- 15 deflektorkanal (35a) som öppnar sig ovanom denna, att i nämnda föravvattningskammare (15e) finns en egen awattningskanal (14e) tili driftsidan av maskinen, att under nämnda föravvattningskammare (15e) finns det första av listavsnitten (37a), som är förenat med en regler-bar strypningsöppning (18a) med den främre delen av den enhetliga kam- 20 maren (15a), att det efter detta under nämnda enhetliga kammare (15a) finns tvä eller flera, lämpligast tre, listavsnitt (37b,37c,38d), av vilka vart och ett är förenat med en egen reglerbar strypningsöppning (18b,18c,18d) med en enhetlig kammare (15a) och att nämnda enhetliga kammare (15a) är försedd med en awattningskanal (14B) som är placerad '<* 25 pä driftsidan av maskinen och lämpligast sträcker sig över hela den maskinriktade längden.8. A system of dewatering chambers according to claim 7, characterized in that on the front side of the chamber system there is a pre-dewatering chamber (15e), which is connected to a separate sub-pressure (p0), that in connection with said forewashing chamber ( 15e), most preferably at the front edge, is a deflector (36a) and a suction deflector channel (35a) which opens above it, that in said pre-drainage chamber (15e) there is a separate dewatering channel (14e) at the operating side of the machine, below said pre-dewatering chamber (15e), there is the first of the mold sections (37a), which is joined by a controllable throttle opening (18a) with the front portion of the unitary chamber (15a), that thereafter under said unitary chamber (15a) there are two or more, most preferably three, strip sections (37b, 37c, 38d), each of which is joined with its own adjustable throttle opening (18b, 18c, 18d) with a uniform chamber (15a) and said unitary comb re (15a) is provided with a dewatering channel (14B) which is located on the operating side of the machine and most preferably extends over the entire machine-directed length. 9. System av awattningskammare enligt nägot av patentkraven 1-8, kännetecknat därav, att vid den undre ändan av kammarsyste- 30 met har fästs stationära awattnings- och styrlister (36) frän zonen med dubbel vira, frän vars hälutrymmen (36R) vattnet avlägsnar sig tili nämnda listavsnitt (37).Drainage chamber system according to any one of claims 1-8, characterized in that at the lower end of the chamber system stationary dewatering and guide strips (36) have been attached from the double wire zone, from whose heel cavities (36R) the water removes go to said list section (37). 10. System av awattningskammare enligt nägot av patentkraven 1-9, 35 kännetecknat därav, att pä omrädet av nämnda kammare kröker sig zonen med dubbel vira som belastas av belastningslisterna (26) av • « St . IK ) III II I I t fe· 95489 17 belastningsenheten (23) med dubbel vira med relativt stor krök-ningsradie (R0;R3).10. A system of dewatering chambers according to any one of claims 1-9, characterized in that in the area of said chamber, the zone of double wire curved by the loading strips (26) of the st. IK) III II I I t fe · 95489 17 the double wire load unit (23) with a relatively large radius of curvature (R0; R3).
FI931951A 1993-04-29 1993-04-29 Drainage chamber system in a double wire former FI95489C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI931951A FI95489C (en) 1993-04-29 1993-04-29 Drainage chamber system in a double wire former

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI931951A FI95489C (en) 1993-04-29 1993-04-29 Drainage chamber system in a double wire former
FI931951 1993-04-29

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI931951A0 FI931951A0 (en) 1993-04-29
FI931951A FI931951A (en) 1994-10-30
FI95489B true FI95489B (en) 1995-10-31
FI95489C FI95489C (en) 1996-02-12

Family

ID=8537829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI931951A FI95489C (en) 1993-04-29 1993-04-29 Drainage chamber system in a double wire former

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI95489C (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI100542B (en) * 1993-11-12 1997-12-31 Valmet Paper Machinery Inc A paper machine hybrid former equipped with an MB unit
FI105934B (en) * 1994-06-17 2000-10-31 Valmet Paper Machinery Inc Entrance to a double-wire zone in a hybrid machine of a paper machine
FI96623C (en) 1994-08-31 1996-07-25 Valmet Paper Machinery Inc Double-wire molders, especially for fast paper machines

Also Published As

Publication number Publication date
FI931951A0 (en) 1993-04-29
FI931951A (en) 1994-10-30
FI95489C (en) 1996-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4301619B2 (en) Double netting former
FI93032C (en) Two-wire web forming section of a paper machine
FI84376B (en) Arrangement for continuous drainage from a fiber material web
FI77281C (en) HYBRIDFORMARE FOER EN PAPPERSMASKIN.
US5074966A (en) Gap former in a paper machine
FI82095B (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING I CYLINDERTORKEN AV EN PAPPERSMASKIN.
FI95489B (en) System of drainage chambers in a double-wire former
FI91788B (en) Two-wire web forming section of a paper machine
FI96623B (en) Double-wire former, especially for high-speed paper machines
FI82084C (en) Upper virus unit
US4416730A (en) Wire end section of a paper making machine
FI100542B (en) A paper machine hybrid former equipped with an MB unit
US5160583A (en) Controlled jet injection apparatus for a papermaking machine headbox
FI84921B (en) EN ELLER FLERSKIKTS INLOPPSLAODA MED UTVIDGAD REGLERZON AV GENOMLOPPSVOLYM.
FI99033C (en) Paper forming web forming section
FI80088C (en) Drainage roller with water control element for a paper machine wire tape
FI91092B (en) Adjustable system of drainage chambers in a double-wire forming section of a paper machine
US20020096301A1 (en) Twin-wire former
FI91173B (en) System of separate drainage chambers in a double-wire forming section of a paper machine
US6725569B2 (en) Device and method for ventilating an offset pocket space in a papermaking machine
FI63077B (en) PROCEDURE FOR THE ADJUSTMENT OF PROFILES IN FIBER BANKS AND IN PAPER MACHINES
US3025910A (en) Belted suction box arrangement
CA1073718A (en) Twin wire free loop web former
FI69329C (en) FORMARE FOER EN PAPPERSMASKIN
FI96524C (en) Former with MB unit for paper machine

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MA Patent expired