FI94977C

FI94977C - Brushing machine for cleaning airfields in particular

Info

Publication number: FI94977C
Application number: FI940839A
Authority: FI
Inventors: Olavi Pekkala; Jukka Halme; Kari Pinola; Matti Sorvari; Terho Suoreijus; Erkki Valkonen
Original assignee: Ilmailulaitos
Priority date: 1994-02-23
Filing date: 1994-02-23
Publication date: 1995-11-27
Also published as: AU1709995A; FI940839A0; WO1995023258A1; FI94977B

Description

9497794977

ERITYISESTI LENTOKENTTIEN PUHDISTUKSEEN TARKOITETTU HARJAKONEBRUSH MACHINE SPECIFICALLY FOR AIRPORT CLEANING

Keksinnön kohteena on erityisesti lentokenttien puhdistukseen tarkoitettu harjakone, johon kuuluu runko, tukipyörät sekä 5 pyörityslaite sekä kurasuojalla varustettu ja rungosta kannatettu pyöröharja, joka on sovitettu siirrettäväksi kulkusuuntaan nähden vinottain.The invention relates in particular to a brush machine for cleaning airports, which comprises a frame, support wheels and a rotating device, and a round brush provided with a rail guard and supported on the frame, which is adapted to be moved obliquely to the direction of travel.

Erikoisesti lentokenttien puhdistuksessa käytetään kuorma-auton 10 yhteyteen sovitettua laitteistoa, joka käsittää itse kuorma-autoon sovitetun auralaitteiston ja perävaunuun asennetun harja-sekä puhalluslaitteiston. Kuorma-auton tilalla käytetään myös muita työkoneita, kuten esim. kauhakuormaajaa. Harjakoneet on sijoitettu joko omaan perävaunuunsa, johon kuuluu tavallisimmin 15 oma voimayksikkö sekä puhalluslaitteet, tai ne on sijoitettu itsekulkevaan vaunuun. Auralaitteistoa ei luonnollisesti voida käyttää kuin lumen ja sohjon poistoon, joten veden poistoon on käytettävissä harjakone ja puhalluslaitteet.In particular, the cleaning of airports uses equipment adapted to the truck 10, which comprises the plow equipment fitted to the truck itself and the brush and blowing equipment mounted on the trailer. Other implements, such as a bucket loader, are also used in place of the truck. The brush machines are either placed in their own trailer, which usually includes 15 own power units and blowing devices, or they are placed in a self-propelled trailer. Of course, the plow equipment can only be used to remove snow and slush, so a brush machine and blowers are available to remove water.

20 Kentän puhdistuksella pyritään aikaansaamaan mahdollisimman hyvät ja tasaiset kitkaominaisuudet laskeutuvia lentokoneita varten. Kentän pintaan kertyvä vesikerros muodostaa myös huomattavan haitan. Lisäksi kylmänä aikana se saattaa jäätyä, mikä huonontaisi huomattavasti kitkaominaisuuksia. Tästä syystä 25 pienetkin vesimäärät pyritään poistamaan kentän pinnalta mahdollisimman tarkkaan. Pyörivä harja heittää vettä kehänopeuden suunnassa eteenpäin, jolloin vinottain asetettu harja siirtää vettä sivulle päin. Kehänopeuden kasvaessa harjan teho sinänsä paranee, mutta samalla lisääntyy vesisumu, joka ylittää harjan.20 The purpose of cleaning the field is to achieve the best and most uniform friction properties for landing aircraft. The water layer accumulating on the surface of the field also constitutes a considerable disadvantage. In addition, during cold weather, it may freeze, which would significantly degrade the friction properties. For this reason, even small amounts of water are removed from the field surface as accurately as possible. The rotating brush throws water forward at the circumferential speed, causing the diagonally placed brush to move the water to the side. As the circumferential speed increases, the power of the brush itself improves, but at the same time the water mist that crosses the brush increases.

30 Tämä huonontaa puhdistustulosta merkittävästi. Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainittu haitta. Keksinnön tunnusmerkilliset piirteet on esitetty oheisissa patenttivaatimuksissa. Keksinnön mukaisessa harjakoneessa voidaan käyttää suuria kehänopeuksia, koska suuri osa harjan yli menevästä 35 vesisumusta saadaan kerättyä pois kurasuojan ja vedenkeruukourun välityksellä. Koska kerättävät vesimäärät ovat huomattavan suuria edullisimmin käytetään suurtehopumppua, joka pystyy ruiskuttamaan kerätyn veden kauaksi sivulle puhdistetulta alueelta. Sinänsä jopa vain runkopalkin pinnalle ja siitä 94977 2 tippuva vesi voidaan kerätä pois, mutta edullisimmin käytetään tähän vedenkeruuseen sovitettuja pintoja ja kurasuojia.30 This significantly impairs the cleaning result. The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawback. The characteristic features of the invention are set out in the appended claims. High circumferential speeds can be used in the brush machine according to the invention, since a large part of the water mist 35 passing over the brush can be collected by means of a gutter and a water collection chute. Since the amounts of water to be collected are remarkably large, a high-power pump capable of spraying the collected water far to the side from the cleaned area is most preferably used. As such, even water dripping onto and from the frame beam 94977 2 can be collected, but it is most advantageous to use surfaces and gutter covers adapted for this water collection.

Seuraavassa keksintöä kuvataan viittaamalla oheisiin kuviin, 5 jotka esittävät erästä keksinnön mukaista harjakonetta.The invention will now be described with reference to the accompanying figures, which show a brush machine according to the invention.

Kuva 1 esittää harjakonetta kuorma-auton vetämänä.Figure 1 shows a brush machine towed by a truck.

Kuva 2 esittää erästä keksinnön mukaista vedenkeruujärjestelyä pyöröharjan yhteydessä.Figure 2 shows a water collection arrangement according to the invention in connection with a rotary brush.

10 Kuva 3 esittää samaa laitteistoa kuluneen harjan kanssa.10 Figure 3 shows the same equipment with a worn brush.

Kuva 4 esittää erästä toista harjalaitteistoaFigure 4 shows another brush apparatus

Erityisesti lentokentän puhdistukseen käytettävä laitteisto käsittää kuorma-auton 2 ja tämän vetämän peräkärryn 1, joka 15 edelleen sisältää harjakoneen 5, voimayksikön 9 sekä puhallus-laitteiston. Peräkärry 1 käsittää rungon 4, tämän tukipyörät 6.1 sekä edellä mainitun voimayksikön 9, jonka yhteyteen mainittu puhallinkone on asennettu. Harjakone 5 on asennettu kääntölait-teiden varaan ja sillä on myös oma tukipyörä 6.2, joka mahdol-20 listaa tarkemman harjan asetuksen. Harjan 3 takana on veden-keruulaitteisto 7, joka esitetään yksityiskohtaisemmin kuvissa 2 ja 3. Tähän kuitenkin kuuluu tässä sovelluksessa välisäiliö 16 sekä suurtehopumppu 17, jonka poistopuoli on yhdistetty ruisku-suuttimeen 18.In particular, the equipment used for cleaning the airport comprises a truck 2 and a trailer 1 towed by it, which 15 further comprises a brush machine 5, a power unit 9 and a blowing equipment. The trailer 1 comprises a frame 4, its support wheels 6.1 and the above-mentioned power unit 9, in connection with which said fan machine is mounted. The brush machine 5 is mounted on the turning devices and also has its own support wheel 6.2, which allows a more accurate brush setting. Behind the brush 3 there is a water collection device 7, which is shown in more detail in Figures 2 and 3. However, in this application this includes an intermediate tank 16 and a high-power pump 17, the outlet side of which is connected to a syringe nozzle 18.

2525

Kuvissa 2 ja 3 nähdään vedenkeruulaitteiston lisäksi sen toiminta harjan kulumisen yhteydessä. Vedenkeruulaitteisto 7 on asennettu harjan runkoon 12 siten, että se ulottuu harjan 3 yläpuolelta sen taakse keskivaiheille keräten näin tehokkaasti 30 harjan yli kulkeutuvat vesipisarat. Tämän vedenkeruulaitteiston pääosan muodostavat kurasuoja 18, sen kääntyvä alaosa 19 sekä vesikouru 20. Vesikourun 20 päässä on lisäksi siirtopumppu 13, jolla vesikouruun kerääntynyt vesi siirretään kuvassa 1 kuorma-auton 2 lavalla näkyvään välisäiliöön 16.Figures 2 and 3 show, in addition to the water collection equipment, its operation in connection with the wear of the brush. The water collecting apparatus 7 is mounted on the brush body 12 so that it extends above the brush 3 behind it to the middle stages, thus effectively collecting 30 water droplets passing over the brush. The main part of this water collection equipment consists of a gutter 18, its pivoting lower part 19 and a gutter 20. At the end of the gutter 20 there is also a transfer pump 13, by which the water collected in the gutter is transferred to the intermediate tank 16 on the platform of the truck 2.

Harjan 3 kuluessa sen halkaisija pienenee ja jotta vedenkeräys-tehokkuus säilyisi samana, kurasuojan alapäätä joudutaan siirtämään sen pitämiseksi vakioetäisyydellä harjasta 3. Tämä tapahtuu 35 94977 3 siten, että kurasuojan 18 alaosa 19 samoin kuin vesikouru 20 on käännettävissä harjaan päin. Tämä alapää pidetään mahdollisimman lähellä harjan 3 kehää. Kurasuoja 18 ulottuu vähintään 1,3 kertaa, mutta edullisimmin 1,4 kertaisesti harjan 3 korkeudelle.As the brush 3 decreases in diameter, and in order to maintain the same water collection efficiency, the lower end of the gutter must be moved to keep it at a constant distance from the brush 3. This is done so that the lower part 19 of the gutter 18 as well as the gutter 20 can be turned towards the brush. This lower end is kept as close as possible to the circumference of the brush 3. The choke guard 18 extends at least 1.3 times, but most preferably 1.4 times the height of the brush 3.

55

Vaihtoehtoisesti välisäiliö suurtehopumpun sijasta voitaisiin käyttää suurta säiliötä, joskin lentokentältä kerättävät suuret vesimäärät saattavat tehdä tämän epäkäytännölliseksi.Alternatively, an intermediate tank could be used instead of a high-capacity pump, although large volumes of water collected from the airport may make this impractical.

10 Jos harjakoneessa käytetään siipielimiä harjan etupuolella, nämä on edullista varustaa myös vesikourulla kuvan 4 mukaisesti. Tässä harjan 3 tuenta ja kurasuoja 7 ovat samantapaisia kuin kuvissa 2 ja 3. Harjan eteen on tässä asennettu ohjaussiipiko-koonpano 27, jota ei tässä käsitellä lähemmin. Tähän kuitenkin 15 kuuluu oma vesikourunsa 22, joka on yhdistetty edellä mainittuihin vedenkeruujärjestelmään. On nimittäin selvästi havaittu, että myös edessä olevat siipielimet keräävät joka tapauksessa huomattavan määrän vettä, jonka poisottaminen säästää huomattavasti harjan työtä parantaen samalla työtulosta merkittävästi.10 If the brush machine uses wing vanes in front of the brush, it is advantageous to equip them with a water chute as shown in Fig. 4. Here, the support and the blade guard 7 of the brush 3 are similar to those of Figs. 2 and 3. A guide vane assembly 27 is mounted in front of the brush here, which will not be discussed in more detail here. However, this includes its own gutter 22 connected to the above-mentioned water collection system. Indeed, it has been clearly observed that the front wing members also collect a considerable amount of water in any case, the removal of which saves considerably on the work of the brush while significantly improving the work result.

2020

Varsin monissa harjakoneissa käytetään halkaisijaltaan noin 900 mm:n suuruista harjaa, joka kuluu käytössä 400 mm:iin. Tavallisin kierrosnopeus on 600 kierrosta/min, mutta uusissa koneissa voidaan harjan nopeutta säätää 100 - 1200 kierrosta/min. Ajo-25 nopeudet vaihtelevat 50 - 60 km/h, mutta jopa 80 km/h voidaan ajaa, joskin puhdistustulos jo kärsii näin suuresta nopeudesta.Quite a few brush machines use a brush with a diameter of about 900 mm, which wears up to 400 mm in use. The most common speed is 600 rpm, but on new machines the brush speed can be adjusted from 100 to 1200 rpm. Driving-25 speeds range from 50 to 60 km / h, but up to 80 km / h can be driven, although the cleaning result already suffers from such a high speed.

Claims

Brushing machine, specially designed for cleaning airfields, which includes chassis (4), support wheels (6.1, 6.2) and a round brush (3) provided and supported by the chassis, which is adapted to be moved obliquely in order to tilting to the threading direction, characterized in that the brushing machine comprises one or more water collection channels (20, 22) adjacent to the water collecting surface and associated water displacement device.

Brushing machine according to Claim 1, characterized in that, in connection with the round brush, there is provided a suction guard (7), which extends at least 1,3 times from the height of the brush (3) to the lowest water collection trough (20) behind it. which chute is placed right next to the brush.

Brushing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the water displacement device consists of a displacement pump 20 and a water container,

Brushing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the water displacement device consists of a displacement pump (13) and a water container (16), a high-power pump (17) and a spray nozzle (18) for throwing the collected water far away from it. cleaned the area.

Brushing machine according to any of the preceding claims 1-4, wherein a guide wing composition has been placed in front of the brush (3), characterized in that the forward guide wing composition comprises the water channel (22) and is connected to said water displacement system.