FI91777C - Method for determining plasmin activity - Google Patents

Method for determining plasmin activity Download PDF

Info

Publication number
FI91777C
FI91777C FI901668A FI901668A FI91777C FI 91777 C FI91777 C FI 91777C FI 901668 A FI901668 A FI 901668A FI 901668 A FI901668 A FI 901668A FI 91777 C FI91777 C FI 91777C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
plasmin
activity
peptide
reagent
amc
Prior art date
Application number
FI901668A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI91777B (en
FI901668A0 (en
FI901668A (en
Inventor
Osmo Suovaniemi
Matti Haerkoenen
Timo Tervo
Original Assignee
Elomit Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elomit Oy filed Critical Elomit Oy
Priority to FI901668A priority Critical patent/FI91777C/en
Publication of FI901668A0 publication Critical patent/FI901668A0/en
Priority to EP19910906896 priority patent/EP0524208A1/en
Priority to PCT/FI1991/000093 priority patent/WO1991015598A1/en
Priority to JP91506900A priority patent/JPH05506147A/en
Priority to CA002079683A priority patent/CA2079683A1/en
Publication of FI901668A publication Critical patent/FI901668A/en
Publication of FI91777B publication Critical patent/FI91777B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI91777C publication Critical patent/FI91777C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/56Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving blood clotting factors, e.g. involving thrombin, thromboplastin, fibrinogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K5/00Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K5/04Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
    • C07K5/08Tripeptides
    • C07K5/0802Tripeptides with the first amino acid being neutral
    • C07K5/0804Tripeptides with the first amino acid being neutral and aliphatic
    • C07K5/0808Tripeptides with the first amino acid being neutral and aliphatic the side chain containing 2 to 4 carbon atoms, e.g. Val, Ile, Leu
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2337/00N-linked chromogens for determinations of peptidases and proteinases
    • C12Q2337/20Coumarin derivatives
    • C12Q2337/227-Amino-4-methylcoumarin, i.e. AMC, MCA
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/90Enzymes; Proenzymes
    • G01N2333/914Hydrolases (3)
    • G01N2333/948Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • G01N2333/968Plasmin, i.e. fibrinolysin

Description

9177791777

MENETELMA PLASMIΙΝΙΑΚΉIVISUUDEN MAARITTÅMISEKSI -FORFARANDE FOR BESTÅMNING AV PLASMINAKTIVITETENMETHOD FOR DETERMINING PLASMA VISIBILITY -FORFARANDE FOR BESTÅMNING AV PLASMINAKTIVITETEN

Keksinto koskee menetelmåå plasmiiniaktivitee-5 tin kvantitatiiviseksi mååritykseksi kehon nesteestå kuten on måaritelty patenttivaatimuksissa.The invention relates to a method for the quantitative determination of plasmin activity in a body fluid as defined in the claims.

Lisåksi keksinnon kohteena on diagnostinen valine plasmiiniaktiviteetin kvantitatiiviseen mååri-tykseen kehon nesteistå, erityisesti kyynelnesteesta.The invention further relates to a diagnostic device for the quantitative determination of plasmin activity in body fluids, in particular tear fluid.

10 Normaali kyynelneste sisåltaå plasminogeeniak- tivaattoriaktiviteettia (Thorig et al.,1983/ Hayashi and Suieishi, 1988), mutta plasmiiniaktiviteetti on hyvin matala tai sitå ei ole ollenkaan (Salonen et al., 1987, Tervo et al., 1989, van Setten et al.,1990).10 Normal tear fluid contains plasminogen activator activity (Thorig et al., 1983 / Hayashi and Suieishi, 1988), but plasmin activity is very low or non-existent (Salonen et al., 1987; Tervo et al., 1989; van Setten et al. al., 1990).

15 Fibriinin ja fibronektiinin hajoaminen plasmiinin vai-kutuksesta nåyttåå myotavaikuttavan sarveiskalvon haa-vaumien muodostukseen tai niiden epånormaalin hitaaseen paranemiseen (Berman et al., 1983). Sarveiskalvon epi-teelin ja pinnallisen strooman kokeellista haavaa (ke-20 ratektomia) seuraa lyhytaikainen plasmiinin kohoaminen kyynelnesteessa ja samanaikaisesti plasminogeeniakti-vaattoriaktiviteetti laskee. Kyynelnesteen plasmiiniaktiviteetti laskee nopeasti ja epiteeli paranee 1-2 vuorokaudessa (van Setten et al., 1990). Toisaalta 25 potilailla, joilla on huonosti parantuva sarveiskalvon haavauma, on lisaåntynyt kyynelnesteen plasmiiniaktiviteetti jopa 10 viikkoa (Salonen et al., 1987). Plas-miini-inhibiittorin, aprotiniinin (TrasylolR, Bayer) paikallista annostusta seuraa seka kyynelnesteen plas-30 miiniaktiviteetin normalisoituminen ja haavautuman parantuminen (Salonen et al., 1987). Åskettain on ra- portoitu onnistunut sarveiskalvon epiteelihaavaumien hoitotutkimus, misså on kåytetty plasmiinin estoterapi-aa (Tervo and van Setten, 1989) (US 4,849,406, July 18, 35 1989).Degradation of fibrin and fibronectin by plasmin appears to form myocardial corneal ulcers or their abnormally slow healing (Berman et al., 1983). An experimental wound in the corneal epithelium and superficial stroma (ke-20 ratectomy) is followed by a transient increase in plasmin in the tear fluid and a concomitant decrease in plasminogen activator activity. The plasmin activity of the tear fluid decreases rapidly and the epithelium improves in 1-2 days (van Setten et al., 1990). On the other hand, 25 patients with poorly healing corneal ulcers have increased tear fluid plasmin activity for up to 10 weeks (Salonen et al., 1987). Topical administration of the plasmin inhibitor, aprotinin (Trasylol®, Bayer), is followed by normalization of tear fluid plasmin activity and healing of the ulcer (Salonen et al., 1987). A successful study of the treatment of corneal epithelial ulcers using plasmin inhibitory therapy has recently been reported (Tervo and van Setten, 1989) (US 4,849,406, July 18, 35 1989).

Aprotiniinihoidon aloittamisen pitåå perustua plasmiiniaktiviteetin osoittamiseen kyynelnesteessa 777 2 (Salonen 1987). Kaikki sarveiskalvon pinnan paranemis-ongelmat eivåt kuitenkaan valttamatta liity plas-miiniaktiviteetin kohoamiseen kyynelnesteessa (Tervo et al.,1988, Toezer et al., 1989). Salonen et al., (1987) 5 kaytti alunperin Sakselan (1981) modifikaatiota radiaa-likaseinolyysimåårityksesta plasmiiniaktiivisuuden mittaamiseen (Renunert and Cohen 1949). Tama menetelma ei kuitenkaan ole sopiva kliiniseen kayttoon, koska useilla proteolyyttisilla entsyymeilla on kaseinolyyt-10 tistå aktiviteettia (vrt. Cawston and Murphy 1981) Spesifisyys voidaan tarkistaa kayttaen kaseinolyysin estoa anti-plasmiini-vasta-aineilla tai aprotiniinilla tai kayttaen natrium-dodesyylisulfaattipolyakryyliami-digeelielektroforeesia. Viimeksi mainittu menetelma 15 (Salonen et al./ 1987) on kallis, aikaa vievå ja taval-lisesti vaikea toteuttaa johtuen hyvin pienista kyynel-nesteen maaristå. Liuenneiden alueiden muodostuminen kaseiiniagarilla kestaå 24 - 48 h, ja reaktio ei ole lineaarinen suhteessa inkubointiaikaan. Tasta johtuen 20 kaseinolyyttinen menetelmS ei sovellu avohoitoon/ jossa oftalmologiset potilaat useimmiten ovat. Menetelmå on lisaksi vain semikvantitatiivinen.Initiation of aprotinin therapy should be based on the demonstration of plasmin activity in tear fluid 777 2 (Salonen 1987). However, not all corneal surface healing problems are necessarily associated with an increase in plasmin activity in tear fluid (Tervo et al., 1988; Toezer et al., 1989). Salonen et al., (1987) 5 originally used a modification by Saksela (1981) from a radial-dysinolysis assay to measure plasmin activity (Renunert and Cohen 1949). However, this method is not suitable for clinical use because several proteolytic enzymes have caseinolytic activity (cf. Cawston and Murphy 1981). The latter method 15 (Salonen et al./877) is expensive, time consuming and usually difficult to implement due to very small tear fluid volumes. The formation of dissolved regions on casein agar takes 24 to 48 h, and the reaction is not linear with respect to the incubation time. Due to this, the caseinolytic method is not suitable for outpatient treatment / where ophthalmological patients are most often. In addition, the method is only semi-quantitative.

Piilolasien, etenkin pehmeiden, kåytto johtaa myos kyynelnesteen plasmiiniaktiviteetin nousuun osalla 25 potilaista. Arvojen normalisoituminen tapahtuu piilolasien kåyton lopettamisen jålkeen (Tervo et al.,1989). Kyynelnesteen plasmiiniaktiviteetin seuranta voisi myos olla keino/ jolla voitaisiin selvittåa piilolasien sopivuutta, normaalin silman pinnan patologisia muutok-30 sia tai sarveiskalvon haavauman hoitoa (Tervo and van Setten 1989). Korkeat arvot antavat aihetta epåilla sarveiskalvon vauriota, allergiaa, huonosti sopivia piilolaseja tai mikrobeista johtuvaa tulehdusta.The use of contact lenses, especially soft glasses, also results in an increase in tear fluid plasmin activity in some 25 patients. Normalization of values occurs after discontinuation of contact lenses (Tervo et al., 1989). Monitoring the plasmin activity of tear fluid could also be a means of determining the suitability of contact lenses, pathological changes in the surface of the normal eye, or the treatment of corneal ulcers (Tervo and van Setten 1989). High values give reason to suspect corneal damage, allergies, poorly fitting contact lenses, or microbial inflammation.

Proteolyyttisen aktiviteeetin hairioita, jotka 35 ovat analoogisia niille, joita edella on kuvattu sarveiskalvon vaurion yhteydessa (Berman et al.,1980, Salonen et al./ 1987, Tervo et al., 1989, Toezer et 3 91 7 7 7 al., 1989) ilmenee myos iho- ja limakalvovaurioissa, jol ta tapaturmat, tulehdukset tal muut patologiset tilat aiheuttavat (Dano et al., 1985, Reich et al., 1975, Barret et al., 1980, Vaheri and Salonen 1988).Disorders of proteolytic activity 35 analogous to those described above in connection with corneal injury (Berman et al., 1980, Salonen et al. / 1987, Tervo et al., 1989, Toezer et 3 91 7 7 7 al., 1989 ) also occurs in skin and mucosal lesions caused by accidents, inflammation and other pathological conditions (Dano et al., 1985; Reich et al., 1975; Barret et al., 1980; Vaheri and Salonen 1988).

5 Sepelvaltimotukoksia hoidetaan nykyaan las- kimonsisåisesti annettavalla streptokinaasilla (ISIS-2 1988, Chesbro et al., 1987), kudosplasmonogeeniakti-vaattorilla (Fox et al., 1987, Magnani 1989, Wilcox et al., 1988) ja urokinaasilla (Chesebro et al., 1987, 10 PRIMI Trial Study Group 1989). Sepelvaltimotukkeuman trombolyyttinen hoito toteutetaan tavallisesti ilman, etta seerumin fibrinolyyttistå systeemiå, ja erityises-ti seerumin plasmiiniaktiviteettia seurataan. Tåmå olisi kuitenkin tårkeåa, koska tukoksen liukeneminen 15 saadaan aikaan aktivoimalla siinå oleva plasminogeeni plasmiiniksi, joka hajoittaa tukoksessa olevan fibrii-nin ja fibronektiinin muodostaman matriksin (Bergman et al., 1983, Fox et al., 1984). Ihmisen seerumi sisaltåa useita plasmiini-inhibiittoreita (serpins) (Linjen and 20 Collen 1986), jotka muodostavat komplekseja plasmiinin kanssa inaktivoiden sen. Collen ja Verstraete (1979) osoittivat etta trombolyyttisen hoidon aikana streptokinaasilla esiintyy systeemista fibrinogenolyysia vain kiertavån alfa-2-antiplasmiinipitoisuuden vahentyesså.Coronary thrombosis is currently treated with intravenous streptokinase (ISIS-2 1988, Chesbro et al., 1987), tissue plasmonogen activator (Fox et al., 1987, Magnani 1989, Wilcox et al., 1988) and urokinase (Chesebro et al., 1988). ., 1987, 10 PRIMI Trial Study Group 1989). Thrombolytic treatment of coronary thrombosis is usually performed without a serum fibrinolytic system, and in particular serum plasmin activity is monitored. However, this would be important because the dissolution of the blockage is achieved by activating the plasminogen therein to plasmin, which degrades the matrix of fibrin and fibronectin in the blockage (Bergman et al., 1983; Fox et al., 1984). Human serum contains several plasmin inhibitors (serpins) (Linjen and 20 Collen 1986) that form complexes with plasmin, inactivating it. Collen and Verstraete (1979) showed that during thrombolytic therapy, systemic fibrinogenolysis with streptokinase occurs only with decreasing circulating alpha-2 antiplasmin levels.

25 Trombolyyttisen hoidon yhteydessa esiintyvat komplikaa-tiot (esim. aivoverenvuodot) ovat harvinaisia, mutta vaarallisia. Hoito voitaisiin mahdollisesti optimoida, jos fibrinolyyttisen systeemin komponentteja, erityi-sesti plasmiinia, ja alfa-2-antiplasmiinia tai naiden 30 komplekseja voitaisiin seurata hoidon kuluessa (Linjen . and Collen 1986).Complications of thrombolytic therapy (eg cerebral haemorrhage) are rare but dangerous. Treatment could potentially be optimized if components of the fibrinolytic system, especially plasmin, and alpha-2 antiplasmin or their complexes could be monitored during treatment (Linjen. And Collen 1986).

Keuhkoastmaa sairastavilla potilailla on haa-vaumia keuhkoputkien limakalvoilla (Laitinen et al., 1985). Niiden morfologia ja fibronektiinin paikantumi-35 nen ovat hyvin samankaltaisia kuin sarveiskalvon haa-vaumissa (Laitinen et al., tekeillå). Naiden potilaiden yskosnaytteet sisåltavåt kaseinolyyttisella menetelmal- 91777 4 la mitattavaa proteolyyttista aktiivisuutta usein. Koska moni bakteeriperåinen proteaasi voi inaktivoida serpiineja (Catanase and Kress, 1984, Kress 1986), sep-tisilla tulehduksilla saattaa olla yhteys korkeisiin 5 plasmiinitasoihin seerumissa tai eraissa elimissa, kuten aivolssa. Sopivalla seurantasysteemilla tåmå epatasapaino voidaan havalta ja hoito aloittaa. Fib-rinolyysin aktivoitumista on raportoitu tapahtuvan eraissa munuais- ja maksasairauksissa, artriitissa ja 10 Bechet'in taudissa (Linjen and Collen 1988).Patients with asthma have ulcers on the bronchial mucosa (Laitinen et al., 1985). Their morphology and fibronectin localization are very similar to those of corneal ulcers (Laitinen et al., Pending). Sputum samples from female patients often contain proteolytic activity as measured by the caseinolytic method. Because many bacterial proteases can inactivate serpines (Catanase and Kress, 1984, Kress 1986), septic infections may be associated with high serum plasmin levels or in various organs, such as the brain. With a suitable monitoring system, this imbalance can be detected and treatment initiated. Activation of fibrinolysis has been reported to occur in some renal and hepatic diseases, arthritis, and 10 Bechet's disease (Linjen and Collen 1988).

Paikallisen fibrinolyysin periaatetta esim. kudos-plasminogeeni aktivaattorin hyvåksikayttoa, joka sisåltaa natriumhyaluronaattia, on ehdotettu kSytet-tåvåksi leikkauksen jalkeisen arpi- ja kiinnikemuodos-15 tuksen eståmiseen ja suojaamaan pehmytkudossiirrånnai-siå. Taman tapaisia hoitomenetelmia on tutkittu ja kaytetty, ei ainoastaan silmansisaisessa kirurgiassa, vaan myos nivelsairauksissa, vatsaontelon kirurgiassa ja vammoissa.The principle of local fibrinolysis, e.g., the utilization of a tissue plasminogen activator containing sodium hyaluronate, has been proposed as a kSytet to prevent postoperative scar and adhesion formation and to protect soft tissue transplantation. Such treatment methods have been studied and used, not only in intraocular surgery, but also in joint diseases, abdominal surgery, and injuries.

20 Nopea diagnostinen menetelma fibrinolyyttisen jårjestelmån komponenttien seuraamiseksi saattaisi auttaa tallaisten hoitomenetelmien seurantaa; esim. koholla oleva plasmiiniaktiviteetti silman etukammio-nesteessa voisi liuottaa silmaleikkauksen jalkeisia 25 fibriinihyytymia, mutta olla - samaan aikaan - vahin-gollinen huonosti paranevalle sarveiskalvoendotee-lisolukolle aiheuttaen sen irtoamista alustastaan.20 A rapid diagnostic method to monitor the components of the fibrinolytic system could help monitor such therapies; e.g., elevated plasmin activity in the anterior chamber fluid of the eye could dissolve fibrin clots after ocular surgery, but at the same time be detrimental to the poorly healing corneal endothelial cell, causing it to detach from its substrate.

Kun plasmiinista johtuva korkea proteolyytti-nen aktiviteetti voidaan todeta, spesifinen hoito plas-30 miini-inhibiittorilla tai sen ja esim. hyaluroonihapon ja/tai tiettyjen kasvutekijoiden yhdistelmållå voidaan aloittaa.When high proteolytic activity due to plasmin can be detected, specific treatment with a plasmin inhibitor or a combination thereof and e.g. hyaluronic acid and / or certain growth factors can be initiated.

Kaseinolyyttistå menetelmåa (Saksela 1981, selostettu myds US 4,849,406) on kaytetty kyynelnesteen 35 plasmiiniaktiviteetin mittaamiseen. Taman tekniikan varjopuolia on selostettu edellå. Kromogeenisia subst-raatteja voidaan kåyttåa seka plasminogeeniaktivaatto- l! 91777 5 rin ettå plasminogeenista riippumattoman amidolyyttisen aktiviteetin mittaamiseen (Karlan et al./ 1987, Toe2er et al., 1989). Plasmiini-alfa-2-antiplasmiini komplek-sia voidaan osoittaa entsyymiin sidotulla immuunimååri-5 tyksellå (Holvoet et al., 1986) ja radioimmunokemialli-sella analyysilla (Plow et al., 1980) seka Latex agglu-tionaatiotestillå (Collen et al., 1977).The caseinolytic method (Saksela 1981, described in U.S. Pat. No. 4,849,406) has been used to measure the plasmin activity of tear fluid. The disadvantages of this technique have been described above. Chromogenic substrates can be used as well as plasminogen-activated! 91777 for measuring plasminogen-independent amidolytic activity (Karlan et al. / 1987; Toe2er et al., 1989). The plasmin-alpha-2-antiplasmin complex can be detected by enzyme-linked immunosorbent assay (Holvoet et al., 1986) and radioimmunochemical analysis (Plow et al., 1980) as well as the Latex agglomeration assay (Collen et al., 1977).

Emåksisten aminohappojen estereitå ja amideja voidaan kayttåå plasmiinin synteettisinå substraatteina 10 (esim. Bell et al., 1974). Useimmiten kåytetyt johdan-naiset ovat olleet 4-metoksi-2-na£tyyliamiini (Clavin et al., 1977 ja patenttijulkaisu DK 155051 B) ja p-nit-roanilidi (Soria et al., 1978). Valitsemalla sopiva aminohapposekvenssi on loydetty hyvin spesifisiå subst-15 raatteja tietyille proteinaaseille. Spesifisin subst-raaatti plasmiinille on ollut aminohappotripletti D-Val-L-Leu-L-Lys-johdannainen (Soria et al., 1978). Hydrolyysisså syntynyt reaktiotuote voidaan mitata fotometrisesti suoraan (Soria et al., 1978) tai epasuo-20 rasti kytkemallå se yhteen tiettyjen våriaineiden kans-sa tai fluorometrisesti perustuen tuotteen omaan fluo-resenssiin (Clavin et al 1977). Eråillå kumariineilla on jopa voimakkaampi fluoresenssi kuin 4-metoksi-2-naf-tyyliamiinilla. Kytkettyna sopivaan aminohappotriplet-25 tiin ne voivat toimia erittSin herkkina ja spesifisina plasmiinisubstraatteina (Smith et al., 1980 ja patent-tijulkaisu US 4237047, Sakakibara).Esters and amides of basic amino acids can be used as synthetic substrates for plasmin 10 (e.g., Bell et al., 1974). The most frequently used derivatives have been 4-methoxy-2-naphthylamine (Clavin et al., 1977 and DK 155051 B) and p-nitroanilide (Soria et al., 1978). By selecting the appropriate amino acid sequence, highly specific substrates for certain proteinases have been found. The most specific substrate for plasmin has been the amino acid triplet D-Val-L-Leu-L-Lys derivative (Soria et al., 1978). The reaction product formed in the hydrolysis can be measured photometrically directly (Soria et al., 1978) or by cross-linking it with certain dyes or fluorometrically based on the product's own fluorescence (Clavin et al. 1977). Some coumarins have even stronger fluorescence than 4-methoxy-2-naphthylamine. When coupled to a suitable amino acid triplet, they can act as highly sensitive and specific plasmin substrates (Smith et al., 1980 and U.S. Patent No. 4,273,047 to Sakakibara).

Keksinnon tarkoituksena on myos kuvata uusi kvantitatiivinen menetelma kehon nesteisså olevan plas-30 miiniaktiviteetin måaritysta vårten.It is also an object of the invention to describe a new quantitative method for the determination of plasmin activity in body fluids.

Keksinnon tarkoituksena on myos kuvata diag-nostinen valine, kitti, jonka avulla tamå mååritys voidaan tehdå.The object of the invention is also to describe a diagnostic device, a kit, by means of which this determination can be made.

Keksinnolle tunnusomaisten seikkojen osalta 35 viitataan patenttivaatimuksiin.For features of the invention, reference is made to the claims.

Keksinto kuvaa nopean ja korkean spesifiteetin omaavan kliinisesti kaytettåvån mene'telman fibrinolyyt- 91777 6 tisen systeemin komponenttien, erityisesti plasmiinin, kvantitatiiviseksi måårittåmiseksi kehon nesteistå. Menetelmå on potentiaalisesti tarkea ehkåistaessa plasmiinin aiheuttamaa kudostuhoa monissa patologisissa 5 tiloissa, kuten edellå on kuvattu. TSllaisia tiloja ovat esim. sarveiskalvon epiteelin hidastunut paran-tuminen tai muu ihon tai limakalvon haavauma tai syd-pymå. Keksinnon ansiosta esim. fibrinolyyttista jårjes-telmaM voidaan seurata kaytettSessa trombolyyttista 10 hoitoa sepelvaltimo-, aivo-, ja åSreislaskimotukoksessa tai silmansisåisen kirurgian jålkeen. Menetelmåå voidaan kayttaa myos systeemisen fibrinolyysin kaynnisty-misen toteamiseen. Tåma voi johtua paitsi em. hoidosta myos septisista tiloista, vaikeasta sokista, traumasta 15 tai tulehduksesta.The invention describes a fast and highly specific method for the quantitative determination of components of a fibrinolytic system, in particular plasmin, in body fluids. The method is potentially important in preventing plasmin-induced tissue destruction in many pathological conditions, as described above. Such conditions include, for example, delayed healing of the corneal epithelium or other ulceration or heart failure of the skin or mucosa. Thanks to the invention, for example, the fibrinolytic system can be monitored in the use of thrombolytic therapy in coronary, cerebral, and femoral vein thrombosis or after intraocular surgery. The method can also be used to detect the initiation of systemic fibrinolysis. This may be due not only to the above treatment but also to septic conditions, severe shock, trauma 15 or inflammation.

Esillå olevassa keksinnossa on tutkittu tietyn 7-amino-4-metyylikumariinin (AMC) peptidijohdannaisen ominaispiirteitå sopivana substraattina plasmiiniakti-viteetin maaraåmiseen kehon nesteistå, esim. kyynelnes-20 teestå erilaisissa fysiologisissa ja patofysiologisissa tiloissa. Peptidi on aminohappotripletti.The present invention has investigated the characteristics of a particular 7-amino-4-methylcoumarin (AMC) peptide derivative as a suitable substrate for determining plasmin activity from body fluids, e.g., tear-20 tea, in various physiological and pathophysiological conditions. The peptide is an amino acid triplet.

Keksinnon kohteena oleva menetelmå perustuu plasmiininaytteen reaktioon 7-amino-4-metyylikumariinin (AMC) peptidijohdannaisen kanssa, jolloin hydrolyysisså 25 syntyy reaktiotuote, joka maåritetaMn fluorometrisesti.The process of the invention is based on the reaction of a plasmin sample with a peptide derivative of 7-amino-4-methylcoumarin (AMC), whereby hydrolysis yields a reaction product which is determined fluorometrically.

Sopiva AMC:hen kytketty peptidi on aminohappotripletti D-Val-L-Leu-L-Lys.A suitable peptide coupled to AMC is the amino acid triplet D-Val-L-Leu-L-Lys.

Plasmiiniaktiviteetti voidaan måarittaa eri-laisista kehon nesteistå, mm. kyynelnesteesta diagnos-30 tisessa tarkoituksessa tai haavauman hoidon seurannas-sa, etukammionesteestå silmånsisaisten leikkausten ja tulehdusten yhteydessa, lasiaisesta leikkausten ja tulehdusten yhteydessa, nivelnesteestå tulehdusten aikana, yskosnåytteesta tulehduksissa ja bronkiaaliast-35 massa, ihovaurioissa tulehdusten ja palovammojen yhteydessa, seerumista fibrinolyyttisen hoidon seurannas-sa, sepsiksessa ja erilaisissa vammoissa ja selkaydin- t: 7 91777 nesteesta vaikeissa tulehduksissa tai vammoissa seka trombolyyttisen hoidon seurannassa.Plasmin activity can be determined from a variety of body fluids, e.g. tear fluid for diagnostic purposes or for follow-up of ulcer treatment, anterior chamber fluid for intraocular surgery and inflammation, vitreous surgery and inflammation, synovial fluid for inflammation , sepsis and various injuries and spinal cord: 7 91777 fluid in severe inflammation or injury and in the follow-up of thrombolytic therapy.

Keksintoå selostetaan seuraavassa yksityiskoh-taisesti suoritusesimerkein viitaten oheisiin taulukoi-5 hin.The invention is described in detail below by way of exemplary embodiments with reference to the accompanying tables.

Esimerkki 1, plasmiiniaktiviteetin mååritys kyynelnesteestå.Example 1, Determination of plasmin activity in tear fluid.

50 μΐ reagenssiliuosta, jossa on 250 mmol/1 Tris-HCl-puskuria, pH 8.0, ja 1,5 mmol/1 D-Val-L-Leu-L-10 Lys-AMC jåådytyskuivataan pieniin kyvetteihin. Tåmåm jalkeen kyvetit suljetaan ja såilytetåån valolta suo-jattuna (såilyy esim. huoneen låmpotilassa pitkiå aiko-ja). Plasmiiniaktiviteetin maaraamiseksi 10 μΐ kyynel-nestettå pipetoidaan yhdesså 500 μΐ Millipore-suodate-15 tun veden kanssa kyvettiin. 10 μΐ plasmiinistandardia (10 IU/1 plasmiinia, Human plasmin, National Institute for Biological Standards and Controls, London, England) lisåtåån kalibrointikyvettiin yhdessa 500 μΐ veden kanssa. Taman jalkeen otetaan alkulukema, ja 10 min in-20 kuboinnin jalkeen huoneenlåmmossa otetaan toinen luke-ma, ja plasmiiniaktiviteetti lasketaan vertaamalla toisen ja ensimmåisen lukeman erotusta vastaavaan plas-miinistandardin lukemaan. Substraatin spontaani hydro-lyysi on niin minimaalinen 10 min inkuboinnin aikana, 25 etta ei ole aihetta sen vahentamiseen. Jos plasmiinin aktiviteetti nåytteessa on suurempi kuin 125 IU/1, nayte laimennetaan 1 : 10 50 mmol/1 Tris-HCl-pusku- rilla, pH 8.0 ja aktiviteetti mååritetaån uudestaan. Plasmiiniaktiviteetin maaritys on fluorometrinen mSari-30 tys, mika tehtiin Transcon 102 FN analysaattorilla. Tulokset on esitetty taulukoissa 1 - 5. Taulukko 1 esittaå D-Val-L-Leu-L-Lys-AMC substraatin ominaisuuksia plasmiiniaktiviteettimåårityksesså. Taulukko 2 esittåa plasmiiniaktiviteettia kyynelnesteessa terveilla henki-35 loilla, taulukko 3 esittåa plasmiiniaktiviteettia pa-rantumisen aikana sarveiskalvohaavaumapotilailla, taulukko 4 esittåa plasmiiniaktiviteettia kanin silmån 91777 8 etukammionesteessa vårikalvon mekaanisen arsytyksen aikana, ja taulukko 5 esittaa plasmiiniaktiviteettia kanin etukammionesteessa etukammioon tehdyn kapsasiini-injektion aiheuttamassa hermoperåisesså tulehdusreak-5 tiossa (aksonirefleksi).50 μΐ of reagent solution with 250 mmol / l Tris-HCl buffer, pH 8.0, and 1.5 mmol / l D-Val-L-Leu-L-10 Lys-AMC are lyophilized in small cuvettes. Thereafter, the cuvettes are sealed and stored protected from light (e.g., stored at room temperature for long periods of time). To determine plasmin activity, 10 μΐ of tear fluid is pipetted together with 500 μΐ of Millipore filtered water into the cuvette. A 10 μΐ plasmin standard (10 IU / l plasmin, Human Plasmin, National Institute for Biological Standards and Controls, London, England) is added to the calibration cuvette together with 500 μΐ water. After this, an initial reading is taken, and after 10 min of in-20 incubation at room temperature, a second Luke-ma is taken, and plasmin activity is calculated by comparing the difference between the second and first readings to the corresponding reading of the plasmin standard. Spontaneous hydrolysis of the substrate during the 10 min incubation is so minimal that there is no reason to reduce it. If the plasmin activity in the sample is greater than 125 IU / l, the sample is diluted 1:10 with 50 mmol / l Tris-HCl buffer, pH 8.0 and the activity is re-measured. Plasmin activity was determined using a fluorometric mSari-30 test performed on a Transcon 102 FN analyzer. The results are shown in Tables 1 to 5. Table 1 shows the properties of the D-Val-L-Leu-L-Lys-AMC substrate in the plasmin activity assay. Table 2 address a plasmin activity in the tears of healthy person, 35 rolls, Table 3 address a plasmin activity during the pa-rantumisen sarveiskalvohaavaumapotilailla, Table 4 shows exemplary plasmin activity in the rabbit eye 91 777 8 humor during vårikalvon mechanical irritation, and Table 5 shows the plasmin on the rabbit aqueous humor into the anterior chamber Kápsas injection caused hermoperåisesså tulehdusreak -5 thion (axon reflex).

Taulukko 1. 7-Amino-4-metyylikumariinin (AMC) D-Val-L-Leu-L-Lys-johdannaisen ominaisuudet mååritet-taessa plasmiiniaktiivisuutta, 25 °C, fluorometriTable 1. Properties of 7-Amino-4-methylcoumarin (AMC) D-Val-L-Leu-L-Lys derivative for the determination of plasmin activity, 25 ° C, fluorometer

Transcon 102 FNTranscon 102 FN

1010

Heråtevalon aallonpituus, max 377 nmWavelength of excitation light, max 377 nm

Emissiovalon aallonpituus, max 440 nmWavelength of emission light, max 440 nm

Valittu heratevalon aallonpituus 380 nm (Cornig filter 7-54, 15 cut-off 370 nm)Selected wake-up wavelength 380 nm (Cornig filter 7-54, 15 cut-off 370 nm)

Valittu emissiovalon aallonpituus 480 nm (490 nm, cut-off 420 nm) pH optimi 7.85Selected emission light wavelength 480 nm (490 nm, cut-off 420 nm) pH optimum 7.85

Km 0.25 mmol/1 20 Havaitsemisraja 0.3 IU/1Km 0.25 mmol / l 20 Detection limit 0.3 IU / 1

Lineaarialue 1-125 IU/1Linear range 1-125 IU / 1

Taulukko 2. Kyynelnesteen plasmiiniaktiivisuus (IU/1)terveillå ihmisilla. Substraattina D-Val-L-Leu-L-25 Lys-AMC, 25 °C ja fluorometrina Transcon 102 FNTable 2. Plasma activity of tear fluid (IU / 1) in healthy people. D-Val-L-Leu-L-25 Lys-AMC as substrate, 25 ° C and Transcon 102 FN as fluorometer

««

Koehenkilo Sukupuoli Ika (v) Plasmiini- nro aktiivisuus 1 N 35 < 0.3 30 2 N 28 < 0.3 3 N 50 < 0.3 4 N 59 <0.3 5 M 29 < 0.3 35 Havaitsemisraja = 0.3 IU/1 N = nainen M = mies i.Subject Gender Age (v) Plasmin no activity 1 N 35 <0.3 30 2 N 28 <0.3 3 N 50 <0.3 4 N 59 <0.3 5 M 29 <0.3 35 Limit of detection = 0.3 IU / 1 N = female M = male i .

91777 991777 9

Taulukko 3. Plasmiiniaktiivisuus (IU/1) paran-tumisen aikana sarveiskalvohaavaumapotilailla paikalli-sen aprotiniinihoidon jålkeen. Aktiivisuus on mitattu D-Val-L-Leu-L-Lys-AMC-substraatilla fluorometrisesså 5 menetelmåsså, fluorometri Transcon 102 FN, 25 °C.Table 3. Plasmin activity (IU / 1) during healing in patients with corneal ulcers after topical aprotinin treatment. Activity was measured on D-Val-L-Leu-L-Lys-AMC substrate in a fluorometric 5 method, Transcon 102 FN fluorometer, 25 ° C.

Poti- Suku- Ikå Diagnoosi Mikrobi Kåsittely las puoli nro 10 1 N 23 Sarveiskalvon - Antibiootit eroosio, diabetes ja aprotiniini 2 M 19 Sarveiskalvon Staph.aureus Systeeminen haavauma, kevåt- corticosteroidi- konjuktiviitti hoito, antibioo- 15 (vernal conjuc- tit ja aprotiniini tivitis) paikallisesti 3 M 29 Kemiallinen sar- - Antibiootit ja veiskalvon kor- aprotiniini pai- roosio kallisesti 20 4 M 25 Uusiva sarveiskal- Abraasio, antibioo- von eroosio tit ja aprotiniini paikallisestiPoti- Gen- Age Diagnosis Microbial Treatment Las No. 10 1 N 23 Cornea - Antibiotics erosion, diabetes and aprotinin 2 M 19 Corneal Staph.aureus Systemic ulcer, spring corticosteroid conjunctivitis treatment, antibiotic tivitis) locally 3 M 29 Chemical sar- - Antibiotics and bovine corpus aprotinin costly 20 4 M 25 Renewal cornea- Abrasion, antibiotic erosions and aprotinin topically

Plasmiiniaktiivisuus (IU/1)Plasmin activity (IU / 1)

Poti- Pv 1 Pv 2 Pv 3 Pv 4 Pv 22 Pv 26-28 25 lasPoti- Pv 1 Pv 2 Pv 3 Pv 4 Pv 22 Pv 26-28 25 las

nro FA CA FA CA FA CA FA CA FA CA FA CANo. FA CA FA CA FA CA FA CA FA CA FA CA

1 8,9 22,0 2,5 20,0 ND 0 2 2,7 6,2 1,8 2,0 0 0 3 15,5 ND 7,0 20,0 2,4 3,0 0 3,8" 20,5' 30 4 8,9 56,0 8,7 ND 5,7 56,0 ND = ei måaritetty = oireita yha jåljellå FA = fluorometrinen menetelmå 35 CA = kaseiinolyyttinen menetelmå 91 777 101 8.9 22.0 2.5 20.0 ND 0 2 2.7 6.2 1.8 2.0 0 0 3 15.5 ND 7.0 20.0 2.4 3.0 0 3, 8 "20.5 '30 4 8.9 56.0 8.7 ND 5.7 56.0 ND = not determined = symptoms still present FA = fluorometric method 35 CA = casein lytic method 91 777 10

Taulukko 4. Plasmiiniaktiviteetti (IU/1) kanin etukam-mionesteesså vårikalvon mekaanisen årsytyksen jålkeenTable 4. Plasmin activity (IU / 1) in rabbit anterior chamber fluid after mechanical iris irritation

Kani Ennen 20 min årsytyk- 60 min årsytyk- 5 nro årsytystå sen jalkeen sen jålkeenRabbit Before 20 min irritation 60 min irritation 5 No irritation after it

CA CA FA CA FACA CA FA CA FA

1 <0,5 <0,5 <0,3 7 8 2 <0,5 <0,5 <0,5 30 10 10 3 <0,5 11 2 35 9 4 <0,5 18 N.D. 20 N.D.1 <0.5 <0.5 <0.3 7 8 2 <0.5 <0.5 <0.5 30 10 10 3 <0.5 11 2 35 9 4 <0.5 18 N.D. 20 N.D.

5 <0,5 35 7,5 60 19 CA = kaseiinolyyttinen menetelmå 15 FA = fluorometrinen menetelmå (D-Val-L-Leu-L-Lys-AMC, 25 °C) N.D. = ei måaritetty5 <0.5 35 7.5 60 19 CA = caseinolytic method 15 FA = fluorometric method (D-Val-L-Leu-L-Lys-AMC, 25 ° C) N.D. = not determined

Kaseiinolyyttinen ja fluorometrinen menetelmå toteutet-tiin vålittomåsti nåytteenoton jålkeen.The casein lytic and fluorometric methods were performed immediately after sampling.

2020

Taulukko 5. Plasmiiniaktiviteetti (IU/1) kanin kammio-nesteesså etukammionsisåisen kapsasiini-injektion ai-heuttaman hermoperåisen tulehduksen jålkeen 25 Kani Ennen injektiota 30 min injektion jålkeenTable 5. Plasmin activity (IU / 1) in rabbit ventricular fluid after intraventricular capsaicin injection-induced neuritis 25 Rabbit Before injection 30 min after injection

nro CA CA FANo. CA CA FA

1 <0,5 16 7,1 2 <0,5 21 9,5 3 <0,5 25 4,5 30 4 <0,5 9 1,2 t CA = kaseiinolyyttinen menetelmå FA = fluorometrinen menetelmå (D-Val-L-Leu-L-Lys-AMC, 25 °C) li 35 91777 111 <0.5 16 7.1 2 <0.5 21 9.5 3 <0.5 25 4.5 30 4 <0.5 9 1.2 t CA = caseinolytic method FA = fluorometric method (D-Val -L-Leu-L-Lys-AMC, 25 ° C) to 35 91777 11

Viitejulkaisutreference Publications

Bell PH, Dziobkowski, CT ja Englert, ME: A sensitive fluorometric assay for plasminogen, plas-5 min, and streptokinaseBell PH, Dziobkowski, CT, and Englert, ME: A sensitive fluorometric assay for plasminogen, plas-5 min, and streptokinase

Anal Biochem. 61:200-208, 1974Anal Biochem. 61: 200-208, 1974

Bermann SR, Fox KA, Ter-Pogossian MM, Sobel BE, Collen D: 10 Clot-selective coronary thrombolysis with tissue-type plasminogen activator Science 220:1181-1183, 1983Bermann SR, Fox KA, Ter-Pogossian MM, Sobel BE, Collen D: 10 Clot-selective coronary thrombolysis with tissue-type plasminogen Activator Science 220: 1181-1183, 1983

Berman MB: 15 Collagenase and corneal ulcerationBerman MB: 15 Collagenase and corneal ulceration

Collagenase in normal and pathological connective tissuesCollagenase in normal and pathological connective tissues

John Wiley & Sons Ltd New York, NY, 1980 20 Berman M, Manseau E, Law M & Aiken D:John Wiley & Sons Ltd New York, NY, 1980 20 Berman M, Manseau E, Law M & Aiken D:

Ulceration is correlated with degradation of fibrin and fibronectin at the corneal surfaceUlceration is correlated with the degradation of fibrin and fibronectin at the corneal surface

Invest Ophthamol Vis Sci 24:1358-1366, 1983 25 Catanese J & Kress LJ:Invest Ophthamol Vis Sci 24: 1358-1366, 1983 25 Catanese J & Kress LJ:

Enzymatic inactivation of human plasma Cl-inhibitor and a^-antichymotrypsin by Pseudomonas aeruginosa proteinase and elastaseEnzymatic inactivation of human plasma Cl-inhibitor and α-antichymotrypsin by Pseudomonas aeruginosa Proteinase and elastase

Biochem Biophys Acta 789:37-43, 1984 30Biochem Biophys Acta 789: 37-43, 1984 30

Caustoa TE & Murphy G:Equipment TE & Murphy G:

Mammalion collagenasesMammalion collagenases

Methods Enzymol 80, pt C:711-722, 1981 35 Chesebro JH, Knatterud G, Roberts R et al:Methods Enzymol 80, pt C: 711-722, 1981 35 Chesebro JH, Knatterud G, Roberts R et al:

Thrombolysis in myocardial infarction (TIMI) trial, phase 1: a comparison between intravenous tissue plas- 91777 12 minogen activator and intravenous streptokinase Circulation 76:142-154, 1987Thrombolysis in myocardial infarction (TIMI) trial, phase 1: a comparison between intravenous tissue plas- 91777 12 minogen Activator and intravenous streptokinase Circulation 76: 142-154, 1987

Clavin SA, Bobbit JL, Schuman RT ja Smithwick EL 5 Use of peptidyl-4-methoxy-2-nepthylamides to assay plasmin.Clavin SA, Bobbit JL, Schuman RT and Smithwick EL 5 Use of peptidyl-4-methoxy-2-nepthylamides to assay Plasmin.

Anal. Biochem 80:355-365, 1977 Collen D & Verstraete M: 10 a2-antiplasmin consumption and fibrinogen breakdown during thrombolytic therapy Thromb. Res. 14:631-639, 1979Anal. Biochem 80: 355-365, 1977 Collen D & Verstraete M: 10 α2-antiplasmin consumption and fibrinogen breakdown during thrombolytic therapy Thromb. Res. 14: 631-639, 1979

Dano/ K, Andreasen PA, Gro/ndahl-Hansen J, Kristensen 15 P, Nielsen LS, Skriver L:Dano / K, Andreasen PA, Gro / ndahl-Hansen J, Kristensen 15 P, Nielsen LS, Skriver L:

Plasminogen activators and cancer Adv. Cancer Res. 44:139-266, 1985Plasminogen activators and cancer Adv. Cancer Res. 44: 139-266, 1985

Fox KA, Bergmann SR, Sobel BE: 20 Coronary thrombolysis: pharmacological considerations? with emphasis on tissue-type plasminogen activator (t-PA)Fox KA, Bergmann SR, Sobel BE: 20 Coronary thrombolysis: Pharmacological considerations? with emphasis on tissue-type plasminogen Activator (t-PA)

Biochem Pharmacol 33 (12):1831-1838, 1984 25 Hayashi, K & Sueishi K:Biochem Pharmacol 33 (12): 1831-1838, 1984 25 Hayashi, K & Sueishi K:

Fibrinolytic activity and species of plasminogen activator in human tears Exp. Eye Res. 46:131-137, 1988 30 Holvoet P, de Boer A, Verstreken M & Collen D:Fibrinolytic activity and species of plasminogen Activator in human Tears Exp. Eye Res. 46: 131-137, 1988 30 Holvoet P, de Boer A, Verstreken M & Collen D:

An enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the measurement of plasmin-a2-antiplasmin complex in human plasma-application to the detection of in vivo activation of the fibrinolytic system.An enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the measurement of the Plasmin-α2-antiplasmin complex in human plasma-application to the detection of in vivo activation of the fibrinolytic system.

35 Thrombosis and Haemostasis, 56 (2):124-127, 1986 ISIS-2 (Second International Study of Infarct Survival) i.35 Thrombosis and Haemostasis, 56 (2): 124-127, 1986 ISIS-2 (Second International Study of Infarct Survival) i.

91777 13 collaborative group: Randomised trial of intravenous streptokinase, oral aspirin, both, or neither among 17187 cases of suspected acute myocardial infarction?: ISIS-2 5 Lancet 2:349-360, 198891777 13 Collaborative group: Randomized trial of intravenous streptokinase, oral aspirin, both, or neither among 17187 cases of suspected acute myocardial infarction ?: ISIS-2 5 Lancet 2: 349-360, 1988

Joutsimo L, van Setten G-B, Renkonen OV, Tarkkanen A, Påivarinta H, Tervo T:Joutsimo L, van Setten G-B, Renkonen OV, Tarkkanen A, Påivarinta H, Tervo T:

On the proteolytic activity of contact lenses and bac-10 teriaOn the proteolytic activity of contact lenses and bac-10 teria

Acta Ophthalmol (Kbh), (in press)Acta Ophthalmol (Kbh), (in press)

Karlamo BY, Clark AS, Littlefield BA: A highly sensitive chromogenic microtiter plate assay 15 for plasminogen activators which quantitatively discriminates between the urokinase and tissue-type activatorsKarlamo BY, Clark AS, Littlefield BA: A highly sensitive chromogenic microtiter plate assay 15 for plasminogen activators which quantitatively discriminates between the urokinase and tissue-type activators

Biochem. Biophys. Res. Commun. 142:147-154, 1987 20 Kress LJ:Biochem. Biophys. Res. Commun. 142: 147-154, 1987 20 Kress LJ:

Inactivation of human plasma serine proteinase inhibitors (serpins) by limited proteolysis of the reactive site loop with snake venom and bacterial metallopro-teinases 25 J Cell Biochem 32:51-58, 1986Inactivation of human plasma Serine Proteinase inhibitors (serpins) by limited proteolysis of the reactive site loop with snake venom and bacterial metalloproteinases 25 J Cell Biochem 32: 51-58, 1986

Laitinen LA, Heino M, Kava T & Haahtela T:Laitinen LA, Heino M, Kava T & Haahtela T:

Damage of the airway epithelium and bronchial reactivity in patients with asthma 30 Am. Rev. Resp. Dis. 131:599-606, 1985Damage of the airway epithelium and bronchial reactivity in patients with asthma 30 Am. Rev. Resp. Dis. 131: 599-606, 1985

Lijnen HR & Collen D:Lijnen HR & Collen D:

Alpha-2-antiplasmin J Med. 16:225-84, 1985 35Alpha-2 antiplasmin J Med. 16: 225-84, 1985 35

Magnani, B:Magnani, B:

Plasminogen Activator Italian Multicenter Study (PAIMS): 91777 14Plasminogen Activator Italian Multicenter Study (PAIMS): 91777 14

Comparison of intravenous recombinant single-chain human tissue-type plasminogen activator (rt-PA) with intravenous streptokinase in acute myocardial infarction 5 J Am. Coll. Cardiol 43:19-26, 1989 Plow EF, Wiman B & Collen D:Comparison of intravenous recombinant single-chain human tissue-type plasminogen Activator (rt-PA) with intravenous streptokinase in acute myocardial infarction 5 J Am. Coll. Cardiol 43: 19-26, 1989 Plow EF, Wiman B & Collen D:

Changes in antigenic structure and conformation of a2~ antiplasmin induced by interaction with plasmin.Changes in antigenic structure and conformation of a2 ~ antiplasmin induced by interaction with Plasmin.

10 J. Biol. Chem. 255:2902-2906, 198010 J. Biol. Chem. 255: 2902-2906, 1980

Reich E, Rifkin DB, Shaw E (eds.):Reich E, Rifkin DB, Shaw E (eds.):

Proteases and biological control p. 1021 Cold Spring Harbor Laboratory, 1975 15Proteases and Biological Control pp. 1021 Cold Spring Harbor Laboratory, 15, 1975

Remmert O., LeMar F & Chen PP:Remmert O., LeMar F & Chen PP:

Partial purifiction and properties of a proteolytic enzyme of human serum J biol Chem. 181:432-448, 1949 20Partial purification and properties of a proteolytic enzyme of human Serum J Biol Chem. 181: 432-448, 1949 20

Saksela 0:Scissors 0:

Radial caseinolysis in agarose: a simple method for detection of plasminogen activator in the presence of inhibitory substance and serum.Radial caseinolysis in Agarose: a simple method for the detection of plasminogen Activator in the presence of an inhibitory substance and Serum.

25 Ann. Biochem. 111:276-282, 198125 Ann. Biochem. 111: 276-282, 1981

Salonen EM, Tervo T, Torma E, Tarkkanen A & Vaheri A: Plasmin in tear fluid of patients with corneal ulcers: basis for new therapy 30 Acta Ophthalmol. 65:3-12, 1987Salonen EM, Tervo T, Torma E, Tarkkanen A & Vaheri A: Plasmin in tear fluid of patients with corneal ulcers: basis for new therapy 30 Acta Ophthalmol. 65: 3-12, 1987

Sherry S, Alkjaersig N & Fletcher AP:Sherry S, Alkjaersig N & Fletcher AP:

Comparative activity of thrombin on substituted arginine and lysine éslers 35 Am. J Physiol 209:577-583, 1965 I; 91777 15Comparative activity of thrombin on substituted arginine and lysine unlers 35 Am. J Physiol 209: 577-583, 1965 I; 91777 15

Smith RE, Bisseil ER, Mitchell AB ja Pearson KW:Smith RE, Bisseil ER, Mitchell AB and Pearson KW:

Direct photometric or fluorometric assay of proteinases using substrates containing 7-amino-4-trifluromethyl-coumarin 5 Trombos. Res. 17:393-402, 1980 Soria J, Soria C ja Samama C:Direct photometric or fluorometric assay of proteinases using substrates containing 7-amino-4-trifluoromethyl-coumarin 5 Thrombos. Res. 17: 393-402, 1980 Soria J, Soria C, and Samama C:

A Plasminogen assay using chromogenic synthetic substrate: Results from clinical work and from studies of 10 thrombolysis in progress in Chemical Fibrinolysis and Thrombolysis Vol 3 ed. Davidson JF, Rowan RM, Samama MM ja Desnoyers PCA Plasminogen assay using chromogenic synthetic substrate: Results from clinical work and from studies of 10 thrombolysis in progress in Chemical Fibrinolysis and Thrombolysis Vol 3 ed. Davidson JF, Rowan RM, Samama MM and Desnoyers PC

Raven Press, New York 1978, 337-346.Raven Press, New York 1978, 337-346.

15 Tervo T, Salonen EM, Vaheri A, Immonen I, van Setten GB, Himberg JJ, Tarkkanen A:15 Tervo T, Salonen EM, Vaheri A, Immonen I, van Setten GB, Himberg JJ, Tarkkanen A:

Elevation of tear fluid plasmin in corneal disease Acta Ophthalmol (Copenh.) 66:393-399, 1988 20 Tervo T, van Setten GB:Elevation of tear fluid Plasmin in corneal disease Acta Ophthalmol (Copenhagen) 66: 393-399, 1988 20 Tervo T, van Setten GB:

Aprotinin for inhibition of plasmin on the ocular surface: principles and clinical observations In: Healing of the processes of the cornea Beuermann RW, Crosson CE & Kaufman HE (eds.), 25 Portfolio Publishing Company of Texas, Inc., The Woodlands, Texas, ss. 151-163, 1989Aprotinin for inhibition of Plasmin on the ocular surface: principles and clinical observations In: Healing of the processes of the cornea Beuermann RW, Crosson CE & Kaufman HE (eds.), 25 Portfolio Publishing Company of Texas, Inc., The Woodlands, Texas , ss. 151-163, 1989

Tervo T, van Setten G-B, Andersson R, Salonen E-M, Vaheri A, Immonen I, Tarkkanen A: 30 Contact lens wear is associated with the appearance of . plasmin in the tear fluid-preliminary resultsTervo T, van Setten G-B, Andersson R, Salonen E-M, Vaheri A, Immonen I, Tarkkanen A: 30 Contact lens wear is associated with the appearance of. Plasmin in the tear fluid-preliminary results

Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol 227:42-44, 1989Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol 227: 42-44, 1989

Thorig L, Wijngaards G, van Haeringen NJ: 35 Immunological characterization and possible origin of plasminogen activator in human tear fluid Ophthalmol Res. 15:268-276, 1983 16 91 777Thorig L, Wijngaards G, van Haeringen NJ: 35 Immunological characterization and possible origin of plasminogen Activator in human tear fluid Ophthalmol Res. 15: 268-276, 1983 16 91 777

Tozser J, Berta A & Punyiczki M:Tozser J, Berta A & Punyiczki M:

Plasminogen activator activity and plasminogen indepen^-dent amidolytic activity in tear fluid from healthy persons and patients with anterior segment inflammation 5 Clinica Chimica Acta 183:323-332, 1989Plasminogen Activator activity and plasminogen indepen ^ -dent amidolytic activity in tear fluid from healthy persons and patients with anterior segment inflammation 5 Clinica Chimica Acta 183: 323-332, 1989

Vaheri A & Salonen E-M:Vaheri A & Salonen E-M:

Fibronectin and regulation of proteolysis in cancer and tissue destruction 10 Proc. Finn Dent. Soc. 84:13-18, 1988 van Setten G-B, Salonen E-M, Vaheri A, Beuerman RW, Hietanen J, Tarkkanen A & Tervo T:Fibronectin and regulation of proteolysis in cancer and tissue Destruction 10 Proc. Finn Dent. Soc. 84: 13-18, 1988 van Setten G-B, Salonen E-M, Vaheri A, Beuerman RW, Hietanen J, Tarkkanen A & Tervo T:

Plasmin and plasminogen activator activities in tear 15 fluid during corneal wound healing after anterior keratectomyPlasmin and plasminogen Activator activities in tear 15 fluid during corneal wound Healing after anterior keratectomy

Curr. Eye Res. 8:1293-1298, 1989 van Setten G-B, Tervo T, Andersson R, Perheentupa J, 20 Tarkkanen A: Effects of contact lens wear on the concentrations of plasmin and EGF in human tear fluid Ophthalmic Res. (In press)Curr. Eye Res. 8: 1293-1298, 1989 van Setten G-B, Tervo T, Andersson R, Perheentupa J, 20 Tarkkanen A: Effects of contact lens wear on the concentrations of Plasmin and EGF in human tear fluid Ophthalmic Res. (In press)

Wilcox RG, Olsson CG, Skene AM, von der Lippe G, Jensen 25 G, Hampton JR:Wilcox RG, Olsson CG, Skene AM, von der Lippe G, Jensen 25 G, Hampton JR:

Trial of tissue plasminogen activator for mortality reduction in acute myocardial infarction Anglo-Scandinavian Study of Early Thrombolysis (ASSET), Lancet, 11:525-530, 1988 30 1,Trial of tissue plasminogen Activator for mortality reduction in acute myocardial infarction Anglo-Scandinavian Study of Early Thrombolysis (ASSET), Lancet, 11: 525-530, 1988 30 1,

Claims (5)

1. Forfarande for kvantitativ bestamning av plas-minaktiviteten i kroppsvatska, varvid ett plasminprov 5 bringas att reagera med ett peptidderivat av 7-amino-4-metylkumarin (AMC) och via en hydrolys bilda en reaktionsprodukt, vilken beståms fluorimetriskt, k- annetecknat darav, att peptiden utgors av aminosyratripletten D-Val-L-Leu-L-Lys.A method of quantitatively determining the plasma activity of body fluid, wherein a plasmin sample is reacted with a peptide derivative of 7-amino-4-methyl coumarin (AMC) and, via a hydrolysis, to form a reaction product which is determined fluorimetrically, , that the peptide is made up of the amino acid triplet D-Val-L-Leu-L-Lys. 2. Forfarande enligt patentkrav 1, kånne- t e c k n a t darav, att vid beståmningen anvands peptid-AMC-reagens, vilket ar buffrat med en for plas-minaktivitetsbeståmningar låmplig buffert, sårskilt Tris-HCl-buffert.2. A method according to claim 1, characterized in that peptide AMC reagent is used in the determination, which is buffered with a buffer suitable for plasma activity, specific Tris-HCl buffer. 3. Forfarande enligt patentkrav 1 eller 2, kannetecknat dårav, att reagenset i frys-torkad form blandas med utspådd kroppsvåtska.3. A process according to claim 1 or 2, characterized in that the reagent in freeze-dried form is mixed with diluted body fluid. 4. Reagens for kvantitativ bestamning av plas-minaktiviteten i kroppsvatska, vilket reagens utgors av 20 en peptid, till vilken har forenats 7-amino-4-metyl-kumarin (AMC), kånnetecknat darav, att peptiden utgors av aminosyratripletten D-Val-L-Leu-L-Lys.4. Reagent for quantitative determination of the plasma activity of body fluid, which reagent is a peptide to which is joined 7-amino-4-methyl coumarin (AMC), characterized in that the peptide is constituted by the amino acid triplet D-Val. L-Leu-L-Lys. 5. Reagens enligt patentkrav 4, k å η n e - 25 tecknat darav, att reagenset ar buffrat med en for plasminaktivitetsbestamningar lamplig buffert, sarskilt Tris-HCl-buffert.5. Reagents according to claim 4, characterized in that the reagent is buffered with a buffer suitable for plasmin activity assays, especially Tris-HCl buffer.
FI901668A 1990-04-02 1990-04-02 Method for determining plasmin activity FI91777C (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI901668A FI91777C (en) 1990-04-02 1990-04-02 Method for determining plasmin activity
EP19910906896 EP0524208A1 (en) 1990-04-02 1991-04-02 Procedure for determining plasmin activity
PCT/FI1991/000093 WO1991015598A1 (en) 1990-04-02 1991-04-02 Procedure for determining plasmin activity
JP91506900A JPH05506147A (en) 1990-04-02 1991-04-02 Quantitative measurement method for plasmin activity
CA002079683A CA2079683A1 (en) 1990-04-02 1991-04-02 Procedure for determining plasmin activity

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI901668A FI91777C (en) 1990-04-02 1990-04-02 Method for determining plasmin activity
FI901668 1990-04-02

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI901668A0 FI901668A0 (en) 1990-04-02
FI901668A FI901668A (en) 1991-10-03
FI91777B FI91777B (en) 1994-04-29
FI91777C true FI91777C (en) 1994-08-10

Family

ID=8530195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI901668A FI91777C (en) 1990-04-02 1990-04-02 Method for determining plasmin activity

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0524208A1 (en)
JP (1) JPH05506147A (en)
CA (1) CA2079683A1 (en)
FI (1) FI91777C (en)
WO (1) WO1991015598A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2100882A1 (en) * 1991-11-25 1993-05-26 Rosa M. F. Denis Method for measuring fibrinolytic capacity within whole human plasma
JP4157600B2 (en) 1994-08-19 2008-10-01 ラ レフィオン バロンネ COMPOUND, COMPOSITION FOR PREPARATION, DIAGNOSTIC DEVICE CONTAINING THEM, AND USE THEREOF
JP2012517435A (en) * 2009-02-06 2012-08-02 グリフオルス・セラピユーテイクス・インコーポレーテツド Compositions, kits and methods for determining plasmin activity
KR102301688B1 (en) * 2014-02-28 2021-09-13 닛토덴코 가부시키가이샤 Urinalysis device and Dry Reagent for Quantitative Urinalysis

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5524147A (en) * 1978-08-10 1980-02-21 Ajinomoto Co Inc Peptide derivative
CA1161431A (en) * 1979-05-11 1984-01-31 Lars G. Svendsen Tripeptide derivatives
NL8201987A (en) * 1982-05-13 1983-12-01 Tno METHOD FOR DETERMINING THE ACTIVITY OF PLASMINOGEN ACTIVATOR OF THE TISSUE TYPE, AND FOR USE IN THIS METHOD SUITABLE COMBINATION OF THE "KIT" TYPE.

Also Published As

Publication number Publication date
FI91777B (en) 1994-04-29
EP0524208A1 (en) 1993-01-27
CA2079683A1 (en) 1992-10-03
FI901668A0 (en) 1990-04-02
JPH05506147A (en) 1993-09-16
WO1991015598A1 (en) 1991-10-17
FI901668A (en) 1991-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Salonen et al. Plasmin in tear fluid of patients with corneal ulcers: basis for new therapy
CA2423595C (en) Plasminogen activator to prevent corneal and subepithelial haze after laser vision correction surgery
AU2002215334A1 (en) Plasminogen activator to prevent corneal and subepithelial haze after laser vision correction surgery
Wang et al. Latent and active plasminogen activator in corneal ulceration.
Huseby et al. Synthetic Oligopeptide Substrates Their Diagnostic Application in Blood Coagulation, Fibrinolysis, and Other Pathologic States
Tremblay et al. Inhibition of human neutrophil elastase-induced acute lung injury in hamsters by recombinant human pre-elafin (trappin-2)
EP1774327B1 (en) Methods and kits for measuring adamts13/fxi complexes
NO156067B (en) SUBSTRATE FOR DETERMINATION OF PLASMINOGEN ACTIVATORS.
Colman et al. The contact activation system: biochemistry and interactions of these surface-mediated defense reactions
US5846755A (en) Method for determining the therapeutic activity of metalloproteinase inhibitor compounds
Berta et al. Determination of plasminogen activator activities in normal and pathological human tears. The significance of tear plasminogen activators in the inflammatory and traumatic lesions of the cornea and the conjunctiva
Zhao et al. Hydrolysis of fibrinogen and plasminogen by immobilized earthworm fibrinolytic enzyme II from Eisenia fetida
FI91777C (en) Method for determining plasmin activity
Molla et al. Inactivation of various proteinase inhibitors and the complement system in human plasma by the 56-kilodalton proteinase from Serratia marcescens
US4849406A (en) Method for promoting epithelial healing and prevention of epitheliam destruction
CN101193858A (en) Inhibitors of neurotrypsin and determination thereof
Sugihara et al. Studies on α2-macroglobulin in bovine plasma III. Its actions on bovine plasma kallikrein, plasmin and thrombin
Petersen et al. Binding of bovine pancreatic trypsin inhibitor to heparin binding protein/CAP37/azurocidin: Interaction between a Kunitz‐type inhibitor and a proteolytically inactive serine proteinase homologue
Tervo et al. A rapid fluorometric assay for tear fluid plasmin activity
Kazama et al. Modulation of protein C inhibitor activity by histidine-rich glycoprotein and platelet factor 4: role of zinc and calcium ions in the heparin-neutralizing ability of histidine-rich glycoprotein
US20030186345A1 (en) Macromolecular enzyme substrates
US5112805A (en) Pharmaceutical preparation for promoting epithelial healing and prevention of epithelial destruction
Elston et al. New continuous and specific fluorometric assays for Pseudomonas aeruginosa elastase and LasA protease
US5192665A (en) Method of ophthalmic testing
Lojda et al. Biochemical and histochemical studies of plasmiaogen activator of urokinase type (u-PA) activity. I. A simple rapid semiquantitative fluorescent method for its detection in the tear fluid

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: BIOHIT OY

FG Patent granted

Owner name: BIOHIT OYJ