FI91276C - Softening detergent composition containing cellulase - Google Patents

Softening detergent composition containing cellulase Download PDF

Info

Publication number
FI91276C
FI91276C FI875137A FI875137A FI91276C FI 91276 C FI91276 C FI 91276C FI 875137 A FI875137 A FI 875137A FI 875137 A FI875137 A FI 875137A FI 91276 C FI91276 C FI 91276C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cellulase
composition
compositions
detergent
softening
Prior art date
Application number
FI875137A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI875137A (en
FI875137A0 (en
FI91276B (en
Inventor
Christian Barrat
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10607738&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI91276(C) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of FI875137A0 publication Critical patent/FI875137A0/en
Publication of FI875137A publication Critical patent/FI875137A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI91276B publication Critical patent/FI91276B/en
Publication of FI91276C publication Critical patent/FI91276C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38645Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing cellulase

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

The compositions disclosed herein clean well and at the same time act as textile softeners. They contain a cellulase enzyme and are formulated at a mild alkaline pH range.

Description

i 91276i 91276

Sellulaasia sisaitåvB pehmentavå pesuainekoostumusCellulase softening detergent composition

Esilia oleva keksintd koskee pesuainekoostumuksia, joiden puhdistuskyky on hyva ja jotka samalla toimivat 5 tekstiilien pehmennysaineina.The present invention relates to detergent compositions which have a good cleaning ability and at the same time act as fabric softeners.

On pyritty monin tavoin formuloimaan pyykinpesu-ainekoostumuksia, joiden puhdistuskyky on hyva ja joilla on myds tekstiileja pehmentavia ominaisuuksia. Niinpa on pyritty lisaamaan kationisia tekstiilien pehmennysaineita 10 anionisiin tensideihin pohjautuviin pesuainekoostumuksiin kayttamana erilaisia keinoja anionisten ja kationisten tensidilajien vaiisen luontaisen antagonismin voittamisek-si. Esim. GB-patenttijulkaisussa 1 518 529 kuvataan pesuainekoostumuksia, jotka muodostuvat orgaanisesta tensidis-15 ta, tehosteaineista, hiukkasmuotoisesta kvaternaarisesta ammoniumpehmennysaineesta ja niukasti veteen liukenevasta dispergoitumisen estoaineesta, joka estaa kationisen ai-neen ennenaikaisen dispergoitumisen pesunesteeseen. Nais-sakin koostumuksissa on pakko hyvaksya maarattyja kompro-20 misseja puhdistus- ja pehmennyskyvyn vaiilia. Toisena yri- tyksena pehmentavien pesuainekoostumusten aikaansaamiseksi on ollut ionoitumattomien tensidien kayttd anionisten ten-sidien asemasta ja kationisten pehmennysaineiden kanssa ja taman tyyppisia koostumuksia on kuvattu esim. GB-patentti-25 julkaisussa 1 079 388, saksalaisessa kuulutusjulkaisussa 12 20 956 ja US-patentissa 3 607 763. On kuitenkin havait-tu, etta jos kaytetaan riittavasti ionoitumatonta tensidia hyvan puhdistuskyvyn aikaansaamiseksi, tama haittaa kationisen pehmennysaineen pehmennyskykya, joten tassakin ta-30 pauksessa on hyvaksyttava puhdistus- ja pehmennyskyvyn va-linen kompromissi.Many attempts have been made to formulate laundry detergent compositions which have good cleaning performance and softening properties for myds textiles. Thus, efforts have been made to add cationic textile softeners to detergent compositions based on anionic surfactants using various means to overcome the silent inherent antagonism of anionic and cationic surfactant species. For example, GB Patent 1,518,529 describes detergent compositions comprising an organic surfactant, builders, a particulate quaternary ammonium softener, and a sparingly water-soluble anti-dispersion agent that prevents the cationic dispersible from premature. Female sachet compositions are required to accept prescribed compromises of cleansing and softening properties. Another attempt to provide emollient detergent compositions has been the use of nonionic surfactants in place of anionic surfactants and with cationic emollients, and compositions of this type are described, for example, in GB Patent 1,079,388, German Patent Publication No. 12,209,607 and U.S. Patent No. 12,205,607. 763. However, it has been found that if a sufficiently nonionic surfactant is used to provide good cleaning ability, this will impair the softening ability of the cationic plasticizer, so that in this case a compromise between cleaning and softening ability must be accepted.

GB-patenttijulkaisussa 1 514 276 on hiljattain kuvattu maarattyja tertiaarisia aniineja, joissa on kaksi pitkaketjuista alkyyli- tai alkenyyliryhmaa ja yksi ly-35 hytketjuinen alkyyliryhma ja jotka ovat tehokkaita kan-kaanpehmennysaineita pesuainekoostumuksissa.GB 1,514,276 recently discloses certain tertiary anines having two long chain alkyl or alkenyl groups and one ly-35 alkyl group and which are effective fabric softeners in detergent compositions.

22

On myGs pyritty aikaansaamaan tekstiileja pehmen-taviå pesuainekoostumuksia kåyttamaiia smektiittityyppisia savia, kuten on kuvattu GB-patenttijulkaisussa 1 400 898.MyGs has sought to provide textile softening detergent compositions using smectite-type clays, as described in GB 1,400,898.

EP-patenttihakemuksessa 0 026 528 kuvataan veteen 5 liukenemattomien, pitkaketjuisten tertiaaristen amiinien kayttaa veslliukoisen kationisen kvaternaarisen ammonium-yhdisteen ja/tai vesiliukoisen alifaattisen amiinin ja valinnaisesti savien kanssa emaksisissa pesuainekoostumuk-sissa kankaanpehmennysominaisuuksien aikaansaamiseksi.EP patent application 0 026 528 describes the use of water-insoluble, long-chain tertiary amines with a water-soluble cationic quaternary ammonium compound and / or a water-soluble aliphatic amine and optionally clays in alkaline detergent compositions as fabric softener compositions.

10 On myds pyritty kayttamaan sellulolyyttisia ent- syymeja eli sellulaasia karheutta vahentavana aineena kan-kaanpehmennyskoostumuksissa, kuten on esitetty GB-paten-tissa 1 368 599.It has been attempted to use cellulolytic enzymes, i.e. cellulase, as a roughness reducing agent in fabric softening compositions, as disclosed in GB Patent 1,368,599.

Sellulaasin kayttoa pesuainekoostumuksissa on myds 15 kuvattu julkaisuissa GB-A-2 075 028, GB-A-2 095 275, GB-A-2 094 826 ja JP-patentti 57 108-199.The use of cellulase in detergent compositions is described in GB-A-2,075,028, GB-A-2,095,275, GB-A-2,094,826 and JP Patent 57,108-199.

Julkaisussa EP-A-0 120 528 kuvataan emaksisia, peh-mentavia pesuainekoostumuksia, jotka muodostuvat veteen liukenemattoman C10-C26-tert.-amiinin ja sellulaasin syner-20 gistisesta seoksesta.EP-A-0 120 528 describes basic emollient detergent compositions consisting of a synergistic mixture of water-insoluble C10-C26 tert-amine and cellulase.

Julkaisussa EP-A-177 165 kuvataan emaksisia, peh-mentavia pesuainekoostumuksia, jotka sisaitavat smektiit-tisaven ja sellulaasin seosta.EP-A-177 165 describes basic emollient detergent compositions comprising a mixture of smectite clay and cellulase.

Mutta tahan paivaan saakka pesuainesellulaaseja ei 25 juurikaan ole hyvaksytty pesuaineteollisuudessa eika var-sinkaan pehmennyksessa pesun aikana. Yhtena syyna on se, etta sellulaasin ja pesuaineiden muiden, tavanomaisempien aineosien vuorovaikutusta ei juurikaan tunneta. Toisena syyna on se, etta tekniikan tason reseptien mukaan formu-30 loiduissa koostumuksissa ei kayteta sellulaasia sen opti- maalisella pH-alueella.But to this day, detergent cellulases have hardly been approved in the detergent industry, and especially not in softening during washing. One reason is that little is known about the interaction between cellulase and other, more conventional ingredients in detergents. Another reason is that, according to recipes in the prior art, cellulase is not used in formulations formulated at its optimal pH range.

Tahan paivaan saakka on mytts pyritty nostamaan pH-arvoa (selvasti yli 10) formuloitaessa pesuainekoostumuksia, jotka pehmentavat pesun aikana, puhdistuskyvyn paran-35 tamiseksi erityisesti puuvillakankaissa, koska puhdistus- 91276 3 kyky huononee matalammassa pH:ssa pehmennysaineosien saos-tumisen vuoksi.Up to this day, mytts have been attempted to raise the pH (well above 10) when formulating detergent compositions that soften during washing, to improve cleaning ability, especially in cotton fabrics, as the cleaning ability deteriorates at lower pH due to precipitation of softener ingredients.

Mutta nSin emaksinen pH-alue synnyttaa ongelmia, joita ovat esim. kankaan karheutuminen, kankaan vaurioi-5 tuminen tai varien haalistuminen eli on jatkuvasti tar-vetta formuloida koostumuksia, joilla pH jaa alle 10, joilla on hyva kankaanhoitokyky ja erinomainen pehmennys-kyky ja jotka silti omaavat hyvan puhdistuskyvyn.But the basic pH range of nS creates problems such as fabric roughness, fabric damage or fading, i.e. there is a constant need to formulate compositions with a pH below 10, good fabric care and excellent softening ability and which still have good cleaning ability.

Esilia oleva keksintii on vastaus ylia kuvattuun 10 tarpeeseen tarjoamalla tehokkalta, lievasti emakslsia peh-mentavia pesuainekoostumuksia, jotka omaavat hyvan kan-kaanhoito- ja pehmennyskyvyn ja hyvan puhdistuskyvyn, eri-tyisesti puuvillakankaissa.The present invention responds to the need described above by providing effective, slightly emulsifying emollient compositions having good fabric care and softening ability and good cleaning ability, especially in cotton fabrics.

Esilia oleva keksintd koskettelee myds tunnetun 15 tekniikan tason ongelmia, koska siina kaytetaan sellulaa-sientsyymia aktiivisuuden optimaalisella pH-alueella ja koska on yliattaen havaittu, etta kaytettaessa veteen liu-kenemattomia, pitkaketjuisia amiineja, esim. julkaisuissa EPA 0 026 528 ja EPA 0 120 528 kuvattuja, sellulaasin las-20 naollessa, pehmennyskyky haviaa toistuvissa pesuissa kek-sinndn lievasti emaksisissa olosuhteissa.The present invention addresses the problems of the prior art because of the use of a cellulase enzyme in the optimal pH range of activity and because it has been found, in excess, that the use of water-insoluble, long-chain amines, e.g., EPA 0 026 528 and EPA 0 120 528 described, in the presence of cellulase las-20, the softening ability of repeated washes was invented under mildly emasic conditions.

On mytts havaittu, etta anionisten tensidien pitoi-suuden on oltava suuri tassa kuvattujen koosturnusten etu-jen saavuttamiseksi.It has also been found that the content of anionic surfactants must be high in order to achieve the benefits of the co-turbines described herein.

25 KeksinnOn kohteena on pesuainekoosturnus kankaiden puhdistamiseksi ja pehmentamiseksi, joka koostumus sisai-taa tensidia ja pesuainesellulaasia.The invention relates to a detergent composition for cleaning and softening fabrics, which composition comprises a surfactant and a detergent cellulase.

Koostumukselle on tunnusomaista, etta tensidi si-saitaa vahintaan 50 paino-% anionista tensidia; koostumus 30 ei olennaisesti sisalla veteen liukenemattomia, pitkaket-juisia alkyyliamiini-pehmennysaineita tai niiden johdan-naisia; koostumus sisaitaa kangasta pehmentavaa saviaines-ta; ja pesuainekoostumuksen tislattuun veteen valmistetun 1-prosenttisen liuoksen pH on alueella 6,5 - 9,0.The composition is characterized in that the surfactant contains at least 50% by weight of anionic surfactant; composition 30 is substantially free of water-insoluble, long chain alkylamine plasticizers or derivatives thereof; the composition comprises a fabric softening clay material; and the pH of the 1% solution of the detergent composition in distilled water is in the range of 6.5 to 9.0.

35 Keksinndn mukaiset, runsaasti anionisia tensideja sisaitavat, sellulaasipitoiset pehmentavat pesuainekoostu- 4 mukset formuloidaan lievåsti emaksisessa pH-arvossa (alle 10).The cellulase-containing emollient detergent compositions of the invention, which are rich in anionic surfactants, are formulated at a slightly alkaline pH (less than 10).

Nama sellulaaslpitolset pehmentavat pesuainekoostu-mukset eivat sisalla olennaisesti lainkaan veteen liukene-5 mattomia, pitkaketjuisia amllnlpehmennysalnelta tal nliden johdannaisia.These cellulase softening detergent compositions contain essentially no water-insoluble, long-chain, amyl softening derivatives.

KeksinnOn mukaisilla pesuainekoostumuksilla saavu-tetaan lisaksi hyva pehmennys- ja puhdistuskyky ja ne omaavat hyvan kankaanhoitovaikutuksen.In addition, the detergent compositions according to the invention achieve good softening and cleaning ability and have a good fabric care effect.

10 Edulliset koostumukset sisaitavat lisaksi savipeh- mennysaineita.Preferred compositions additionally contain clay emollients.

TensldiTensldi

Tassa patenttihakemuksessa kayttbkelpoinen tensldi sisaitaa vahintaan 50 paino-%, edullisesti 60 - 100 pai-15 no-% anionista tensidia (suolamuodossaan). Tassa yhtey- dessa anionisilla tensideilia ei tarkoiteta saippuoita. KeksinnOssa voidaan kayttaa mita erilaisimpia anionisia tensideja.The surfactant useful in this patent application contains at least 50% by weight, preferably 60 to 100% by weight of anionic surfactant (in its salt form). In this context, anionic surfactants do not mean soaps. A wide variety of anionic surfactants can be used in the invention.

Sopivia anionisia tensideja ovat alkyylibentseeni-20 sulfonaattien, alkyylisulfaattien, alkyylipolyetoksieet- terisulfaattien, parafiinisulfonaattien, alfa-olefiini-sulfonaattien, alfa-sulfokarboksylaattien ja naiden es-terien, alkyyliglyseryylieetterisulfonaattien, rasvahappo-monoglyseridisulfaattien ja -sulfonaattien, alkyylifenoli-25 polyetoksieetterisulfaattien, 2-asyylioksialkaani-l-sul- fonaattien ja beeta-alkyylioksialkaanisulfonaattien vesi-liukoiset suolat.Suitable anionic surfactants include alkylbenzene sulfonates, alkyl sulfates, alkyl polyethoxy ether sulfates, paraffin sulfonates, alpha-olefin sulfonates, alpha-sulfocarboxylate sulphonyl sulfonate sulfonates and racemic acid sulfate monoacetate sulfonates, alkyl glyceryl ether sulfonates, alkyl glyceryl ether sulfonates. water-soluble salts of 1-sulfonates and beta-alkyloxyalkane sulfonates.

Erityisen edullisissa alkyylibentseenisulfonaateis-sa on 9 - 15 hiiliatomia suorassa tai haarautuneessa ket-30 jussa, erityisesti 11 - 13 hiiliatomia. Sopivien alkyyli sulfaattien alkyyliketjussa on 10 - 22, erityisesti 12 -18 hiiliatomia. Sopivien alkyylipolyetoksieetterisulfaat-tien alkyyliketjussa on 10 - 18 hiiliatomia ja niissa on keskimaarin 1-12 -CH2CH2-ryhmaa molekyylia kohti. Alkyy-35 liketjussa on erityisesti 10 - 16 hiiliatomia ja molekyy-lissa on keskimaarin 1-6 -CH2CH2-ryhmaa.Particularly preferred alkyl benzene sulfonates have 9 to 15 carbon atoms in a straight or branched chain, especially 11 to 13 carbon atoms. The alkyl chain of suitable alkyl sulfates has 10 to 22, especially 12 to 18 carbon atoms. Suitable alkyl polyethoxy ether sulfates have an alkyl chain of 10 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 -CH 2 CH 2 groups per molecule. In particular, the alkyl-35 chain has 10 to 16 carbon atoms and the molecule has an average of 1 to 6 -CH 2 CH 2 groups.

91276 591276 5

Sopivat parafiinisulfonaatit ovat olennaisesti suo-ria ja niissS on 8 - 24, erityisesti 14 - 18 hiiliatomia. Sopivissa alfa-olefiinisulfonaateissa on 10 - 24, erityisesti 14 - 16 hiiliatomia. Alfa-olefiinisulfonaatit voi-5 daan valmistaa reaktiossa rikkitrioksidin kanssa, jonka jaikeen neutraloidaan sellaisissa olosuhteissa, etta mah-dolliset sulfonit hydrolysoituvat vastaaviksi hydroksi-alkaanisulfonaateiksi. Sopivat alfa-sulfokarboksylaatit sisaltavat 6-20 hiiliatomia ja niihin kuuluvat ei vain 10 alfa-sulfonoitujen rasvahappojen suolat, vaan myOs niiden esterit, jotka muodostuvat 1-14 hiiliatomia sisaitavien alkoholien kanssa.Suitable paraffin sulfonates are substantially straight and have from 8 to 24, in particular from 14 to 18, carbon atoms. Suitable alpha-olefin sulfonates have from 10 to 24, in particular from 14 to 16, carbon atoms. Alpha-olefin sulfonates can be prepared by reaction with sulfur trioxide, the residue of which is neutralized under conditions such that any sulfones are hydrolyzed to the corresponding hydroxyalkane sulfonates. Suitable alpha-sulfocarboxylates contain from 6 to 20 carbon atoms and include not only salts of 10 alpha-sulfonated fatty acids, but also their esters formed with alcohols having from 1 to 14 carbon atoms.

Sopivia alkyyliglyseryylieetterisulfaatteja ovat 10 - 18 hiiliatomia sisaitavien alkoholien eetterit, eri-15 tyisesti sellaiset, jotka on johdettu kookosOljysta ja talista. Sopivien alkyylifenolipolyetoksieetterisulfaat-tien alkyyliketjussa on 8 - 12 hiiliatomia ja niissa on keskimaarin 1-6 -CH2CH2- ryhmåa molekyylia kohti. Sopivien 2-asyylioksialkaani-l-sulfonaattien asyyliryhmassa on 20 2-9 hiiliatomia ja alkaaniosassa 9-23 hiiliatomia.Suitable alkyl glyceryl ether sulphates are ethers of alcohols having from 10 to 18 carbon atoms, in particular those derived from coconut oil and tallow. Suitable alkylphenol polyethoxy ether sulfates have an alkyl chain of 8 to 12 carbon atoms and an average of 1-6 -CH 2 CH 2 - groups per molecule. Suitable 2-acyloxyalkane-1-sulfonates have an acyl group of 2 to 9 carbon atoms and an alkane moiety of 9 to 23 carbon atoms.

Sopivien beeta-alkyylioksialkaanisulfonaattien alkyyliryh-massa on 1 - 3 hiiliatomia ja alkaaniosassa 8-20 hiiliatomia.Suitable beta-alkyloxyalkane sulfonates have an alkyl group of 1 to 3 carbon atoms and an alkane moiety of 8 to 20 carbon atoms.

Ylia mainittujen anionisten tensidien alkyyliket-25 jut voidaan johtaa luonnoniahteista kuten kookosOljysta tai talista tai ne voidaan syntetisoida Ziegler- tai Oxo-prosessin avulla. Vesiliukoisuus on saavutettavissa alka-limetalli-, ammonium- tai alkanoli-ammoniumkationilla; natrium on edullinen. Tama keksintO kasittaa myOs anio-30 nisten tensidien seokset ja tyydyttava seos muodostuu al-kyylibentseenisulfonaatista, jonka alkyyliryhmassa on 11 - 13 hiiliatomia, ja alkyylisulfaatista, jonka alkyyliryhmassa on 12 - 18 hiiliatomia.The alkyl chains of the anionic surfactants mentioned above can be derived from natural residues such as coconut oil or tallow or can be synthesized by the Ziegler or Oxo process. Water solubility is achievable with an alkali metal, ammonium or alkanol ammonium cation; sodium is preferred. The present invention provides mixtures of anionic surfactants and a satisfactory mixture consists of an alkylbenzenesulfonate having 11 to 13 carbon atoms in the alkyl group and an alkyl sulfate having 12 to 18 carbon atoms in the alkyl group.

Tassa kasiteltyihin koostumuksiin voidaan lisata 35 ionoitumattomia tensideja vahaisina maarina (alle 50 %).35 non-ionic surfactants can be added to the compositions treated here as waxy paints (less than 50%).

66

Sopivia ionoitumattomia tensideja, HLB-arvo 11,5 - 17,0 (niihin kuitenkaan rajoittumatta), ovat primaariset ja sekundaariset C10-C20-alkoholietoksylaatit ja C6-C10-alkyyli-fenolietoksylaatit. Lineaariset, primaariset C14-C18-alkoho-5 lit, jotka on kondensoitu 7-30 moolilla etyleenioksidia alkoholimoolia kohti, ovat edullisia. Esimerkkeja ovat Ci4-C15 (E0)7, C16—C18 (E0)25 ja erityisesti C18—C18(E0)21.Suitable non-ionic surfactants, with an HLB value of 11.5 to 17.0 (but not limited to), include primary and secondary C10-C20 alcohol ethoxylates and C6-C10 alkyl phenol ethoxylates. Linear, primary C14-C18 alcohols condensed with 7-30 moles of ethylene oxide per mole of alcohol are preferred. Examples are C14-C15 (E0) 7, C16-C18 (E0) 25 and in particular C18-C18 (E0) 21.

Anionisen tensidin ohella voidaan kéyttaa muuntyyp-pisia tensideja vahaisina maarina. Naita ovat kahtaisioni-10 set, amfoteeriset ja kationiset tensidit.In addition to the anionic surfactant, other types of surfactants can be used as waxy paints. These include zwitterionic, amphoteric and cationic surfactants.

Tassa patenttihakemuksessa kayttttkelpoisia katio-nisia keratensideja ovat vesiliukoiset, kvaternaariset ammoniumyhdisteet, jotka ovat kaavaa R4R5R6R7N*X', jossa R4 on 10 - 20, edullisesti 12 - 18 hiiliatomia sisaitava al-15 kyyli ja R5, R6 ja R7 ovat kukin C1-C7-alkyyli, edullisesti metyyli ja X' on anioni, esim. kloridi. Tailaisten trime-tyyliammoniumyhdisteiden esimerkkeja ovat C12-C14-alkyyli-trimetyyliammoniumkloridi ja kookosalkyylitrimetyyliammo-niummetosulfaatti.Cationic keratensides useful in this patent application include water-soluble quaternary ammonium compounds of the formula R 4 R 5 R 6 R 7 N * X ', wherein R 4 is alkyl of 10 to 20, preferably 12 to 18 carbon atoms, and R 5, R 6 and R 7 are each C 1 -C 7 alkyl, preferably methyl and X 'is an anion, e.g. chloride. Examples of such trimethylammonium compounds are C12-C14 alkyl trimethyl ammonium chloride and coconut alkyl trimethyl ammonium methosulfate.

20 Tensiditehoaineen kokonaispitoisuus voi olla alu- eella n. 5 - n. 95 paino-%, edullisesti n. 10 - n. 40 pai-no-% ja edullisemmin n. 15-30 paino-%.The total content of surfactant active ingredient may be in the range of about 5 to about 95% by weight, preferably about 10 to about 40% by weight, and more preferably about 15 to 30% by weight.

Sellulaasicellulase

Keksinndssa kayttOkelpoisena sellulaasina voi olla 25 mika tahansa bakteeri- tai sieniperainen sellulaasi, jonka pH:n optimialue on 5 - 9,5.The cellulase useful in the invention may be any bacterial or fungal cellulase having an optimum pH range of 5 to 9.5.

Sopivia sellulaaseja on kuvattu julkaisuissa GB-A-2 075 028, GB-A-2 095 275 ja DE-hakemusjulkaisu 2 247 832.Suitable cellulases are described in GB-A-2 075 028, GB-A-2 095 275 and DE-A-2 247 832.

Tailaisten sellulaasien esimerkkeja ovat Humicola 30 insolens-kannan (Humicola grisea var. thermoidea), erityisesti Humicola-kannan DSM 1800 tuottamat sellulaasit ja sellulaasit, joita tuottaa Bacillus N-sieni, ja sellulaasi 212, jota tuottaa sieni, joka kuuluu sukuun Aeromonas, ja sellulaasi, joka on uutettu meressa elavan nilviaisen 35 (Dolabella auricula Solander) maksasta ja haimasta.Examples of such cellulases are the cellulases produced by the strain Humicola 30 insolens (Humicola grisea var. Thermoidea), in particular the strain Humicola DSM 1800 and the cellulases produced by the fungus Bacillus N, and the cellulase 212 produced by the fungus belonging to the genus Aeromonas extracted from the liver and pancreas of marine molluscs 35 (Dolabella auricula Solander).

91276 791276 7

KeksinnOn mukaiseen koostumukseen lisattava sellu-laasi voi olla pOlyamattGman raemassan muodossa, esim. raejyvåsinS, tal nesteen muodossa, jossa sellulaasi on konsentraattina suspendoituna esim. ionoitumattomaan ten-5 sidiin tai liuotettuna vesivåliaineeseen.The cellulase to be added to the composition according to the invention may be in the form of a non-foamed granular mass, e.g. granular granules, in the form of a liquid in which the cellulase is suspended as a concentrate in e.g. non-ionized ten-zid or dissolved in an aqueous medium.

Tassa kciytetyn sellulaasin aktiivisuuden mååritys pohjautuu sen kykyyn hydrolysoida karboksimetyyliselluloo-saa. Muodostuneet pienimolekyyliset pelkistavat hiilihyd-raatit maaritetaan kolorimetrisesti ferrosyanidimenetelman 10 avulla, jonka on kuvannut W.S. Hoffman "J. Biol. Chem"., 12,51 (1973). Inkuboinnin tarkeimmat parametrit ovat pH 7, lampOtila 40 °C ja inkubointiaika 20 minuuttia.The determination of the activity of the cellulase used herein is based on its ability to hydrolyze carboxymethylcellulose. The small molecular reducing carbohydrates formed are determined colorimetrically by the ferrocyanide method 10 described by W.S. Hoffman, J. Biol. Chem., 12, 51 (1973). The most important incubation parameters are pH 7, temperature 40 ° C and incubation time 20 minutes.

CMCaasi-yksikkO maariteliaan entsyymin maaraksi, jonka synnyttamien pelkistavien hiilihydraattien maara 15 minuutissa vastaa 10~6 moolia glukoosia ylia kuvatuissa olosuhteissa.The CMCase unit is the amount of ground enzyme that the amount of reducing carbohydrates generated in 15 minutes corresponds to 10 ~ 6 moles of glucose in excess of the conditions described.

Tassa yhteydessa sellulaasiaktiivisuuden erittain edullinen alue on 5 - 100 CMCaasiaktiivisuusyksikkda/-gramma koostumusta.In this context, a highly preferred range of cellulase activity is 5 to 100 CMCase activity units / gram of composition.

20 Keksinndn mukaiset koostumukset eivat olennaisesti sisålla veteen liukenemattomia, pitkaketjuisia alkyyli-amiinipehmennysaineita ja niiden johdannaisia, koska on yliattaen havaittu, etta ne reagoivat negatiivisesti sellulaasin kanssa keksinnOn mukaisella pH-alueella. Amiini-25 pehmennysaineiden johdannaisilla tarkoitetaan vastaavia amidiyhdisteita. Tdllaisia amiinipehmennysaineita on ku-vattu esim. julkaisuissa EP-A-0 026 528 ja EP-A-0 120 528 ja niita ovat erityisesti amiinit, jotka ovat kaavaa RiR2R3N, jossa Rj ja R2 ovat C6-C20-alkyyliketjuja ja R3 on 30 Ci-C^-alkyyliketju tai vety.The compositions of the invention are substantially free of water-insoluble, long chain alkylamine plasticizers and derivatives thereof, as they have been found to overreact negatively with cellulase in the pH range of the invention. Derivatives of amine-25 plasticizers refer to the corresponding amide compounds. Such amine softeners are described, for example, in EP-A-0 026 528 and EP-A-0 120 528 and are in particular amines of the formula R 1 R 2 R 3 N, in which R 1 and R 2 are C 6 -C 20 alkyl chains and R 3 is 30 C -C 1-6 alkyl chain or hydrogen.

Tassa kasitellyt koostumukset formuloidaan pH-alu-eella 6,5 - 9,5 mitattuna koostumuksen l-%:sesta tislat-tuun veteen valmistetusta liuoksesta. Talla pH-alueella tassa kayttdkelpoiset sellulaasit omaavat optimaalisen 35 suorituskyvyn.The compositions treated herein are formulated in the pH range of 6.5 to 9.5 as measured from a 1% solution of the composition in distilled water. In this pH range, the cellulases useful here have optimal performance.

88

Valinnaiset aineosatOptional ingredients

Tassa kåsitellyt koostumukset volvat vaittamattd-mien alneoslen lisaksi sisaitaa vallnnaisla aineosia, jot-ka volvat olla erittåin tolvottavia.The compositions discussed herein, in addition to the claimed alneoslen, contain a variety of ingredients which may be highly tackable.

5 On eslm. eduksi, etta tassa kasitellyt koostumuk set sisaltavat savlpehmennysalnetta yhdlstelmana sellu-laasin kanssa. Tailaiset savlpehmennysalneet ovat pesuai-nepatenttikirjallisuudesta tunnettuja ja niita kaytetaan kaupalllsestl laajassa mitassa seka Euroopassa etta Yh-10 dysvalloissa. Naihin savipehmennysaineisiin kuuluvat eri-laiset lampdkasitellyt kaoliinit ja erilaiset monikerros-smektiitit. Edullisia savipehmennysaineita ovat pehmenta-vat smektiittisavet, joita on kuvattu saksalaisessa paten-tissa 23 34 899 ja GB-patentissa 1400 898, joista lOytyy 15 yksityiskohtaisempia tietoja.5 On eslm. advantageously that the compositions treated herein contain a clay softener in combination with cellulase. Such clay softeners are known in the detergent patent literature and are used commercially on a large scale in both Europe and the United States. These clay softeners include various lamp-treated kaolins and various multilayer smectites. Preferred clay softeners are the emollient smectite clays described in German Patent 23,348,899 and GB Patent 1,400,898, for which more detailed information can be found.

Edullisimmat kankaiden savipehmennysaineet kasitta-vat ainekset, jotka ovat bentoniittialkuperaa. Bentonii-tit ovat lahinna montmorilloniittityyppisia savia ja ne sisaltavat vaihtelevia maaria epapuhtauksia, jolden pitoi-20 suus ja luonne riippuvat saviaineksen lahteesta. Edulli- sissa koostumuksissa pehmennysainesavien maara on vahin-taan 1 %, yleensa 1 - 20 % ja edullisesti 2 - 10 %.The most preferred clay softeners for fabrics are those of bentonite origin. Bentonites are the closest montmorillonite-type clays and contain varying Maaria impurities, the content and nature of which depend on the source of the clay material. In preferred compositions, the amount of plasticizer acids is at least 1%, generally 1 to 20% and preferably 2 to 10%.

Samoin on eduksi, etta pesun aikana kaytettavat pesuainekoostumukset sisaitavat pesuaineen tehosteainetta 25 ja/tai metalli-ionien sekvestrOintiainetta. Yhdisteita, jotka tekniikan tasolla luokitellaan tunnetuiksi pesuaineen tehosteaineiksi, ovat nitrilotriasetaatit, polykar-boksylaatit, sitraatit, vesiliukoiset fosfaatit kuten tri-polyfosfaatti ja natriumorto- ja -pyrofosfaatti ja naiden 30 seokset. Metalli-ionien sekvestrbintiaineita ovat kaikki ylia mainitut ja niiden lisaksi aineet, kuten etyleenidi-amiinitetra-asetaatti, aminopolyfosfonaatit ja mi ta eri-laisimmat muut polyfunktionaaliset orgaaniset hapot ja suolat, joita lukuisuutensa vuoksi ei voida tarkemmin lue-35 tella tassa. Ks. US-patentti 3 579 454, josta ldytyy tyy- 91276 9 pillisiS esimerkkeja tailaisten aineiden kaytOsta erilai-sissa puhdistuskoostumuksissa. Tassa kayttOkelpoisia, edullisia polyfunktionaalisia orgaanisia happoja ovat sit-ruunahappo, etyleenidiamiinitetrametyleenifosfonihappo ja 5 dietyleenitriamiinipentametyleenifosfonihappo.It is also advantageous that the detergent compositions used during washing contain a detergent enhancer 25 and / or a metal ion sequestrant. Compounds classified in the art as known detergent builders include nitrilotriacetates, polycarboxylates, citrates, water-soluble phosphates such as tri-polyphosphate and sodium ortho- and pyrophosphate, and mixtures thereof. Metal ion sequestrants include all of the above and, in addition, substances such as ethylenediaminetetraacetate, aminopolyphosphonates, and a wide variety of other polyfunctional organic acids and salts, which, due to their abundance, cannot be listed in more detail here. See. U.S. Patent 3,579,454, which discloses typical examples of the use of such agents in various cleaning compositions. Preferred polyfunctional organic acids useful herein are citric acid, ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid and diethylenetriamine pentamethylenephosphonic acid.

Keksinnttssa kayttdkelpoisten pesuaineen tehoste-aineiden toinen ryhma muodostuu liukenemattomista natrium-aluminosilikaateista. Zeoliittitehosteaineet, hiukkaskoko 1 - 10 pm (esim. zeoliitti A), jotka on kuvattu saksalai-10 sessa patentissa 24 22 655, ovat erityisen edullisia kay-tettaviksi koostumuksissa, jotka sisaitavat vahan tai ei lainkaan fosfaattia. Tehosteaine/sekvestrOintiaineen måara on yleisesti ottaen 0,5 - 45 % koostumuksesta laskettuna.Another group of detergent builders useful in the invention consists of insoluble sodium aluminosilicates. Zeolite enhancers, particle size 1 to 10 (e.g. zeolite A), described in German Patent 24 22 655, are particularly preferred for use in compositions containing little or no phosphate. The amount of enhancer / sequestrant is generally 0.5 to 45% of the composition.

Koostumukset voivat myOs sisaitaa tyydyttyneita tai 15 tyydyttymåttdmia rasvahappoja ja vastaavia saippuoita.The compositions may also contain saturated or unsaturated fatty acids and similar soaps.

Sopivien tyydyttyneiden tai tyydyttymåttOmien rasvahappo-jen alkyyliketjussa on 10 - 18 hiiliatomia. Edullisia ovat tyydyttymåttOmat rasvahapot, joiden alkyyliketjussa on 14 - 18 hiiliatomia ja edullisin on Oljyhappo. Voidaan 20 myOs kayttaa vastaavia saippuoita. Valinnaisten rasvahap- pojen/saippuoiden kayttdmååra on 20 %:iin saakka.The alkyl chain of suitable saturated or unsaturated fatty acids has 10 to 18 carbon atoms. Unsaturated fatty acids having 14 to 18 carbon atoms in the alkyl chain are preferred, and oleic acid is most preferred. Corresponding soaps can be used for 20 myOs. The use of optional fatty acids / soaps is up to 20%.

Koostumukset voivat myOs sisaitaa yleista kaavaa R-CH(COOH)CH2(COOH) olevia yhdisteita eli meripihkahapon johdannaisia, jolloin R on C10-C20-alkyyli tai -alkenyyli, 25 edullisesti C12-C16, tai R voi olla substituoitu hydroksyy-li-, sulfo-, sulfoksi- tai sulfonisubstituenteilla.The compositions may also contain compounds of the general formula R-CH (COOH) CH2 (COOH), i.e. succinic acid derivatives, wherein R is C10-C20 alkyl or alkenyl, preferably C12-C16, or R may be substituted by hydroxyl, sulfo, sulfoxy or sulfone substituents.

Sukkinaattitehosteaineita kaytetaan edullisesti ve-siliukoisten suolojensa muodossa, mm. natrium-, kalium-, ammonium- ja alkanoliammoniumsuolan muodossa.Succinate enhancers are preferably used in the form of their water-soluble salts, e.g. in the form of sodium, potassium, ammonium and alkanolammonium salts.

30 Sukkinaattitehosteaineiden valikoituja esimerkkeja ovat lauryylisukkinaatti, myristyylisukkinaatti, palmityy-lisukkinaatti, 2-dodekenyylisukkinaatti (edullinen), 2-pentadekenyylisukkinaatti ja vastaavat.Selected examples of succinate enhancers include lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate (preferred), 2-pentadecenyl succinate, and the like.

KayttOkelpoisia tehosteaineita ovat myOs US-paten-35 tissa 4 664 071 kuvatut yhdisteet eli tartraattimonomeri- 10 pihkahapon ja tartraattidimeripihkahapon seokset monomeri-pihkahapon ja dimeripihkahapon painosuhteessa 97:3 -20:80, edullisestl 95:5 - 40:60.Useful enhancers include the compounds described in U.S. Pat. No. 4,664,071, i.e. mixtures of tartrate monomeric resin and tartrate dimeric acid in a weight ratio of monomeric resin and dimeric acid of 97: 3 to 20:80, preferably 95: 5 to 40:60.

Tolsena valinnaisena alneosana on valkaisuaine.The optional optional component is bleach.

5 Edullisia ovat perokslvalkalsualneet kuten natriumperbo-raatti, joka on kaupan mono- ja tetrahydraattina, natri-umkarbonaattiperoksihydraatti, natriumpyrofosfaattiperok-sihydraatti ja ureaperoksihydraatti.Preferred are peroxyalkylated bases such as sodium perborate, commercially available as mono- and tetrahydrate, sodium carbonate peroxyhydrate, sodium pyrophosphate peroxyhydrate and urea peroxyhydrate.

Ylia mainittujen peroksivalkaisualneiden yhteydes-10 sa voidaan kayttaa valkaisuaktivaattoreita. Valkaisuakti-vaattorien ryhmia ovat esterit, imidit, imidatsolit, ok-siimit ja karbonaatit. Ndissa ryhmissa edullisia aineita ovat metyyli-o-asetoksibentsoaatit, natrium-p-asetoksi-bentseenisulfonaatit kuten natrium-4-oktanoyylioksibent-15 seenisulfonaatti, natrium-4-oktanoyylioksibentseenisulfo- naatti ja natrium-4-dekanoyylioksibentseenisulfonaatti, bisfenolidiasetaatti, tetra-asetyylietyleenidiamiini, tet-ra-asetyyliheksametyleenidiamiini, tetra-asetyylimetylee-nidiamiini.Bleach activators can be used in connection with the above-mentioned peroxygen bleaching basins. Groups of bleach activators include esters, imides, imidazoles, oximes and carbonates. In these groups, preferred substances include methyl o-acetoxybenzoates, sodium p-acetoxybenzenesulfonates such as sodium 4-octanoyloxybenzene sulfonate, sodium 4-octanoyloxybenzenesulfonylethetenisethyleneazetenethyleneazeteneazeneacetene sulfonate, sulfonate, ra-acetylhexamethylenediamine, tetraacetylmethylenediamine.

20 Muita erittain edullisia peroksivalkaisuaktivaat- toreita, joita on kuvattu US-patenteissa 4 483 778 ja 4 539 130, ovat alfa-substituoidut alkyyli- tai alkenyy-liesterit kuten natrium-4-(2-kloorioktanoyylioksi)bent-seenisulfonaatti, natrium-4-(3,5,5-trimetyyliheksanoyyli-25 oksi)bentseenisulfonaatti. Sopivat peroksihapot ovat mybs peroksivalkaisuaktivaattoreita, esim. sellaiset, joita on kuvattu julkaistussa EP-patenttihakemuksessa 0 166 571 eli yhdisteet, jotka ovat yleistyyppia RXAOOH ja RXAL, joissa R on hydroksikarbonyyliryhma, X on heteroatomi, A on sil-30 loittava karbonyyliryhma ja L on poistuva ryhma, erityi- sesti oksibentseenisulfonaatti.Other highly preferred peroxy bleach activators described in U.S. Patents 4,483,778 and 4,539,130 include alpha-substituted alkyl or alkenyl esters such as sodium 4- (2-chlorooctanoyloxy) benzenesulfonate, sodium 4- (3,5,5-trimethylhexanoyl-25-oxy) benzenesulfonate. Suitable peroxyacids are mybs peroxy bleach activators, e.g. those described in published EP patent application 0 166 571, i.e. compounds of the general type RXAOOH and RXAL, wherein R is a hydroxycarbonyl group, X is a heteroatom, A is a silylating carbonyl group and A is a silylating carbonyl group group, especially oxybenzenesulfonate.

Tassa kaytettavan sellulaasin ohella voidaan kayt-taa muitakin entsyymeja kuten proteolyyttisia, amylolyyt-tisia tai lipolyyttisia entsyymeja. Tassa kasiteltyjen 35 koostumusten nestetoteutuksissa voidaan kayttaa kaikkia 91276 11 yleisesti kaytettyja entsyymien stabilointisysteemeja tek-niikan tasolla tavanomalslna maarina. Sopivien stabiloin-tisysteemien esimerkkeja ovat lyhytketjuinen Ci-C^-karbok-syylihappo, eritylsesti muurahalshappo yhdistelmana pien-5 ten kalsiummaarien, boorihapon ja sen vesillukoisten suo-lojen kanssa ja mahdollisestl yhdistelmana polyolien kans-sa.In addition to the cellulase used herein, other enzymes such as proteolytic, amylolytic or lipolytic enzymes may be used. In the liquid embodiments of the compositions treated herein, all of the commonly used enzyme stabilization systems 91276 11 can be used as a conventional feature in the art. Examples of suitable stabilizing systems are short-chain C 1 -C 4 carboxylic acid, in particular formic acid in combination with small amounts of calcium, boric acid and its water-soluble salts, and possibly in combination with polyols.

Koostumukset voivat jo mainittujen aineosien lisaksi sisaitaa erilaisia muita valinnaisia aineosia, joita 10 kaytetaan tyypillisesti kaupallisissa tuotteissa paranta-maan ulkonSkoa tai antamaan tuotteelle muita ominaisuuk-sia. Tyypillisia aineosia ovat pH:n saatOaineet, hajus-teet, variaineet, optiset kirkasteet, liansuspendointi-aineet, hydrotroopit ja geeliytymisen saatOaineet, jaaty-15 misen/sulamisen stabilointiaineet, bakterisidit, sailOnta- aineet, vaahdonestoaineet, valkaisustabilisaattorit.In addition to the ingredients already mentioned, the compositions may contain various other optional ingredients which are typically used in commercial products to improve the appearance or to give the product other properties. Typical ingredients are pH adjusting agents, perfumes, colorants, optical brighteners, soil suspending agents, hydrotropes and gelling agents, freezing / melting stabilizers, bactericides, preservatives, defoamers, bleach stabilizers.

Koostumusten muoto ja valmistusForm and preparation of compositions

Keksinnttn mukaiset pesuainekoostumukset voivat olla missa tahansa fysikaalisessa tilassa, esim. rakeina, nes-20 teena, tahnana tai levyna. Ne voidaan valmistaa milla tahansa tavalla, joka on asianmukainen niiden fysikaalisen muodon kannalta, sekoittamalla komponentit, agglomeroimal-la ne yhdessa, mikrokapseloimalla ne, dispergoimalla ne nestekantajaan ja adsorboimalla ne palautuvalla tavalla 25 ei-hiukkasmaiseen alusta-aineeseen tai paailystamaiia tama aine niillå, jolloin alusta-aineena on esim. kuitukangas-tai paperiarkki.The detergent compositions of the invention may be in any physical state, e.g. as granules, liquid-20, paste or sheet. They can be prepared in any manner appropriate to their physical form by mixing the components, agglomerating them together, microencapsulating them, dispersing them in a liquid carrier, and reversibly adsorbing them to a non-particulate support or leaching agent therefrom, thereby the material is, for example, a nonwoven or paper sheet.

Seuraavat esimerkit valaisevat kasiteltavana ole-vaa keksintGM rajoittamatta kuitenkaan keksinnOn piiria.The following examples illustrate the present invention without limiting the scope of the invention.

30 Esimerkki I30 Example I

Valmistettiin rakeinen pesuainekoosturnus kayttaen seuraavia aineosia mainituissa suhteissa: 12A granular detergent composition was prepared using the following ingredients in said proportions:

Aineosa Paino-%Ingredient Weight%

Natrim-lineaari-C^^lkyylibentseeni-sulfonaatti 11,0Sodium linear C 1-6 alkylbenzene sulfonate 11.0

Natriumtalialkyylisulfaatti 5,0 5 Talialkoholietoksylaatti (EO 11) 0,3Sodium tallow alkyl sulphate 5.0 5 Tallow alcohol ethoxylate (EO 11) 0.3

Natriumtripolyfosfaatti 24,0Sodium tripolyphosphate 24.0

Bervtoniittisavi 8,5Bervtonite clay 8.5

Sellulaasi 3,0*Cellulase 3.0 *

Proteolyyttinen entsyymi 0,9 10 Natriumsulfaatti 40,0 V&haisia aineosia ja vetta ad 100 pH, l-%:inen liuos tisl. vedessS 8,7 * vastaa 40 CMCaasiyksikkbS/g koostumusta.Proteolytic enzyme 0.9 10 Sodium sulphate 40.0 V / odor components and water ad 100 pH, 1% solution dist. in water 8.7 * corresponds to a composition of 40 CMCase units / g.

Ylia mainitulla koostumuksella saavutettiin hyva 15 puhdistuskyky ja samoin hyva pehmennysvaikutus sekå hyva kankaanhoitovaikutus (ei kangasvaurioita, vårien haalistu-mista tai kankaan karheutumista havaittavissa).The above-mentioned composition achieved a good cleaning ability as well as a good softening effect as well as a good fabric care effect (no fabric damage, color fading or roughening of the fabric was observed).

Valmistettiin mybs seuraavat rakeiset koostumuk- set: 20 Aineosa Paino-%The following granular compositions were prepared from mybs: 20 Ingredient Weight%

Esim. II Esim. IllExample II Example Ill

Natrium-lineaari-C12_alkyyli" bentseenisulfonaatti 7,0 6,5 C^-C^-rasva-alkoholi/ll ety-25 leenioksidikondensaatti 1,0 0,5Sodium linear C12-alkyl benzene sulfonate 7.0 6.5 C 1 -C 4 fatty alcohol / ethyl ethylene oxide condensate 1.0 0.5

Natriumsulfaatti 15,0 15,0Sodium sulphate

Natriumtripolyfosfaatti 24Sodium tripolyphosphate 24

Zeoliitti A - 26,0Zeolite A - 26.0

Natriumnitriloasetaatti - 5,0 30 Bentoniittisavi 6,5 6,5Sodium nitriloacetate - 5.0 30 Bentonite clay 6.5 6.5

Sellulaasi 3,5** 3,5**Cellulase 3.5 ** 3.5 **

Proteolyyttinen entsyymi 0,5 0,5Proteolytic enzyme

Natriumperboraattitetrahydraatti 20,0 20,0 TAED* 1,2 3,0 35 Boorihappo 4,0 4,0 91276 13Sodium perborate tetrahydrate 20.0 20.0 TAED * 1.2 3.0 35 Boric acid 4.0 4.0 91276 13

Alneosa Paino-%Alneosa Weight%

Esltn. il Eslm. IIIEsltn. il Eslm. III

Optlnen kirkaste 0,3 0,5Optimum brightness 0.3 0.5

Vdhaisia aineosia ja vetta ad 100 5 pH, l-%:inen liuos tisl. vedessS 9,0 9,0 * Tetra-asetyylietyleenidiamiini ** Vastaa 47 CMCaasi-yksikkOS/g koostumustaLoose ingredients and water ad 100 5 pH, 1% solution dist. in water S 9.0 9.0 * Tetraacetylethylenediamine ** Corresponds to 47 CMCase unitsOS / g composition

Esimerkklen I ja II koostumuksilla saatiin hyvS puhdistus-, pehmennys- ja kankaanhoitovaikutus.The compositions of Examples I and II provided a good cleaning, softening and fabric care effect.

10 Esilia olevassa keksinndsså erittain tarkea plirre on pesuainekoostumusliuoksen pH. Sen osoittamlseksi, etta keksinnOn mukalnen pesualnekoostumus eroaa selvasti lahei-sinta tunnettua tekniikkaa edustavassa EP-patenttihake-muksessa 177 165 esitetyista pesuaineista, on suoritettu 15 kokeita, jotka osoittavat, etta pesuainekoostumuksen pH:n valinta on kriittinen tekija siile, etta sellulaasi toimii kankaanhoito/kankaanpehmennysaineena.In the present invention, a very important plot is the pH of the detergent composition solution. In order to show that the laundry detergent composition according to the invention clearly differs from the detergents disclosed in the closest prior art EP patent application 177,165, 15 experiments have been performed showing that the choice of detergent composition pH is a critical factor in .

Kokeessa valmistettiin seuraavanlainen nestemåinen pesualnekoostumus: 20 Aineosa Maara (paino %)The following liquid washbasin composition was prepared in the experiment: 20 Ingredient Maara (wt%)

Lineaarinen (^“alkyylibentseenisulfoni-happo 10,0Linear (N-alkylbenzenesulfonic acid 10.0

Trietanoliamiini (TEA) 5,0Triethanolamine (TEA) 5.0

Sulfatoitu kookosalkoholietoksylaatti (E03)/ 25 TEA-suola 10,0Sulphated coconut alcohol ethoxylate (E03) / 25 TEA salt 10.0

Cl2“l5“raSva“alkoholietoJcsylaat1:i ^E07^ 11/0Cl2 "l5" raSva "alcoholietoJcsylaat1: i ^ E07 ^ 11/0

Kookosrasvahappo 10,0Coconut fatty acid 10.0

Oleiinihappo 3,0 1,2-propaanidioli 10,0 30 Boorihappo 2,0Oleic acid 3.0 1,2-propanediol 10.0 30 Boric acid 2.0

Sitruunahappo 1,5Citric acid 1.5

Emas (50 %) 6,5 vahaisia aineosia ja vetta ad 100Emas (50%) 6.5 waxy ingredients and water ad 100

Esilia olevassa keksinndssa kuvattua sellulaasia 35 lisattiin maarat, jotka vastasivat 47 CMC-endoaasiyksik-k5a/litra ja 95 CMC-endoaasiyksikkda/litra.The cellulase 35 described in the present invention was added in amounts corresponding to 47 CMC endoase units / liter and 95 CMC endoase units / liter.

1414

Saatujen kahden koostumuksen tehoa tutkittiin tark-kailemalla niiden kykyS poistaa kankaasta C14-radiomerkit-ty3 natriumkarboksimetyylisellulaasia (C14 CMC). Tutkimuk-sessa kMytettiin EP-patenttihakemuksessa 350 098 kuvattua 5 menetelm&a, jolla voldaan masrittas sellulaasln kankaan-pehmennys/kankaanhoitokyky. Kokeessa saatiln yhden 40 °C:ssa suoritetun pesukerran jaikeen pH-arvoilla 8-10 seuraavat tulokset: 10 C14 CMC;n polstuminen kankaasta CMC-endoaaslyksikOlden maara/litra pH 47 95 8.0 21,0 27,0 9.0 16,0 19,3 15 9,5 8,3 10,7 10,0 5,9 10,6The efficacy of the two compositions obtained was examined by monitoring their ability to remove C14 radiolabeled sodium carboxymethylcellulase (C14 CMC) from the fabric. The study used 5 methods described in EP patent application 350,098 to achieve the fabric softening / fabric care ability of the pulp cellulase. In the experiment, the following results were obtained for one fraction of the wash at 40 ° C at pH values of 8-10: 10 C14 CMC staining of the fabric CMC endoase lysine Amount / liter pH 47 95 8.0 21.0 27.0 9.0 16.0 19.3 15 9.5 8.3 10.7 10.0 5.9 10.6

Esitetyista koetuloksista kay ilml, etta pesuaine-koostumuksen pH:n kasvulla yli pH-arvon 9,0 on voimakas 20 vaikutus sellulaasln kankaanpehmennys/kankaanhoitokykyyn. Koetulokslssa nakyy merkittava sellulaasln kankaanpehmen-nys/kankaanhoitokyvyn alenema pH-arvojen 9,0 ja 9,5 vaiis-sa. Edes sellulaasln maaran kaksinkertaistaminen (maarasta 47 CMC-endoaasiyksikkOa/litra mååråån 95 CMC-endoaasiyk-25 sikkoa/litra) ei johda niihin C14 CMC:n kankaastapoistumi- sen arvoihin, jotka saavutetaan pH:n olleessa 9,0 tai sen alle.From the experimental results presented, it appears that an increase in the pH of the detergent composition above pH 9.0 has a strong effect on the fabric softening / fabric care ability of the cellulase. The test results show a significant reduction in the fabric softening / fabric care ability of the cellulase at pH 9.0 and 9.5. Even doubling the amount of cellulase (from 47 CMC endoase units / liter to 95 CMC endoase units / 25 seeds / liter) does not result in the C14 CMC fabric removal values being achieved at pH 9.0 or below.

EP-patenttihakemuksen 177 165 esimerkeissa 1 ja 2 esitetyilia koostumuksilla pH on 9,3. Edelia esitetyt koe-30 tulokset vahvistavat sen, etta EP-patenttihakemuksessa 177 165 ei ole havaittu esilia olevan keksinnOn mukaisen, patenttivaatimuksessa 1 esitetyn pH-alueen kriittisyytta sellulaasln ominaisuuksien optimoinnissa kaikilta osin, ts. hyvan puhdistuskyvyn, hyvan pehmennyskyvyn ja hyvan 35 kankaanhoitovaikutuksen samanaikaisessa aikaansaamisessa.The compositions described in Examples 1 and 2 of EP patent application 177 165 have a pH of 9.3. The results of the above experiments confirm that EP patent application 177 165 does not disclose the criticality of the pH range according to claim 1 according to the invention in optimizing the cellulase properties in all respects, i.e. good cleaning ability, good softening ability and good fabric care effect.

Claims (7)

1. Tvåttmedelskomposition fiir rengOring och mjukgO-ring av tyger, vilken komposition innehåller en tensid och 5 en tvåttmedelscellulas, kånnetecknad dårav, att tensiden innehåller minst 50 vikt-% av en anjonisk tensid; kompositionen ej våsentligt innehåller vatten-olOsliga, långkedjade alkylamin-mjukgOringsmedel eller derivat dårav; kompositionen innehåller ett tygmjukgOrande 10 lermaterial; och pH av en l-%:ig losning av tvåttmedels-kompositionen i vatten år inom området av 6,5 - 9,0.1. Detergent composition for cleaning and softening fabrics, which composition contains a surfactant and a detergent cellulase, characterized in that the surfactant contains at least 50% by weight of an anionic surfactant; the composition does not substantially contain water-insoluble, long-chain alkylamine plasticizers or derivatives thereof; the composition contains a fabric softening clay material; and pH of a 1% solution of the detergent composition in water is in the range of 6.5 - 9.0. 2. Komposition enligt patentkravet 1, kånne-t e c k n a d dårav, att cellulasen år en bakterieil eller fungal cellulas med ett optimalt pH inom området av 15 5 - 11,5.2. A composition according to claim 1, characterized in that the cellulase is a bacterial or fungal cellulase having an optimum pH in the range of 5 - 11.5. 3. Komposition enligt patentkravet 1 eller 2, kånnetecknad dårav, att cellulasen år en alka-licellulas med ett optimalt pH inom området av 6,5 - 9,5.3. A composition according to claim 1 or 2, characterized in that the cellulase is an alkaline cellulase having an optimum pH in the range of 6.5 - 9.5. 4. Komposition enligt något av patentkraven 1-3, 20 kånnetecknad dårav, att kompositionen har en cellulas-aktivitet av 5 - 100 CMCas-aktivitetsenheter per ett gram komposition.Composition according to any one of claims 1-3, characterized in that the composition has a cellulase activity of 5 - 100 CMCas activity units per one gram of composition. 5. Komposition enligt något av patentkraven 1-4, kånnetecknad dårav, att tensiden innehåller 25 60 - 100 vikt-% av en anjonisk tensid.Composition according to any one of claims 1-4, characterized in that the surfactant contains 60-100% by weight of an anionic surfactant. 6. Komposition enligt patentkravet 1, kånne-t e c k n a d dårav, att det tygmjukgOrande lermaterialet år nårvarande i en mångd av 1 - 20 vikt-% av kompositionen.A composition according to claim 1, characterized in that the fabric softening clay material is present in a quantity of 1 to 20% by weight of the composition. 7. Komposition enligt patentkravet 6, kånne tecknad dårav, att det tygmjukgOrande lermaterialet år bentonitlera.7. A composition according to claim 6, characterized in that the fabric-softening clay material is bentonite clay.
FI875137A 1986-11-21 1987-11-20 Softening detergent composition containing cellulase FI91276C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8627914 1986-11-21
GB868627914A GB8627914D0 (en) 1986-11-21 1986-11-21 Softening detergent compositions

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI875137A0 FI875137A0 (en) 1987-11-20
FI875137A FI875137A (en) 1988-05-22
FI91276B FI91276B (en) 1994-02-28
FI91276C true FI91276C (en) 1994-06-10

Family

ID=10607738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI875137A FI91276C (en) 1986-11-21 1987-11-20 Softening detergent composition containing cellulase

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0269168B1 (en)
JP (1) JPS63199297A (en)
KR (1) KR880006354A (en)
CN (1) CN87107306A (en)
AT (1) ATE122713T1 (en)
AU (1) AU595401B2 (en)
DE (1) DE3751304T2 (en)
DK (1) DK611487A (en)
EG (1) EG18380A (en)
FI (1) FI91276C (en)
GB (1) GB8627914D0 (en)
PH (1) PH25615A (en)
TR (1) TR24080A (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5120463A (en) * 1989-10-19 1992-06-09 Genencor International, Inc. Degradation resistant detergent compositions based on cellulase enzymes
DE69133035T2 (en) * 1991-01-16 2003-02-13 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Compact detergent compositions with highly active cellulases
US5443750A (en) * 1991-01-16 1995-08-22 The Procter & Gamble Company Detergent compositions with high activity cellulase and softening clays
US5668073A (en) * 1991-11-06 1997-09-16 The Procter & Gamble Company Detergent compounds with high activity cellulase and quaternary ammonium compounds
TW232026B (en) * 1991-12-04 1994-10-11 Procter & Gamble
AU2244992A (en) * 1992-02-18 1993-09-03 Procter & Gamble Company, The Detergent compositions with high activity cellulase and quaternary ammonium compounds
CA2134446A1 (en) * 1992-05-01 1993-11-11 Kathleen A. Clarkson Methods for treating cotton-containing fabrics with cbh i enriched cellulase
US5616553A (en) * 1993-08-12 1997-04-01 The Procter & Gamble Company Fabric conditioning compositions
US5599786A (en) * 1993-08-12 1997-02-04 The Procter & Gamble Company Cellulase fabric-conditioning compositions
AU2399295A (en) * 1994-04-29 1995-11-29 Procter & Gamble Company, The Cellulase fabric-conditioning compositions
US5445747A (en) * 1994-08-05 1995-08-29 The Procter & Gamble Company Cellulase fabric-conditioning compositions
DE19515072A1 (en) * 1995-04-28 1996-10-31 Cognis Bio Umwelt Detergent containing cellulase
AU3659797A (en) * 1997-07-11 1999-02-08 Procter & Gamble Company, The Alkaline detergent compositions comprising a specific cellulase
US6187740B1 (en) 1997-07-11 2001-02-13 The Procter & Gamble Company Alkaline detergent compositions comprising a specific cellulase
JP4417608B2 (en) * 2002-04-25 2010-02-17 花王株式会社 Mutant alkaline cellulase
CN103897840A (en) * 2012-12-26 2014-07-02 青岛锦涟鑫商贸有限公司 Fabric flexible washing agent

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK187280A (en) * 1980-04-30 1981-10-31 Novo Industri As RUIT REDUCING AGENT FOR A COMPLETE LAUNDRY
GB2095275B (en) * 1981-03-05 1985-08-07 Kao Corp Enzyme detergent composition
JPS591598A (en) * 1982-06-25 1984-01-06 花王株式会社 Detergent composition
JPS59221396A (en) * 1983-05-31 1984-12-12 ライオン株式会社 Enzyme-containing detergent composition
GB8421802D0 (en) * 1984-08-29 1984-10-03 Unilever Plc Detergent composition
JPS6262898A (en) * 1985-09-13 1987-03-19 花王株式会社 Detergent composition
GB8627915D0 (en) * 1986-11-21 1986-12-31 Procter & Gamble Detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
FI875137A (en) 1988-05-22
DK611487D0 (en) 1987-11-20
PH25615A (en) 1991-08-08
ATE122713T1 (en) 1995-06-15
TR24080A (en) 1991-03-04
AU595401B2 (en) 1990-03-29
EG18380A (en) 1993-07-30
DK611487A (en) 1988-05-22
EP0269168A2 (en) 1988-06-01
FI875137A0 (en) 1987-11-20
EP0269168A3 (en) 1989-05-31
EP0269168B1 (en) 1995-05-17
GB8627914D0 (en) 1986-12-31
DE3751304T2 (en) 1995-11-09
KR880006354A (en) 1988-07-22
CN87107306A (en) 1988-06-01
DE3751304D1 (en) 1995-06-22
AU8143387A (en) 1988-05-26
FI91276B (en) 1994-02-28
JPS63199297A (en) 1988-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI86884C (en) TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER INNEHAOLLANDE CELLULAS
FI91276C (en) Softening detergent composition containing cellulase
US4479881A (en) Detergent compositions
US4758378A (en) Softening detergent compositions containing amide softening agent
EP0342917B2 (en) Detergent composition
EP0173398B1 (en) Detergent composition
IE61938B1 (en) Detergent compositions
IE883161L (en) Detergent composition
CA2194055A1 (en) Perfumes for laundry and cleaning compositions
EP0177165B1 (en) Detergent composition
NZ225217A (en) Detergent comprising 1-25 wt% of a hectorite clay
JP2735663B2 (en) Detergent composition containing cellulase granules
CN1150452A (en) Detergents with reduced peroxygen bleach levels containing chelant and enzymes
US6028046A (en) Detergents with polyamine alkoxylates useful in cleaning dyed fabrics while inhibiting dye transfer
DE69618465T2 (en) CLEANING DIRTY FABRICS WITH AMYLASE-CONTAINING DETERGENT COMPOSITIONS

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY