FI91235C - Pakkaus nestemäisiä pesuapuaineita varten ja prosessi sen käyttämiseksi - Google Patents

Description

91235

Pakkaus nestemaisiå pesuapuaineita vårten ja prosessi sen kayttåmiseksi Tåmå keksinto kuuluu nestemåisten tuotteiden pak-5 kaussektoriin ja liittyy tarkemmin sanottuna sentyyppi-siin pakkauksiin, joiden on mååra sisaltaa mitattu måå-ra tuotetta. Keksint5 liittyy myos tSllaisen pakkauksen soveltamiseen liinavaatteiden pesuun.

Aluksi muistettaneen, ettS hakijayhtio on jo mo-10 nen patenttihakemuksen omistaja tai haltija, joihin ha-kemuksiin voidaan viitata tekniikan tilan valaisemisek-si.

18.4.1984 jatetty hakemus FR 84/06,151 "Process for washing linen in a machine with liquid detergent and 15 device for its application" (Prosessi liinavaatteiden konepesemiseksi nestemMisellS pesuaineella seka laite prosessin soveltamiseksi) liittyy erityisesti laittee-seen, joka on yleensS uudelleen taytettava ja joka tSy-tetSSn ensin nestemSisella pesuaineella ja sijoitetaan 20 sitten koneen rumpuun yhdessa pestavien liinavaatteiden kanssa. Laitteen sisSltama pesuaine leviaa vahitellen pesuaineeseen seka koneeseen sijoitettuihin liinavaat-teisiin. EraSssS suoritusmuodossa laite kasittaa taytto-aukon ja reiclt nesteen paastamiseksi vahitellen liina-25 vaatteisiin pesuoperaation aikana.

24.8.1984 jatetty patenttihakemus FR 84/13,210 "Device for washing in a machine with a detergent liquid and process employing the said device" (Laite konepesemiseksi nestemaisella pesuaineella seka proses- 30 si, jossa mainittua laitetta kåytetåån) liittyy edella mainitun tyyppiseen laitteeseen, joka on tarkemmin sa-nottuna tunnettu siita, ettå se on muodoltaan olennai-sesti pallomainen. MSSrStty maSrS aukkoja paastSa nesteen leviamåSn.

2 3.4.1985 jatetty patenttihakemus FR 85/05,069 "Packaging container with an incorporated dispenser, in particular for liquid products" (Erityisesti nes-temåisiå tuotteita vårten tarkoitettu pakkaussåilio, 5 johon on yhdistetty jakelulaite) liittyy såilicidn, jo-hon kuuluu irrotettava jakelulaite, joka toimii yhdes-sa suljinlaitteen kanssa, jolla saili5 on varustetttu tavanomaiseen tapaan. Tama jakelulaite toimii myos edul-lisesti kahden edella mainitun patenttivaatimuksen op-10 pien mukaan. Tietty maåra suoritusmuotoja selitetaån nestemåisen tuotteen sailion paalla olevan jakelulait-teen irrotettavan kiinnikkeen valaisemiseksi.

Pesuapuaineita sisaltavien såilioiden muoto saat-taa vaihdella laajasti ja yritetaan loytåå pakkauksia, 15 joita on helppo kasitella, samalla kun niiden varastoin-ti on helppoa ja ne vievat mahdollisimman vahan tilaa. TastS nakokohdasta lahtien on jerrikannun tyyppinen sai-lio erityisen sopiva. On my5s tyydytettava maårattyja vaatimuksia, erityisesti markkinoinnissa, jossa saate-20 taan haluta tarjota kuluttajille pakkauksia, jotka si-saltavat yhden ainoan mitatun mSarån pesuainetta.

TåssS selityksesså kåytettynå ei sanalla "jer-rikannu" ole mitåan rajoittavaa merkitystå, vaan se tarkoittaa mitå tahansa yleisesti litteån muotoista 25 sailiotå.

Jatkaessaan tyStåån jakelulaitteiden sekå niihin liittyvien såilioiden sektorilla on hakijayhtiS nyt ke-hittånyt nestemåisiå pesuaineita vårten pakkauksen, joka tarjoaa ratkaisun juuri mainittuihin teknisiin 30 ongelmiin.

Sen vuoksi on tåmån keksinnon kohteena nestemåisiå pesuapuaineita vårten tarkoitettu pakkaus, joka yhdistelmånå kåsittåå jerrikannun, joka on varustettu irrotettavalla sulkimella ja on mieluummin suunniteltu 35 sisåltåmåån mitattu måårå pesuapuainetta, jonka jerri- i i 91235 3 kannun lapi on tehty aukko, jakelulaitteen, joka voidaan sijoittaa mainittuun aukkoon sen toimiessa yhdesså au-kon kehan kanssa, joka mainittu laite muodostuu taipui-sasta, palkeen muotoisesta materiaalista tehdysta run-• 5 gosta seka yhtenaisrakenteisesti runkoon liitetystå jakeluvålineestå, jossa on aukkoja, pidåtinvålineet, jotka toimivat siten, etta kun jakeluvåline asennetaan, kulkee se jerrikannun aukkojen låpi, kun taas palkeet pysyvåt laskostetussa muodossa aukon låheisyydesså, 10 jakelulaitteen ollessa silloin olennaisesti jerrikannun paksuuden sisallå.

Keksinnon pakkauksen muodostavan yhdistelmån en-simmåinen osa on sellainen jerrikannu, jota tavanomai-sesti kåytetåån esimerkiksi 61jytuotteita, kuten bensii-15 niå vårten. Ottaen kuitenkin huomioon keksinnSn hakemuk-sen suosittu sektori, on jerrikannu tehty muovista, joka on yhteensopiva nestemåisten pesuapuaineiden, esimerkik-si polyeteenin, kanssa. Jerrikannun litteån muodon li-såksi on sillå eras toinen erityinen etu, nimittåin se, 20 ettå se on suunniteltu sisåltåmåån mieluummin yhden ainoan mitatun måårån pesuapuainetta, toisin sanoen pe-suapuainemåårån, jolla voidaan suorittaa yksi pesuoperaa-tio. Sen vuoksi jerrikannu on keksirmoii suositussa suori-tusmuodossa kooltaan pieni ja sen paksuus voi olla 1-25 3 cm.

Jotta keksinnon mukainen jakelulaite voitaisiin kiinnittåå, on jerrikannussa aukko, joka kulkee suoraan sen låpi. Valmistuksen helpottamiseksi on tåmå aukko mie-luiommin pyoreå, vaikkakaan tåmå muoto ei ole millåån ta-30 paa kriittinen. Jerrikannuun on kummallekin aukkoa ympå-rQivålle sivupinnalle tehty vaippa, joka uppoaa jerrikannun paksuuteen.

Yhdistelmån toinen osa, joka on keksinndn kohde, on jakelulaite, jonka toiminta on jo esitetty edellå 35 mainituissa patenttihakemuksissa. Toisin sanoen on tåmå 4 laite tarkoitettu tåytettåvåksi nestemaisella pesuai-neella, jotta tåmå sitten joutuisi koneen rumpuun yhdes-sa peståvien liinavaatteiden kanssa. Niiden aukkojen ansiosta, jolla laite on varustettu, pååståå se pesu-5 apuaineen jakaantumaan vahitellen liinavaatteisiin.

Keksinndn erityisen piirteen mukaan sopii tama jakelulaite jerrikannuun, joka sisaltaa nestemåistå pesuapuainetta ja jossa on aukko, joka voi toimia mai-nitun laitteen såilionå. Tata vårten on laitteessa tai-10 puisasta materiaalista tehty palkeiden muotoinen runko, joka voi laskostua påållekkåin. Tåmå runko on tehty yh-tenåisrakenteiseksi osaksi yksikkoå, joka muodostaa sel-laisen jakeluvålineen, joka on jo selitetty ja kuvattu edella mainituissa FR-patenttihakemuksissa. Tåma lisåt-15 ty yksikko kåsittåå keskellå olevan tåyttdaukon sekå mååråtyn måårån reikiå, jotka helpottavat nestemåisen pesuapuaineen jakelua pesuvaiheen aikana. Kuten jo tiedetåån, on lisåtty yksikko lisåksi suunniteltu sal-limaan helppo tarttuminen.

20 Kun palkeet on laskostettu, toisien sanon kun jakelulaite ei ole tåynnå, se vie erittåin våhån tilaa, koska palkeiden seinåt ovat toisiaan vasten.

Keksinnon tarjoamassa sovellutuksessa on tållå tavoin laskostuvat palkeet sijoitettu jerrikannun au-25 kon låheisyyteen. Jakelulaitteen runko on mieluummin olennaisesti pallon muotoinen levitettåesså. Sen jålkeen on runko laskostetussa muodossaan litistynyt muodostaak-seen ohuen, pyoreån osan. Jerrikannuun tehdyn aukon hal-kaisija on sellainen, ettå jakeluyksikko paåsee vapaas-30 ti sen lapi, samalla kun aukkoa ympårdivå vaippa toi- mii laskostuneiden palkeiden såilionå. Sen vuoksi sopi-vat laskostuneet palkeet ja jerrikannu toisiinsa pyoreån aukon alueella.

Laskostetun jakelulaitteen koko vastaa laskostet-35 tuja palkeita sekå lisåtyn yksikon korkeutta. Tåmå koko 91235 5 on olennaisesti sama kuin jerrikannun paksuus, niin ettå kun laite on asennettu jerrikannuun, se olennaisesti uppoaa taman paksuuteen. Laskostetussa muodossa ei lait-teen paksuuden tulisi olla liiallinen jerrikannun suh-5 teen, mutta noin 10 % ylimaåråinen paksuus on taysin hyvåksyttava.

Muovipullot, jotka voidaan laskostaa itsensa påal-le tunnetaan jo tekniikan tasosta (ks. esimerkiksi EP-patenttihakemusta, joka on julkaistu numerolla 0 164 173).

10 TSma keksinto hyodyntaa tunnettua menetelmaa, mutta so-vittaa sen tayttamåån vaatimukset, jotka asetetaan lait-teelle, jota kSytetaan liinavaatteiden pesukoneessa.

Materiaali, josta jakelulaitteen runko tehdSan, tulee valita siten, etta jakelulaite voidaan helposti 15 laskostaa takaisin palkeen muotoon kun sen on oltava litteånå jerrikannulla. On edullista, etta kun mainittu laite on irrotettu jerrikannusta, se tulisi automaatti-sesti olennaisesti pallon muotoiseksi palkeiden ollessa silloin levinneina, niin etta laite voidaan tayttaa 20 jerrikannussa tai jossain muussa kaytettavisså olevas-sa sailiossa olevalla nestemSisella pesuapuaineella.

Taman vuoksi on yksikko, joka kasittaS jakeluvålineen, mieluummin lisatty yksikko, joka on tehty materiaalista, joka on jaykempaa kuin palkeiden runko. Sopivia materi-25 aaleja ovat esimerkiksi polyeteenit ja polyesterit seka nåiden materiaalien yhdistelmat lisaaineineen tai ilman niita.

Mainittakoon kuitenkin, etta ei ole ehdottoman vålttåmatonta, etta palkeet voivat levitå automaattises-30 ti kun jakelulaite vapautetaan jerrikannussa olevasta pesMståån. Itse asiassa on taysin mahdollista saada ai-kaan laite, joka on tarkoitettu vastaanottamaan neste-maistå pesuainetta ja joka paljerakenteensa ansiosta omaksuu levinneen tilansa vain silloin kun pesuaine syo-35 tetaan, ilman etta tama muoto muodostuisi itsestaan etukateen.

6

KeksinnSn mukaisessa pakkauksessa on sen viimei-sessa esiintymisessa myos pidatinvalineet, jotka saa-vat aikaan laitteen yhtenaisrakenteisen kiinnittymisen jerrikannuun, ja erityisesti palkeiden pysymisen las-5 kostetussa tilassa. Spesialistit voxvat valita nåmå kiin-nitysvålineet, joiden merkitys ei ole kriittinen. Kuten pakkausalalla hyvin tunnetaan, voi niihin liittya vedet-tåvå muovikelmu. Tassa tapauksessa on kelmu sijoitettu jerrikannulaiteyksikon ympårille. Voidaan myos kåyttåå 10 sopivan muotoista muhvia tai pahvirasiaa, jotka ympardi-vat jerrikannun ja laitteen ulko-osia. Samalla tavalla voidaan kåyttåå kiinnittimia tai liimateippeja pitamaan palkeita kiinnitettyina ja laskostuneina jerrikannuun.

Ennen kayttoå taytetaan jerrikannu nestemaisel-15 IS pesuapuaineella, jonka maarS on mieluummin mitoitet-tu kaytettavSksi yhta pesuoperaatiota vårten. Jerrikannu on varustettu jakelulaitteella ja on siten mahdolli-simman pienikokoinen, koska laite ei kaytannollisesti katsoen ylita jerrikannun paksuutta. HenkilG, joka ha-20 luaa kayttaa liinavaatteiden pesua vårten tarkoitettua jakelulaitetta, ottaa pois valineen, joka pitaa laitet-ta jerrikannulla, muodostaen siten sailion, joka voidaan tayttaa nestemaiselia pesuapuaineella, joka mieluummin on jerrikannussa. Kayttaja voi siten sijoitaa ja-25 kelulaitteen pesukoneen rumpuun yhdessM pestavien liinavaatteiden kanssa. Jakeluvålineen aniosta leviaa laitteen sisMltSma pesuapuaine vahitellen, ja talla on myon-teinen vaikutus liinavaatteiden pesuun.

Keksintoa valaistaan edelleen ilman minkaanlaista 30 rajoitusta selityksellM, joka seuraa oheisia piirustuksia.

Kuvio 1 on jerrikannun etukuva.

Kuvio 2 on perspektiivikuva kuvion 1 jerrikannun kanssa yhdessa toimimaan tarkoitetusta jakelulaitteesta.

Kuvio 3 on perspektiivikuva, joka esittaa keksin-35 ηδη pakkausta kun jerrikannun pintaa katsotaan sivulta.

91235 7

Kuvio 4 on kuvion 3 kaltainen perspektiivikuva, joka esittaa jerrikannun vastakkaista puolta.

Jotta olisi helpompaa ymmårtåå, esitetåån jerri-kannu ja jakeluyksikkd ensin kuvioissa 1 ja 2, vastaa-5 vasti, samalla kun kuviot 3 ja 4 esittåvåt keksinnon mukaista pakkausta, joka mainittu laite on silloin asennettu jerrikannuun ja toimii sen kanssa yhdesså.

Kuviossa 1 sivulta esitettyå jerrikannua merki-taån yleisesti viitenumerolla 1. Kuten kuvioissa 3 ja 10 4 esitetåån, on se yleismuodoltaan kapea suuntaissårmio.

Jerrikannun suuria pintoja merkitåån viitenumeroilla 2 ja 3, vastaavasti, minkå vuoksi kuviossa 1 esitetåån vain pinta 2. Jerrikannussa 1 on irrotettava tulppa 4 kone-pesuoperaatioon kåytetyn nestemåisen pesuaineen tåyttoå 15 ja tyhjennystå vårten. Keksinnon mukaan sopii jerrikannuun 1 kuviossa 2 esitetyn tyyppinen jakelulaite. Tåtå vårten on jerrikannun 1 rungossa pydreå aukko 5, jonka kehå muodostaa kuitunallekin pinnalle 2 ja 3 rengas-maisen vaipan 6, jonka korkeus 7 (kuvio 3) on olennai-20 sesti puolet jerrikannun paksuudesta e (kuvio 3).

Kuvio 2 esittåå eristettynå jakelulaitetta, jonka tarkoituksena on toimia yhdesså kuvion 1 jerrikannun kanssa. Tåmå laite, jota merkitåån yleisesti viitenumerolla 8, kåsittåå taipuisasta muovista tehdyn palje-25 muotoisen rungon 9. Kuviossa 2 on runko 9 normaaliasen-nossaan, toisin sanoen palkeiden seinåt 14 ovat riittå-vån etåållå toisistaan muodostaakseen yleisesti pallon muotoisen sisåtilan, johon nestemåinen pesuaine voidaan kaataa.

30 Runkoon 9 on liitetty jåykemmåstå materiaalista tehty asennelma 10. Asennelma 10 muodostaa samanlaisen • jakeluvålineen kuin jo on opetettu tåmån selityksen alus- sa mainituissa FR-patenttianomuksissa. Se kåsittåå myos keskiaukon 11, jota voidaan kåyttåå tåyttoon, sekå måårå-35 tyn måårån reikiå 12, jotka varmistavat ohjatun jakelun 8 kayton aikana pesukoneessa. Lisaksi on asennelma 10 sen muotoinen, etta se muodostaa kehalleen syvennykset 13, joiden avulla laitteeseen 8 voidaan tarttua kun sitå tåytetSån tai kasitellaan.

5 Kuviot 3 ja 4 esittavat keksinnSn mukaista pak- kausta asennossa, jossa jakelulaite 8 on asennettu ja toimii yhdessa jerrikannun 1 kanssa. Kuten kuviossa 3 esitetåån, on asennelma 10 liitetty pyorean aukon kaut-ta ulkonemaan jerrikannun sivupinnan 2 yli. Kuten ku-10 viossa 4 esitetaan on runko 9 toisen pinnan 3 puolella laskostettu vasten vaippaa 6, joka sijaitsee aukon 5 ympårillå. Laite 8 on siten vaipan 6 sisåpuolella ja sitå voidaan pidattaa jerrikannussa jollain sopivalla ta-valla, kuten myohemmin tullaan selittamaan.

15 Huomattakoon, etta keksinnQn pakkaus såilyttåå littean muotonsa, jonka jerrikannu 1 sille antaa.

Itse asiassa valitaan asennelman 10 muoto siten, ettå se ei ulkone liikaa pinnan 2 tason yli. Vastakkaisen pinnan puolella, toisin sanoen pinnan 3 puolella, ovat 20 palkeen muotoisen rungon 9 seinSt 14 vasten toisiaan ja ne ovat vaipassa 6 ulkonematta olennaisesti pinna 3 yli. TM11S tavoin saadaan lopulta aikaan pakkaus, jonka paksuus ei kaytannollisesti katsoen ylitå jerrikannun 1 paksuutta e (kuvio 3), vaikkakin vahainen ylimSS-25 rainen paksuus voidaan varsin hyvin hyvaksya.

Laitteen 8 pidattaminen paikallaan jerrikannussa 1 voidaan varmistaa jollain sopivalla tavalla. Kuvioiden 3 ja 4 piirustus esittaa kaavamaisesti tei-pin 16, joka voidaan kiinnittaa jerrikannun 1 koko ke-30 halle pitamaan runko 9 lujasti laskostetussa tilassa vasten pintaa 3 ja asennelmaa 10 vasten pintaa 2. Piirustuk-sen selkeydyen vuoksi on teippi 16 kuviossa 3 leikattu pois, kuten kuvion 3 vasemmassa puoliskossa esitetaan.

Laitteen 8 rungon 9 muodostavan materiaalin omi-35 naisuudet tulee valita siten, etta sen taipuisuus sallii 91235 9 sen helposti asettua laskostetussa muodossa kaytannolli-sesti katsoen litteåån tilaan, kuten kuviossa 4 esi-tetåån, kun taas kuviossa 2 esitetysså normaaliasennos-saan on runko 9 riittavan jaykka pitåmaan laitetta 8 5 pystyssa itseståån, niin ettå se voidaan asettaa tasai-selle alustalle. Esimerkkeina sellaisista materiaaleista voidaan mainita erityisesti polyeteenit, polyesterit ja naiden materiaalien yhdistelmat lisaaineineen tai ilman niitå.

10 Ennen keksinnSn mukaisen pakkauksen kayttoa irro- tetaan laite 8 ensin jerrikannusta 1, mika piirustuksis-sa esitettyssa esimerkissa on helposti tehty poistamalla teippi 16. Laite 2 voidaan sen jalkeen asettaa kuviossa 2 esitettyyn asentoon, niin etta sen pohja lepaa vas-15 ten alustaa, tai muutoin siihen voidaan yksinkertaises-ti tarttua asennelmassa 10 olevien syvennysten 13 avul-la. Aukon 11 kautta voidaan siten kaataa nestemåista pesuainetta laitteen 8 tåyttMmiseksi tarvittavaan kor-keuteen. On edullista, jos tamå nestetuotteen måara on 20 se, jonka jerrikannu 1 sisåltåå, ja tålloin riittåå, kun sen sisålto kaadetaan laitteeseen 8. Liinavaattei-den pesemiseksi asetetaan sopivalla tuotemåårållå tåy-tetty laite 8 koneen rumpuun tåmån selityksen alussa mainittujen FR-patenttianomusten opetuksen mukaan.

25 Kuviot 1-4 liittyvåt erååseen suosittuun suori- tusmuotoon, jonka mukaan jerrikannun 1 sisåltåmå mitat-tu tuotemåårå vastaa yhtå pesuoperaatiota, niin ettå kåyttåjå ei millåån tapaa epåroi tåyttåå laitetta 8 tarvittavaan korkeuteen. On kuitenkin luonnollisesti 30 mahdollista kåyttåå laitetta 8 sen jålkeen tåyttåmållå se nestemåisellå pesuaineella, joka on otettu muista såi-lidistå. Poikkeamatta keksinnon puitteista on myos mahdollista mitoittaa jerrikannu 1 siten, ettå se sisåltåå suurempia mååriå nestemåistå tuotetta kuin on tarpeen 35 yhtå pesua vårten.

10

Kaikenlaisia keinoja voidaan kåyttåå laitteen 8 pitamiseksi jerrikannussa 1, niin etta kuvioissa 3 ja 4 esitetty ratkaisu, jossa kåytetåMn teippia, on yksin-omaan valaiseva esimerkki. Jerrikannun ja laitteen yh-5 distelmåa voidaan pitSM yhdessa ohuella muovikalvolla tai jollain muulla muovista, pahvista tai muusta pakkaus-menetelmisså laajalti kSytetyista materiaaleista tehdyl-la tupella tai pidattimellå. On kuitenkin tårkeaa, etta valittu tapa liittyy pakkauksen litteån muodon etuihin 10 eikS lisaa liikaa taman paksuutta.

Lisaksi voi spesialisti valita kaikenlaisia so-pivia muotoja jerrikannulle seka siina olevalle aukol-le, joka on tarkoitettu jakelulaitetta vårten. Edellyt-tcten ettM suositussa suoritusmuodossa tSma laite on 15 normaalissa levinneessa asennossaan olennaisesti palion muotoinen, on edullista, jos jerrikannuun tehty aukko on py6reM, vaikkakaan tama ei ole ehdottoman olennaista.

Muita vaihtoehtoisia muotoja voidaan liittaa keksinnon mukaiseen pakkaukseen poikkeamatta silla kek-20 sinnSn piiristå.

Claims (7)

11 91235 Patenttivaatlmukset

1. Pesuapuaineita vårten tarkoitettu pakkaus, tunnettu siitå, ettå se yhdistelmånå kåsittåå 5 jerrikannun (1), joka on varustettu irrotettavalla sulki-mella (4) ja on mieluummin suunniteltu sisåltåmåån mitat-tu måårå pesuapuainetta, jonka jerrikannun (1) låpi on tehty aukko (5), jakelulaitteen (8), joka voidaan sijoit-taa mainittuun aukkoon (5) sen toimiessa yhdesså aukon 10 kehån (6) kanssa, joka mainittu laite (8) muodostuu tai-puisasta, palkeen (14) muotoisesta materiaalista tehdystå rungosta (9) sekå yhtenåisrakenteisesti runkoon liitetys-tå jakeluvålineestå (10), jossa on aukkoja (11-12), pidå-tinvålineet (16), jotka toimivat siten, etta kun laite 15 (8) asennetaan, kulkee jakeluvåline (10) jerrikannun au kon (5) låpi, kun taas palkeet (14) pysyvåt laskostetussa muodossa aukon låheisyydesså, laitteen (8) ollessa sil-loin olennaisesti jerrikannun paksuuden sisållå.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pakkaus, 20 tunnettu siitå, ettå jerrikannun (1) aukko (5) on pyoreå ja ettå aukkoa (5) ympåroivå ja jerrikannun paksuuden (7) sisållå oleva kehå (6) on tehty jerrikannun (1) kumpaankin sivuun (2-3).

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen pakkaus, 25 tunnettu siitå, ettå rungon (9) laskostetussa ti- lassa ovat palkeiden (14) seinåt vasten toisiaan, kun taas rungon laskostamattomassa tilassa se on olennaisesti pallon muotoinen silmållåpitåen laitteen tåyttoå.

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen pak-30 kaus, tunnettu siitå, ettå jerrikannuun (1) teh- dyn aukon (5) halkaisija on sellainen, ettå jakeluasen-4 nelma (10) pååsee sen låpi vapaasti, samalla kun aukkoa ympåroivå kehå (6) toimii palkeiden (14) såilionå niiden ollessa laskostetussa tilassa. 12

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen pak-kaus, tunnettu siitå, ettå jakelulaitteen (8) kokonais koko laskostetussa tilassa on olennaisesti sama kuin jerrikannun (1) paksuus (e) tai ylittaa sen vain 5 hiukan.

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen pak-kaus, tunnettu siitå, ettå pidåtysvåline kåsittåå kutistettavan muovikalvon, jota voidaan vetåa, muovista tai pahvista tehdyn muhvin, siteet tai teipit tai vastaa- 10 vat vålineet (16).

7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukaisen pak-kauksen kåyttoon liittyvå prosessi silmållåpitåen liina-vaatteiden konepesua, tunnettu siitå, ettå kun pakkaus esitetåån siten, ettå jakelulaite (8) liittyy 15 yhtenåisrakenteisesti jerrikannuun (1) ja runko (9) on laskostettu, on jerrikannun (1) laite (8) aluksi irrotet-tu, tarvittava måårå nestemåistå pesuapuainetta, mieluum-min jerrikannun (1) sisåltåmå måårå, joka vastaa yhtå pesuoperaatiota, kaadetaan laitteeseen (8), minkå jålkeen 20 tållå tavoin tåytetty laite (8) asetetaan koneen rumpuun yhdesså liinavaatteiden kanssa nåiden pesemiseksi. 13 91235