FI90752B

FI90752B - Box provided with dispensing aperture

Info

Publication number: FI90752B
Application number: FI903469A
Authority: FI
Inventors: Hannu Tykkaelae
Original assignee: Tampella Oy Ab
Priority date: 1990-07-09
Filing date: 1990-07-09
Publication date: 1993-12-15
Also published as: FI903469A0; FI903469A

Description

Annosteluaukolla varustettu rasiaBox with dispensing opening

Keksinnön kohteena on annosteluaukolla varustettu pakkaus, jossa on pohja ja kansi, joiden välissä on niihin 5 samansuuntaisilla nuuttauksilla liittyvä takaseinä sekä takaseinään nähden pakkauksen vastakkaisella sivulla oleva etuseinän muodostava ja alareunastaan pohjaan takaseinän ja kannen sekä pohjan välisten nuuttausten suuntaisella r> .uttauksella liittyvä etuläppä, jonka kummassakin sivu-10 reunassa on siihen nuuttauksella liittyvä ja pakkauksen sisään ulottuva sivuläppä, joka on ainakin osalta pituuttaan pakkauksen korkeutta matalampi, ja etuläpän yläreunaan liittyvä liimausläppä, jonka muodostaa liimaus-liuska, joka liimataan pakkausta koottaessa sen kanteen 15 kannen ulkopuolelle, ja liimausliuskan ja etuläpän välissä oleva erillinen nauhamainen irtirepäistävä repäisyliuska etuläpän pitämiseksi suljettuna ennen pakkauksen avaamista, jolloin etuläppä on pakkauksen avaamisen jälkeen käännettävissä ulospäin siten, että se ja sivuläpät muodosta-20 vat annostelukaukalon, jonka yläreunassa on annosteluaukko ja joka on avattavissa ja suljettavissa, ja, jossa annos-teluaukon viereiset pakkauksen päädyt on muodostettu kannen sekä takaseinän ja pohjan päihin nuuttauksilla liitty-villä päätyläpillä.The invention relates to a package with a dispensing opening, having a base and a lid, between which there is a rear wall associated with parallel nicks and a front wall forming a front wall on the opposite side of the package to the rear wall and a front flap associated with the nicks in the direction of the bottom wall and lid and bottom. each side of the side flap 10 has a side flap associated with it and extending into the package, which is at least partially lower than the height of the package, and a gluing flap associated with the top of the front flap formed by a gluing strip glued to the outside of the lid 15 and the gluing strip a separate strip-like tear-off tear strip to keep the front flap closed before opening the package, the front flap being pivotable outwards after opening the package so that it and the side flap They form a dispensing tray with a dispensing opening at the top which can be opened and closed, and in which the ends of the package adjacent to the dispensing opening are formed by end flaps connected to the ends of the lid and the back wall and bottom.

. .·. 25 Erilaisia tuotteita pakattaessa tarvitaan esimer- • · · kiksi myymälöissä ja ravintoloissa niin sanottuja annos- "** telupakkauksia, joista tuotteen voi ottaa ulos yksi ker- ♦ · · ·.,· rallaan. Riittävän isojen annosteluaukkojen muodostaminen φ · *···* tuotepakkauksiin siten, että tuotteiden ottaminen on help- • · · *.* * 30 poa samalla, kun pakkaus jää kuitenkin riittävän tukevaksi ja kestää päällekkäin pinoamista riittävästi on varsin • · · : * : hankalaa.. . ·. 25 When packing different products, for example, • · · in shops and restaurants, so-called “**” dispensing packs are needed, from which the product can be taken out one at a time. ♦ · · ·., · In one. Forming sufficiently large dispensing openings φ · * ··· * for product packaging in such a way that it is easy to pick up • · · *. * * 30 poa while at the same time the packaging remains strong enough and can withstand enough stacking on top of each other is quite • · ·: *: difficult.

• ·• ·

Eräässä tunnetussa annostelupakkauksessa on annos-teluaukko muodostettu pakkauksen pystysivuun siten, että • · ***. 35 pystysivuun liittyy irtirepäistävä sulkuliuska, jonka ta- ♦ · • ♦ · • * ♦ · • · · ♦ · • · · • · · • · 2 kana on annostelukaukalon etureuna, jolloin sulkuliuskan tultua repäistyksi pois paikaltaan annostelukaukalo on vedettävissä auki ja siten annosteluaukko saadaan esiin» Tämän pakkauksen heikkoutena on, että lukitusliuskan repäi-5 sykohta on keskellä pakkauksen sivua, mikä heikentää pakkausta. Edelleen heikkoutena on, että lukitusliuska ei tue pakkauksen sivua pystysuunnassa riittävän hyvin, jolloin pakkauksen pinottavuus kärsii tai vaihtoehtoisesti pakkaus on vaikea avata.In a known dispensing package, a dispensing opening is formed in the vertical side of the package so that • · ***. The 35 vertical sides are associated with a tear-off closure strip, the back of which is ♦ · • ♦ · • * ♦ · • · · ♦ · • · · · · · · 2 chickens are the leading edge of the dosing tray, so that when the closing strip is torn off the dosing tray can be pulled open is revealed »The weakness of this package is that the tear-5 of the locking strip is in the middle of the side of the package, which weakens the package. A further disadvantage is that the locking strip does not support the side of the package vertically well enough, which makes the stackability of the package suffer or, alternatively, the package is difficult to open.

10 Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sel lainen pakkaus, joka on helppo koota ja jonka aukaiseminen on helppoa ja joka lisäksi on jäykkä ja tukeva ja siten kestää pinoamista hyvin. Keksinnön mukaiselle pakkaukselle on ominaista, että valmiin pakkauksen päädyssä on sisim-15 mäisenä pohjaan liittyvä päätyläppä ja päällimmäisenä kanteen liittyvä päätyläppä, että takaseinään liittyvät pää-tyläpät on liimattu pohjan ja kannen päätyläppien väliin, ja että annostelukaukalon sivuläpät ovat pohjan ja kannen päätyläppien välissä niin, että ne voivat liikkua pääty-20 läppien välissä pakkauksen sisällä oleviin tuotteisiin koskematta.The object of the present invention is to provide a package which is easy to assemble and easy to open, and which is also rigid and sturdy and thus withstands stacking well. The package according to the invention is characterized in that the end of the finished package has an end flap associated with the bottom and an end flap associated with the lid at the top, that end flaps associated with the rear wall are glued between the bottom and end flaps of the lid, and that the side flaps of the dispensing tray are that they can move between the end-20 flaps without touching the products inside the package.

Keksinnön olennainen ajatus on, että pakkauksen yksi sivu muodostaa annostelukaukalon etureunan, jolloin .1:1. seinä on yhtenäinen eikä siinä ole taitteita tai repäisyn- , 25 kohtia, jotka heikentäisivät seinää, ja että annostelukau- • · · ’’1 kalon aukaisukohta on muodostettu pakkauksen kannen koh- 121 dalla olevaan liimaläppään, jolloin annostelukaukalon etu- • 1’ seinä jää kokonaisuudessaan ehjäksi.The essential idea of the invention is that one side of the package forms the front edge of the dosing tray, where .1: 1. the wall is solid and has no folds or tears, 25 which would weaken the wall, and that the opening point of the dispensing tray is formed by an adhesive flap at the lid of the package 121, leaving the front wall of the dispensing tray intact in its entirety.

• · ’·♦·1 Keksinnön etuna on, että se on helppo koota, koska « · · ♦ · 1 *.1 1 30 siinä on huomattavasti tunnettuja ratkaisuja vähemmän osia/ ja lisäksi se on avaamattomana erittäin jäykkä ja tukeva.• · '· ♦ · 1 The advantage of the invention is that it is easy to assemble, because it has considerably fewer parts / solutions than the known solutions and, in addition, it is very rigid and sturdy when unopened.

: Edelleen se voidaan avaamisen jälkeenkin sulkea niin, että annosteluaukon reunat tukee pakkausta. Edelleen keksinnön .1. mukainen pakkaus on helppo avata, koska pakkauksen var- • 1 ’2.35 sinaisia sivuja ei tarvitse rasittaa eikä vääntää tai pai-• · • · · • · · · 2 • «· • · 3 naa millinkään päin, vaan aukaiseminen tapahtuu yksinkertaisesti vetämällä repäisyliuska irti.: Furthermore, even after opening, it can be closed so that the edges of the dispensing opening support the package. Further, the invention .1. • 1 '2.35 The blue sides of the package do not need to be strained or twisted or pressed • • • · · • · · · 2 • «· • · 3 in any direction, but can be opened simply by pulling the tear-off tab. loose.

Keksintöä selostetaan lähemmin oheisissa piirustuksissa, joissa 5 kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaisen pakkauk sen aihiota, kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista pakkausta päädyn sulkemisvaiheessa, kuvio 3 esittää kuvioiden 1 ja 1 mukaista pakkausta 10 suljettuna, kuvio 4 esittää kuvioiden 1-3 mukaista pakkausta repäisyliuska osittain aukirevittynä, kuvio 5 esittää kuvion 1 mukaista pakkausta aukaistuna, 15 kuvio 6 esittää erästä toista keksinnön mukaisen pakkauksen toteutusmuotoa aihiona, kuvio 7 esittää kuvion 6 pakkausta päädyn sulkemisvaiheessa, kuviot 8 ja 8a esittävät kuvion 6 mukaista pakkaus- 20 ta avattuna sekä erästä yksityiskohtaa suurennettuna, kuvio 9 esittää erästä kolmatta keksinnön mukaisen pakkauksen toteutusmuotoa aihiona ja kuvio 10 esittää kuvion 9 mukaista pakkauksen to- ·1;'· teutusmuotoa koottuna.The invention is described in more detail in the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a blank of a package according to the invention, Figure 2 shows the package of Figure 1 in the end closure step, Figure 3 shows the package 10 of Figures 1 and 1 closed, Figure 4 shows the package of Figures 1-3 partially opened, Fig. 5 shows the package according to Fig. 1 opened, Fig. 6 shows another embodiment of the package according to the invention as a blank, Fig. 7 shows the package of Fig. 6 at the end closing stage, Figs. 8 and 8a show the package according to Fig. 6 opened and a detail enlarged , Fig. 9 shows a third embodiment of the package according to the invention as a blank and Fig. 10 shows the embodiment of the package according to Fig. 9 assembled.

• 1 · . .·. 25 Kuviossa 1 on esitetty pakkauksen aihio, jossa on » · · • · · kansi 1, siihen nuuttauksella la liittyvä takaseinä 2, takaseinään edelleen nuuttauksella 2a liittyvä pohja 3 ja • · *..1 pohjaan 3 nuuttauksella 3a liittyvä annostelukaukalon etu- • · *··; reunan muodostava etuseinä 4. Kannen 1 päihin liittyvät • · · *·’ 1 30 nuuttauksella ulommat päätyläpät 5 ja 6, takaseinän 2 päihin liittyvät nuuttauksella kiinnitysläpät 7 ja 8 ja poh- • V jän 3 päihin liittyvät nuuttauksilla sisemmät päätyläpät 9 :: i ja 10. Edelleen etuseinän 4 päihin liittyvät nuuttauksilla .···. annostelukaukalon sivuläpät 11 ja 12, joiden pohjan puo- 35 leisessa reunassa ulommassa päässä on perforoinnilla ero- • · · · • · • · • · · • · • 1 ♦ • · 4 tettu liimausliuskat 11a ja vastaavasti 12a. Etuseinän 4 pohjasta 3 poispäin olevaan reunaan liittyy edelleen nuut-tauksella 4a liimausläppä 13, jonka keskelle on muodostettu perforoinnilla repäisyliuska 14 siten, että liimaläppää 5 13 repäisyliuskan 14 tultua irrotetuksi jakautuu sulku- liuskaan 13a ja liimausliuskaan 13b. Kansiläpän 1 etureunaan on lisäksi muodostettu aukaisukolo 15, josta aukaisu-kourun saa aukaistuksi sen tultua ensimmäisen aukaisemisen jälkeen suljetuksi.• 1 ·. . ·. Fig. 1 shows a blank of a package with a »1 · • · · lid 1, a rear wall 2 associated with it by a recess 1a, a base 3 further associated with the recess 2a in the rear wall, and • · * * .. 1 a front tray 3 associated with the recess 3a in the base 3. * ··; the front wall forming the edge 4. the outer end flaps 5 and 6 connected by the ends of the cover 1 with the grooves 30, the fixing flaps 7 and 8 connected with the ends of the rear wall 2 and the inner end flaps 9 with the grooves connected to the ends of the bottom wall 3 :: i and 10. Further, the ends of the front wall 4 are connected by grooves. the side flaps 11 and 12 of the dispensing tray, the gluing strips 11a and 12a, respectively, of the bottom end 35 at the outer end being separated by perforation. The edge of the front wall 4 remote from the bottom 3 is further joined by a notch 4a by means of a gluing flap 13, in the middle of which a tear strip 14 is formed by perforation so that the glue flap 5 13 is detached to the sealing strip 13a and the gluing strip 13b. An opening cavity 15 is further formed in the front edge of the lid flap 1, from which the opening trough can be opened after it has been closed after the first opening.

10 Pakkaus kootaan siten, että se taitetaan pohjan ja kannen sekä sivujen välisten nuuttausten la - 4a ympäri niin, että liimausläppä 13 on kannen päällä ja liimausläppä 13 liimataan kanteen liimausliuskan 13b kohdalta siten, että repäisyliuska 14 ja sulkuliuska 13a jäävät liimatto- 15 miksi. Tämän jälkeen pakkaus muodostetaan poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoiseksi, ja päädyt kootaan ja liimataan kasaan kuvion 2 mukaisella tavalla. Kuviossa 2 on esitetty vain pakkauksen toisen päädyn kokoamisjärjes-tys, mutta toisen päädyn kokoamisjärjestys on aivan sama.The package is assembled so as to be folded around the base and lid and the side grooves 1a to 4a so that the gluing flap 13 is on the lid and the gluing flap 13 is glued at the lid gluing strip 13b so that the tear strip 14 and the sealing strip 13a remain non-adhesive. The package is then formed into a rectangular cross-section, and the ends are assembled and glued together as shown in Figure 2. Figure 2 shows only the order of assembly of one end of the package, but the order of assembly of the other end is exactly the same.

20 Kuviossa 2 on pohjaan 3 liittyvä sisempi päätyläppä 10 käännetty sisäänpäin, jonka jälkeen takaseinään 2 liittyvä liimaläppä 8 ja vastaavasti etuseinään 4 liittyvä annoste- lukaukalon sivuläppä 12 käännetään päätyläpän 10 päälle.In Fig. 2, the inner end flap 10 associated with the base 3 is turned inward, after which the adhesive flap 8 associated with the rear wall 2 and the side flap 12 associated with the front wall 4, respectively, are turned over the end flap 10.

Tällöin liimaläppä 8 ja sivuläpässä 12 oleva perforoinnil- ; 25 la siihen liittyvä liimaliuska 12a, joihin on levitetty • · · .:. liimaa, tarttuvat sisempään päätyiäppään 10. Edelleen tä- män jälkeen käännetään ulompi päätyläppä 6 liimaläpän 8 ja • · sivuläpän 12 päälle ja liimataan kiinni liimaläppään 8 • · ::: sekä sivuläpän 12 liimausliuskaan 12a. Vastaavalla tavalla • · · 30 kootaan pakkauksen toinen pääty sen jälkeen, kun siihen on ensin asetettu tuotteet sisälle. Kuvion 1 esittämässä ai- • · · : .1 hiossa voidaan liimausliuskat 11a ja 12a myös jättää pois ··· ·.· 1 ja korvata pelkästään sivuläppiin 11 ja 12 muodostetuilla .···. leikkauksilla. Tällöin tietyissä tapauksissa voidaan ulom- • · 35 pi ja sisempi päätyläppä 6 ja 10 vastaavasti 5 ja 9 liima- • · • · ♦ • · • · • ♦ · · · • ·· • · 5 ta leikkauksen kohdalta suoraan toisiinsa, jolloin vältetään kaksinpuoleinen liimaus.In this case, the adhesive flap 8 and the perforating plate in the side flap 12; 25 la associated adhesive strip 12a to which • · ·.: Is applied. glue, engage the inner end flap 10. Further, the outer end flap 6 is then turned over the glue flap 8 and the side flap 12 and glued to the glue flap 8 and the glue strip 12a of the side flap 12. Similarly, • · · 30 the other end of the package is assembled after the products have first been placed inside. In the sanding shown in Fig. 1, the gluing strips 11a and 12a can also be omitted and replaced only with those formed on the side flaps 11 and 12. ···. cuts. In this case, in certain cases, the outer • · 35 pi and inner end flaps 6 and 10, respectively, can be glued directly to each other at the point of intersection, thus avoiding double-sided gluing.

Kuviossa 3 on esitetty kuvion 1 mukainen pakkaus koottuna ennen sen aukaisemista. Kuviossa 4 on puolestaan 5 esitetty kuvion 3 mukaisen pakkauksen aukaiseminen repäi-syliuskaa auki vetämällä, jolloin liimausläppä 13 jakaantuu liimaliuskaan 13b ja etureunaan 4 kiinni jäävään sul-kuliuskaan 13a. Kun repäisyliuska 14 on vedetty kokonaan irti, aukaistaan pakkaus vetämällä etuseinää 4 ulospäin, 10 jolloin aukaisukourun sivuliuskojen 11 ja 12 liimauslius-kan 11a ja vastaavasti 12a irtoavat sivuläpistä ja kouru aukeaa kuvion 5 osoittamalla tavalla. Sivuläpät 11 ja 12 jäävät ulompien ja sisempien päätyläppien 5 ja 6 ja vastaavasti 9 ja 10 väliseen tilaan vapaasti liikkuviksi 15 tuotteesta riippumatta. Pakkaus on jälleen suljettavissa työntämällä etuseinää sisäänpäin, jolloin sivuläppien 11 ja 12 ulosvedetty osa työntyy takaisin ulompien ja sisempien päätyläppien väliin ja sulkuliuska 13a työnnetään kannen 1 alle, jolloin etuseinä 4 tukee kannen 1 etureunaa 20 pakkauksen ollessa suljettuna.Figure 3 shows the package of Figure 1 assembled before opening. Fig. 4, in turn, shows the opening of the package according to Fig. 3 by pulling open the tear-off strip, whereby the gluing flap 13 is divided into an adhesive strip 13b and a closure strip 13a adhering to the front edge 4. When the tear strip 14 is completely pulled out, the package is opened by pulling the front wall 4 outwards, whereby the gluing strip 11a and 12a of the side strips 11 and 12 of the opening trough detach from the side flaps and the trough opens as shown in Fig. 5. The side flaps 11 and 12 remain freely movable in the space between the outer and inner end flaps 5 and 6 and 9 and 10, respectively, regardless of the product. The package can again be closed by pushing the front wall inwards, whereby the pulled-out part of the side flaps 11 and 12 protrudes between the outer and inner end flaps and the closing strip 13a is pushed under the lid 1, the front wall 4 supporting the front edge 20 of the lid 1 when the package is closed.

Kuvion 6 esittämässä tapauksessa aihiossa on muuten samat ja samalla tavalla numeroidut osat kuin kuvion 1 mukaisessa pakkauksessa. Koska tässä kyseessä on pääosin käsin koottava pakkaus, ei annostelukaukalon sivuläpissä .·. 25 11 ja 12 ole liimausliuskoja, vaan niiden osuus on leikat- . « · '11 tu pois. Pakkauksen päätyjen kokoamiseksi on ulompien pää- • · · **" tyläppien 5 ja 6 ulkoreunaan nuuttauksilla liittyvät luki- • · · • ·’ tusläpät 5a ja 6a. Lukituksen aikaansaamiseksi on puoles- • · *-♦·1 taan pohjan 3 ja sen päihin liittyvien pisempien päätyläp- :.· · 30 pien 9 ja 10 nuuttauslinjoihin muodostettu leikkaukset 9a ja 10a, joihin lukitusläpät 5a ja 6a voidaan työntää. Pak- :1·: kaus kootaan valmistusvaiheessa aihioksi siten, että lii- • · mausläppä 13 liimataan kannen 11 päälle kuten kuvion 1 mukaisessa aihiossakin. Tämän jälkeen pakkaus toimitetaan • · *···. 35 tavallisesti asiakkaalle, joka kokoaa lopun pakkauksen • 1 • « · • 1 « · * · · · • · · 6 itse samalla, kun tuotteet asennetaan pakkauksen sisään. Pakkauksen läppien kokoamisjärjestys on sama kuin kuvion 1 mukaisella aihiollakin, jolloin ensin taivutetaan sisäänpäin sisemmät päätyiäpät 9 ja 10, niiden päälle takasei-5 nään 2 liittyvät päätyiäpät 7 ja vastaavasti 8 ja etuseinään liittyvät annostelukaukalon sivuläpät 11 ja vastaavasti 12 kuvion 7 osoittamalla tavalla. Tämän jälkeen käännetään ulommat päätyiäpät 5 ja vastaavasti 6 näiden päälle samalla, kun lukitusläpät 5a ja 6a työnnetään pak-10 kauksen sisälle leikkauksien 9a ja 10a läpi, jolloin ne lukitsevat pakkauksen kokonaiseksi. Kuviossa on lisäksi esitetty kannen 1 ja päätyläppien 5 ja 6 väliseen nuut-taukseen muodostetut lukitusaukot 16 ja 17, jotka on tarkoitettu etuläpän 4 sivuläppien 11 ja 12 lukitsemiseksi 15 annosteluaukon ollessa avoinna niin, että sitä ei voida vääntää kokonaan auki. Tätä varten on sivuläppien 11 ja 12 takaseinän puoleisiin päihin muodostettu kolmiomaiset lu-kitusulokkeet 18 ja 19, jotka annosteluaukon ollessa avoinna työntyvät leikkauksiin 16 ja 17 ja siten pakkauk-20 sen kannen 1 ulkopuolelle estäen etuläpän 4 enemmän kääntämisen ulos pakkauksesta. Sivuläppien 11 ja 12 yläreuna, joka kuvion 1 ja 6 mukaisessa tapauksessa sekä jäljempänä kuvion 9 mukaisessa tapauksessa on yläreunastaan kaareva, voi olla myös yläreunastaan suora tai sivuläppä voi jopa .25 olla etuläppää 4 matalampi suorakaiteen muotoinen, kunhan » · · se sallii etuläpän kääntyä ulospäin koskettamatta estäväs- V.1. ti kanteen 1, ennenkuin etuläppä 4 on halutussa annostelu- • · aukon asennossa. Lukitusleikkausten 16 ja 17 sekä luki-tusulokkeiden 18 ja 19 sijaan voidaan tietenkin käyttää # · · *·' ‘ 30 pitempiä sivuläppiä, jolloin ne yläreunallaan ottavat kanteen 1 kauempana pakkauksen etureunasta ja siten estävät • · · • V etuläpän 4 liiallisen kääntymisen.In the case shown in Figure 6, the blank otherwise has the same and numbered parts in the same way as in the package according to Figure 1. As this is mainly a hand - assembled package, not at the side flaps of the dosing tray. 25 11 and 12 are not gluing strips, but their proportion is cut-. «· '11 tu away. To assemble the ends of the package, there are locking flaps 5a and 6a connected to the outer edge of the outer • • · ** "blades 5 and 6 by the notches. • · * * - ♦ · 1 is provided by the base 3 and its cuts 9a and 10a formed in the lower end flaps 9 and 10 associated with the ends, into which the locking flaps 5a and 6a can be inserted.The packaging is assembled into a blank at the manufacturing stage so that the gluing flap 13 is glued to the lid. 11 as in the blank of Fig. 1. The package is then delivered to the customer, who usually assembles the rest of the package • 1 • «· • 1« · * · · · · · · · 6 The order in which the flaps of the package are assembled is the same as that of the blank according to Fig. 1, in which case the inner end flaps 9 and 10 are first bent inwards, on top of which the rear wall 2 is connected. t end flaps 7 and 8, respectively, and side flaps 11 and 12 of the dosing tray connected to the front wall, respectively, as shown in Fig. 7. The outer end flaps 5 and 6, respectively, are then turned over these while the locking flaps 5a and 6a are pushed inside the package through the cuts 9a and 10a, thereby locking the package as a whole. The figure also shows locking openings 16 and 17 formed in the groove between the lid 1 and the end flaps 5 and 6, which are intended for locking the side flaps 11 and 12 of the front flap 4 when the dispensing opening is open so that it cannot be twisted completely open. To this end, triangular locking projections 18 and 19 are formed at the rear wall-side ends of the side flaps 11 and 12, which, when the dispensing opening is open, protrude into the cuts 16 and 17 and thus outside the package lid 1, preventing the front flap 4 from being turned out of the package. The upper edge of the side flaps 11 and 12, which in the case of Figures 1 and 6 and hereinafter in the case of Figure 9 is curved at the top, may also be straight at the top or the side flap may even be .25 without touching the V.1. ti cover 1 before the front flap 4 is in the desired position of the dispensing opening. Instead of the locking cuts 16 and 17 and the locking projections 18 and 19, longer side flaps # · · * · '' 30 can of course be used, whereby at their upper edge they take the cover 1 further from the front edge of the package and thus prevent excessive turning of the front flap 4.

, « · s.5 1· Kuviossa 8 on esitetty kuvion 6 mukainen pakkaus .·1·. avattuna, jolloin kuviosta näkyy, kuinka lukitusläppä 5a 35 on työntyneenä sisemmän päätyseinän 9 läpi pakkauksen si- • « » · · • · « · • · · · • · · • ♦ · ψ · säpuolelle. Pakkauksen avaaminen ja käyttö muutenkin vas taa kuvion 1 mukaisen aihion pohjalta tehdyn pakkauksen aukaisua ja käyttöä., «· P.5 1 · Figure 8 shows the package according to Figure 6. · 1 ·. opened, the figure showing how the locking flap 5a 35 is protruded through the inner end wall 9 on the inner side of the package • • »» · · · «« • • · · • · · • ♦ · ψ ·. The opening and use of the package corresponds to the opening and use of the package based on the blank according to Figure 1.

77

Kuviossa 8a on yksityiskohtaisemmin esitetty, kuin-5 ka lukitusuloke 18 työntyy leikkauksesta 16 pakkauksen ulkopuolelle lukiten samalla etuläpän 4 haluttuun asentoon.Fig. 8a shows in more detail how the locking projection 18 protrudes from the cut 16 outside the package, while locking the front flap 4 in the desired position.

Kuviossa 9 on esitetty eräs keksinnön mukaisen pakkauksen kolmas sovellutusmuoto, jossa on pyritty mahdolli-10 simman pieneen materiaalikulutukseen keksinnön silti siitä kärsimättä. Tässä toteutusmuodossa on päädyt muodostettu matalista päätyläpistä 5 - 10, jolloin pohjaan 3 ja kanteen 1 liittyvät 9 ja 5 ja vastaavasti 10 ja 6 ulottuvat korkeussuunnassa olennaisesti sivun puoliväliin ja muodos-15 tavat siten samassa tasossa olevan yksikerroksisen pään. Pakkaus voidaan liimausläpän liimauksen jälkeen koota soveltuvilta osin, kuten kuvioiden 1 ja 6 mukaisessa pakkauksessa on tehty, mutta etuseinään 4 liittyvät annoste-lukaukalon sivuläpät 11 ja 12 taitetaan päätyjen eli pää-20 tyläppien 5 ja 9 sekä vastaavasti 6 ja 10 sisäpuolelle. Päätyläppien 5 ja 9 ja vastaavasti 6 ja 10 ollessa taivutettuina takaseinien läppien 7 ja vastaavasti 8 päälle voidaan pakkaus koota esimerkiksi teipillä tai muulla pää-:1· ; tyihin liimattavalla erillisellä liimauskappaleella, jol- .·. 25 loin pakkaus muodostuu kuvion 10 mukaiseksi. Tässä toteu- • « · tusmuodossa eivät sivuläpät 11 ja 12 kulje suojattuna ja pakkaus soveltuukin parhaiten käytettäväksi sellaisten • · tuotteiden yhteydessä, joissa avaamisen jälkeen pakkausta ei yleensä tarvitse sulkea tai jossa tuotteet ovat muodol- , · · *·1 ’ 30 taan ja kooltaan sellaisia, että ne eivät käytännössä estä sivuläppien liikkumista.Figure 9 shows a third embodiment of a package according to the invention, in which the aim is to minimize material consumption without still suffering from the invention. In this embodiment, the ends are formed by low end flaps 5 to 10, whereby 9 and 5 and 10 and 6, respectively, associated with the base 3 and the cover 1 extend substantially halfway in the height direction and thus form a single-layer end in the same plane. After gluing the gluing flap, the package can be assembled as appropriate, as has been done in the package according to Figures 1 and 6, but the side flaps 11 and 12 of the dosing tray 4 associated with the front wall 4 are folded inside the ends, i.e. end-20 flaps 5 and 9 and 6 and 10 respectively. With the end flaps 5 and 9 and 6 and 10, respectively, bent over the flaps 7 and 8 of the rear walls, respectively, the package can be assembled, for example, with tape or other main: 1 ·; with a separate piece of adhesive to be glued to the The 25-thread package is formed as shown in Figure 10. In this embodiment, the side flaps 11 and 12 do not pass under protection and the package is best suited for use in products which, after opening, do not normally need to be closed or in which the products are shaped and sized. such that they do not in practice impede the movement of the side flaps.

4 1 1 • ’.· Keksintöä on edellä selityksessä ja piirustuksissa : ϊ '· selostettu vain esimerkinomaisesti eikä sitä millään ta- • ,···, valla rajoitettu siihen. Pakkauksia koottaessa ainoa eh- • » ’2. 35 dottomasti välttämätön liimaus on liimausläpän 13 liimaa-» · · · 1· ♦ · « • » · • · • · • · 1 · » 1 · • «1 2 « # 8 minen kanteen 1 liimausliuskastaan 13b, mutta sen sijaan muut liimaukset voivat vaihdella pakkauksen materiaalin ja pakkauskoneen sekä tarpeen mukaan, kunhan pakkauksen jäykkyys ja käsittelyn sieto on riittävä.4 1 1 • '. · The invention has been described above in the description and in the drawings: ϊ' · has been described only by way of example and is in no way limited thereto. When assembling packages, the only • • ’2. 35 The gluing which is absolutely necessary is the gluing of the gluing flap 13 from the gluing strip 13b of the cover 1 to the cover 1, but instead the other gluing may vary according to the packaging material and the packaging machine and as necessary, as long as the rigidity of the packaging and the resistance to handling are sufficient.

• · · • · · • · · • · · • · · • · · ··· * • #·· ·» · • · · • · • » • ·» • · » · ··· ··· • · ♦ • · · ·♦ · ♦ · * • · • · ·φ· ♦ ♦ · • ♦ · » ♦ ··· • · • · ·»· • · • · · • · • · ··· • · • · · • · · ♦ ·• · · • · · · · · · · · · · · · ··· * • # ·· · »· • · · · •» • · »• · · · ··· ··· · ♦ • · · · ♦ · ♦ · * • · • · φ · ♦ ♦ · • ♦ · »♦ ··· • · • · ·» · • · · · · · · · · · · · · ··· • • · · • · · ♦ ·

Claims

A package with a dispensing opening, comprising a base (3) and a lid (1), between which there is a rear wall (2) connected by grooves (1a, 2a) parallel to them, and a front wall (2) opposite the rear wall (2). 4) a front flap (4) forming and connecting to the bottom (3) at its lower edge by a recess (3a) parallel to the recesses (3a) between the back wall (2) and the base (3), each side edge having a recess associated therewith and extending inside the package a side flap (11, 12) at least partially below the height of the package and a gluing flap (13) associated with the upper edge of the front flap (4), formed by a gluing strip 15 (13b) which is glued to the outside of the lid (1) when the package is assembled , and a separate strip-like tear-off tear strip (14) between the gluing strip (13b) and the front flap (4) to keep the front flap (4) closed before opening the package, whereby the front flap ( 4) after opening the package, can be turned outwards so that it and the side flaps (11, 12) form a dispensing tray with a dispensing opening at the top which can be opened and closed, and in which the ends of the package adjacent to the dispensing opening is formed by a cover (1) as well as a • · · *. 25 end ends (5-10) associated with the ends of the case (2) and the base (3), characterized in that the end of the package has the innermost connection to the base (3). · The end flap (9; 10) and the end flap (5; 6) associated with the top of the cover (1), that the 30 end flaps (7, 8) associated with the rear wall (2) are glued to the end flaps (5, 9) of the base and cover ; 6, 10) and that the side flaps (11, 12) of the dosing tray are between the end flaps (5, 9; • · 6, 10) of the base and the lid so that they can move the end flaps • · · (5, 9; 6, 10) without touching the products inside the package. ♦ φ • · · • · • # • · · • · ♦ * · ♦ · · ♦ ·

A package according to claim 1, characterized in that the edge of the side flaps (11, 12) of the dispensing tray on the bottom (3) side has gluing strips (11a, 12a) separated from the flap (11, 12) by gluing, which are glued to the end flaps (5, 9). ; 6, 10), whereby when they open the package for the first time, they tear off the side flaps (11, 12).

A package according to claim 1 or 2, characterized in that the tear strip (14) is formed on the gluing flap (13) so that between the tear strip (14) and the front flap (4) of the dispensing opening there is an opening (4a) at the top of the dispensing opening (4). an associated closure strip (13a) which, after tearing off the tear strip (14), is insertable into the package when closing the dispensing opening. • # · • · · • »» »·« • · · ··· · »+ ··» · • · · • ♦ • · • · ♦ • 1 • · ··· ··· • · ♦ • · «·· · • · ♦ • · • ♦ ··» • · · • · «·· ·» · • · ··· • · • · · · · · · · · · · · · · • · · • ·