FI90458B

FI90458B - Arrangement in connection with the glass-supporting profile section in a facing system

Info

Publication number: FI90458B
Application number: FI920135A
Authority: FI
Inventors: Juhani Laukkanen; Pasi Lehtimaeki; Kaj Lindh; Panu Veijalainen
Original assignee: Nokia Alumiini Oy
Priority date: 1992-01-13
Filing date: 1992-01-13
Publication date: 1993-10-29
Also published as: FI920135A0; FI90458C; FI920135A

Description

1 904581 90458

Sovitelma julkisivujärjestelmän lasinkannatusprofiilin yhteydessäArrangement in connection with the glass support profile of the facade system

Keksinnön kohteena on sovitelma julkisivujärjestel-* 5 män lasinkannatusprofiilin yhteydessä, joka käsittää pro fiileista muodostetun kehysrakenteen osana olevan vaakasuoran profiilin, sen vaakasuoraan uraan sovitetun, muovimateriaalia olevasta profiilista muodostetun lämpökatkolistan ja ruuvielimet, joiden avulla lämpökatkolista on kiinnitet-10 ty vaakasuoraan profiiliin.The invention relates to an arrangement in connection with a glass support profile for a façade system, comprising a horizontal profile forming part of a frame structure formed of profiles, a heat cut strip made of a profile made of plastic material fitted in its horizontal groove and screw means for attaching the heat cut strip to the profile.

Edellä esitetyt ratkaisut ovat nykyään alalla tunnettuja ja niitä on käytetty erilaisina versioina jo suhteellisen kauan. Käytännön ratkaisuissa lämpökatkolista joudutaan muotoilemaan niin, että se pystyy ottamaan vas-15 taan tuulen imukuormat. Aiemmissa ratkaisuissa lämpökatko- listat on kiinnitetty listan pituussuunnassa välimatkan päässä toisistaan olevilla vaakasuorilla ruuveilla vaakasuoraan profiiliin. Ruuvit on asennettu lämpökatkolistan vapaasta reunasta niin, että ruuvit kulkevat lämpökatkolis-20 tan läpi vaakasuoraan profiiliin asti ja kiristävät profiilin uraan sovitetun lämpökatkolistan profiilia vasten.The above solutions are now known in the art and have been used in various versions for a relatively long time. In practical solutions, the thermal break list has to be designed so that it can take up the suction loads of the wind. In previous solutions, the thermal break strips are fastened to the horizontal profile with horizontal screws spaced apart in the longitudinal direction of the strip. The screws are mounted on the free edge of the thermal cut-out strip so that the screws pass through the thermal cut-out strip 20 to the horizontal profile and tighten the profile against the profile of the thermal cut-out strip fitted in the groove.

Aiemmin tunnetun tekniikan epäkohtana on ollut esimerkiksi se, että lämpökatkolista pyrkii ruuveja kiristettäessä nousemaan ylöspäin, koska ruuvien kierreosat tarttu-V 25 vat yhtäaikaisesti sekä lämpökatkolistan muovimateriaaliin että vaakasuuntaisen profiilin materiaaliin, joka voi olla esimerkiksi alumiini. Aiemmin tunnetun tekniikan ongelmana on edelleen ollut se, että muovimateriaalia oleva lämpökatkolista menee helposti rikki mikäli ruuveja kiristetään 30 liikaa. Asennuksen lopputulos on näin ollen suuresti riip-- . puvainen työntekijän huolellisuudesta ja ammattitaidosta.A disadvantage of the prior art has been, for example, that the thermal break strip tends to rise upwards when tightening the screws, because the threaded parts of the screws grip both the plastic material of the thermal break strip and the horizontal profile material, which can be, for example, aluminum. A further problem with the prior art has been that the thermal break strip made of plastic material easily breaks if the screws 30 are tightened too much. The outcome of the installation is thus highly dependent--. clothed in the diligence and professionalism of the employee.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada sovitelma, jonka avulla aiemmin tunnetun tekniikan epäkohdat voidaan eliminoida. Tähän on päästy keksinnön mukaisen sovitelman 35 avulla, joka on tunnettu siitä, että ruuvielinten kierteet on sovitettu ainoastaan osalle ruuvielimen pituutta niin, 2 90458 että kierteet voivat tarttua ainoastaan eri aikaan lämpö-katkolistaan ja vaakasuoraan profiiliin, jolloin kierteiden pituus on mitoitettu niin, että kierteiden loppuminen määrittää ruuvielimen suurimman sallitun kiristyksen.The object of the invention is to provide an arrangement by means of which the disadvantages of the prior art can be eliminated. This is achieved by means of an arrangement 35 according to the invention, characterized in that the threads of the screw members are arranged only on a part of the length of the screw member so that the threads can only engage at different times in the thermal break strip and the horizontal profile, the thread length being dimensioned so that the threads the end determines the maximum allowable tightening of the screw member.

5 Keksinnön mukaisen sovitelman etuna on ennen kaikkea se, että lämpökatkolistan nouseminen urasta ruuvielinten kiristysvaiheessa saadaan eliminoitua. Näin varmistetaan, että lämpökatkolista tulee varmasti oikeaan asentoon. Keksinnön etuna on edelleen se, että ruuvielinten kireys saa-10 daan edullisella tavalla automaattisesti oikeaksi, jolloin ruuvielinten liiallisella kiristyksellä aiheutettavat lämpökatkolistan rikkoutumiset pystyään eliminoimaan edullisella tavalla. Keksinnön etuna on lisäksi sen yksinkertaisuus, jolloin keksinnön käyttöönotto muodostuu edulliseksi. 15 Keksintöä ryhdytään selvittämään seuraavassa ohei sessa piirustuksessa esitettyjen sovellutusesimerkkien avulla, jolloin kuvio 1 esittää periaatteellisena perspektiivikuvan-tona profiileista muodostetun kehysrakenteen osaa, 20 kuvio 2 esittää keksinnön mukaista sovitelmaa peri aatteellisena, lämpökatkolistan suunnassa nähtynä kuvantona ja kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen sovitelman toista sovellutusmuotoa periaatteellisena, lämpökatkolistan suun-.: 25 nassa nähtynä kuvantona.The advantage of the arrangement according to the invention is, above all, that the rising of the thermal break strip from the groove during the tightening phase of the screw members can be eliminated. This ensures that the thermal breaker is in the correct position. A further advantage of the invention is that the tension of the screw members can be obtained automatically in an advantageous manner, so that the breakages of the thermal break strip caused by excessive tightening of the screw members can be eliminated in an advantageous manner. A further advantage of the invention is its simplicity, whereby the implementation of the invention becomes advantageous. The invention will be explained with the aid of the application examples shown in the following drawing, in which Fig. 1 shows a schematic perspective view of a part of a frame structure formed of profiles, Fig. 2 shows an embodiment in the direction of the thermal break list: 25 as seen in the view.

Kuviossa 1 on esitetty periaatteellisesti osa julkisivu järjestelmän kehysrakenteesta. Rakenne käsittää profiileista muodostetun kokonaisuuden, joka muodostuu pystysuuntaisista profiileista 1 ja vaakasuuntaisista profiileista 30 2. Profiilit voivat olla esimerkiksi alumiiniprofiileita.Figure 1 shows in principle part of the frame structure of the facade system. The structure comprises an assembly of profiles consisting of vertical profiles 1 and horizontal profiles 30 2. The profiles can be, for example, aluminum profiles.

Em. rakenteen muodostaminen ja itse rakenne on alan ammattimiehelle täysin tavanomaista tekniikkaa, joten ko. seikkoja ei esitetä tässä yhteydessä tarkemmin.Em. the formation of the structure and the structure itself is a completely conventional technique for a person skilled in the art, so that the no further details are provided in this context.

Vaakasuorassa asennossa olevassa profiilissa on pi-35 tuussuuntainen ura 3, johon on sovitettu muovimateriaalista muodostettu lämpökatkolista 4. Lämpökatkolista näkyy sei- 3 90458 västi myös kuviossa 2. Lämpökatkolista 4 kiinnitetään vaakasuuntaisen profiilin 2 uraan 3 profiilin pituussuunnassa määrätyn välimatkan päässä toisistaan olevilla ruuvielimil-lä, kuten myöhemmin esitetään.The profile in the horizontal position has a longitudinal groove 3 in which a heat cut strip 4 made of plastic material is fitted. The heat cut strip is also shown in Figure 2. The heat cut strip 4 is fixed to the groove 3 of the horizontal profile 2 at a distance from the distance as will be presented later.

• 5 Keksinnön olennaisen ajatuksen mukaan ruuvielinten 5 kierteet 6 on sovitettu ainoastaan osalle ruuvielimen 5 pituutta niin, että kierteet 6 voivat tarttua ainoastaan eri aikaan lämpökatkolistaan 4 ja vaakasuoraan profiiliin 2. Kierteet 6 on sovitettu edullisesti sijaitsemaan ruuvi-10 elimen 5 kärkiosassa. Kierteen 6 pituus voidaan lisäksi edullisesti sovittaa määrittämään ruuvielimen 5 suurimman sallitun kiristyksen. Ruuvielimet 5 ovat edullisesti pora-kärkiruuveja, jolla tarkoitetaan sitä, että ruuveja varten ei tarvitse porata reikiä, vaan ruuvit porautuvat kierret-15 täessä itsestään kiinnityspintaan.According to the essential idea of the invention, the threads 6 of the screw members 5 are arranged only for a part of the length of the screw member 5 so that the threads 6 can only engage at different times in the heat cut strip 4 and the horizontal profile 2. The threads 6 are preferably arranged in the tip part of the screw member 10. In addition, the length of the thread 6 can advantageously be adapted to determine the maximum permissible tightening of the screw member 5. The screw members 5 are preferably drill bit screws, which means that it is not necessary to drill holes for the screws, but the screws are self-drilled on the fastening surface.

Edellä kuvatun rakenteen avulla saadaan aikaan sovi-telma, jossa lämpökatkolista 4 ei nouse ruuvielimiä 5 kiristettäessä ylös urasta 3. Kuvion 2 tilanteessa em. nousu-liike tapahtuisi vasemmalta oikealle. Em. seikka johtuu 20 siitä, että kierteen 6 pituus on valittu niin, että kierre ei ole koskaan yhtäaikaisesti kosketuksissa lämpökatkolis-tan 4 muovimateriaaliin ja profiilin 2 alumiinimateriaa-liin. Em. asia näkyy kuviosta 2. Kierreosan pituus on valittu niin, että kierreosan 6 etupään, ts. ruuvielimen 6 25 kärkiosan koskettaessa uran 3 pohjaa, kierreosan 6 loppupää on siirtynyt seinämän 7 vasemmalle puolelle eikä näin ole enää kosketuksissa lämpökatkolistaan. Koska ruuvielimet 5 ovat porakärkiruuveja niin lämpökatkolistan asennusvaiheessa ei tarvita esiporausta lainkaan. Em. seikka vähentää 30 työvaiheita aiemmin tunnettuun tekniikkaan verrattuna. Ruuvielinten 5 suurin sallittu kiristys voidaan määrittää valitsemalla kierreosan 6 pituus sopivalla tavalla. Em. seikka selviää kuviosta 2. Kiristettäessä ruuvielintä 5 ruuvi-elin etenee oikealta vasemmalle niin kauan, kunnes kierre-35 osa 6 on siirtynyt uran 3 pohjan vasemmalle puolelle. Ko.By means of the structure described above, an arrangement is obtained in which the thermal break strip 4 does not rise upwards from the groove 3 when the screw members 5 are tightened. Em. this is due to the fact that the length of the thread 6 is chosen so that the thread is never simultaneously in contact with the plastic material of the heat sink 4 and the aluminum material of the profile 2. Em. the matter is shown in Fig. 2. The length of the threaded part is chosen so that when the front end of the threaded part 6, i.e. the tip of the screw member 6 25 touches the bottom of the groove 3, the end of the threaded part 6 has moved to the left side of the wall 7. Since the screw members 5 are drill bit screws, no pre-drilling is required at all during the installation of the thermal break strip. Em. this reduces 30 work steps compared to the prior art. The maximum allowable tightening of the screw members 5 can be determined by selecting the length of the threaded part 6 in a suitable manner. Em. the fact is clear from Fig. 2. When tightening the screw member 5, the screw member advances from right to left until the thread-35 part 6 has moved to the left side of the bottom of the groove 3. Ko.

4 90458 vaiheen jälkeen ruuvi ei kiristy, vaikka sitä kierretään miten paljon tahansa. Em. rakenneyksityiskohta varmistaa, että lämpökatkolistaa 4 ei vaurioiteta ruuvielinten 5 liiallisella kiristyksellä.4 After step 90458, the screw will not be tightened no matter how much it is turned. Em. the structural detail ensures that the thermal break strip 4 is not damaged by excessive tightening of the screw members 5.

5 Kuviossa 3 on esitetty keksinnön toinen sovellutus- muoto. Kuviossa 3 on vaakasuuntainen profiili ja ura merkitty samoilla viitenumeroilla kuin kuvioissa 1 ja 2. Läm-pökatkolista on merkitty viitenumeron 14 ja lämpökatkolis-tan seinämä vastaavasti viitenumerolla 17. Ruuvielin on 10 merkitty viitenumerolla 15 ja ruuvielimen kierre puolestaan viitenumerolla 16.Figure 3 shows another embodiment of the invention. In Fig. 3, the horizontal profile and the groove are denoted by the same reference numerals as in Figs. 1 and 2. The thermal breaker strip is denoted by reference numeral 14 and the wall of the thermal cutoff strip is denoted by reference numeral 17, respectively.

Kuvion 3 sovellutusmuoto vastaa olennaisesti kuvioiden 1 ja 2 sovellutusmuotoa. Ainoana erona on se, että kuvion 3 suoritusmuodossa lämpökatkolista 14 on kapeampi kuin 15 kuvioiden 1 ja 2 sovellutusmuodossa. Kuvion 3 sovellutus-muotoa käytetään ohuen lasipaketin yhteydessä. Lasipakettia ja sen kiinnitystä ei ole esitetty kuvioissa, koska ko. seikat ovat alan ammattimiehelle täysin tavanomaista tekniikkaa. Lämpökatkolistan 14 kapeudesta johtuen ruuvielin 20 15 on lyhempi kuin kuvioiden 1 ja 2 esimerkissä käytetty ruuvielin 5. Ruuvielimen 15 toiminta vastaa ruuvielimen 5 toimintaa, joka on esitetty edellä.The embodiment of Figure 3 substantially corresponds to the embodiment of Figures 1 and 2. The only difference is that in the embodiment of Figure 3, the thermal break strip 14 is narrower than in the embodiment of Figures 1 and 2. The embodiment of Figure 3 is used in connection with a thin glass package. The glass package and its attachment are not shown in the figures, because the the facts are entirely conventional to a person skilled in the art. Due to the narrowness of the thermal break strip 14, the screw member 20 15 is shorter than the screw member 5 used in the example of Figures 1 and 2. The operation of the screw member 15 corresponds to the operation of the screw member 5 described above.

Edellä esitettyjä sovellutusesimerkkejä ei ole mitenkään tarkoitettu rajoittamaan keksintöä, vaan keksintöä 25 voidaan muunnella patenttivaatimusten puitteissa täysin vapaasti. Näin ollen on selvää, että keksinnön mukaisen sovi-telman tai sen yksityiskohtien ei välttämättä tarvitse olla juuri sellaisia kuin kuvioissa on esitetty, vaan muunlai-setkin ratkaisut ovat mahdollisia. Lämpökatkolista voidaan 30 muotoilla täysin vapaasti kulloisenkin tarpeen mukaan. Ruuvielinten ei myöskään välttämättä tarvitse olla porakärki-ruuveja, vaan normaalien ruuvien, ts. esiporauksen vaativien ruuvien käyttö on täysin mahdollista, mikäli ko. ruuveja halutaan jostain syystä käyttää. Lämpökatkolistaan 35 voidaan luonnollisesti kiinnittää mitä tahansa lisäraken- 5 90458 teitä, esimerkiksi lasituslista jne. Lasituslista voidaan kiinnittää lämpökatkolistaan millä tahansa sopivalla tavalla. Lämpökatkolista voidaan valmistaa mistä tahansa sopivasta materiaalista, esimerkkinä voidaan mainita kova PVC-• 5 muovi. Lämpökatkolistan leveys ja profiilien muoto voidaan valita täysin vapaasti kulloisenkin tilanteen mukaan. Ruu-' vielinten kierreosan pituus voidaan luonnollisesti valita täysin vapaasti kulloinkin käytetyn lämpökatkolistan rakenteen mukaan.The application examples presented above are in no way intended to limit the invention, but the invention 25 can be modified completely freely within the scope of the claims. Thus, it is clear that the arrangement according to the invention or its details do not necessarily have to be exactly as shown in the figures, but other solutions are also possible. The thermal break strip 30 can be shaped completely freely according to the current need. The screw members also do not necessarily have to be drill bit screws, but the use of normal screws, i.e. screws requiring pre-drilling, is entirely possible if the screws are desired to be used for some reason. Of course, any additional structures can be attached to the thermal break strip 35, for example a glazing strip, etc. The glazing strip can be attached to the thermal break strip in any suitable way. The thermal breaker can be made of any suitable material, for example hard PVC plastic. The width of the thermal break strip and the shape of the profiles can be chosen completely freely according to the current situation. The length of the threaded part of the screws can, of course, be chosen completely freely according to the structure of the heat cut strip used in each case.

Claims

6 90458

An arrangement in connection with a glass support profile of a façade system, comprising a horizontal profile (2) forming part of a frame structure formed of profiles (1,2), a thermal break strip (4,14) formed of a profile of plastic material fitted in its horizontal groove (3) and screw members by means of which the thermal break strip (4,14) is fastened to the horizontal profile (2), characterized in that the threads (6,16) of the screw members (5,15) are arranged only on a part of the length of the screw member (5,15) so that the threads (6,16) can only engage at different times the thermal break strip (4,14) and the horizontal profile (2), the length of the threads being dimensioned so that the end of the threads determines the maximum allowable tightening of the screw member (5,15).

Arrangement according to Claim 1, characterized in that the threads (6, 16) are arranged on the tip part of the screw element (5, 15).

An arrangement according to claim 2, characterized in that the screw members (5, 15) are drill bit screws. 7 9D458