FI89626B

FI89626B - Tvaodelad klaemkoppling av metall

Info

Publication number: FI89626B
Application number: FI891895A
Authority: FI
Inventors: Siegfried Hopperdietzel
Original assignee: Rehau Ag & Co
Priority date: 1988-04-23
Filing date: 1989-04-20
Publication date: 1993-07-15
Also published as: PT90334A; FI891895A; PT90334B; DE3813815A1; FI891895A0; KR890016323A; HK155196A; JPH0456198B2; ATE69866T1; DK172821B1; EP0339248B1; NO175275B; NO175275C; JPH0211996A; NO891306L; DK191489D0; KR930002537B1; FI89626C; NO891306D0; ES2027430T3

Abstract

The invention relates to a two-piece metallic clamping connector for pipes and hoses, consisting of polymer material. In this case, a connecting piece (1) designed as a pipe sleeve is used, having a plug-in region (11) which is to be inserted into the pipe end (21). There is furthermore a sliding sleeve (3), which can move axially with respect to the pipe axis, and which can be pushed over the pipe end (21) with the plug-in region (11) inserted, to produce the clamping connection. The invention is seen in that the sliding sleeve (3) has a conical recess (32), running from the outside to the inside over its wall cross-section, on its free end (31) facing the flange projection (110). This conical recess (32) makes a transition via a radius (34) into a cylindrical section (35). A hollow channel (33) is fitted in a circumferential manner into the inner circumferential wall of the sliding sleeve (3), adjacent to the cylindrical section (35). <IMAGE>

Description

8962689626

Kaksiosainen metallinen pinneliitin Tvädelad klämkoppling av metall 5Two-piece metal clamp Tvädelad klämkoppling av metall 5

Esillä olevan keksinnön kohteena on kaksiosainen metallinen pinneliitin polymeerimateriaalista valmistettuja putkia ja letkuja varten, käsittäen putkiholkiksi muodostetun liitoskappaleen, jossa on putken 10 pään sisäänvientiä varten tarkoitettu pistoalue, ja putkiakselin suhteen aksiaalisesti siirrettävä työntöholkki, joka voidaan työntää si-säänviedyn pistoalueen sisältävän putken pään päälle pinneliitoksen muodostamiseksi, jolloin työntöholkissa on laippaolaketta päin olevassa vapaassa päässään ulkoa sisäänpäin kulkeva kartiomainen leikkaus, 15 jota seuraa lieriömäinen osa.The present invention relates to a two-part metal clamp for pipes and hoses made of polymeric material, comprising a connecting piece formed as a pipe sleeve with a plug-in area for inserting the end of the pipe 10 and a thrust sleeve axially displaceable with respect to the pipe shaft. , wherein the push sleeve has a conical section extending from the outside inwards at its free end facing the flange shoulder, followed by a cylindrical part.

Patenttijulkaisun DE-OS 21 49 136 perusteella tunnetaan letkuliitin, joka käsittää putkimaisen sisäänpistokappaleen ja siihen laakeroidun kiristysrenkaan, jolloin tätä kiristysrengasta voidaan siirtää ak-20 siaalisesti sisäänpistokappaleen suhteen. Sisäänpistokappaleen läpimitta laajenee tällöin sen vapaata päätä kohti, kiristysrenkaan sisältäessä taas kartiomaisen sisäreiän, joka laajenee sisäänpistokappaleen | vapaata päätä kohti mentäessä. Tässä letkuliittimessä kiristysrenkaan kartiomaisen sisäreiän pienimmän säteen ja sisäänpistokappaleen suu· 25 rimman säteen välinen ero on tehty letkun seinäpaksuutta pienemmäksi. Letku työnnetään sisäänpistokappaleeseen ja kiinnitetään siihen kiristysrenkaan aksiaalisen siirtämisen avulla sisäänpistokappaleessa.DE-OS 21 49 136 discloses a hose connector comprising a tubular insert and a clamping ring mounted thereon, whereby this clamping ring can be moved axially with respect to the insert. The diameter of the insertion piece then expands towards its free end, while the clamping ring again contains a conical inner hole which expands on the insertion piece | towards the free end. In this hose connector, the difference between the smallest radius of the conical inner hole of the clamping ring and the largest radius of the insertion piece is made smaller than the wall thickness of the hose. The hose is pushed into the insertion piece and fastened to it by axial displacement of the clamping ring in the insertion piece.

Tämä tunnettu pinneliitin sisältää sen haitan, että sen käytön aikana 30 kartiomainen pinneholkki voi irrota putkesta, jolloin pinneliitäntä tulee epätiiviiksi. Polyetyleeniverkosta tehdyn putken yhteydessä tämä • haitta ilmenee siten, että pinneliitännän alueella oleva kiristetty verkkomainen polyetyleeni pyrkii laajenemaan. Putken laajenemisen estää kiristetty kartiomainen pinneholkki.This known clamp has the disadvantage that during its use the conical clamp 30 can become detached from the tube, whereby the clamp connection becomes leaky. In the case of a polyethylene mesh pipe, this • disadvantage is manifested in that the tensioned mesh-like polyethylene in the area of the clamp connection tends to expand. The expansion of the pipe is prevented by a tightened conical clamping sleeve.

Muuttuvien lämpötilojen aiheuttamien rasitusten yhteydessä, esimerkiksi putkea jäähdytettäessä lämpimien juoksevien väliaineiden kuljettua sen läpi, pinneliitetyn polytetyleeniputken alue kutistuu ta- ';· 35 2 89626 kaisin lämpötilaeroa vastaavalla tavalla. Tämä voi aiheuttaaa raon muodostumisen pinneholkin ja polyetyleeniverkosta tehdyn putken välille. Seuraavan paineistuksen yhteydessä voi polyetyleeniverkosta tehty putki sitten työntyä ulos pinneliittimestä.Under stresses caused by changing temperatures, for example when the pipe is cooled, after the passage of warm fluids, the area of the coated polyethylene pipe shrinks in a manner corresponding to the temperature difference. This can cause a gap to form between the clamping sleeve and the polyethylene mesh pipe. During the next pressurization, the pipe made of polyethylene mesh can then protrude out of the clamp.

55

Tunnetaan myös pinneliitin, jonka perustana on ruuviliitoksen käyttö. Tällöin on kyseessä leikattu pinnerengas, joka saa aikaan pinnevai-kutuksen kytkinmutterin välityksellä sen kanssa yhdessä toimivan tuki-holkin kierreosan avulla ruuviliitoksen valmistamisen yhteydessä.A pin connector based on the use of a screw connection is also known. In this case, it is a cut pin ring which provides a clamping effect via a clutch nut by means of a threaded part of a support sleeve cooperating with it in connection with the manufacture of a screw connection.

10 Putken seinä on tällöin kiristettynä tukiholkin ulkokehän ja kaksiosaisen pinneholkin sisäseinän välissä.10 The wall of the pipe is then tightened between the outer circumference of the support sleeve and the inner wall of the two-part clamping sleeve.

Näiden tunnettujen pinneliittimien haittana on se, että muoviputkien ollessa valmistettuina epäkeskeisiksi pinnerengas voi kiertyä pois 15 oikeasta tasosta sitä kiristettäessä kytkinmutterin välityksellä.The disadvantage of these known clamp connectors is that when the plastic pipes are made eccentric, the clamp ring can rotate out of the correct plane when tightened by means of a clutch nut.

Tällä tavoin ei tulokseksi saada kestotiivistä pinneliitäntää. Lisä-haittana on myös se, että ruuviliitoksen käyttöön liittyvää vaatimusta irrotettavan liitoksen suhteen ei tällaisen tunnetun pinneliittimen avulla voida täyttää.In this way, a permanent seal connection is not obtained. A further disadvantage is that the requirement for a detachable joint for the use of a screw connection cannot be met by such a known pin connector.

2020

Patenttijulkaisun DE-PS 36 08 843 ja (EP-A-245599) perusteella tunnetaan menetelmä polymeerimateriaalista valmistettujen putkien ja letkujen pinneliitoksen valmistamista varten, jolloin lieriömäiseksi putki-hoikiksi muodostettu liitoskappale asetetaan ulkokehällään kohoutumil-25 la varustetulla pistoalueellaan putken tai vastaavasti letkun päähän ja puristetaan sitten kiinni aksiaalisesti putkiakselin suhteen siirrettävään työntöholkkiin pinneliitosta muodostettaessa putken tai vastaavasti letkun päähän, jonka sisään on pistetty sanottu pistoalue. Luonteenomaista tälle tunnetulle pinneliitokselle on se, että putken 30 tai vastaavasti letkun päätä on ennen pistoalueen sisään pistämistä ulkokehällään laajennettu. Työntöholkkia puristettaessa kiinni tulee putken tai vastaavasti letkun pään materiaali puristetuksi osittain liitoskappaleen kohoutumilla varustetun pistoalueen urien sisään, jolloin saadaan tulokseksi irtoamaton ja kiinteä liitäntä.DE-PS 36 08 843 and (EP-A-245599) disclose a method for producing a joint between pipes and hoses made of polymeric material, in which a cylindrical pipe-sleeve connection piece is placed on its outer circumference in its plug-in insertion area attached to a push sleeve displaceable axially with respect to the tube axis by forming a clamp connection at the end of a tube or hose, respectively, into which said injection area is inserted. It is characteristic of this known clamp connection that the end of the tube 30 or the hose, respectively, is widened on its outer circumference before being inserted into the injection area. When the push sleeve is pressed, the material of the end of the pipe or hose, respectively, is pressed in part into the grooves of the insertion area provided with the protrusions of the connecting piece, resulting in a non-detachable and fixed connection.

Vastaavanlainen pinneliitin tunnetaan ennestään julkaisusta CH-A-352206. Tässä julkaisussa kuvatussa, ulkopuolisilla urilla varustetun 35 89626 3 liitoskappaleen ja työntöholkin muodostamassa yhdistelmässä letkua ei tarvitse laajentaa sitä liitoskappaleeseen sisäänvietäessä. Liitoskap-pale painetaan letkun onteloon, minkä jälkeen työntöholkki painetaan sisäänviedyn liitoskappaleen yli letkun päälle. Itse työntöholkissa on 5 kartiomaisella sisäsorvauksella varustettu puristussuunnassaan sileä sisäpinta päällepainamisen helpottamiseksi.A similar pin connector is already known from CH-A-352206. In the combination of 35 89626 3 connecting grooves with an external groove and a push sleeve described in this publication, the hose does not need to be expanded when inserted into the connecting piece. The connecting piece is pressed into the cavity of the hose, after which the push sleeve is pressed over the inserted connecting piece onto the hose. The push sleeve itself has a smooth inner surface with 5 conical inner turns in its compression direction to facilitate overprinting.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan parannus työntöholkissa, jolloin tämän parannuksen avulla työntöholkin päällepu-10 ristamista voidaan helpottaa ja samalla sen siirtymättömyys varmistaa. Keksinnön mukaisesti on siten ehdotettu, että työntöholkin sisäpuoliseen vaippaseinään on ympärikiertävästi järjestetty urakouru kartio-maisen leikkauksen päätä ympyrän kaarta pitkin seuraavan lyhyen lieriömäisen osan jälkeen.The object of the present invention is to provide an improvement in the push sleeve, whereby this improvement makes it possible to facilitate the crossing of the push sleeve and at the same time to ensure its immobility. According to the invention, it has thus been proposed that a groove is arranged circumferentially in the inner jacket wall of the push sleeve after the short cylindrical part following the end of the conical section.

1515

Työntöholkin vapaassa päässä oleva sen seinäpoikkileikkausta pitkin ulkoa sisäänpäin kulkeva kartiomainen syvennys helpottaa työntöholkin asetusta ja puristamista päätetiukkuuteensa. Pinneliitosta muodostettaessa laajennetaan putken tai vastaavasti letkun päätä ensin niin 20 paljon, että liitoskappaleen pistoalue voidaan työntää putken tai letkun laajennetun pään sisään. Lieriömäinen työntöholkki on ennakolta .· ·. jo asetettu putken tai letkun ulkokehälle. Pistoalueen sisääntyönnön _· jälkeen työntöholkki siirretään yksinkertaisen työntöholkin avulla laippaolakkeen vasteosaan asti.A conical recess at the free end of the push sleeve extending from the outside inwards along its wall cross-section facilitates the insertion and pressing of the push sleeve into its end tightness. When forming the clamp connection, the end of the pipe or hose, respectively, is first expanded so much that the insertion area of the connecting piece can be pushed into the expanded end of the pipe or hose. The cylindrical push sleeve is pre - set. already placed on the outer circumference of the pipe or hose. After inserting the insertion area _ ·, the push sleeve is moved by means of a simple push sleeve up to the abutment part of the flange shoulder.

2525

Koska työntöholkin sisäläpimitta on pienempi kuin laajennetun putken tai letkun ulkokehä, tulee seinämateriaali puristetuksi työntöholkin irrottamattomaan päätetiukkuuteen asti. Puristus aloitetaan asettamalla kartiomainen syvennys laajennuksen päähän ja siirtämällä sitä : 30 laajennusta pitkin eteenpäin, kunnes työntöholkin vapaa pää tulee sisään pistetyn pistoalueen laippaolaketta vasten.Because the inner diameter of the push sleeve is smaller than the outer circumference of the expanded tube or hose, the wall material becomes compressed to the non-removable end tightness of the push sleeve. Compression is initiated by placing a conical recess in the end of the extension and moving it: along the 30 extensions until the free end of the push sleeve comes into contact with the flange shoulder of the inserted injection area.

Työntöholkin päällepuristamisen aikana tulee putken tai letkun seinä-materiaali ohjatun ja jatkuvan puristusmuovauksen avulla puristetuksi 35 kartiomaisen syvennyksen alla olevaan tilaan siirtyen puristusmuovauksen aikana tässä tilassa jatkuvasti eteenpäin. Työntöholkin vapaan pään tullessa laippaolaketta vasten tämä puristusmuovattu putkiseinä- 8 9 626 u materiaali täyttää kartiomaisen syvennyksen alla olevan tilan. Työn-töholkin päällepuristuksen aikana kartiomaisen syvennyksen alla olevan vapaan tilan lisäksi myös työntöholkin sisäkehän seinässä oleva kouru-mainen ura tulee täytetyksi puristusmuovatulla putki- tai vastaavasti 5 letkuseinämateriaalilla. Työntöholkin lopullisen puristustiukkuuden saavuttamisen jälkeen lieriömäinen osa kourumaisen uran ja kartiomaisen syvennyksen välissä on peitettynä putken tai letkun seinämateriaa-lilla. Tämä materiaaliupotus ja kartiomaiseen uraan puristettu putken tai letkun seinämateriaali varmistavat työntöholkin siirtymättömyyden 10 lopullisessa puristustiukkuudessaan ja takaavat työntöholkin kestävän kiinteän liitännän putken tai letkun puristusmuovattuun päähän.During the pressing of the push-in sleeve, the wall material of the pipe or hose is compressed by means of controlled and continuous compression molding into a space below the 35 conical recesses, moving continuously during compression molding in this space. When the free end of the push sleeve comes against the flange shoulder, this compression-molded tubular wall material fills the space under the conical recess. During the pressing of the push-sleeve, in addition to the free space under the conical recess, the trough-like groove in the inner circumferential wall of the push-in sleeve is also filled with a press-formed tubular or hose wall material, respectively. After reaching the final compression tightness of the push sleeve, the cylindrical part between the trough-like groove and the conical recess is covered with the wall material of the pipe or hose. This material immersion and the wall material of the pipe or hose pressed into the conical groove ensure the immobility of the push sleeve 10 in its final compression tightness and ensure a durable fixed connection of the push sleeve to the compression-molded end of the pipe or hose.

Tämän siirtymättömyyden varmistamisen lisäksi puristuu putken tai vastaavasti letkun seinämateriaali työntöholkin päällepuristamisen 15 yhteydessä kohoutumilla varustetun putkiholkin kehäuriin. Tämä urien täyttyminen kyseisellä seinämateriaalilla varmistaa - sinänsä tunnetulla tavalla - putkiholkin siirtymättömyyden lopullisessa puristus-tiukkuudessaan putken tai letkun päässä.In addition to ensuring this immobility, the wall material of the pipe or hose, respectively, is pressed into the circumferential grooves of the raised pipe sleeve during the pressing of the push-in sleeve 15. This filling of the grooves with the wall material in question ensures - in a manner known per se - the immobility of the pipe sleeve in its final compression tightness at the end of the pipe or hose.

20 Letkuholkin sisäkehällä oleva keksinnön mukainen kourumainen ura lisää tätä työntöholkin siirtymättömyyttä saaden aikaan myös tällä alueella kestävän puristus tiukkuuden. Tällöin tarjoutuu sekä sisältä että myös ulkopuolelta käsin kestävä, kiinteä ja tiivis liitosmahdollisuus.The trough-like groove according to the invention on the inner circumference of the hose sleeve increases this immobility of the push sleeve, also providing a durable compression tightness in this area. In this case, a durable, fixed and tight connection is possible both from the inside and from the outside.

25 On osoittautunut edulliseksi tehdä kourumaisen uran työntöholkin sisään kulkeva kulma teräväksi. Tällöin päällepuristuksen yhteydessä saavutetaan suurempi putki- tai vastaavasti letkuseinämateriaaliin kohdistuva voima. Tämä voima jää pysyväksi päällepuristuksen jälkeenkin varmistaen sekä työntöholkin että myös putkiholkin siirtymättö-30 myyden.It has proven advantageous to sharpen the angle inside the push-in sleeve of the trough-like groove. In this case, a higher force on the pipe or hose wall material, respectively, is achieved in connection with the pressing. This force remains constant even after pressing, ensuring the non-transferability of both the push-in sleeve and the pipe sleeve.

Voi edelleen olla tarkoituksenmukaista muodostaa työntöholkin pituudelle useampia peräkkäin asetettuja sisäkehällä olevia kourumaisia uria.It may further be expedient to form a plurality of trough-shaped grooves in the inner circumference arranged in succession along the length of the push sleeve.

Työntöholkki voidaan tehdä hieman pitemmäksi kuin liitoskappaleen pistoalue, jolloin koko putkilaajennuksen alue tulee peitetyksi.The push sleeve can be made slightly longer than the insertion area of the fitting, so that the entire area of the pipe extension becomes covered.

35 89626 535 89626 5

Liitoskappale on varustettu edullisesti pistoalueen liitoskohdassa olevalla ympäri kulkevalla laippaolakkeella, joka toimii vasteosana liitettävää putken päätä ja työntöholkkia varten. Tähän laippaolakkee-seen liitettävä liitoskappale voi tällöin käsittää kierreosan, jonka 5 avulla voidaan muodostaa kierreliitos putkijatkokseen, muoto-osaan jne. Myös T-kappaleita, kytkimiä jne. voidaan käyttää liitoskappa-leesta riippuen.The connecting piece is preferably provided with a circumferential flange shoulder at the connection point of the insertion area, which acts as a counterpart for the pipe end and the pusher sleeve to be connected. The connecting piece to be connected to this flange shoulder can then comprise a threaded part, by means of which a threaded connection can be formed to the pipe extension, shaped part, etc. T-pieces, couplings, etc. can also be used depending on the connecting piece.

Tässä pinneliitoksessa käytetty putki tai vastaavasti sen avulla lii-10 tettävä letku voidaan tehdä kestomuovista tai myös lämpökovettuvasta elastomeerisestä muovista, kuten verkkomaisesta polyetyleenistä.The pipe used in this coating connection or the hose to be connected by means thereof, respectively, can be made of thermoplastic or also of thermosetting elastomeric plastic, such as reticulated polyethylene.

Keksinnön mukainen pinneliitin on esitetty kaavamaisesti oheisissa piirustuksissa, joissa: 15The clamp connector according to the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää osiin hajotettua kuvantoa pinneliittimen yksittäisistä osista;Figure 1 shows an exploded view of the individual parts of the clamp connector;

Kuvio 2 esittää poikkileikkausta pinneliitoksen yhteydessä käytetystä 20 työntöholkista;Figure 2 shows a cross-section of 20 push-in sleeves used in connection with a clamp connection;

Kuvio 3 esittää osaleikkausta työntöholkilla tehdystä pinneliitokses-. . ·. ta.Figure 3 shows a partial section of a pin joint made with a push sleeve. . ·. ta.

25 Kuvion 1 vasemmassa osassa näkyy liitoskappale 1. Tämä liitoskappale 1 käsittää kierreosan 111, laippaolakkeen 110 ja pistoalueen 11.The left part of Fig. 1 shows a connecting piece 1. This connecting piece 1 comprises a threaded part 111, a flange shoulder 110 and a plug area 11.

Kierreosa 111 voi olla varustettuna uiko- tai sisäkierteellä liitos-kappaleen laajuuden mukaisesti. Laippaolake 110 voi käsittää pinnal-30 taan tasaisen ympäri kulkevan renkaan, mutta se voi olla myös ulkokehältään työstettynä säännöllisiksi pinnoiksi, jolloin siihen voidaan liittää työkaluja, esimerkiksi kiintoavaimia. Pistoalueen 11 ulkokehä on varustettu etäisyyden päässä toisistaan olevilla ripamaisilla ko-houtumilla 12,13,14,15, jotka muodostavat väliinsä urat 16,17,18,19.The threaded portion 111 may be provided with an external or internal thread according to the extent of the connecting piece. The flange shoulder 110 may comprise a ring running around its surface 30, but it may also be machined into regular surfaces on its outer circumference, whereby tools, for example wrenches, may be attached to it. The outer circumference of the injection area 11 is provided with spaced rib-like protrusions 12,13,14,15 which form grooves 16,17,18,19 therebetween.

35 Uraa 19 rajoittaa tällöin yhtäältä ripa 15 ja toisaalta laippaolake 110. Kuviossa näkyvä ripa 12 sisältää ulkokehällään pyälletyn profiloinnin 121. Tämä pyällys antaa lisäpitoa.The groove 19 is then delimited by a rib 15 on the one hand and a flange shoulder 110 on the other. The rib 12 shown in the figure includes a profiled 121 on its outer circumference. This groove provides additional grip.

6 396266 39626

Akselin suuntaisesti oikealla liitoskappaleeseen 1 liittyy muoviletku tai -putki 2, joka on laajennetuine alueineen 21 esitetty pistoalueen 11 kohoutuman 12 välittömässä läheisyydessä. Tämän muoviletkun tai putken 2 päälle on työnnetty työntöholkki 3, jonka pää 31 on asetettu 5 muoviletkun tai -putken pinnan laajennuksen 21 alkukohdan läheisyyteen.Axially to the right, the connecting piece 1 is associated with a plastic hose or pipe 2, which is shown with its expanded areas 21 shown in the immediate vicinity of the protrusion 12 of the injection area 11. A pusher sleeve 3 is inserted on top of this plastic hose or pipe 2, the end 31 of which is placed 5 in the vicinity of the beginning of the surface extension 21 of the plastic hose or pipe.

Työntöholkki 3 on esillä olevassa sovellutusmuodossa varustettu painumalla 32, joka vaikuttaa sisäänpäin suuntautuvana profiiliosana muovi -10 putken tai -letkun 2 pintaan.In the present embodiment, the push sleeve 3 is provided with a depression 32 which acts as an inwardly directed profile part on the surface of the plastic -10 pipe or hose 2.

Kuvio 2 esittää leikkauskuvantoa työntöholkista 3 näyttäen sen vapaan pään 31 ja siitä ulkoa sisäänpäin seinän poikkileikkausta pitkin kulkevan kartiomaisen leikkauksen 32. Tämä kartiomainen leikkaus 32 päät-15 tyy säteeseen 34, joka puolestaan muuttuu lieriömäiseksi osaksi 35.Fig. 2 shows a sectional view of the push sleeve 3 showing its free end 31 and a conical section 32 running from the outside inwards along the wall cross-section. This conical section 32 terminates in a radius 34 which in turn becomes a cylindrical part 35.

Lieriömäinen osa 35 vastaa kuviossa työntöholkin 3 vaippaseinän 36 tasoa. Lieriömäisen osan 35 jälkeen on muodostettu urakouru 33, joka on tehty sillä tavoin työntöholkin vaippaseinään 36, että työntöholkin 3 20 sisään kulkevan uran 33 kulma on terävä. Työntöholkin 3 vapaan taka-pään 37 alueella olevaan ulkoseinään on muodostettu tasainen kehäura 38, johon voidaan esimerkiksi merkitä tunnusomaisia ominaisuuksia tai muita tietoja.In the figure, the cylindrical part 35 corresponds to the plane of the jacket wall 36 of the push sleeve 3. After the cylindrical part 35, a groove trough 33 is formed, which is made in the jacket wall 36 of the pusher sleeve in such a way that the angle of the groove 33 entering the pusher sleeve 3 20 is sharp. A flat circumferential groove 38 is formed in the outer wall in the region of the free rear end 37 of the push sleeve 3, in which, for example, characteristic features or other information can be marked.

25 Kuvio 3 esittää leikkausta työntöholkista 3 päätetiukkuudessaan lii-toskappaleen 1 pistoalueella 11. Työntöholkin 3 vapaa pää 31 tukeutuu tällöin liitoskappaleen 1 laippaolaketta 110 vasten. Kuviosta voidaan selvästi havaita, että työntöholkin 3 vapaan pään 31 alueella putken tai letkun 2 seinämateriaali tunkeutuu laajennuksena kartiomaisen 30 leikkauksen 32, uran 19 pinnan ja laippaolakkeen 110 väliin muodostuvaan vapaaseen tilaan. Yhtä selvää on myös, että urakouru 33 tulee täysin täytetyksi siihen tunkeutuvan putki- tai letkuseinämateriaalin välityksellä. Tätä aluetta on merkitty viitenumerolla 23. Muut edellisten kuvioiden yhteydessä jo selostetut yksityiskohtaiset osat on 35 varustettu näiden kuvioiden mukaisilla viitenumeroilla.Fig. 3 shows a section of the pusher sleeve 3 in its end tightness in the insertion area 11 of the connecting piece 1. The free end 31 of the pusher sleeve 3 then rests against the flange shoulder 110 of the connecting piece 1. It can be clearly seen from the figure that in the region of the free end 31 of the push sleeve 3 the wall material of the pipe or hose 2 penetrates as an extension into the free space formed between the conical section 32, the surface of the groove 19 and the flange shoulder 110. It is equally clear that the groove trough 33 becomes completely filled by means of the pipe or hose wall material penetrating it. This area is indicated by reference numeral 23. The other detailed parts already described in connection with the previous figures are provided with reference numerals according to these figures.

ii

Claims

1. Two-piece metal clamping coupling for pipes and tubes (2) of polymeric material, having a connecting piece (1) formed as a pipe sleeve having a insertion portion (11) for insertion into the pipe end, and a relatively movable sliding shaft for the pipe end (3), which can be pushed pA over the pipe end with the inserted insertion portion (11) for the Astad compression joint, the pushing sleeve (3) at its free end (31) facing towards the flange insert (31) having an outside and inward end conical incision (32) in its wall, which incision is followed by a cylindrical portion (35), characterized in that a heel source (33) is arranged circumferentially in the inner sheath wall (36) of the sliding sleeve (3) after the end of the conical cut-out (32) via a transition circular arc following short cylindrical portion (35). 15

Clamping coupling according to claim 1, characterized in that the sliding source (33) of the sliding sleeve (3) of the sliding sleeve (3) forms an acute angle.

Clamping coupling according to claims 1 and 2, characterized in that several hollow wells (33) are arranged one after the other in the internal casing wall (36) according to the length of the sliding sleeve (3).