FI89528B

FI89528B - Insulating structure

Info

Publication number: FI89528B
Application number: FI902135A
Authority: FI
Inventors: Bjoern Ericsson
Original assignee: Bjoern Ericsson
Priority date: 1987-10-30
Filing date: 1990-04-27
Publication date: 1993-06-30
Also published as: AU2621388A; FI89528C; SE459187B; SE8704237L; CA1337634C; SE8704237D0; FI902135A0; WO1989003913A1

Abstract

The invention relates to an insulating arrangement which can be used, for example, in road construction, building foundations, roof structures, etc. The arrangement comprises at least two parts 1, 2, each of which comprises a number of mutually adjacent insulating slabs 5, 6. In order that the insulation is easy to lay without the risk of cold bridges or water-permeable interspaces in the laid insulation, the insulating slabs 5, 6 of each part 1, 2 are supported in a fixed manner in relation to one another by a flexible support layer 3, 4 and are arranged at a mutual spacing which corresponds to the width of the insulating slabs 6, 5 on the other part, so that the slabs 6 of one part 2 will fit into the interspaces 8 between the slabs 5 on the other part 1. <IMAGE>

Description

1 895281 89528

Eristävä rakenne Tämä keksintö kohdistuu eristerakenteeseen, jota voidaan käyttää estämään maaperää jäätymästä siinä määrin, 5 että se aiheuttaisi ns. routavaurion, ja myös muihin eris-tetarkoituksiin, esimerkiksi kattoeristeissä, ja joka käsittää kaksi osaa, jotka molemmat käsittävät joukon vierekkäisiä eristelaattoja tai -levyjä.The present invention relates to an insulating structure which can be used to prevent the soil from freezing to such an extent that it would cause a so-called frost damage, and also for other insulation purposes, for example in roof insulation, and comprising two parts, each comprising a plurality of adjacent insulation boards or panels.

On hyvin tunnettua, että jotta maaperä jäätyisi 10 niin, että se aiheuttaisi vaurioita sen lähellä oleville esineille, on välttämätöntä, että maaperässä on vettä ja että maaperä jäätyy. On myös tunnettua, että routavaurio voidaan estää tai välttää estämällä pakkasen pääsy maaperän vettä sisältäville alueille johtamalla vesi pois täl-15 laisilta alueilta ja/tai estämällä veden pääsy sinne. Erilaisia veden poisjohtomenetelmiä ja eri menetelmiä läpäisemättömän massan, esimerkiksi kiven, laittamiseksi tilalle aina roudattomiin syvyyksiin asti, on käytetty tähän tarkoitukseen. Teissä, moottoriteissä yms. tien päällyste-20 rakenne käsittää alapohjan, joka muodostaa tien päällyste-rakenteen alimman kerroksen ja joka normaalisti on soraa tai hiekkaa. Mm. alhaisen kapillaarisuutensa vuoksi tämä kerros estää veden kulkeutumisen tien pohjarakenteesta pääl.lysterakenteen yläkerroksiin ja alentaa tien kanto-25 kykyä ja kasvattaa sen routavauriovaaraa. Alapohjan paksuus vaihtelee sen mukaan kuinka altis tien pohjarakenne on routavauriolle, ja epäsuotuisissa olosuhteissa voi joka tapauksessa yltää yhteen metriin. Vaikkakin nämä turvatoimenpiteet vaikeuttavat veden tunkeutumista päällysteraken-30 teeseen, esiintyy routavaurioita kuitenkin usein, ja siitä syystä eri menetelmillä erilaisia eristekerroksia apuna käyttäen on yritetty estää tai vähentää roudan tunkeutumista tien pohjarakenteeseen. Eräs esimerkki tällaisista tunnetuista routavaurioiden eliminointikerroksista löytyy 35 SE-patenttijulkaisusta 342 276.It is well known that in order for the soil to freeze 10 so as to cause damage to objects near it, it is necessary that there be water in the soil and that the soil freezes. It is also known that frost damage can be prevented or avoided by preventing frost from entering areas containing soil water by draining water from such areas and / or preventing water from entering it. Various methods of draining water and various methods of replacing an impermeable mass, for example rock, up to frost-free depths, have been used for this purpose. In roads, highways, etc., the road pavement structure 20 comprises a lower base which forms the lowest layer of the road pavement structure and which is normally gravel or sand. Among other things, due to its low capillarity, this layer prevents the passage of water from the road base structure to the upper layers of the pavement structure and reduces the load-bearing capacity of the road and increases its risk of frost damage. The thickness of the subfloor varies depending on how vulnerable the substructure of the road is to frost damage, and in unfavorable conditions can in any case reach up to one meter. Although these safety measures make it difficult for water to penetrate the pavement structure, frost damage often occurs, and for this reason attempts have been made by various methods to prevent or reduce the penetration of frost into the road base structure using various layers of insulation. An example of such known frost damage elimination layers can be found in 35 SE patent publication 342 276.

2 895282,89528

Viime aikoina pohjaeriste, joka on tarkoitettu estämään routavaurioita seinissä, rakennusten perustuksissa, pihoissa, pysäköintialueilla ja vastaavissa rakenteissa, on ollut melkein yksinomaan solumuovisia eristelaattoja 5 tai kappaleita, jotka on levitetty käsin, reunat vastakkain ja yksi kerrallaan tasaiselle hiekka-alustalle. Laattojen estämiseksi liukumasta erilleen on maahan tavallisesti lyöty tappeja tai paaluja ulommissa riveissä olevien laatojen läpi ja hiekkaa on kasattu usein laattojen 10 päälle, kun ne on levitetty, laattojen estämiseksi liikkumasta toistensa suhteen seuraavien työvaiheiden aikana. Laattojen levittäminen käsin on sekä työlästä että aikaavievää, ja näinollen hyvin kallis routavaurioilta suojaa-mismenetelmä. Edelleen on vaikeaa saada ja säilyttää tiuk-15 ka päittäinmeno vierekkäisten laattojen välillä, jopa päällysterakennemateriaalin levittämisen jälkeen; sen sijaan päällystemateriaali levitettäessä lähes poikkeuksetta siirtää laatat erilleen, ja muodostuu aukkoja, joiden läpi kosteus voi tunkeutua alas pohjarakenteeseen ja vesi voi 20 tunkeutua alla olevasta maaperästä ylös päällysterakentee-seen.Recently, bottom insulation designed to prevent frost damage to walls, building foundations, yards, parking lots, and similar structures has been almost exclusively cellular plastic insulation boards 5 or pieces applied by hand, edges facing each other, and one at a time on a flat sandy surface. To prevent the tiles from sliding apart, pins or piles are usually punched into the ground through the tiles in the outer rows, and sand is often piled on top of the tiles 10 when applied to prevent the tiles from moving relative to each other during subsequent work steps. Applying the tiles by hand is both laborious and time consuming, and thus a very expensive method of protection against frost damage. It is still difficult to obtain and maintain a tight end between adjacent tiles, even after application of the paving material; instead, the coating material, when applied almost invariably, moves the tiles apart, and openings are formed through which moisture can penetrate down into the substructure and water can penetrate from the soil below up into the pavement structure.

Toinen tekijä, joka lisää tämäntyyppisen eristeen kustannuksia, on se seikka, että eristelaatoissa käytetyn solumuovin täytyy olla vettähylkivää, mikä tarkoittaa si-25 tä, että täytyy käyttää suhteellisen kallista muovia, esimerkiksi suulakepuristettua styreenisolumuovia, jonka tiheys on 40 kg/m3.Another factor that increases the cost of this type of insulation is the fact that the foam used in the insulation boards must be water repellent, which means that a relatively expensive plastic must be used, for example extruded styrene foam with a density of 40 kg / m3.

Näistä syistä tämän keksinnön tavoitteena on eristerakenne, joka toimii tehokkaasti routasuojana ja joka 30 myös soveltuu hyvin muihin eristetarkoituksiin, esimerkiksi kattoeristeenä, ja joka voidaan helposti levittää ja sijoittaa paikoilleen ilman lämpösiltojen tai vettä läpäisevien tilojen tai aukkojen esiintymisvaaraa. Edelleen kun on tarpeen tai jos niin halutaan, pitäisi olla mahdollista 35 käyttää olennaisesti halvempaa materiaalia eristeraken- I, 3 39528 teessä kuin tähän mennessä on ollut mahdollista tehokkaassa routasuojarakenteessa.For these reasons, it is an object of the present invention to provide an insulating structure which effectively acts as a frost protection and which is also well suited for other insulating purposes, for example roof insulation, and which can be easily applied and installed without the risk of thermal bridges or water permeable spaces or openings. Furthermore, when necessary or desired, it should be possible to use a substantially cheaper material in the insulation structure I, 3 39528 than has hitherto been possible in an effective frost protection structure.

Tähän tavoitteeseen päästään keksinnöllisellä eristerakenteella, jonka tunnusmerkit on esitetty seuraavien 5 patenttivaatimusten tunnusmerkkiosissa.This object is achieved by an inventive insulating structure, the features of which are set out in the features of the following claims.

Keksintö kuvataan tämän jälkeen yksityiskohtaisemmin viitaten liitteenä oleviin piirustuksiin, joissa kuvio 1 on perspektiivikuva keksinnönmukaisen eristerakenteen yhdestä toteutusmuodosta, 10 kuvio 2 on suurennettu leikkauskuva, joka on otettu olennaisesti kuvion 1 viivaa II - II pitkin, kuvio 3 on perspektiivikuva lisäelementistä, joka on komplementaarinen kuvion 1 toteutusmuodolle ja joka on tehokas kaksikerroksisissa eristerakenteissa, 15 kuvio 4 leikkauskuva eristerakenteesta, joka käsit tää lisäelementin, kuvio 5 on perspektiivikuva keksinnöllisen eriste-materiaalin eräästä vaihtoehtoisesta toteutusmuodosta, kuvio 6 on perspektiivikuva viimemainitun toteutus-20 muodon ylä- ja alaosasta, kuvio 7 on perspektiivikuva jälkimmäisestä rakenneosasta taitettuna ja valmiina pakkausta, kuljetusta ja levitystä varten, kuvio 8 on perspektiivikuva kuvioissa 5 ja 6 kuva-25 tun toteutusmuodon taitetusta väliosasta, kuviot 9 ja 10 kuvaavat keksinnöllisen eristerakenteen erään osan saranoidun muodon ja esittää osan litteänä ja vastaavasti kulmaan taivutettuna, kuvio 11 kuvaa kuvion 1 toteutusmuodon yläosan sa-30 ranoidun rakenteen ja esittää mainitun yläosan kulmaan taitettuna, kuvio 12 on pitkittäisleikkaus tämän keksinnön mukaisesta kapenevasta toteutusmuodosta, kuvio 13 kuvaa keksinnöllisen eristerakenteen le- 35 vittämistä, ja 4 89528 kuvio 14 kuvaa kuviossa 11 kuvatun saranoidun rakenteen käytön.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 is a perspective view of one embodiment of an insulating structure according to the invention, Figure 2 is an enlarged sectional view taken substantially along line II-II of Figure 1, Figure 3 is a perspective view of an additional element complementary to Figure 1. Fig. 4 is a sectional view of an insulating structure comprising an additional element; Fig. 5 is a perspective view of an alternative embodiment of the inventive insulating material; Fig. 6 is a perspective view of the top and bottom of the latter embodiment; of the component folded and ready for packaging, transport and application, Fig. 8 is a perspective view of the folded intermediate part of the embodiment shown in Figs. 5 and 6, Figs. 9 and 10 illustrate the inventive insulation structure e Fig. 11 illustrates the hinged structure of the top of the embodiment of Fig. 1 and shows said top folded at an angle, Fig. 12 is a longitudinal section of a tapered embodiment according to the present invention; Fig. 13 illustrates a planar insulating structure of the invention. and 4,89528 Fig. 14 illustrates the use of the hinged structure illustrated in Fig. 11.

Keksinnöllinen eristerakenne, jota voidaan käyttää maaperän jäätymisvaaran eliminoimiseen tai muihin eriste-5 tarkoituksiin, käsittää ainakin yhden pohjaosan 1 ja pää-liosan 2, jotka ovat matontapaisia ja jotka voidaan valmistaa halutun pituisiksi. Kukin tällainen osa 1, 2 käsittää vastaavan kantajakalvon 3 ja 4, joka on tehty vettä läpäisemättömästä muovimateriaalista, ja useista vierek-10 käisistä eristelaatoista 5 ja 6, joiden lukumäärä vastaa vastaavien kantajakalvojen pituuksia ja jotka on kiinnitetty mainittuihin kalvoihin, esimerkiksi liimaamalla tai niittaamalla. Kalvot voivat peittää laatat 5 ja 6, joko kokonaan tai osittain, ja ne on myös voitu tehdä leveäm-15 miksi kuin laatat, kuten kuviossa 1 on katkoviivalla kuvattu .The inventive insulating structure, which can be used to eliminate the risk of soil freezing or for other insulating purposes, comprises at least one base part 1 and a main part 2, which are carpet-like and can be made to the desired length. Each such part 1, 2 comprises a respective carrier film 3 and 4 made of a water-impermeable plastic material and a plurality of adjacent insulating plates 5 and 6, the number of which corresponds to the lengths of the respective carrier films and which are attached to said films, for example by gluing or riveting. The films can cover the tiles 5 and 6, either in whole or in part, and they can also be made wider than the tiles, as shown by the broken line in Figure 1.

Laattojen 5 välisen tilan pohjaosassa 1 määrää pää-liosan 2 laattojen 6 leveys siten, että pääliosan laatat 6 sopivat pohjaosan 1 vastaavien laattojen välisiin tiloihin 20 8 ja päinvastoin. Näinollen kun pääliosa 1 asetetaan poh jaosan 2 päälle ja sovitetaan siihen, muodostuu yhtä kappaletta oleva eristekerros, jossa ei ole lämpösiltoja ja joka on suojattu kosteudelta ja veden tunkeutumiselta sekä molempien osien kalvopäällysteiden 3, 4 altapäin että 25 päältäpäin.The space between the plates 5 in the base part 1 is determined by the width of the plates 6 of the main part 2 so that the plates 6 of the main part fit into the spaces 20 8 between the respective plates of the base part 1 and vice versa. Thus, when the main part 1 is placed on top of and fitted to the base part 2, a one-piece insulating layer is formed which has no thermal bridges and is protected from moisture and water penetration both from below and from above the film coatings 3, 4 of both parts.

Kun molempien, sekä pääli- että pohjaosan 1, 2 eristelaatat ovat eristemateriaalia, joka itsessään on vettä hylkivää, esimerkiksi suulakepuristettua styreeni-selluloosamuovia, jonka tiheys on 30 - 40 kg/m3, voidaan 30 periaatteessa käyttää kalvomateriaalia, joka on kosteutta läpäisevää. Kalvojen ei tarvitse peittää eristelaattoja kokonaan, koska tässä tapauksessa riittää, että kalvo peittää mainitut laatat ainoastaan siinä määrin kuin mainittu kalvo toimii vastaavan osan laattojen kantajana, ja i 5 39528 kiinnittää mainittujen laattojen keskinäinen asento tarkoitetulla tavalla.When the insulating plates of both the top and the bottom part 1, 2 are an insulating material which is itself water-repellent, for example extruded styrene-cellulose plastic with a density of 30 to 40 kg / m 3, a film material which is permeable to moisture can in principle be used. The films do not have to completely cover the insulating tiles, because in this case it is sufficient for the film to cover said tiles only to the extent that said film acts as a carrier for the respective part of the tiles, and i 5 39528 fixes the relative position of said tiles as intended.

Keksinnöllisen eristerakenteen sekä pääli- että pohjaosan laattojen 4, 5 poikkileikkausmuoto on puolisuun-5 nikas, joka on edullinen siitä syystä, että mainittujen osien laattojen 4, 5 välillä päästään kiilavaikutukseen ja näin niiden väliseen tiivistävään jakopintojen rajakkain-menoon, ja myös koska sekä pääli- että pohjaosan kalvo venytetään samanaikaisesti kun pohjaosan laatat 4 lukitaan 10 keskenään tavalla, joka on niin tehokas, että se sallii laattojen ottaa kantaakseen kuormia, joita tulee sekä ylä-että alapuolelta, esimerkkinä pakkaskohoama tiessä, ilman merkittävää liikettä laattojen välillä. Luonnollisesti vastaavien osien laattojen 5, 6 poikkileikkausmuoto voi 15 olla muu kuin kuvattu, esimerkiksi suorakulmainen poikkileikkaus, vaikkakin kuvattua poikkileikkausta pidetään parempana sen kiila- ja lukitusvaikutuksen vuoksi, johon päästään pääli- ja pohjaosien 1, 2 välillä eristerakenteen ollessa kuormituksen alaisena.The cross-sectional shape of the slabs 4, 5 of both the top and bottom part of the inventive insulating structure is semi-directional, which is advantageous because a wedge effect is obtained between the slabs 4, 5 of said parts and thus a sealing interface between them, and also because that the film of the base part is stretched at the same time as the tiles 4 of the base part are locked together in such a way that it allows the tiles to bear loads coming from both above and below, such as frost on the road, without significant movement between the tiles. Naturally, the cross-sectional shape of the plates 5, 6 of the respective parts may be different from that described, for example a rectangular cross-section, although the described cross-section is preferred due to the wedge and locking effect achieved between the top and bottom parts 1, 2 under load.

20 Pääliosan 1 eristelaattojen 6 leveys voi kuvioissa 5-7 esitetyssä tapauksessa olla sama kuin pohjaosan 2 levyjen 5, tai ne voivat olla leveämpiä kuin mainitut laatat 5. Yleensä kuitenkin pääliosan laatat 5 ovat kapeampia kuin kuin pohjaosan laatat, kuten kuvioiden 1 ja 2 toteu-25 tusmuodon tapauksessa, jossa pääliosan laattojen muoto on tanko tai rima, ja joiden leveys voi jopa olla pienempi kuin kaksi kertaa laatan paksuus. Kun laatan kalvosta etäällä olevan pinnan leveys, ja samalla laattojen 5, 6 välinen etäisyys kalvojen 3 ja vastaavasti 4 vieressä, on 30 ainakin yhtä suuri kuin kaksi kertaa laatan paksuus, saadaan erittäin edullinen rakenne, joka mahdollistaa kunkin eristematon tai osan 1, 2 pakkaamisen vastaavien laattojen 5, 6 kanssa keskenään rajakkain, kuten on kuvattu kuvioissa 7 ja 8, ja jopa tyhjöpakkaamisen päällykseen (ei esi-35 tetty) kosteutta pitävästi tarpeen mukaan, jolloin pakkaus 6 3 9 52 8 saa pienimmän mahdollisen tilavuuden, mikä on tärkeä etu kuljetusta ajatellen, koska se sallii osien tai mattojen helpon ulosvetämisen omista pakkauksistaan ja levittämisen suoraan aiotuille pohjapinnoille.In the case shown in Figures 5-7, the width of the insulating plates 6 of the main part 1 may be the same as the plates 5 of the base part 2, or they may be wider than said plates 5. In general, however, the plates 5 of the main part are narrower than the plates of the base part 5. In the case of an embodiment in which the shape of the tiles of the main part is a bar or a strip, and the width of which may even be less than twice the thickness of the slab. When the width of the surface remote from the film of the slab, and at the same time the distance between the slabs 5, 6 next to the films 3 and 4, respectively, is at least twice the thickness of the slab, a very advantageous structure is obtained which allows each uninsulated or part 1, 2 to be packed adjacent to the tiles 5, 6, as illustrated in Figures 7 and 8, and even to the vacuum packaging cover (not shown) in a moisture-tight manner as required, giving the package 6 3 9 52 8 the smallest possible volume, which is an important advantage for transport , as it allows parts or carpets to be easily pulled out of their own packaging and applied directly to the intended substrates.

5 Kuvioiden 5-7 toteusmuodossa pohjaosa 1 ja pääli- osa 2 vastaavat toinen toisiaan, kuten kuvioissa 6 ja 7 on kuvattu pääliosaa 2 vastaavilla suluissa olevilla viitenumeroilla.In the embodiment of Figures 5-7, the base part 1 and the upper part 2 correspond to each other, as illustrated in Figures 6 and 7 by reference numerals in parentheses corresponding to the main part 2.

Keksinnön peruskäsitteiden mukaan keksinnöllinen 10 eristerakenne voi käsittää ainakin yhden väliosan tai täydentävän osan 9, kuten kuviossa 3 ja 4 on kuvattu, jonka avulla eristerakenteen eristepaksuus voidaan kaksinkertaistaa. Ilmeisesti tämä paksuus voidaan kolminkertaistaa jne. liittämällä lisävälikerros 9 tai lisävälikerroksia. 15 Kuviossa 3 kuvattu välikerros kuuluu kuvioissa 1 ja 2 kuvattuun toteutusmuotoon ja käsittää kantajakalvon 10, jonka ei välttämättä tarvitse olla kosteutta läpäisemättömän, kalvon toinen puoli on liitetty eristelaattoihin 11, jotka vastaavat täsmällisesti pääliosan 2 laattoja 6, ja 20 kalvon vastakkainen puoli on yhdistetty eristelaattoihin 12, jotka vastaavat täsmällisesti pohjaosan 1 laattoja, laatat 11, 12 mainitun välikerroksen 9 kalvon 10 molemmilla puolilla on liitetty keskenään kalvoon 10 siten, että mainittujen laattojen pitkittäissuuntaiset keskiviivat 25 menevät päällekkäin tai ovat yhdessä ja samassa tasossa suorassa kulmassa mainittuun kalvoon 10 nähden.According to the basic concepts of the invention, the insulating structure 10 of the invention may comprise at least one intermediate part or a complementary part 9, as illustrated in Figures 3 and 4, by means of which the insulating thickness of the insulating structure can be doubled. Obviously, this thickness can be tripled, etc. by joining an additional intermediate layer 9 or additional intermediate layers. The intermediate layer illustrated in Fig. 3 belongs to the embodiment described in Figs. 1 and 2 and comprises a carrier film 10, which does not necessarily have to be moisture impermeable, one side of the film is connected to insulating plates 11 exactly corresponding to the tiles 6 of the main part 2 and the opposite side of the film is connected to insulating plates 12 , which correspond exactly to the tiles of the base part 1, the tiles 11, 12 on both sides of the film 10 of said intermediate layer 9 are connected to each other in the film 10 so that the longitudinal center lines 25 of said tiles overlap or are in one and the same plane at right angles to said film 10.

Kuvio 4 on leikkauskuva, joka esittää kuvioiden 1 ja 2 toteutusmuodon mukaisen eristerakenteen levitettynä perustuksen pinnalle ja se käsittää välikerroksen 9, jonka 30 välikerroksen tankomaiset laatat 11 sijaitsevat pohjaosan laattojen 5 välissä ja jonka välikerroksen eristelaatat 12 sijaitsevat pääliosan tankomaisten eristelaattojen 6 välissä. Edellämainittuun eri osien väliseen keskinäiseen lukitusvaikutukseen päästään myös tässä tapauksessa.Fig. 4 is a sectional view showing the insulating structure according to the embodiment of Figs. 1 and 2 applied to the foundation surface and comprising an intermediate layer 9, the intermediate layer rod-like plates 11 of which are located between the base plates 5 and the intermediate layer insulation plates 12 of the main part. The above-mentioned interlocking effect between the different parts is also achieved in this case.

l 7 39528l 7 39528

Kuvio 8 kuvaa kuvioiden 5 ja 6 toteutusmuodon väli-kerroksen taitettuna näyttäkseen, että tällaiset välikerrokset voidaan myös pakata siten, että niiden vastaavat eristelaatat ovat keskenään rajakkain, kun laattojen väli-5 nen etäisyys on ainakin yhtä suuri kuin kaksinkertainen laatan paksuus.Fig. 8 illustrates the embodiment of Figs. 5 and 6 folded to show that such intermediate layers can also be packaged so that their respective insulating plates are contiguous when the distance between the tiles is at least equal to twice the thickness of the slab.

Tämän keksinnön käsitteen mukaan voidaan pohjaosa 1 ja pääliosa 2 saranoida niiden vastaavilla kalvoilla 3 ja 4, jotka toimivat saranoina (kuviot 9 - 11), jakamalla 10 kalvolla 3, 4 sijaitseva kukin yksittäinen laatta kahteen osaan (leikkaamalla mainittujen laattojen läpi) yhdessä ja samassa pituussuuntaan kulkevassa tasossa 13, tai järjestämällä kaksi laattaa 5 ja kaksi laattaa 6 vastaavasti reunat vastakkain, ja siten, että vastaavien laattojen 15 keskenään vastakkaiset reunat jätetään vapaaksi toinen toisistaan ja ne sijaitsevat mainitussa yhteisessä tasossa 13. Tällainen saranoitu osa 1, 2 voidaan näinollen kiertää 180° yhteen suuntaan. Saranoitua pohjaosaa 1 voidaan käyttää esimerkiksi kulmarakenteen molempien sivupintojen 20 eristämiseen, jolloin jos yksi kulmapinnoista on pystysuora, voidaan mainittuun pohjaosaan liitetty pääliosa naulata, niitata tai liimata kiinni pohjaosaan, joka peittää pystypinnan.According to the concept of the present invention, the base part 1 and the top part 2 can be hinged by their respective membranes 3 and 4, which act as hinges (Figs. 9-11), by dividing each individual plate on the membranes 3, 4 into two parts (cutting through said plates) in the running plane 13, or by arranging the two plates 5 and the two plates 6 respectively, and so that the opposite edges of the respective plates 15 are left free of each other and are located in said common plane 13. Such a hinged part 1, 2 can thus be rotated 180 ° in one direction. The hinged base part 1 can be used, for example, to insulate both side surfaces 20 of the corner structure, whereby if one of the corner surfaces is vertical, the main part connected to said base part can be nailed, riveted or glued to the base part covering the vertical surface.

Varsinkin perustuksen eristämistapauksessa on toi-25 sinaan toivottavaa kaventaa eristekerros aina nollaan asti. Tähän tarkoitukseen soveltuva toteutusmuoto on kuvattu kuviossa 12. Tässä toteutusmuodossa on pohjaosan 5 laattojen paksuus eristerakenteen toista päätä kohti pienenevä, samoinkuin myös pääliosan laattojen 6, jolloin kunkin täl-30 laisen laatan 6 paksuus pienenee sen poikittaissuunnassa, joko jatkuvasti tai epäjatkuvasta, ja paksuuden kokonais-pieneneminen vastaa pohjaosan 1 kahden vierekkäisen laatan 5 välistä paksuutta. Kuvion 12 toteutusmuodossa laattojen 6 paksuuden pieneneminen on epäjatkuvaa.Especially in the case of insulating the foundation, it is desirable to narrow the insulation layer to zero. An embodiment suitable for this purpose is illustrated in Figure 12. In this embodiment, the thickness of the slabs of the base part 5 towards the other end of the insulating structure decreases, as do the slabs 6 of the main part, the thickness of each slab 6 decreasing transversely, either continuously or discontinuously. the reduction corresponds to the thickness between two adjacent plates 5 of the base part 1. In the embodiment of Figure 12, the reduction in the thickness of the tiles 6 is discontinuous.

8 λ 9 5 2 88 λ 9 5 2 8

Kuvio 3 ja 4 kuvaavat keksinnöllisten eristerakenteiden suuntauksen muodostettaessa routasuojaa teihin. Tämä routasuoja tai eristerakenne muodostetaan asettamalla ensin useita pohjaosia 1 vierekkäin siten, että muoviker-5 ros 3 on päin hyvin tasoitettua, aiemmin valmistettua hiekkakerrosta tai muusta materiaalista muodostuvaa kerrosta 15. Pääliosat 2 asetetaan sitten pohjaosien 1 päälle samalla varmistaen, että kukin pääliosa 2 ulottuu kahden vierekkäisen pohjaosan 1 yli, siten että se peittää kahden 10 pohjaosan välisen liitoksen 16, ja vastaavanlevyiset, esimerkiksi leveydeltään puolet normaalista, pääliosat 2 peittävät reunaosat. Jotta vältettäisiin kahden pääliosan 2 välinen tai kahden pohjaosan 1 välinen avautuminen, mainittujen osien vastaavat kalvot 4 ja 3 voidaan panna ulot-15 tumaan hieman laattojen toisen pään reunan yli siten, että muodostuu läpät 7 (kts. myös kuviota 1), jotka menevät vastaavien viereisten osien kalvojen 5 ja 6 päälle.Figures 3 and 4 illustrate the orientation of the inventive insulation structures in providing frost protection to roads. This frost protection or insulation structure is formed by first placing a plurality of base parts 1 next to each other so that the plastic layer 5 faces a well-leveled, previously made layer of sand or other material 15. The main parts 2 are then placed on the base parts 1 while ensuring that each main part 2 extends over the adjacent base part 1 so as to cover the joint 16 between the two base parts 10, and the edge parts 2 of corresponding width, for example half the normal width, cover the edge parts. In order to avoid opening between the two main parts 2 or between the two base parts 1, the respective films 4 and 3 of said parts can be made to protrude slightly over the edge of the other end of the tiles so as to form flaps 7 (see also Figure 1). on the membranes 5 and 6 of the parts.

Laattojen päätypinnat voidaan päällystää vettä hylkivällä materiaalilla estämään kosteuden pääsy mainittui-20 hin reunoihin.The end faces of the tiles can be coated with a water-repellent material to prevent moisture from entering the said edges.

Sen jälkeen, kun on levitetty riittävä määrä pääli-ja pohjaosia 1 ja 2 halutun alueen peittämiseksi, voidaan täytemateriaali 17 lisätä saadun eristerakenteen päälle, joka on muodostettu pinnalle levitetyistä osista 1, 2, 25 jolloin osia 1, 2 puristetaan läpäisemättömän koherentin eristerakenteen saamiseksi, kun samanaikaisesti muovikerrokset 3, 4 eristeen ylä- ja alapinnoilla estävät vettä pääsemästä kosketuksiin eristelaattojen 5, 6 kanssa sekä ala- että yläpuolelta, ja myös tunkeutumasta eristeen läpi 30 mainittuun päällysterakenteeseen.After applying a sufficient number of tops and bottoms 1 and 2 to cover the desired area, the filler material 17 can be added on top of the resulting insulating structure formed of surface-applied portions 1, 2, 25, the portions 1, 2 being compressed to obtain an impermeable coherent insulating structure when at the same time, the plastic layers 3, 4 on the upper and lower surfaces of the insulation prevent water from coming into contact with the insulating plates 5, 6 both from below and above, and also from penetrating through the insulation into said coating structure.

Kuvio 14 kuvaa kuvion 1 mukaisen pääliosan saranoidun toteutusmuodon erään käyttötavan, ja tämä käyttötapa soveltuu varsinkin niissä tilanteissa, jolloin toisella puolella 18 tietä liikennöidään ja toinen puoli 19 on sul- 35 jettava siellä tapahtuvien korjausten vuoksi. Tässä ta- I: 9 89528 pauksessa pääliosan 2 laatat 6 jaetaan keskeltä, jolloin muovikerros 4 toimii saranana, joka mahdollistaa pääliosan 2 toisen puolen taittamisen kahtia liikennöitävän tien-puoliskon 18 reunaa 20 päin, jossa se toimii osittavana 5 seinänä liikennöitävän tienpinnan 18 ja levitetyn eriste-rakenteen 1, 2 päälle asetetun täytteen 21 välissä kor jauksen tai rakentamisen alaisena olevalla tienpuoliskol-la. Kun tien tämän puoliskon korjaus on tullut valmiiksi ja voi jälleen kantaa liikennettä, kaivetaan toinen tien-10 puolisko 18 ylös ja pohjaosien 1 levittämisen jälkeen pääliosan 2 pystyssä oleva osa kuviossa 14 käännetään alas lähimmän viereisen pohjaosan päälle, jotta siten päästään tehokkaaseen eristerakenteen tiivistykseen kahden tien-puoliskon liittymäkohdassa.Fig. 14 illustrates a use of the hinged embodiment of the head part according to Fig. 1, and this use is particularly suitable in situations where the road is operated on one side 18 and the other side 19 has to be closed due to repairs there. Under this scheme I, 9 89 528 case, the top section 2 plates 6 divided in the middle, wherein the plastic layer 4 functions as a hinge that allows the two second side of the top section is folded in half 18 side of the passenger load factor to the road-half of 20 feet, where it is Partitioning 5 a wall passenger load factor to the road surface 18 and the applied insulation between the infill 21 placed on top of the structure 1, 2 on the side of the road under repair or construction. When the repair of this half of the road is completed and can carry traffic again, the second half of the road-10 18 is dug up and after spreading the base parts 1 the upright part of the main part 2 in Fig. 14 is turned down on the nearest adjacent base part. at the junction of the half.

15 Tämä keksintö mahdollistaa eristerakenteen raken tamisen hyvin nopeasti, ilman vaaraa mainittuun rakenteeseen kuuluvien laattojen erilleen liukumisesta, ja mahdollistaa myös haluttaessa eristelevyjen suojaamisen kosteudelta sekä alta- että päältäpäin. Tällaisissa tapauk-20 sissa voivat laatat myös olla olennaisesti halvempaa materiaalia kuin tähän asti on ollut mahdollista maaperän eristämistarkoituksiin.The present invention makes it possible to build an insulating structure very quickly, without the risk of sliding the tiles belonging to said structure apart, and also, if desired, to make it possible to protect the insulating boards from moisture both from below and from above. In such cases, the tiles may also be of a substantially cheaper material than has hitherto been possible for soil insulation purposes.

On selvää, että keksintöä ei ole rajoitettu edellä selostettuihin ja kuvattuihin toteutusmuotoihin, ja että 25 lukuisia muunnoksia ja muutoksia voidaan tehdä seuraavissa vaatimuksissa määritellyn keksinnön puitteissa.It is to be understood that the invention is not limited to the embodiments described and illustrated above, and that numerous modifications and variations may be made within the scope of the invention as defined by the following claims.

Esimerkiksi muita materiaaleja kuin muovia voidaan käyttää kerroksessa, joka kannattaa eristelaattoja. Kun eristerakennetta on tarkoitus käyttää katon eristykseen, 30 pääliosan kantokerrokseen 4 voi kuulua tervapaperia tai muuta sopivaa katon katemateriaalia. Toisin sanoen kanto-kerrokset voidaan sovittaa tarkoitettuun ympäristöön ja niiden erityiskäyttötarkoituksiin. Niisä tapauksissa, jolloin pääli-, pohja- ja/tai väliosia ei voida pinota siten, 35 että vastaavat laatat ovat toistensa päällä tai vierek- ίο 3 9 528 käin, kukin tällainen osa tai väliosa voidaan kiertää rullalle ja pakata putkimaiseen päällysteeseen, hylsyyn tai vastaavaan.For example, materials other than plastic can be used in a layer that supports insulating tiles. When the insulating structure is to be used for roof insulation, the base layer 4 of the main part 30 may comprise tar paper or other suitable roofing material. In other words, the carrier layers can be adapted to the intended environment and their specific uses. In cases where the top, bottom and / or spacers cannot be stacked 35 with the respective plates on top of or next to each other, each such part or spacer may be wound on a roll and packed in a tubular coating, sleeve or the like. .

Tällä keksinnöllä saadaan eriste- ja alapohjaker-5 ros, jolla erittäin hyvä ja pitkän aikaa vaikuttava eris-tämiskyky, ja sitä voitaisiin käyttää sellaisten erilaisten konstruktioiden ja rakenteiden lujitteena ja vahvisteena, jotka tarvitsevat suurempaa stabiilisuutta ja kantokykyä. Keksintö on hyödyllinen useilla eri aloilla ja 10 esimerkkinä tällaisista aloista voidaan mainita sellaiset eri sovellutukset, kuten maantiet, rautatiet, tasanteet ja pysäköintipaikat, vesijohdot, kaivot, tierummut, katot, perustukset, jalustat ja väliaikaiset tiet alueilla, joilla on huono kantokyky ja tätä keksintöä voitaisiin myös 15 käyttää maaperän suojaamisessa eri aloilla ja eri aloja varten ja luiskien lujitteena jne.The present invention provides an insulating and lower base layer with very good and long-lasting insulating ability, and could be used as a reinforcement and reinforcement for various constructions and structures that require greater stability and load-bearing capacity. The invention is useful in a number of different fields, and examples of such fields include various applications such as roads, railways, plateaus and parking lots, water mains, wells, drums, roofs, foundations, pedestals and temporary roads in areas with poor load-bearing capacity. also 15 used for soil protection in different fields and for different fields and as a ramp reinforcement, etc.

Kukin tällainen kerros voi käsittää kaksi tai useampia eristäviä osia, joihin kuhunkin kuuluu eris-televyjä ja kantava kerros, joka yhdistää nämä suhteessa 20 toinen toisiinsa. Kun tällaisia eristäviä osia yhdistetään, saadaan tasainen ja yhtenäinen eristekerros, mikä tekee mahdolliseksi kiinnittää eristekerroksen eristävät osat toinen toisiinsa lisäämällä päällysterakenne eristävään kerrokseen tai liimaamalla eristävät osat. Levitetyn 25 kantavan kerroksen joustavuuden ansiosta voitaisiin eristekerroksen sallia liikkua ilman eristämiskyvyn ja kantokyvyn tuhoutumista.Each such layer may comprise two or more insulating members, each of which includes insulating panels and a support layer connecting the two relative to each other. When such insulating parts are joined, a flat and uniform insulating layer is obtained, which makes it possible to fasten the insulating parts of the insulating layer to each other by adding a coating structure to the insulating layer or by gluing the insulating parts. Due to the flexibility of the applied base layer 25, the insulating layer could be allowed to move without destroying the insulating capacity and the bearing capacity.

Jos käytetään vesitiiviitä kantokerroksia, voidaan esimerkiksi EPS-tyyppisen solumuovin eristämiskykyä paran-30 taa huomattavasti tällaisen kantokerroksen antaman vesi-suojan ansiosta.If waterproof carrier layers are used, for example, the insulating ability of EPS-type foam can be greatly improved by the water protection provided by such a carrier layer.

Ns. geotekstiilejä ja/tai ns. geoverkkoja voidaan myös käyttää kantokerroksina, mieluiten silloin, kun käytetään or i sLem.lti't ina! in, jonka veden absorboimiskyky on 35 alhainen, esimerkiksi suulakepuristettua solumuovia. Kan- 11 39528 tavina kerroksina käytetyt geotekstiilit merkitsevät kasvanutta stabiilisuutta ja paineen jakautumista, ja johtaa siihen, että keksinnöllistä laitetta voidaan käyttää ja se voidaan toteuttaa halvemmalla tavalla. Käyttämällä geo-5 tekstiilejä, jotka ovat erittäin raskaaseen käyttöön soveltuvia ja lujia materiaaleja, ei maanalaisia rakenteita tarvitse yhdistää ulkopuolelta levitettyihin päälirakenne-materiaaleihin.So-called geotextiles and / or so-called geogrids can also be used as carrier layers, preferably when used or i sLem.lti't ina! in which has a low water absorption capacity, for example extruded foam. The geotextiles used as load-bearing layers mean increased stability and pressure distribution, and lead to the fact that the inventive device can be used and implemented in a cheaper way. By using geo-5 textiles, which are very heavy-duty and strong materials, there is no need to combine underground structures with externally applied superstructure materials.

Toinen etu tällä keksinnöllä on, että kaikentyyppi-10 siä ja kaikenpaksuisia solumuovipohjaisia eristelevyjä voidaan käyttää, samoinkuin muuta eristemateriaalia, kuten esimerkiksi korkkia ja mineraalivillaa ja vastaavaa. Tämän keksinnön mukaisten eristeosien rakenteella päästään hyvin rationaaliseen käsittelyyn pakkauksen, kuljetuksen ja le-15 vityksen suhteen, ja edelleen laajamittainen standardisointi eri osien komponenttien suhteen on mahdollista.Another advantage of the present invention is that all types and thicknesses of foam-based insulation boards can be used, as well as other insulation materials such as cork and mineral wool and the like. The structure of the insulating parts according to the present invention achieves a very rational handling in terms of packaging, transport and distribution, and further large-scale standardization with respect to the components of the various parts is possible.

Claims

Apparatus for insulation, comprising at least two parts, each comprising a number of insulating plates arranged next to each other, characterized in that the insulating plates (5; 6) of each part are supported by means of a flexible support layer (3; 4) and are arranged at a mutual distance corresponding to the width of the insulating plates (6; 5) of the other part, so that the plates of one part fit into the spaces (8) between the plates of the other part.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the insulating plates (5, 6) are in cross-section the front of a parallel staircase and in each part are joined with their support layer (3; 4) at its widest side.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each carrier layer (3, 4) fully or partially covers the insulating plates (5, 6) contained in the part.

Device according to any of the preceding claims, characterized in that the support layer (3, 4) extends slightly beyond one and / or other ends of the insulating plates to form a longitudinal tab (7).

Device according to any of the preceding claims, characterized in that a part of the insulating plates (5; 6) is divided into a longitudinal tab (13), with the support layer (3; 4) acting as a joint.

6. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the insulating plates (5, 6) have a width corresponding to at least twice the plate thickness for permitting the folding of each part of the plates towards one another into a packaging unit. i is 89528

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that said unit is enclosed in a housing.

Apparatus according to any of the preceding claims, characterized by at least one further intermediate-acting part (9), which carries on one side of a support layer (10) insulation plates (11) corresponding to the insulating plates of one part and as p4. the other side of said support layer carries insulating plates (12) corresponding to the insulating plates of the other part, the insulating plates (11, 12) of this intermediate on either side of the support layer (10) having their longitudinal center lines lying in pairs in the same plane. .

Device according to any of the preceding claims, characterized in that the carrier layer (3, 4, 9) is a moisture-proof film.