FI89399B

FI89399B - Method of producing partition walls, and partition wall

Info

Publication number: FI89399B
Application number: FI920610A
Authority: FI
Inventors: Heikki Norrkniivilae
Original assignee: Heikki Norrkniivilae
Priority date: 1992-02-13
Filing date: 1992-02-13
Publication date: 1993-06-15
Also published as: FI920610A0; FI89399C

Abstract

The invention relates to a method connected with the production of partition walls, the wall surfaces being formed by two panels 1 arranged with an interspace between them, and sound insulation material arranged in the space between the panels. The invention also relates to a partition wall. To produce a solution which is advantageous with regard to manufacture and sound insulation, at least some of the sound insulation is formed by rubber chips 9 which are glued to that surface of at least one panel 1 which faces towards the interspace. <IMAGE>

Description

1 π 9 3 S 91 π 9 3 S 9

Menetelmä väliseinien valmistuksen yhteydessä ja väliseinäMethod in the manufacture of partitions and partition

Keksinnön kohteena on menetelmä väliseinien valmistuksen yhteydessä, jossa seinäpinnat muodostetaan kahdesta 5 välimatkan päähän toisistaan sovitettavasta levystä ja levyjen väliin jäävään välitilaan sovitetaan äänieristysmate-riaalia liimaamalla äänieristysmateriaalia ainakin toisen levyn välitilaan päin sovitettavaan pintaan. Keksinnön kohteena on lisäksi väliseinä.The invention relates to a method for manufacturing partitions, in which the wall surfaces are formed of two spaced-apart panels and a sound-insulating material is applied to the space between the panels by gluing the sound-insulating material to a space to be matched to at least the second panel. The invention further relates to a partition.

10 Edellä esitetyllä tavalla valmistetut rakenteet ovat nykyään varsin tunnettuja sekä kiinteiden väliseinien että siirrettävien väliseinien, ns. siirtoseinien yhteydessä. Levyt ovat esimerkiksi lastulevyjä tai kipsilevyjä. Ääni-eristys muodostetaan levyn pintaan kiinnitetystä PVC-matos-15 ta tai jotakin muuta materiaalia olevasta matosta. Ääni-eristemateriaali on levyn siinä pinnassa, joka valmiissa seinässä on levyjen väliin jäävän välitilan puolella. Levyjen välinen välitila täytetään lisäksi yleensä tiiviillä mineraalivillalla.10 Structures manufactured in the manner described above are now well known for both fixed partitions and movable partitions, the so-called in connection with transfer walls. The boards are, for example, particle board or gypsum board. Sound insulation is formed from PVC-Matos-15 or some other material attached to the surface of the board. The sound-insulating material is on the surface of the board that is in the finished wall on the side of the space between the boards. In addition, the space between the plates is usually filled with dense mineral wool.

20 Siirtoseinien yhteydessä käytetään lisäksi esimer kiksi alumiiniprof iileista muodostettuja reunalistoja, erilaisia ripustusmekanismeja jne.20 In addition, edge strips made of aluminum profiles, various suspension mechanisms, etc. are used in connection with the transfer walls.

Esimerkkinä alalla tunnetuista siirtoseinärakenteis-ta voidaan mainita RT-kortissa RTX(32)-33284 esitetyt 25 KATVE-HUFCOR-siirtoseinät.An example of a transfer wall structure known in the art is the KATVE-HUFCOR transfer walls shown in RT card RTX (32) -33284.

Edellä mainittujen ratkaisujen huonona puolena on äänieristyksen muodostus, sillä eristemateriaalin leikkaus ja kiinnitys ovat valmistuksen kannalta työläitä toimenpiteitä. Lisäksi ongelmana on se, että eristemateriaalin 30 käytettävyys ei ole paras mahdollinen, sillä hukkapaloja syntyy varsin paljon.The disadvantage of the above-mentioned solutions is the formation of sound insulation, as the cutting and fixing of the insulating material are laborious operations from the point of view of manufacture. Another problem is that the usability of the insulating material 30 is not optimal, as quite a lot of waste is generated.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan menetelmä väliseinien valmistuksen yhteydessä ja väliseinä, joiden avulla aiemmin tunnetun tekniikan epäkohdat voidaan elimi-35 noida. Tähän on päästy keksinnön mukaisen menetelmän avul- 2 99399 la, joka on tunnettu siitä, että ainakin osa äänieristyksestä muodostetaan kumirouheesta. Keksinnön mukainen väliseinä on puolestaan tunnettu siitä, että ainakin osa äänieristyksestä on muodostettu kumirouheesta.The object of the invention is to provide a method in connection with the manufacture of partitions and a partition by means of which the disadvantages of the prior art can be eliminated. This has been achieved by means of the method according to the invention, which is characterized in that at least part of the sound insulation is formed from rubber crumb. The partition according to the invention is in turn characterized in that at least part of the sound insulation is formed of rubber crumb.

5 Keksinnön etuna on ennen kaikkea se, että äänieris tys saadaan muodostettua hyvin edullisella tavalla aiemmin tunnettuun tekniikkaan verrattuna ja silti saadaan aikaan ääniteknisesti jopa parempi eristys kuin aiemmin tunnetulla tekniikalla. Valmistuksen edullisuudesta johtuen valmiin 10 tuotteen hinta saadaan edulliselle tasolle ja samalla parannetaan tuotteen laatua aiemmin tunnettuihin ratkaisuihin verrattuna.The advantage of the invention is, above all, that the sound insulation can be formed in a very advantageous manner compared with the prior art and still provide even better sound insulation than with the prior art. Due to the cost-effectiveness of the manufacture, the price of the finished product 10 is brought to a favorable level and at the same time the quality of the product is improved compared to previously known solutions.

Keksintöä ryhdytään selvittämään tarkemmin oheisessa piirustuksessa esitetyn erään edullisen sovellutusesimerkin 15 avulla, jolloin kuvio 1 esittää keksinnön mukaisella menetelmällä valmistettua väliseiniin tarkoitettua levyrakennetta levyn tason suunnassa nähtynä kuvantona ja kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen väliseinän erästä 20 edullista sovellutusmuotoa.The invention will be explained in more detail by means of a preferred embodiment 15 shown in the accompanying drawing, where Fig. 1 shows a plate structure for partitions made by the method according to the invention in a plane plane view and Fig. 2 shows a preferred embodiment of a partition according to the invention.

Kuviossa 1 on esitetty periaatteellisesti levyraken ne, jota käytetään keksinnön mukaisessa väliseinissä, joista eräs esimerkki on esitetty kuviossa 2. Kuviossa 1 on viitenumeron 1 avulla esitetty levy, joka muodostaa väli-25 seinän perusmateriaalin. Levy 1 voi olla esimerkiksi lastulevy, kipsilevy tai vastaava.Fig. 1 shows in principle the plate structure used in the partitions according to the invention, an example of which is shown in Fig. 2. Fig. 1 shows a plate by means of reference numeral 1, which forms the base material of the partition wall. The board 1 can be, for example, chipboard, gypsum board or the like.

Väliseinä muodostetaan sijoittamalla kaksi levyä 1 vierekkäin niin, että niiden väliin jää välitila kuten kuviossa 2 on esitetty. Kuvion 2 esimerkki on siirtoseinä, 30 jolloin siinä on myös reunoihin sovitetut alumiinilistat 2, yläreunan kiinteä palkki 3, alareunan kiinteä palkki 4, yläreunan teleskooppipalkki 5, alareunan teleskooppipalkki 6 sisäinen mekanismi 7 ja kaksipyöräinen ripustusmekanismi 8. On huomattava, että kyseessä on ainoastaan esimerkki, 35 jossa seinä muodostetaan kuvion 2 mukaisista paneeleista. Alumiinilistat, palkit, teleskooppipalkit, sisäiset meka- 3 39399 nismit, ripustusmekanismit jne. ovat alan ammattimiehelle täysin tavanomaista tekniikkaa, joten ko. seikkoja ei tässä yhteydessä esitetä tarkemmin.The partition wall is formed by placing two plates 1 next to each other so that a space is left between them as shown in Fig. 2. An example of Fig. 2 is a transfer wall 30, which also has edge-mounted aluminum strips 2, a fixed beam 3 at the top, a fixed beam 4 at the bottom, a telescopic beam 5 at the top, an internal mechanism 7 at the bottom telescopic beam 6 and a two-wheeled suspension mechanism 8. It should be noted that only 35 wherein the wall is formed of the panels of Figure 2. Aluminum strips, beams, telescopic beams, internal mechanisms, suspension mechanisms, etc. are completely standard techniques for a person skilled in the art, so that the no further details are provided in this context.

Keksinnön olennaisen idean mukaisesti ainakin osa 5 äänieristyksestä muodostetaan liimaamalla ainakin toisen levyn 1 välitilaan päin sovitettavaan pintaan kumirouhetta 9. Kumirouheesta muodostettu kerros näkyy selvästi kuviossa 1. Kumirouhe voidaan esimerkiksi sekoittaa ensin sopivaan liima-aineeseen, jolloin seos levitetään sekoituksen jäl- 10 keen levyn pinnalle. Levitys voi tapahtua esimerkiksi lastan avulla. Levyn 1 pinnalla olevan kumirouhekerroksen 9 päälle voidaan sovittaa kumirouheen peittävä suojakerros 10, joka voi olla esimerkiksi paperia. Suojakerros 10 tarttuu edullisesti kumirouhekerroksen 9 pintaan kumirouheen 15 liimauksessa käytetyllä liima-aineella. Suojakerros voidaan kuitenkin luonnollisesti kiinnittää myös jollakin muulla liima-aineella, mikäli se katsotaan tarpeelliseksi. Suoja-kerroksen idea on siinä, että se suojaa esimerkiksi puristinta, jota voidaan käyttää varmistamaan kumirouheen 9 20 kiinnittyminen levyn 1 pintaan, ts. kumirouheen ja liima-aineen muodostama seos ei tartu esimerkiksi puristimen pu-ristuspintoihin. Suojakerros, joka voi olla esimerkiksi paperia, helpottaa myös mineraalivillan sovittamista levyjen väliseen tilaan. Suojakerros varmistaa myös kumirouheen 25 pysymisen levyn pinnassa, vaikka liimaseos haurastuisikin ajan mittaan. Suojakerros ei ole välttämätön, sillä keksintöä voidaan soveltaa myös ilman suojakerrosta 10. Liima-aineena voidaan käyttää mitä tahansa sopivaa liima-ainetta. Eräänä edullisena esimerkkinä sopivista liima-aineista voi-30 daan mainita tavallinen tapettiliisteri.According to the essential idea of the invention, at least a part of the sound insulation 5 is formed by gluing rubber crumb 9 to the intermediate space of at least one plate 1. The layer formed from rubber crumb is clearly shown in Figure 1. Application can take place, for example, with a spatula. A protective layer 10 covering the rubber grit, which may be, for example, paper, can be arranged on the rubber crumb layer 9 on the surface of the plate 1. The protective layer 10 preferably adheres to the surface of the rubber crumb layer 9 with the adhesive used in gluing the rubber crumb 15. However, the protective layer can, of course, also be attached with another adhesive, if this is considered necessary. The idea of the protective layer is that it protects, for example, a press which can be used to ensure the adhesion of the rubber crumb 9 20 to the surface of the plate 1, i.e. the mixture of rubber crumb and adhesive does not adhere to the press surfaces of the press. The protective layer, which can be, for example, paper, also facilitates the fitting of the mineral wool to the space between the plates. The protective layer also ensures that the rubber crumb 25 remains on the surface of the board, even if the adhesive mixture becomes brittle over time. A protective layer is not necessary, as the invention can also be applied without a protective layer 10. Any suitable adhesive can be used as the adhesive. As a preferred example of a suitable adhesive, an ordinary wallpaper paste may be mentioned.

Edellä mainitulla tavalla muodostetut levyt asetetaan välimatkan päähän toisistaan niin, että kumirouheella varustetut pinnat ovat levyjen väliin jäävään välitilaan päin kuten kuviossa 2 on esitetty.The sheets formed in the above-mentioned manner are placed at a distance from each other so that the surfaces provided with rubber grit face the intermediate space between the sheets, as shown in Fig. 2.

35 Keksinnön avulla aikaansaadaan väliseinä, jonka 4 39399 äänieristyskyky on havaittu olevan jopa parempi kuin aiemmin käytetyn mattomateriaaliin perustuvan tekniikan avulla aikaansaadun rakenteen äänieristyskyky. Lisäksi on huomattava, että keksintöä hyväksikäytettäessä äänieristysmateri-5 aalista ei synny kustannuksia kohottavia hukkapaloja lainkaan, vaan kaikki materiaali voidaan käyttää hyödyksi. Kumirouhemateriaalille ei aseteta mitään olennaisia vaatimuksia, vaan mitä tahansa kumimateriaalia voidaan käyttää, esimerkkinä voidaan mainita autonrenkaista rouhittu materi-10 aali jne. Levyjen 1 väliin muodostuvaan välitilaan voidaan tarvittaessa sovittaa myös mineraalivilla 11. Mineraalivillan 11 käyttö ei kuitenkaan ole välttämätöntä, sillä pelkästään kumirouheen avulla aikaansaadaan täysin riittävä äänieristyskyky. Liimaamalla kiinnitetyn kumirouhekerroksen 15 idea on myös siinä, että ko. kerros muuttaa levyn taipumis-ominaisuuksia eri taajuuksiin nähden, ts. eripaksuisilla kerroksilla resonanssipisteet saadaan levyjen eri kohdille, jolloin äänieristys paranee olennaisesti aiemmin tunnettuun tekniikkaan verrattuna.The invention provides a partition wall, the sound insulation capacity of which has been found to be even better than the sound insulation capacity of a structure obtained by means of a carpet-based technique previously used. In addition, it should be noted that in utilizing the invention, no cost-increasing wastes are generated from the soundproofing material at all, but all of the material can be utilized. No essential requirements are set for the rubber crumb material, but any rubber material can be used, for example material crushed from car tires, etc. Mineral wool 11 can also be arranged in the space between the plates 1. However, the use of mineral wool 11 is not necessary, as rubber crumbs alone fully adequate sound insulation. The idea of the adhesive rubber crumb layer 15 is also that the the layer changes the bending properties of the plate with respect to different frequencies, i.e. with layers of different thicknesses resonance points are obtained at different points of the plates, whereby the sound insulation is substantially improved compared to the prior art.

20 Edellä esitettyä sovellutusesimerkkiä ei ole miten kään tarkoitettu rajoittamaan keksintöä, vaan keksintöä voidaan muunnella patenttivaatimusten puitteissa täysin vapaasti. Näin ollen on selvää, että keksinnön mukaisen väliseinän tai sen osien ei välttämättä tarvitse olla juuri 25 sellaisia kuin edellä on esitetty, vaan muunlaisetkin ratkaisut ovat täysin mahdollisia. Keksintöä ei esimerkiksi ole mitenkään rajoitettu siirtoseiniin, vaan keksintöä voidaan yhtä hyvin soveltaa myös kiinteiden väliseinien yhteydessä. Kumirouhekerroksen paksuus voi vaihdella kulloi-30 senkin materiaalin ja tarpeen mukaan. Esimerkkeinä kumirouhekerroksen paksuuksista voidaan mainita alue 1-10 mm, mutta on selvää, että muitakin kerrospaksuuksia voidaan käyttää. Kumirouheen raekoko voi myös vaihdella vapaasti kulloisenkin tilanteen mukaan. Keksinnön mukaista ratkaisua 35 voidaan käyttää yhdessä mineraalivillan kanssa tai ilman i 5 39399 mineraalivillaa kuten edellä on esitetty. Keksinnön mukaisesti on myös mahdollista valmistaa väliseinä, jonka ainos- taan toisessa levyssä on kumirouhekerros, mikäli tällainen ratkaisu katsotaan tarpeelliseksi jne. Suojakerros voidaan 5 muodostaa myös muusta materiaalista kuin paperista, esimerkkinä voidaan mainita erilaiset sopivat muovimateriaalit. Kumirouheen ja liima-aineen seos voidaan levittää levyn pinnalle myös muilla välineillä kuin lastalla, esimerkiksi suulakkeen avulla tapahtuva levitys on täysin 10 mahdollinen jne.The application example presented above is by no means intended to limit the invention, but the invention can be modified completely freely within the scope of the claims. Thus, it is clear that the partition wall according to the invention or its parts do not necessarily have to be exactly as described above, but other solutions are also entirely possible. For example, the invention is in no way limited to transfer walls, but the invention can equally well be applied in connection with fixed partitions. The thickness of the rubber crumb layer can vary depending on the material and the need. Examples of rubber crumb layer thicknesses are the range 1-10 mm, but it is clear that other layer thicknesses can be used. The grain size of the rubber crumb can also vary freely depending on the situation. The solution 35 according to the invention can be used together with or without mineral wool as described above. According to the invention, it is also possible to produce a partition wall with a rubber crumb layer only in the second plate, if such a solution is considered necessary, etc. The protective layer can also be formed of a material other than paper, for example various suitable plastic materials can be mentioned. The mixture of rubber crumb and adhesive can also be applied to the surface of the plate by means other than a spatula, for example, application by means of a nozzle is completely possible, etc.

Claims

A method of manufacturing partitions, wherein the wall surfaces are formed by two spaced-apart plates (1) and a sound-insulating material is applied to the space between the plates (1) by gluing the sound-insulating material to at least a part of the second plate (1). formed of rubber crumb (9).

2. A method according to claim 1, further comprising a rubber cross (9) according to which the adhesive and the applicator are then blended after the plate (1) has been used. 3. A patent according to claim 2, which is provided by the rubber cross-section (9) and is preferably applied to a spatula.

Method according to Claim 1, characterized in that the rubber crumb (9) is first mixed with an adhesive and, after mixing, is applied to the surface of the plate (1).

Method according to Claim 2, characterized in that the mixture of rubber crumb (9) and adhesive is applied by means of a spatula.

4. An embodiment according to claims 1-3, comprising a plurality of plates (1) for a total length of rubber rubber cross-sections (9) and a skid plate (10) for each rubber cross-section (9).

Method according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that a protective layer (10) covering the rubber crumb (9) is glued to the rubber crumb (9) on the surface of the plate (1).

5. Mellanvägg, som omfattar head and avantänd frän varandra anordnade plattor (1), som bildar väggytorna, och ett i mellanrummet mellan plattorna (1) mellanrummet vända yta, känne-t ecknad därav, att ätminstone en del av ljudisole-ringen bestir av gummikross (9).

A partition wall comprising spaced-apart wall surfaces forming panels (1) and a sound-insulating material arranged in the space between the panels (1), which is attached by gluing at least one surface of the second panel (1) facing the space, characterized in that at least part of the sound insulation is formed of rubber crumb (9).

6. A chamfer according to claim 5, the pivoting means of the head plate (1) having a rubber rubber cross (9) and a rubber cross (10) having a rubber cross (9).

Partition wall according to Claim 5, characterized in that a protective layer (10) covering the rubber crumb (9) is glued to the rubber crumb (9) glued to the surface of the plate (1).

Partition wall according to Claim 6, characterized in that the protective layer (10) is formed from paper.

7 B 9 399 s 1. For use in connection with the production of a plate, in which case one of the materials of the anchor plate (1) is used to determine the size of the material (1) ätminstone i den ena plattans (2) mot mellanrummet vända yta, k ä n -netecknat därav, att ätminstone en del av ljud- 10 isoleringen bildas av gummikross (9).

6 C <93S9

7. A method according to claim 6, which comprises a screen (10) according to 35 papers.