FI884936A - Blandaranordning. - Google Patents

Description

Sekoitinlaite. - Blandaranordning

Keksintö koskee sekoitinlaitetta, erityisesti suihkuja tai kylpyjä varten, jossa on sekoitinkaluste, johon voidaan syöttää lämmintä ja kylmää vettä ja jossa on säätöelin veden sekoitussuhteen säätämiseksi.

Saksalaisesta patenttijulkaisusta 29 25 234 tunnetaan sellainen sekoitinlaite sekoitetun veden valmistamiseksi, jonka lämpötila vastaa säädettyä lämpimän ja kylmän veden sekoitussuhdetta. Laite sisältää sähkömoottorikäytön ja sekoitetun veden poistumislämpötilan havaitsevan mitta- anturin, joka on kytketty säätöyksikköön. Säädetyn asetusarvon perusteella säätöyksi-köllä säädetään sekoitetun veden sekoitussuhdetta ja siten sen lämpötilaa. Sekoitetun veden lämpötilan asetusarvon säätäminen tapahtuu välittömästi sekoitinkalusteessa, eikä kauko-ohjaus ole mahdollista. Lisäksi sekoitettuun veteen ei voida syöttää haluttuja aineita, kuten hoitoaineita, pesuaineita, suihkuai-neita, kylpylisäaineita ja vastaavia.

Keksinnön tehtävänä on edellä mainitun lajisen laitteen sellainen parantaminen, että voidaan suorittaa nopea ja luotettava sekoitetun veden lämpötilan säätäminen ja/tai muuttaminen. Mahdollisesti on säädön voitava tapahtua ulkoisesti, esimerkiksi suoraan suihkun käsisuihkusta. Lisäksi on sekoitettuun veteen voitava tarvittaessa syöttää jotakin ainetta, kuten hoitoainetta, jolloin myös tässä suhteessa on aikaansaatava yksinkertainen hallittavuus ja säätäminen. Laite ei saa vaatia suurta asennustilaa ja sen on oltava käyttäjän yksinkertaisesti käytettävissä. Laite on voitava yksinkertaisella tavalla asentaa suihkutilaan, kylpyhuoneeseen tai vastaavaan, ja käyttäjän on voitava yksinkertaisin toimenpitein syöttää haluttua ainetta laitteeseen, jotta aine sitten tarvittaessa voidaan syöttää soveltuvien johtojen, letkujen ja vastaavien kautta erityisesti käsisuihkuun.

Tämän tehtävän ratkaiseminen tapahtuu ensimmäisen patenttivaatimuksen tunnusmerkkiosassa esitettyjen tuntomerkkien perusteella. Muissa patenttivaatimuksissa on osoitettu keksinnön tarkoituksenmukaisia suoritusmuotoja sekä jatkokehitelmiä. Lisäksi selitetään suoritusesimerkkien avulla tärkeitä rakenneominaisuuksia ja edullisia muotoja yksityiskohtaisesti.

Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista yksinkertainen ja kuitenkin luotettava sekoitusveden lämpötilan säätö. Syötetyn kylmän tai lämpimän veden lämpötilan ja/tai paineen muutokset säädetään säätölaitteeseen vaikuttavalla elektronisella ohjausyksiköllä hyvin nopeasti. Lämpötilan säätö ja asetus tapahtuu syöttöyksiköllä, joka keksinnön puitteissa voi sijaita etäisydellä sekoitinkalusteesta, erityisesti käsisuihkussa. Se-koitinkaluste sijaitsee edullisesti kotelossa, jossa on näyt-töyksikkö todellista sekoituslämpötilaa varten. Tähän koteloon on lisäksi järjestetty elektroninen säätöyksikkö sekä virransyöttöä varten oleva akku. Laitteessa ja erityisesti kotelossa on akkua varten asennuslaite, jolloin tarvittaessa akku voidaan ottaa ulos, varata uudelleen ja asentaa takaisin. Akulla tapahtuvan virransyötön ansiosta ei tarvita liitäntää sähköverkkoon, ei edes verkkomuuntajan kautta, joten suihkuissa ja ammeissa vaadittava suuri turvallisuus voidaan taata. Tarkoituksenmukaisesti laitteessa on myös akun varaustilan näyttö, niin että oi-kea-aikaisesti voidaan suorittaa uudelleen varaaminen tai vaihto.

Erityisessä toteutuksessa on järjestetty annosteluyksikkö, jossa on ainakin yksi jonkin aineen säiliö, erityisesti hoitoainetta, shampoota, kylpylisäainetta tai vastaavaa varten, ja erityisesti jo mainittuun koteloon, jolloin annostelu voidaan suorittaa jo mainitulla ohjausyksiköllä. Ohjausyksikkö pumpun toimilaitteineen voi olla järjestettynä tarkoituksenmukaisesti ohjausyksikön ulkopuolelle, ja erityisesti käsisuihkuun. Kotelon ja käsisuihkun välissä on tavanomaisella tavalla taipuisa letku vettä ja sen lisäksi sähköjohtoja varten, joiden avulla johdetaan sähkösignaalit elektronisen ohjausyksikön käyttöä varten. Laite sisältää pumpun, joka voidaan käynnistää elektroni ikkayksiköllä vastaavien johtojen kautta käsisuihkuun tapahtuvaa sekoitusveden ja aineen syöttämistä varten. Aineen säiliö, jossa voi olla shampoota, suihkuainetta, kylpylisäainetta tai vastaavaa, on käännettävissä ulos tai otettavissa pois kotelosta, johon se on järjestetty erityisesti kannen alle.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin piirustuksessa esitettyjen suoritusesimerkkien avulla. Piirustuksessa ovat:

Kuvio 1 ensimmäisen suoritusesimerkin toimintakaavio;

Kuvio 2 perspektiivikuvanto kuvion 1 mukaisesta laitteesta;

Kuvio 3 sekoitinkalusteen rakenne räjähdyskuvana, jossa on vaihde ja elektroniikkayksikkö;

Kuvio 4 kokonaiskuvanto toisesta suoritusesimerkistä, joka sisältää käsisuihkun ja joka voidaan kiinnittää suihku- tai kylpyhuoneen seinälle (pinnalle);

Kuvio 5 perspektiivissä annosteluyksikkö ainesäiliöineen;

Kuvio 6 suihkuletkun rakenne monitoimisella liitinkappaleel- la;

Kuvio 7 leikkaus kuvion 6 mukaisesta liitinkappaleesta; Kuvio 8 käsisuihkun rakenne; ja

Kuvio 9 suurennettuna venttiilin osa, jossa on suutin ja poistovarmistus.

Kuvio 1 esittää laitteen toimintakaavion, jossa on sekoitinka-luste 2, johon vesijohdoilla 4, 6 voidaan syöttää lämmintä tai kylmää vettä. Tämä sekoitinkaluste 2 sisältää säätöelimen, jolla lämpimän veden ja kylmän veden sekoitussuhdetta voidaan muut taa, jolloin toivottuun lämpötilaan säädetty sekoitusvesi voi virrata pois ulostulojohdolla 8. Sekoituseveden johtoon 8 on tarkoituksenmukaisesti mahdollisimman lähelle sekoitinkalus-tetta 2 järjestetty lämpötila-anturi 10, joka sähköjohdolla 12 on liitetty elektroniseen säätöyksikköön 14.

Elektroninen säätöyksikkö 14 sisältää ensimmäisen elektroniik-kayksikön 16 sekoitinkalusteen 2 ohjaamiseksi. Ensimmäiseen elektroniikkayksikköön 16 liittyy lämpötila- anturin 10 lisäksi johdoilla 22, 23 syöttöyksikkö 18 sekä näyttöyksikkö 20. Syöttöyksikkö 18 ja näyttöyksikkö 20 voidaan järjestää samaan koteloon kuin sekoitinkaluste 2. Lisäsyöttöyksikkö 19 voidaan järjestää seuraavassa selitettävästi myös ulkoisesti käsisuih-kuun. Myös tämä keksinnön mukaisesti lisäksi järjestetty syöttöyksikkö 19 liittyy johdolla 24 ensimmäiseen elektroniikkayksikköön, jolloin syöttösignaalit voidaan syöttää vastaavasti ohjausyksikölle 14 valinnaisesti johdolla 22 tai johdolla 24. Lopuksi ensimmäiseen elektroniikkayksikköön 16 liittyy sähköjohdolla 25 sähköisesti toimiyksikkö 26. Tämä toimiyksikkö 26 on keksinnön puitteissa toteutettu tasavirtamoottorina, joka akselin, vaihteiston tai muun voimaa siirtävän liitännän kautta voi säätää sekoitinlaitteen 2 toimielintä suuntaan tai toiseen sekoituslämpötilan asettamiseksi. Sekoituskaluste 2 sisältää lisäksi säätöpyörän 28, sekoituslämpötilan mahdollista käsin säätöä varten. Sellainen käsin säätö voi olla edullinen esimerkiksi jännitteen katkeamisen yhteydessä ja/tai esisäätöä varten. Syöttöyksiköt 18, 19 sisältävät kaksi painiketta 30, 31, jotka on varustettu plus- ja miinusmerkein. Siten voidaan esimerkiksi plus-painiketta 30 painamalla nostaa lämpötilaa, jolloin lämpötila-anturilla 10 ulostulojohdossa 8 havaittu sekoituslämpötilan arvo esitetään näyttölaitteella 20. Näyttölaite 20 on muodostettu tarkotuksenmukaisesti digitaalinäytöksi, jolle syötetään ensimmäisestä elektroniikkayksiköstä 16 vastaavia pulsseja. Ensimmäisellä elektroniikkayksiköllä 16 tapahtuu toimielimen 26 säätö siten, että lämpötila-anturilla 10 ulostulojohdossa 8 mitattu lämpötila vataa haluttua veden lämpötilaa, jolloin lämpimän ja kylmän veden sekoitussuhdetta säädetään vaaditulla tavalla.

Sekoitinkaluste 2 sisältää lisäksi keksinnön mukaisesti turva-varmistimen 29 liian kuumaa vettä vastaan. Tämä on muodostettu mekaaniseksi lukitukseksi sekoituskalusteessa 2, toimiyksikön 26 ja/tai toimielimen lukitsemiseksi siten, etteivät ne voi poistua asetettavan lämpötilan ulkopuolelle. Tätä turvavarmis-tinta on käytettävä käsin..

Elektronisen ohjausyksikön 14, näytön 20 sekä toimiyksikön 26 virransyöttöä varten on järjestetty uudelleen varattava akku 32. Siten ei ole olemassa sähköistä liitäntä sähköverkkoon, joten myös kosteille tiloille voimassa olevat turvallisuusmää- ’ räykset voidaan täyttää luotettavasti ja verkkomuuntajaa käytettäessä mahdollisesti esiintyvät riskit vältetään.

Keksinnön mukainen laite sisältää lisäksi ainakin yhden annostelu- tai syöttöyksikön 34, jolloin piirustuksessa on järjestetty kaksi erillistä säiliötä 36, 37 ja pumppua 38, 39. Säiliöt 36, 37 voidaan täyttää halutulla aineella, kuten hoitoaineella, shampoolla, suihkuaineella ja vastaavalla. Pumput 38, 39 on liitetty sähköjohdoilla 40, 41 elektronisen ohjausyksikön 14 toiseen elektroniikkayksikköön 46. Syöttöyksikö 18, 19 on liitetty sähköjohdoilla 42 - 45 toiseen elektroniikkayksikköön 46 ja sisältävät lisäksi kukin kaksi painiketta 47, 48, joissa on esimerkiksi kirjaimet A ja B. Painamalla painikkeita 47, 48 ohjata pumppuja 38, 39, jotka tässä havainnollisuuden vuoksi myös on varustettu kirjaimin Ά ja B, niin että säiliöistä 36, 37 annostellaan haluttua ainetta. Annostelu tapahtuu johdoilla 50, 51 valinnaisesti käsisuihkuun 52 tai tässä tarkemmin esittämättä olevaan veden poistoon, esimerkiksi kylpyammeeseen. Toisella elektroniikkayksiköllä 46 tapahtuu siis pumpun ohjaus, jolloin painikkeita A tai B painamalla käynnistetään pumppu 38 tai 39. Järjestämällä syöttöyksikkö 19 käsisuihkuun 52 taataan erityisen yksinkertainen ja tarkoituksenmukainen käyttö keksinnön puitteissa.

Syöttöyksiköt 18, 19 sisältävät tämän lisäksi ainakin yhden lisäpainikkeen 54, 55, jotka on liitetty kolmanteen elektroniik-kayksikköön 56 johdoilla 57, 58. Kolmas elektroniikkayksikkö 56 on liitetty toisella sähköjohdolla 59 magneettiventtiileihin 60, 62 ja vesijohtoihin 4, 6. Painamalla painikkeita 54, 55 voidaan siis pysäyttää tai vapauttaa kylmän veden ja lämpimän veden läpivirtaus.

Vastaavalla tavalla voi myös tapahtua sekoitusveden sekä hoitoaineen päästäminen käsisuihkuun tai veden poistoaukkoon. Tätä varten on järjestety erityiset kolmitieventtiilit 64, 65, 66, joita vastaavilla johdoilla voidaan ohjata kolmannesta elektroniikkayksiköstä 56, jotta valinnan mukaisesti voidaan yhdistää ulostulojohto 8 ja pumppujohdot 50, 51 niihin johtoi- ~ hin, jotka vievät käsisuihkuun 52 tai veden poistoaukkoon.

Edellä selitetyssä suoritusesimerkissä hoitoaineen syöttö tapahtuu pumppujen avulla. Keksinnön puitteissa voidaan myös järjestää muitakin syöttöjärjestelyjä. Erityisesti ne voivat toimia injektoriperiaatteella. Johdot 50, 51 liitetään tällöin soveltuvalla tavalla ulosmenojohtoon 8, niin että ulosmenojohdon 8 veden virtauspaineesta synttyy johdoissa 50, 51 tarvittaessa alipaine. Pumppujen 38, 39 sijasta voidaan tällöin järjestää magneettiventtiilit, jotka tarpeen mukaan avataan mahdollistamaan yhteydet hoitoainetta sisältäviin säiliöihin 36, 37. Venttiilin ollessa auki imee ulostulojohdossa virtaava vesi alipaineen johdosta tällöin toivottua hoitoainetta niin että se sekoittuu veteen.

Kuviossa 2 on esitetty kaaviollisesti koko laite, joka on järjestetty täydellisenä, ennalta valmistettuna laitteena suihkun seinälle tai kylpyammeen yläpuolelle. Seinässä kaakelien alla tavanomaiella tavalla olevat vesijohdot 4, 6 on osoitettu pis-tekatkoviivoin ja liitokset laitteeseen on tehty soveltuvalla tavalla, laite käsittää kotelon 68, johon edellä kuvion 1 mukaisesti esitetyt rakenneosat on järjestetty. Koteloon 68 on liitetty taipuisa johto 70, joka johtaa käsisuihkuun 52. Tai puisa johto 70 liittää ulosmenojohdon käsisuihkuun 52. Sen lisäksi taipuisa letku 70 sisältää keksinnön puitteissa tässä pis-tekatkoviivoin esitetyn kaapelin 72, jossa on keksinnön mukaisesti siihen järjestetyn syöttöyksikön 19 johdot. Käsisuihkun 52 takapuolella on alussa mainitut painikkeet 30, 31 lämpötilan valintaa varten, painikkeet 47, 48 hoitoaineen pumppujen tai syöttölaitteiden ohjausta varten ja lopuksi painike 55 veden syöttöä tai veden ohjausta varten.

Kotelo sisältää asennuslaitteen 74, johon edellä mainittu akku voidaan sijoittaa, esimerkiksi alta päin. Akun varausta valvotaan elektronisella ohjausyksiköllä ja liian pieni varaus voidaan esimerkiksi osoittaa digitaalinäyttöyksikön 20 numeroiden vilkkumisena. Lämpötilan perussäätö tapahtuu takroituksenmukai-sesti käsin säätöyörällä 28, johon on kytketty optinen osoitus 76. Käyttäjä voi painikkeita 30, 31 painamalla alentaa tai nostaa lämpötilaa, jolloin ulostulojohdossa oleva sekoitusveden lämpötila osoitetaan digitaalisen näyttöyksikön 20 avulla käyttäjälle.

Kuvio 3 esittää perspektiivisen esityksen sekoitinkalusteesta, jossa on vaihde ja elektroniikkayksikkö. Kalusteen koteloon 101 on johdettu kylmävesijohto 102 ja lämminvesijohto 103, ja siinä on lisäksi sekoitusveden ulostulojohto 104. Kylmää vettä ja lämmintä vettä säädetään kulloinkin erillisillä venttiileillä 105, 106, jotka vaihteen 107 kautta on keksinnön mukaisesti kytketty toisiinsa. Oleellista on tällöin se, että avattaessa kyl-mävesiventtiili 105 vaihteen 107 avulla, lämminvesiventtiili 106 sulkeutuu ja päinvastoin. Kalusteen kotelo 101 sisältää venttiilien 105, 106 jälkeen kytketyn sekoituskammion 108, johon sekoitusvesi tulee, jolloin sekoitusevettä säädetään kolmannella venttiilillä 109, joka on järjestetty ennen sekoitus-veden ulostulojohtoa 104. Kylmän ja lämpimän veden säädön sekä sekoitusveden ulostulon mainitut liikkeet kytkeytyvät kulloinkin vaihteen 110 kautta sähkökäyttöön 111, joka on muodostettu moottoriksi, jolloin ohjaus tapahtuu sisään rakennetun elekt-roniikkayksikön 112 avulla. Keksinnön puitteissa voidaan molem- mat liikkeet myös suorittaa kahden säätöpyörän (ks. kuvio 4) avulla käsin. Siten laite on myös sähkökatkoksen sattuessa toimintakykyinen käsikäyttöisenä. Liitännät 114 ja 115 kylmää ja lämmintä vettä varten on suunniteltu siten, että yksinkertaisella liitoskäyrän 116 vaihtamisella voidaan sovittaa erilaiset rakenteista johtuvat ja rakennuksissa tavalliset etäisyydet putkien välillä. Veden lämpötilan oloarvo sekoituskammiossa 108 mitataan lämpötila-anturilla 118.

Kuvio 4 esittää kokonaisnäkymää sekoitinlaitteesta, jossa on kotelo 80, joka on kiinnitetty suihku- tai kylpyhuoneen seinälle, ja joka peittää kuviossa 3 selitettyä sekoitinkalustetta. Sekoitinkaluste sijaitsee vasemmassa osassa, jolloin tässä pis-tekatkoviivoin on esitetty jo mainitut säätöpyörät 113 käsi-käyttöä varten. Kotelo 80 sisältää säätöpyörien 113 lisäksi poistettavan kannen 124, joten säätöpyörät 113 ovat tarvittaessa käsillä käsikäyttöä varten. Lisäksi on kotelon vasempaan puoleen järjestetty vaihdettavasta akku 126. Tällöin kotelossa 80 on kansi 125 ja sen avaamisen jälkeen voidaan akku vaihtaa. Plus- ja miinusmerkein varustetuilla painikkeilla 118, 120 säädetään sekoituslämpötilan asetusarvo. Näyttöyksiköllä 117 näytetään lepotilassa sekoituskammioon järjestetyllä lämpötila-anturilla mitattu oloarvo. Painamalla painikkeita 119, 120 näytetään samalla näyttöyksiköllä 117 keksinnön puitteissa asetusarvo. Vaihto tapahtuu automaattisesti painikkeita 119, 120 painettaessa. Samanaikaisesti laite myös automaattisesti vaihtaa käyttötilaa. Kuviossa 3 esitetyt sekoitusventtiilit 105, 106 saatetaan tällöin sähkökäytön ja vaihteen 110 avulla säädettyä lämpötilaa vastaaviin asentoihin. Lisäksi on järjestetty käyttöpainikkeet 12 ja 122 sekoitusvettä varten. Sekoitus-veden 'plus-painikkeella 121 avataan sekoitus veden ulostuloventtiili 109 sähkökäytöllä 111 vaihteen 110 avulla. Plus- 121 tai miinus- 122 -painikkeita painamalla säädetään lisäksi veden ulostulomäärää. Elektroniikka 112 säätää nyt jatkuvasti ennalta asetettua veden lämpötilaa. Sekoituskammiossa lämpötila-anturilla 118 mitattua oloarvoa verrataan syötettyyn asetusarvoon ja sitä säädetään automaattisesti poikkeaman oi- leessa erityisesti suurempi kuin X Celsiusaste. Säätö taataan keksinnön mukaisesti myös syöttöjohdon paineen ja/tai lämpötilan vihdellessa. Ei ole tarpeen painottaa sitä, että myös suihkun käytön aikana voidaan ennalta asetettua lämpötilaa muuttaa painikkeita 119, 120 painamalla.

Sekoitinlaite sisältää lisäksi turvalaitteen, jonka avulla se-koitusveei ei ylitä ennalt annettua suurinta lämpötilaa. Tätä varten on elektroniikkayksikkö 112 asetettu laitepuolella suurimmalle lämpötilalle, tarkoituksenmukaisimmin noin 38 Celsiusasteeseen. Mikäli halutaan korkeampi lämpötila, voidaan tämä elektroninen salpa vapauttaa painamalla lämpötilan plus-painiketta, ja samanaikaisesti turvapainiketta 123. Veden käytön lopettamisen jälkeen palautetaan keksinnön mukaisesti automaattisesti jälleen laitteiston ennalta annettu perusarvo, erityisesti noin 38 Celsiusastetta. Sen lisäksi laite automaattisesti suljetaan suihkun käytön jälkeen tai määrätyn ajan kuluessa, erityisesti kolmesta viiteen minuuttiin, ellei ole painettu mitään painiketta. Tällä keksinnön mukaisella sulkemieautomatiikalla: - suljetaan poistoventtiili, - sekoitinventtiili asetetaan asentoon "kylmä", - sekoitusveden asetusarvo palautetaan perusarvoa vastaavaan asentoon, ja - säätö- ja teho-osa kytketään pois päältä.

Tämän sulkemisautomatiikan avulla saavutetaan toisaalta mukava käyttö ja käsittely sekä vaikutetaan oleellisesti energian säästöön. Sekoitinlaite sulkeutuu automaattisesti seuraavissa tapauksissa: - kun kansi 124 avataan käsikäyttöä varten, - kun kansi 125 avataan akun vaihtoa varten, - kun jännite, erityisesti akun lähtö jännite putoaa ennalta määrätyn arvon alle.

Edellä mainituissa tapauksissa säädetään ennen sulkemista laite perusasetuksille, nimittäin kylmä, suljettu, asetusperusar-vo. Käyttöyksikkö 117 toimii keksinnön puitteissa myös siten, että^e ilmaisee akkujännitteen putoamisen ennalta määrätyn arvon alle, jotta käyttäjä tällöin voi vaihtaa akun.

Laite sisältää lisäksi annosteluyksikön, joka tarkoituksenmukaisesti on järjestetty kotelon 80 toiseen o&aan. Tämä annos-·' telu- tai syöttöyksikkö on järjestetty kotelon 80 toiseen osaan, ja erityisesti kuvion 4 mukaisesti sen oikeanpuoleiseen osaan. Kotelossa on merkkitason edestä poistettava, erityisesti pois käännettävä kansi 130, jonka takan sijaitsee ainakin yksi säiliö hoitoainetta, suihkuainetta, shampoota tai vastaavaa varten. Tässä esitetyssä suoritusesimerkissä on järjestetty kaksi sellaista säiliötä, jotta kaki erilaista ainetta voidaan säilyttää ja johtaa edelleen. Siinä on seuraavassa selitettävät pumput, jolloin ohjaus tapahtuu elektroniikkayksikön kautta painikkeita 131, 132 painamalla.

Sekoitinkalusteen kotelon ulostulojohto liittyy suihkuletkun 135 liitäntään 134* Suihkuletku sisältää viisi osaa, joista yksi on vesiletku 133, kaksi letkua 137 mainituissa säiliöissä olevien aineiden syöttämistä ja luovuttamista varten, sähkökaapeli monikäyttöliittimellä, sekä liikkuva ulkovaippa 139. Suih-kuletkua varten on järjestestetty laiteliitin 134 ja käsisuih-kun 136 liitin 141. Letkun molemmissa päissä on monikäyttöiset kytkentäkappaleet lukkomutterilla 142, jolloin on järjestetty soveltuvat tiivisteet.

Kuviossa 5 on esitetty osa annostelu- ja syöttöyksikköä toisessa säiliössä 151, joka sijaitsee kotelon mainitun kannen takana. Säiliä 151 on poistettavasta järjestetty ohjaimiin 152, 153.

Ohjaimilla 152, 153 on vastaavat urat, joihin säiliön 151 sivuilla olevat pultit 154 asetetaan. Kuten havaitaan, voidaan säiliö 151 pienen nostamisen jälkeen ja pienellä liikkeellä laskea eteenpäin alas. Tämä annosteluosa sisältää lisäksi pumpun 127, joka tarkoituksenmukaisesti on muodostettu letkupumpuksi ja jota vaihteen 128 kautta käyttää sähkömoottori 129. Pumppuun 127 on liitetty käsisuihkuun johtava letku 137. Kuten jo mainittiin, sisältää koko annosteu- tai syöttöyksikkö tässä suoritusmuodossa ainakin kaksi näin koottua annoeteluosaa. Käyttö tapahtuu kuviossa 4 kirjaimilla A ja B merkittyjen painikkeiden 131 ja 132 ja erityisesti jo mainitun elektroniikkayksikön avulla. Säiliöön 131 ulottuu päältä päin imumuhvi 155, jonka kautta ainetta imetään syötettäväksi letkun 137 kautta.

Kuviot 6 ja 7 esittävät monikäyttöisen liittimen poikkileikkauksena ja pitkittäisleikkauksena. Ulkovaipan 139 sisäpuolella on suihkuletku 133 sekoitusvettä varten, molemmat letkut 137 ainetta varten, sekä sähkökaapeli 138. Sähkökaapeli sisältää useampia johtimia, jotka soveltuvilla pistokeliittimillä 138a on liitetty toisiinsa sähköisesti johtavasti. Letkun molemmissa päissä on kulloinkin yksi monikäyttöinen liitinkappale 140, joka on liitettävissä kulloiseenkin liitäntään lukitusmutterin 142 avulla. Vettä johtava suihkuletku 133 on tiiviisti liitetty tiivisteen 143 avulla. Tämä keksinnön mukaisesti ehdotettu monikäyttöinen liitini mahdollistaa käsisuihkun tai koko suih-kuletkun 135 ongelmattoman vaihtamisen.

Kuviot 8 ja 9 esittävät kaaviollisesti käsisuihkua 136, joka käsittää kotelon 144 ja painikkeet 145. Näiden käyttöpainikkei-den 145 avulla voidaan suoraan käsisuihkulta suorittaa seuraa-vat toimet: - sekoitin-ulostuloventtiilin avaaminen ja sulkeminen (veden määrän säätö), - veden lämpötilan muuttaminen, ja - jommankumman aineen A tai B pyytäminen.

Kuten kuvion 4 yhteydessä nähtiin, sisältää näppäimistö 145 yhteensä kuusi painiketta 119 - 122 sekä 131 ja 132, joilla voidaan käynnistää samat toiminnot kuin vastaavilla seinälle asennetun kotelolla 80 varustetun laitteen painikkeilla. Käsisuihkuun on keksinnön mukaisesti järjestetty venttiili 146 suuttimin 147 sekä poistovarmistimin 148. Tämä venttiili on sovitettu siten, että aine, olkoonpa sitten hoitoainetta, suih-kuainetta tai vastaavaa, voi virrata vesisiivilän 150 normaalin poistoaukon 149 läpi. Poistovarmistimella taataan, että aine voi poistua letkusta 137 vain silloin, kun annosteluyksikön pumpulla syötetään ainetta paineen alaisena. v

Annostelulaitetta voi keksinnön puitteissa käyttää kahdessa ' käyttömuodossa: 1. Aineen pyytäminen kun vesisuihku on katkaistu, ja 2. Aineen pyytäminen vesisuihkun virratessa.

Veden virtaus voidaan katkaista painamalla miinus-merkillä varustettua painiketta 122, joko laitteessa eli kotelossa 80 tai käsisuihkussa 136. Painamalla A-painiketta 131 tai B- painiketta 132 laitteessa 80 tai käsisuihkussa 136 pumpataan vastaavaa ainetta kulloisenkin letkun 37 kautta käsisuihkuun 136, jossa se pääsee venttiilin 146 ja suuttimen 147 kautta vesisiivilän 150 poistoaukkoon 149. Jos sitä vastoin vesisuihku on katkaistu, sekoittuu aine A-painiketta 131 tai B- painiketta 132 painettaessa joko laitteella 80 tai käsisuihkulla 136 vesisuihkun virratessa erityisen suuttimen 147 järjestelyn takia poistuvaan vesisuihkuun.

Claims (15)

1. Blandaranordning, speciellt för duschar eller bad, med en blandararmatur som kan tillföras varmt och kalit vatten och som uppvisar ett ställorgan för inställning av blandningsförhällan-det, kännetecknad av att den försetts med en elektronisk styr-enhet (14) och en inmatningsenehet (18, 19), att den försetts med en utdelningsenhet (34) med minst en behällare (36, 37) för att upptaga ett medel, och att den försetts med en fördelaktig-ast säsom piimp förverkligad matningsanordning (38, 39), medvil-ken vid styrning av inmatningsenheten (18, 19) medlet kan mätäs genom lämpliga ledningar, isynnerhet slangar ur utdelningsenheten (34).

1. Sekoitinlaite, erityisesti suihkuja tai kylpyjä varten, jossa on sekoitinkaluste, johon voidaan syöttää lämmintä ja kylmää vettä ja jossa on säätöelin veden sekoitussuhteen säätämiseksi, tunnettu siitä, että siihen on järjestetty elektroninen ohjausyksikkö (14) ja syöttöykeikkö (18, 19), että siihen on järjestetty annosteluyksikkö (34), jossa on ainakin yksi säiliö (36, 37) ainetta varten, ja että siihen on järjestetty edullisimmin pumppuna toteutettu syöttölaite (38, 39), jolla syöt-töyksikköä (18, 19) käytettäessä ainetta voidaan syöttää soveltuvien johtojen, erityisesti letkujen kautta annosteluyk-siköstä (34). H <.

2. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att blandar-armaturen (2) och den elektroniska styrenheten (14) samt en för strömförsörjning av den elektroniska styrenheten anordnad ackumulator (32) anordnats i en kipa (68).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että sekoitinkaluste (2) ja elektroninen ohjausyksikkö (14) sekä elektronisen ohjausyksikön (14) virransyöttöä varten järjestetty akku (32) on järjestetty koteloon (68).

3. Anordning enligt patentkraven 1 eller 2 , kännetecknad av att en insättningsenhet (74) anordnats i vilken ackumulatorn (32) kan insättas, varvid den elektriska förbindningen med den elektroniska styrenheten sker vid insättningen.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että siihen on järjestetty asennuslaite (74), johon akku voidaan asettaa, jolloin sähköliitäntä elektroniseen ohjausyksikköön tapahtuu asetettaessa.

4. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 - 3,, kännetecknad av att den elektroniska styrenheten (14) försetts med en dis-playenhet (20) för blandarvattnets temperatur, som detekteras av temeperaturgivaren (10).

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että elektroninen ohjausyksikkö (14) on varustettu näyt-töyksiköllä (20) lämpötila-anturilla (10) havaittua sekoitus-veden lämpötilaa varten.

5. Anordning enligt patentkrav 4, kännetecknad av att displayen-heten (20) anordnats isynnerhet p& den Övre sidan äv käpan (68) och/eller att inmatningsenheten (18) för inställning av tempe-raturen anordnats isynnerhet pä den Övre sidan av k&pan (68).

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että näyttöyksikkö (20) on järjestetty erityisesti kotelon (68).yläosaan ja/tai että syöttöyksikkö (18) lämpötilan säätämiseksi on järjestetty erityisesti kotelon (68) yläosaan.

6. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknad av att utdelningsenheten (34) uppvisar isynnerhet säsom pumpar (38, 39) bildade matningsanordningar, vilka kopplats efter be-hällarna (36, 37) och vilka kan styras medelst den elektroniska styrenheten (14), varvid den elektroniska styrenheten (14) kan styras medelst inmatningsenheten (14) för aktivering av utdelningsenheten (34).

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen laite, tunnettu siitä, että annosteluyksikössä (34) on erityisesti pumppuina (38, 39) toteutetut syöttölaitteet, jotka on kytketty säiliöiden (36, 37) jälkeen ja jotka ovat ohjattavissa elektronisella ohjausyksiköllä (14), jolloin syöttöyksiköllä (18, 19) voidaan ohjata elektronista ohjausyksikköä (14) annostelijan (34) käynnistämiseksi.

7. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknad av att inmatningsenheten (18), lotionsbehällarna (36, 37) och matningsanordningarna anordnats i käpan (68) och/eller att inmatningsenheten (19) anordnats skilt frän k&pan (68), varvid den elektriska förbindelsen upprättats via elektriska ledning-ar (24, 44, 45).

7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen laite, tunnettu siitä, että syöttöyksikkö (18), hoitoaineen säiliöt (36, 37) ja syöttölaitteet on järjestetty koteloon (68) ja/tai että kotelosta (68) erillisenä on järjestetty syöttöyksikkö (19), jol- ' loin sähköyhteys on toteutettu sähköjohdoilla (24, 44, 45).

8. Anordning enligt patentkrav 7, kännetecknad av att inmatningsenheten (19) anordnats i en handdusch (52) och att i en böjlig slang (70) utöver den i och för sig kända slangen för blandarvattnet anordnats en kabel (72), via vilken den elekt- riska förbindelsen frän inmatningsenheten (19) till den elektroniska etyrenheten (14) anordnats.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen laite, tunnettu siitä, että syöttöyksikkö (19) on järjestetty käsisuihkuun ja että taipuisaan letkuun (70) on sinänsä tunnetun sekoitusveden letkun lisäksi järjestetty kaapeli (72),\jonka kautta tapahtuu syöt-töyksikön (19) sähköinen yhteys elektroniseen ohjausyksikköön (14).

9. Anordning isynnerhet enligt nägot av patentkraven 1-8, kän-netecknad av att blandarannaturen uppvisar en k&pa (101) med en blandarkaininare (108), i vilken temperaturgivaren (118) fördel-aktigast anordnats.

9. Erityisesti jonkin patenttivaatimuksen 1-8 mukainen laite, tunnettu siitä, että sekoitinkalusteessa on kotelo (101), jossa olevaan sekoituskammioon (108) on edullisimmin järjestetty lämpötila-anturi (118).

10. Anordning isynnerhet enligt nägot av patentkraven 1-9, kännetecknad av att de för inställning av mängden varmt eller kalit vatten anordnade ventilerna (105, 106) kopplats via en växel (107), varvid ventilerna (105, 106) fördelaktigast kan drivas separat via ett elektriskt drivorgan (111).

10. Erityisesti jonkin patenttivaatimuksen 1-9 mukainen laite, tunnettu siitä, että lämpimän tai kylmän veden määrän säätämistä varten järjestetyt venttiilit (105, 106) on kytketty vaihteen (107) avulla, jolloin venttiilejä (105, 106) kulloinkin ovat erikseen säädettävissä sähkökäytöllä (111).

11. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 - 10, kännetecknad av att blandarannaturen k ena sidan och utdelningsenheten k andra sidan bildats och anordnats säsom separata funktioner och ändamälsenligt täckts med en käpa (80).

11. Jonkin patenttivaatimuksen 1-10 mukainen laite, tunnettu .siitä, että sekoitinkaluste toisaalta ja annostelulaite toisaalta on muodostettu ja järjestetty erillisiksi toimintoryh-miksi ja että ne peitetään tarkoituksenmukaisesti kotelolla (80).

12. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 - 11, kännetecknad av att käpan (80) uppvisar ett löstagbart med denna förbun-det, isynnerhet utsvängbart lock (130), bakom vilket ätminsto-ne den ena behällaren (151) för medlet anordnats.

12. Jonkin patenttivaatimuksen 1 -11 mukainen laite, tunnettu siitä, että kotelossa (80) on irrotettavasti siihen liitetty, erityisesti auki käännettävä kansi (130), jonka taakse on järjestetty ainakin yksi säiliö (151) ainetta varten.

13. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-12, kännetecknad av att behällaren (151) anordnats i gejdrar (152, 153) och kan avlägsnas fr&n dessa företrädesvis via därför ägnade spär eller liknande.

13. Jonkin patenttivaatimuksen 1-12 mukainen laite, tunnettu siitä, että säiliö (151) on järjestetty ohjauksiin (152, 153), ja että se voidaan poistaa niistä edullisimmin soveltuvien urien tai vastaavien kautta.

14. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 - 13, kännetecknad av att i beh&llarna skjuter in en ledning med en sugmuff (155), vilken ledning förbundits med pumpen (127) för att roata medlet via en slang (137) ändamälsenligt tili handduschen, varvid pumpen (127) företrädesvis förverkligats säsom en slangpump och/eller kan drivas av en elmotor (129) via en växel (128).

14. Jonkin patenttivaatimuksen 1-13 mukainen laite, tunnettu'" siitä, että säiliöihin ulottuu imumuhvein (155) varustettu johto, joka on liitetty pumppuun (127) aineen syöttämiseksi letkun (137) kautta tarkoituksen mukaisesti käsisui-hkuun, jolloin pumppu (127) on edullisimmin toteutettu letkupumppuna ja/tai jolloin sitä voidaan käyttää sähkömoottorilla (129) vaihteen (128) kautta.

15. Jonkin patenttivaatimuksen 1-14 mukainen laite, tunnettu siitä, että lämpimän ja kylmän veden venttiilit (105, 106) ja/tai sekoitusveden venttiili (109) ovat tarvittaessa säätöpyörällä (113) käsin käytettäviä.

15. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-14, känneteck-nad av att ventilerna (105, 106) för det varma och det kalla vattnet och/eller ventiler (109) för blandarvattnet vid behov kan manuellt ställas med ett inställnlngehjul (113). * .k v