FI88191B

FI88191B - Floor drain

Info

Publication number: FI88191B
Application number: FI915498A
Authority: FI
Inventors: Hannu Kuusinen
Original assignee: Sermeka Oy
Priority date: 1991-11-22
Filing date: 1991-11-22
Publication date: 1992-12-31
Also published as: NO924476L; SE9203363D0; FI88191C; NO924476D0; SE507304C2; NO309663B1; FI915498A0; SE9203363L

Abstract

A floor drain 1 which can be connected to the drainage ditch, can be adapted to different floor constructions and can be provided, if required, with a raising part, in which, essentially, the outer circle of the floor drain 1 comprises tubes 3, 4 or the like, which are arranged according to the distribution of the fixing screws 5 of the raising part 2, so that the fixing screws 5 of the raising part can be screwed to the free space formed by said tubes. <IMAGE>

Description

, 8819!, 8819!

LATTIAKAIVO - GOLVBRUNNFLOOR WELL - GOLVBRUNN

Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 mukaiseen lattiakaivoon, jossa on korotusosan kiinnitysruuveja varten järjestetty riittävä vapaa tila, jotta kiinnitysruuvien liiallinen pituus ei aiheuta säätötoimenpiteitä.The invention relates to a floor drain according to claim 1, in which a sufficient free space is provided for the fastening screws of the extension part, so that the excessive length of the fastening screws does not cause adjustment measures.

Lattiakaivojen yhteydessä on tunnettua käyttää korotusosia, joiden avulla kaivon yläpinnan korkeus säädetään tulevan lattiapinnan tasoon. Korotusosa on lieriömäinen välikappale, jonka lieriön korkeutta säädetään niin, että korotusosa asennettuna lattiakaivon päälle, tulee korotusosan yläpinta lattian tasolle. Korotusosa kiinnitetään yläosassa olevasta reunuksestaan ruuveilla lattiaan tai alla olevaan lattiakaivoon. Tulevien uusien säädösten mukaan korotusosa on kiinnitettävä alla olevaan lattiakaivoon. Kiinnityksessä on tunnettua käyttää ruuveja, jotka ulottuvat lattiakaivon reunus laippaan ja kiinnittyvät siihen.In connection with floor wells, it is known to use raising parts by means of which the height of the upper surface of the well is adjusted to the level of the incoming floor surface. The riser is a cylindrical spacer, the height of the cylinder of which is adjusted so that the riser, mounted on top of the floor drain, comes to the upper surface of the riser at floor level. The lifting part is fastened from its edge at the top with screws to the floor or to the floor drain below. According to future new regulations, the extension part must be attached to the floor drain below. It is known to use screws in the fastening which extend to the flange of the floor drain edge and fasten to it.

Koska useimmiten lattiakaivo sijoitetaan rakentamisen aikaisessa vaiheessa lattiavaluun niin, että kaivolta lähtevä putki ja mahdollisesti tulevat putket ovat valun sisällä ja samoin itse kaivorunkokin on valun sisällä, tulee korotusosan kiinnittämisessä vaikeuksia. Näissä tapauksissa on heti kai-vorungon yläreunuslaipan alapuolella valubetoni ja korotus-osan kiinnitysruuvin läpäistessä reunuslaipan, kohtaa ruuvi seuraavaksi betonin. Tämän jälkeen ruuvia vielä kierrettäessä tapahtuu kierteen leikkautuminen reunuksesta. Ruuvin pituuden säätäminen juuri oikeaksi ei myöskään auta, koska reunuksen ainepaksuus on niin pieni, että asennusolosuhteissa ei voida päästä vaadittavaan tarkkuuteen.Since in most cases the floor well is placed in the floor casting at the early stage of construction so that the pipe leaving the well and possibly the incoming pipes are inside the casting and likewise the well body itself is inside the casting, there are difficulties in attaching the extension. In these cases, there is ready-mixed concrete immediately below the upper edge flange of the boom body, and when the fixing screw of the extension part passes through the edge flange, the screw next meets the concrete. Then, while the screw is still being turned, the thread is cut from the rim. Adjusting the length of the screw just right also does not help, because the material thickness of the edging is so small that the required accuracy cannot be achieved under the installation conditions.

Reunuksen alapuolelle valuun voidaan sijoittaa puupalikoita, arvioiduille kiinnityskohdille, jolloin ruuvi kiertyy puuhun läpäistyään reunuksen. Tämä vaatii usein vielä ruuvin pituuden säädön, koska vain pienehköjä puupalikoita voidaan käyttää. Puupalikoiden sijainnin toteaminen jälkeenpäin voi olla : myös hankalaa.Below the edging, wooden blocks can be placed in the casting, at the estimated attachment points, whereby the screw rotates into the wood after passing through the edging. This often still requires adjustment of the screw length, as only smaller blocks of wood can be used. Finding the location of wooden blocks afterwards can be: also tricky.

2 881912 88191

Keksinnön mukaisella lattiakaivolla saavutetaan ratkaiseva parannus edellä oleviin epäkohtiin nähden. Keksinnölle on tunnusmerkillistä se, mitä on esitetty patenttivaatimuksissa.The floor drain according to the invention achieves a decisive improvement over the above drawbacks. The invention is characterized by what is stated in the claims.

Keksinnön tärkeimpinä etuina voidaan pitää, että korotusosan ruuvit sopivat aina alkuperäisessä pituudessaan reunusten keskinäiseen kiinnittämiseen vaikka korotusosa lyhennettäisiin minimiinsä. Edelleen kun kaivorunko asennetaan valun yhteydessä, ei tarvitse huolehtia kiinnitysruuvien vastinkappaleista eikä mahdollisista esteistä ruuvilinjoilla, sillä suojaputket varmistavat ruuvien kiertymisen loppuun saakka.The most important advantages of the invention are that the screws of the extension part are always suitable in their original length for fastening the edges to each other, even if the extension part is shortened to a minimum. Furthermore, when the well body is installed in connection with casting, there is no need to worry about the fasteners of the fastening screws or possible obstacles on the screw lines, as the protective tubes ensure that the screws rotate to the end.

Seuraavassa keksintöä selitetään lähemmin viittaamalla piirustukseen, jossa kuviossa 1 on kaivorunko 1 ja sen yläpuolella korotusosa 2. Kaivorunko sisältää tavanomaisia osia kuten viemärin lähtöyhteen ja pesukoneelta tulevan pienemmän putkiyhteen. Lisäksi kaivorunkoon kuuluu putkimaisia osia 3 ja 4, jotka lähtevät kaivon yläosan reunukselta 7 alaspäin, lähes kaivon pohjan tasalle. Osat 3 ja 4 ovat onttoja ja niiden alapään suuaukko peitetään tulpalla 6. Tällä estetään valubetonin pääseminen putken sisälle. Putkea 3 on lisäksi tuettu tukievällä 8, jotta se pitäisi suuntansa valutilan-teessa. Koko kaivorunko 1 on tehty muovista ruiskupuristusmuottiin valamalla. Putkien 3 ja 4 sisukset ovat edullisimmin onttoja mutta myös koko putket tai ainakin niiden sisukset voivat olla myös vaahtomaista tai sen kaltaista ainetta, joka ei olennaisesti haittaa ruuvien kiertymistä siinä.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which Figure 1 shows a well body 1 and above it a lifting part 2. The well body includes conventional parts such as a drain outlet connection and a smaller pipe connection from a washing machine. In addition, the well body comprises tubular sections 3 and 4 extending downwards from the edge 7 of the top of the well, almost flush with the bottom of the well. Parts 3 and 4 are hollow and the mouth of their lower end is covered with a plug 6. This prevents cast concrete from entering the pipe. The tube 3 is further supported by a support wall 8 in order to keep its direction in the casting situation. The entire well body 1 is made of plastic by injection molding. The cores of the tubes 3 and 4 are most preferably hollow, but also the whole tubes or at least their cores can also be a foamy or similar substance which does not substantially impede the rotation of the screws therein.

Korotusosassa 2 on reunuslaippa, jonka läpi ruuvit 5 kiristetään kaivorungon laippaan 7. Korotusosa, jos sitä tarvitaan, sahataan 1ieriöosaltaan oikean korkuiseksi ennen asentamista.The extension part 2 has a flange through which the screws 5 are tightened on the flange 7 of the well body. The extension part, if required, is sawn to the correct height in its cylindrical part before installation.

• Kaivorungon laipassa 7 on esireiät ruuveille 5 putkien 3 ja 4 kohdilla, joten korotusosa saadaan helposti sijoitettua oikeaan asentoon niin, että ruuvit ohjautuvat esireikien kautta putk iin.• The flange 7 of the well body has pre-holes for screws 5 at the pipes 3 and 4, so that the lifting part can be easily positioned in the correct position so that the screws are guided through the pre-holes in the pipes.

Käyttämällä riittävän pitkiä putkiosuuksia 3,4, voidaan kaik-: ki korotusosat asennuskorkeudesta riippumatta kiinnittää yh- 3 88191 denlaisilla ruuveilla, joita ei tarvitse lyhentää eikä niiden eteen voi tulla odottamattomia esteitä niitä kiinni kierrettäessä.By using pipe sections 3,4 of sufficient length, all the lifting parts, regardless of the installation height, can be fastened with the same type of screws, which do not need to be shortened and are not exposed to unexpected obstacles when tightened.

Keksintö ei ole rajoittunut vain esitettyyn suoritusesimerk-kiin vaan monet muunnokset ovat mahdollisia patenttivaatimusten määrittämän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Näin ollen lattiakaivon rungolla voi olla kaksoisvaippa, jolloin vaippojen välitila on ruuvien käytettävissä ja tällöin ruuvit voidaan kiertää mihin tahansa rengasmaisen laipan 7 kohtaan, jolloin ne laipan läpäistyään tulevat vaippojen välitilaan. Ruuveja ei kuitenkaan voida kiertää yhteiden kohdalle eikä välitilaakaan voida muodostaa yhteiden kohdalle.The invention is not limited only to the embodiment shown, but many modifications are possible within the scope of the inventive idea defined by the claims. Thus, the floor drain body may have a double jacket, whereby the intermediate space of the casings is available for the screws, in which case the screws can be screwed to any point 7 of the annular flange, whereby they pass into the intermediate space of the casings. However, the screws cannot be turned on the joints, nor can an intermediate space be formed on the joints.

Claims

1. A floor well connectable to the drain ditch which can be adapted to different floor structures and can be provided, if required, with an elevation part (2), an outer edge of the floor well frame consisting of attachment parts for turning the elevation part (2) in them, characterized in that the ledge parts are vertically directed tubes (3,4) or such channels, which are formed below, essentially a free space for placement of the fastening screw (5) as measured in said space.

2. A floor well according to claim 1, characterized in that the free space inside the tubes (3,4) has at least the same length as the screw (5) thereto.

3. A floor well according to claim 1 or 2, characterized in that the walls of the pipes (3,4) or the like and the floor well (1) are made of the same material and made as the same piece.

4. A floor well according to any of the preceding claims 1-3, characterized in that the pipes (3,4) or the like lie outside the cylinder part of the floor well (1). «