FI87876B

FI87876B - Device for winding up round bales

Info

Publication number: FI87876B
Application number: FI910985A
Authority: FI
Inventors: Timo Tikkanen
Original assignee: Tiksa Oy
Priority date: 1991-02-27
Filing date: 1991-02-27
Publication date: 1992-11-30
Also published as: FI87876C; FI910985A0; FI910985A

Description

PYÖRÖPAALIN PURKULAITE 8 7 8 7 6ROUND BALE UNLOADER 8 7 8 7 6

Keksintö kohdistuu pyöröpaalin, kuten korsi- tai säilörehupaalin purkulaitteeseen, johon laitteeseen kuuluu runko, johon on 5 edelleen laakeroitu purkuelimet.The invention relates to an unloading device for a round bale, such as a straw or silage bale, which device comprises a frame on which the unloading members are further mounted.

Aikaisemmin sylinterimäisen korsi- tai säilörehupaalin, eli pyöröpaalin purku karjan syöttövaiheessa on suoritettu joko käsin tai sitten erillisessä purkulaitteessa, jonka päälle 10 purettava paali on nostettu ja jossa paali puretaan paalia pyörittämällä purkuelimiä vasten. Käsinpurkauksen epäkohtana on hitaus ja raskas työ. Erillisen purkulaitteen epäkohta on taas monikäyttöisyyden puute, sillä laite soveltuu vain purkutyöhön. Muuna aikana laite vie vain varastointitilaa. Lisäksi erillisen 15 purkulaitteen epäkohtana on kallis hinta, koska laite kaikkine toimielimineen on suhteellisen kallis.Previously, the unloading of a cylindrical straw or silage bale, i.e. a round bale, in the livestock feeding stage has been carried out either manually or in a separate unloading device on which the bale to be unloaded has been raised and unloaded by rotating the bale against the unloading members. The disadvantage of manual discharge is the slowness and hard work. The disadvantage of a separate demolition device is again the lack of versatility, as the device is only suitable for demolition work. At other times, the device only takes up storage space. In addition, the disadvantage of a separate unloading device 15 is the high cost, since the device with all its institutions is relatively expensive.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainittujen ratkaisujän epäkohdat sekä aikaansaada luotettava, kevyt ja 20 helppokäyttöinen pyöröpaalin purkulaite. Keksinnön mukaiselle purkulaitteelle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimusten tunnusmerkkiosassa. Keksinnön mukaisen purkulaitteen etuna on laitteen pieni koko ja keveys, jolloin varsinainen purkulaite voidaan irrallisena nostaa esimerkiksi pyöröpaalin 25 muovituslaitteen takaosaan. Tällöin ei tarvita ollenkaan täydellisesti erillistä purkulaitetta kaikkine toimilaitteen. Lisäetuna voidaan vielä mainita monitoimisuus, sillä sama laite voidaan pienellä lisävarustelulla muuttaa sopivaksi muihinkin laitteisiin kuin muovituslaitteiseen, esimerkiksi paalauskonee-30 seen.The object of the present invention is to eliminate the drawbacks of the above-mentioned solution and to provide a reliable, light and easy-to-use round bale unloading device. The unloading device according to the invention is characterized by what is stated in the characterizing part of the claims. The advantage of the unloading device according to the invention is the small size and lightness of the device, whereby the actual unloading device can be lifted separately, for example to the rear of the round bale forming device 25. In this case, there is no need for a completely separate discharge device with all the actuator. An additional advantage is the multifunctionality, as the same device can be adapted to other devices than a plastic device, for example a baling machine, with a small amount of accessories.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin esimerkin avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 1 kuvio 1 esittää purkulaitetta vinosti päältä katsottuna ja paalin muovituskoneeseen kiinnitettynä, kuvio 2 esittää samaa purkulaitetta sivulta katsottuna ja päätylevy poistettuna 2 87876In the following, the invention will be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows the unloading device seen obliquely from above and attached to a bale forming machine, Fig. 2 shows the same unloading device seen from the side and the end plate removed.

Purkulaitteen runko 1 muodostuu metallilevystä, joka on taivutettu sivusta katsottuna suunnilleen ylösalaisin olevan ison J-kirjaimen muotoon. Tällöin purkulaitteen yläpinta muodostaa olennaisesti sylinteripinnan tapaisen pinnan. Samalla runko 1 5 muodostaa purkulaitteelle tasaisen vaippapinnan, joka ohjaa purkautuvaa rehua 15 paalista 14 syöttöalustalle tai maahan. Runko on tuettu päistään päätylevyillä 4, jotka ovat esimerkiksi pystytasossa olevia metallilevyjä. Lisäksi rungon alaosaan on kiinnitetty tukielin 7, jonka avulla purkulaite tuetaan esimer-10 kiksi pyöröpaalin muovituslaitteen pöydän 9 takimmaiseen runko-putkeen 10. Esitetyssä sovellutusesimerkissä tukielin 7 on kourumainen levy, joka kouruosa on auki alaspäin ja jonka kouru sopii tiiviisti runkoputken päälle. Leveydeltään tukielin 7 on purkulaitteen rungon 1 levyinen tai sopivasti kapeampi.The body 1 of the unloading device consists of a metal plate bent from the side in the shape of an approximately inverted capital letter J. In this case, the upper surface of the unloading device forms a substantially cylindrical surface. At the same time, the body 1 5 forms a flat jacket surface for the unloading device, which guides the unloaded feed 15 from the bale 14 to the feed tray or to the ground. The frame is supported at its ends by end plates 4, which are, for example, vertical metal plates. In addition, a support member 7 is attached to the lower part of the body, by means of which the unloading device is supported, for example, on the rear frame tube 10 of the round bale forming device table 9. In the illustrated embodiment, the support member 7 is a trough-like plate with a trough open downwards. The width of the support member 7 is the width of the unloader body 1 or suitably narrower.

1515

Kumpaankin päätylevyyn 4 on kiinnitetty samaan tasoon laakeri 8 laakeripesineen. Laakereille 8 on asennettu pyöriväksi akseli 2, joka on olennaisesti yhdensuuntainen pyöröpaalin 1 pyörimisakselin kanssa. Akselille 2 on edelleen kiinnitetty rinnak- 20 käin sarja yhdenmuotoisia purkauselimiä 3, jotka voivat olla tähtimäisiä kiekkoja, säteettäisiä tappeja, tai vastaavia. Rungon 1 vaippapinnan yläosassa on sopivat raot purkauselimille 3, jotta ne voivat pyöriä akselin 2 mukana siten, että vain osa purkauselimistä näkyy vaippapinnan yläpuolella suuremman osan 25 jäädessä pinnan alapuolelle.A bearing 8 with bearing housings is fixed in the same plane to each end plate 4. A shaft 2 is rotatably mounted on the bearings 8, which is substantially parallel to the axis of rotation of the round bale 1. A further series of uniform discharge members 3, which may be star-shaped discs, radial pins, or the like, are further fixed in parallel to the shaft 2. The upper part of the shell surface of the body 1 has suitable slots for the discharge members 3 so that they can rotate with the shaft 2 so that only a part of the discharge members is visible above the shell surface while the larger part 25 remains below the surface.

Rungon vaippapinnan yläosassa on vaippapinnan kumpaankin reunaan sijoitettu leveyssuunnassa ulospäin osoittava pidätintappi 5, joka on vaakasuorassa asennossa. Vastaavasti laitteeseen, jossa 30 purkulaitetta käytetään, on kiinnitetty takavaste 6 siten, että takavaste estää pidätintappien 5 avulla purkulaitteen nousun ylöspäin paalin purkuvaiheessa. Esitetyssä sovellutusesimerkissä takavasteet 6 on sijoitettu pyöröpaalin muovituslaitteen tartuntaelimiin 11, jotka on nivelöity muovituslaitteen kallis-35 tettavan pöydän 9 takanurkkiin siten, että tartuntaelimiä voidaan kääntää nivelensä ympäri toisiaan kohti tai toisistaan poispäin. Purkuvaiheessa tartuntaelimiä on käännetty sopivasti toisiaan kohti, jolloin tartuntaelimet ovat sisäasennon ja 3 87876 ulkoasennon välisessä asennossa rehun purkautumisen mahdollistamiseksi.At the upper part of the casing surface of the body, a retaining pin 5 pointing in the horizontal direction in the horizontal direction is arranged at each edge of the casing surface. Correspondingly, a rear stop 6 is attached to the device in which the unloading device 30 is used, so that the rear stop prevents the unloading device from rising upwards during the unloading stage by means of the retaining pins 5. In the illustrated embodiment, the rear stops 6 are arranged in the gripping members 11 of the round bale forming device, which are articulated to the rear corners of the tilting table 9 of the forming device so that the gripping members can be turned around or away from each other. During the unloading step, the gripping members are suitably turned towards each other, the gripping members being in a position between the inner position and the 3 87876 outer position to allow the feed to be unloaded.

Pyöröpaalin purku tapahtuu esitetyn sovellutusmuodon mukaisesti 5 siten, että ensin nostetaan paali muovituslaitteen pöydälle kallistettavan pöydän 9 ja tartuntaelimien 11 avulla. Tämän jälkeen käännetään tartuntaelimiä sopivasti ulospäin siten, että . takavasteiden 6 vaakasuora etäisyys vastaa purkulaitteen leveyt tä ollen hieman suurempi kuin purkulaitteen leveys. Nyt noste-10 taan erillinen purkulaite muovituspöydän 9 runkoputken 10 päälle siten, että tukielin 7 tukeutuu runkoputkeen 10 ylhäältä päin ja pidätintapit 5 vastaavasti tukeutuvat tartuntaelimiin 11 ylhäältä päin. Samalla pidätintapit 5 jäävät sopivasti takavasteiden 6 alapuolelle, jolloin purkulaite lukittuu paikoilleen. Purkaus 15 tapahtuu nyt kallistamalla pöytää 9 ja pyörittämällä paalia 14 pyöritysrullien 12 ja hihnan 13 varassa kuvion 2 mukaisessa tilanteessa vastapäivään. Tällöin paali pyörii sellaiseen suuntaan, että paali pyrkii nostamaan purkulaitetta ylöspäin. Paalin pyörityskoneistoa, pöydän kallistuskoneistoa eikä myöskään 20 tartuntaelimien kiertokoneistoa ole esitetty piirustuksissa. Paalin pyöriessä pyörivät myös akseli 2 ja sillä olevat pur-kauselimet 3, jonka seurauksena paalin kehältä purkautuu rehua rungon 1 vaippapinnan yli purkauskohteeseen. Tarvittaessa purkulaitteelle on mahdollista järjestää oma pyöritysmoottori, 25 joka tehostaa purkausta. Energia erilliselle pyöritysmoottoril-le saadaan joko pyöritysrullasta 12, hydrauli- tai sähkömoottorista.According to the embodiment 5, the round bale is unloaded by first lifting the bale onto the table of the molding device by means of a tiltable table 9 and gripping members 11. The gripping members are then suitably turned outwards so that:. the horizontal distance of the rear stops 6 corresponds to the width of the unloader and is therefore slightly larger than the width of the unloader. Now a separate unloading device is lifted on the body tube 10 of the plasticizing table 9 so that the support member 7 rests on the body tube 10 from above and the retaining pins 5 correspondingly rest on the gripping members 11 from above. At the same time, the retaining pins 5 suitably remain below the rear stops 6, whereby the unloading device locks in place. The unloading 15 now takes place by tilting the table 9 and rotating the bale 14 on the rotating rollers 12 and the belt 13 in the situation according to Fig. 2 counterclockwise. In this case, the bale rotates in such a direction that the bale tends to lift the unloader upwards. The bale rotation mechanism, the table tilting mechanism and also the rotating mechanism of the gripping members 20 are not shown in the drawings. As the bale rotates, the shaft 2 and the unloading members 3 on it also rotate, as a result of which feed is unloaded from the circumference of the bale over the jacket surface of the body 1 to the unloading target. If necessary, it is possible to provide the unloading device with its own rotation motor 25, which enhances the discharge. Energy for a separate rotary motor is obtained from either the rotating roller 12, the hydraulic motor or the electric motor.

Purkulaite otetaan pois paikaltaan kääntämällä sitä ensin hieman 30 poispäin tartuntaelimistä 11, eli kuviossa 2 vastapäivään ja nostamalla se sitten pois runkoputken 10 päältä. Koska tartuntael imet 11 ovat auki viistosti ulospäin, voidaan purkulaitteen yläpää laskea maahan tartuntaelimien välistä pienen noston jälkeen.The unloader is removed by first turning it slightly 30 away from the gripping members 11, i.e. counterclockwise in Fig. 2, and then lifting it off the top of the body tube 10. Since the gripping members 11 are open obliquely outwards, the upper end of the unloading device can be lowered to the ground between the gripping members after a small lifting.

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö ei rajoitu yksinomaan edellä kuvattuun esimerkkiin, vaan keksinnön eri sovellu-tusmuodot voivat vaihdella jäljempänä esitettävien patenttivaa- 35 4 87 876 timusten puitteissa. Niinpä purkulaitteen toimintaperiaate voi hyvin poiketa edellä esitetystä periaatteesta, kunhan perusidea säilyy samana, eli purkulaite pysyy pienenä, erillisenä ja rakenteeltaan sopivana eri laitteiden yhteydessä käytettäväksi.It will be apparent to those skilled in the art that the invention is not limited to the example described above, but that various embodiments of the invention may vary within the scope of the claims set forth below. Thus, the operating principle of a demolition device may well deviate from the above principle, as long as the basic idea remains the same, i.e. the demolition device remains small, separate and structurally suitable for use with different devices.

55

Claims

5 87876

Unloading device for a round bale, such as a straw or silage bale (14), comprising a body (1) on which the unloading members (3) are further mounted, characterized in that the unloading device is a separate unit, the body (1) of which is jacketed and having a support member (7) in the lower part of the body for supporting the unloading device on the bale rotating device, and that the unloading device has at least one retaining member, such as a retaining pin (5), resting on the bale rotating device so that the unloading device is locked to the bale rotating device .

Unloading device according to Claim 1, characterized in that the unloading device can be arranged at the rear of the round bale forming machine, on the frame tube (10) of the tilting turntable (9) and can also be supported on gripping members (11) at the rear of the forming machine.

Unloading device according to Claim 1 or 2, characterized in that the upper part of the unloading device body (1) has an outwardly pointing retaining pin (5) on each side, and that a bale rotating device is suitably provided with a rear stop (6) for each retaining pin (5). so that the unloading device is locked to the bale rotating device during the 25 unloading steps.

Unloading device according to one of the preceding claims, characterized in that the casing of the unloading device has longitudinal slots at suitable intervals, the unloading members (3) being arranged to rotate, the unloading members being further mounted on a rotating shaft (2) mounted on the unloading end plates (4). ) to rotate parallel to the axis of rotation of the bale (1). 6 87876