FI87063C

FI87063C - WITH SEPARATED FOUNDED FLEXIBLE BEHAOLLARE

Info

Publication number: FI87063C
Application number: FI863249A
Authority: FI
Inventors: Bjarne Omdal; Eirik Myklebust
Original assignee: Norsk Hydro As
Priority date: 1984-12-21
Filing date: 1986-08-08
Publication date: 1992-11-25
Also published as: SU1514242A3; FI863249A; FI87063B; FI863249A0

Description

1 870631 87063

Notkea säiliö, jossa on erillinen nosto-osaFlexible tank with separate lifting part

Esillä olevan keksinnön kohteena on notkea säiliö irtotavaran kuljetusta ja varastointia varten. Säiliössä 5 on kiinteät nostoraksit, jotka ovat suoraan säiliön sivu-seinien jatkeina ja muodostavat aukot, joihin nostoelin voidaan asettaa.The present invention relates to a flexible container for the transport and storage of bulk goods. The container 5 has fixed lifting brackets which are directly extensions of the side walls of the container and form openings into which the lifting member can be inserted.

Mainitun tyyppisiä säiliöitä on käytetty jo jonkin aikaa ja ne ovat osoittautuneet erittäin soveliaiksi mo-10 niin käyttötarkoituksiin. Niissä on yleensä läpäisemätöntä materiaalia oleva vuori ja, kun ne halutaan täyttää vapaasti juoksevalla irtotavaralla, vuoriin pumpataan yleensä aluksi ilmaa. US-patenttijulkaisussa 4 136 723 on esitetty tällainen säiliö, jonka pohjaläpät ovat ris-15 tikkäiset. Säiliö on edullista varustaa kahdella kiinteällä nostoraksilla, joiden kokonaisleveys on olennaisesti yhtä suuri kuin puolet säiliön ympärysmitasta, jolloin nostoraksit sisältävät säiliön kaikki pitkittäiskui-dut. Kun käytetään GB-patenttijulkaisussa 1 505 583 esi-20 tettyä laitetta, voi täysinäinen säiliö seistä lattialla pystyssä ilman mitään lisätukea. Sen nostoraksit voidaan myös ripustaa koukkuun tms. ennen ilman pumppaamista ja irtotavaran lastaamista. Kun säiliö on täytetty, se saatetaan kuljetusvalmiiksi. Tämä voi tapahtua sulkemalla 25 vuori ja yhdistämällä nostoraksit siten, että saadaan sopiva raksi, joka on helppo asettaa koukkuun tai muuhun nostoelimeen puristamalla nostoraksit yhteen ja kiinnittämällä ne tähän asentoon. Nostoraksit voidaan kuitenkin kiinnittää kiinteään nostokahvaan ennen säiliön täyttä-30 mistä irtotavaralla, kuten NO-patenttihakemuksessa 830 718 (vastaa EP-hakemusta 118 112) on esitetty.Tanks of this type have been used for some time and have proven to be very suitable for mo-10 applications. They usually have a liner of impermeable material and, when they are to be filled with free-flowing bulk, air is usually pumped into the liners first. U.S. Patent No. 4,136,723 discloses such a container having cross-flap bottom flaps. It is advantageous to provide the container with two fixed lifting slings, the total width of which is substantially equal to half the circumference of the container, the lifting slings containing all the longitudinal fibers of the container. When using the device disclosed in GB Patent 1,505,583, a full container can stand upright on the floor without any additional support. Its lifting slings can also be hung on a hook etc. before pumping and loading bulk. Once the tank is full, it is ready for transport. This can be done by closing the liner 25 and connecting the lifting straps so as to obtain a suitable rack that is easy to place on a hook or other lifting member by squeezing the lifting straps together and securing them in this position. However, the lifting slings can be attached to a fixed lifting handle before filling the container in bulk, as disclosed in NO patent application 830 718 (corresponding to EP application 118 112).

'· Kun käytetään säiliöitä, joissa on läpäisemätöntä materiaalia oleva vuori, on vuorin tarkoituksena suojata säiliössä olevaa irtotavaraa likaantumiselta ja sulkea 35 säiliö siten, että sen sisältämä irtotavara ei pääse va- 2 87063 luinaan ulos, jos säiliö kaatuu, esim. virheellisen käsittelyn johdosta. Tässä yhteydessä on syytä mainita, että vuorin on säilyttävä täysin vesitiiviinä tyhjennykseen asti, mutta kokemus on osoittanut, että nostoelin saattaa 5 helposti vahingoittaa vuorin yläosaa. Vuoria käytetään usein myös pelkästään estämään irtotavaran valumista ulos säiliöstä, koska monia irtotavaralaatuja ei tarvitse suojata likaantumiselta.When using containers with a liner of impermeable material, the purpose of the liner is to protect the bulk of the container from contamination and to close the container so that the bulk of the container cannot escape if the container overturns, e.g., due to improper handling. In this context, it should be mentioned that the liner must remain completely watertight until it is emptied, but experience has shown that the top of the liner can be easily damaged by the lifting member. The liners are also often used merely to prevent bulk material from spilling out of the tank, as many bulk grades do not need to be protected from contamination.

Monissa tapauksissa, erityisesti pakattaessa pö-10 lyävää irtotavaraa notkeisiin säiliöihin, joissa on vähintään yksi nostoraksi, vuorin ensisijaisena tarkoituksena on muodostaa täyttönokka, joka asetetaan tiiviisti täyttöputken ympärille, jolloin voidaan estää pölyn leviäminen täytön aikana.In many cases, especially when packing dusty bulk in flexible containers with at least one lifting sling, the primary purpose of the liner is to form a filling spout that is placed tightly around the filling tube to prevent dust from spreading during filling.

15 Vuori muodostaa verrattain suuren osan säiliön ko konaiskustannuksista. Tällaisten vuorien käyttäminen ei siten ole erityisen taloudellista, jos niiden tarkoituksena on ainoastaan estää ulos valuminen virheellisessä käsittelyssä tai niitä käytetään ainoastaan täyttönokka-20 na.15 The lining represents a relatively large part of the total cost of the tank. The use of such liners is therefore not particularly economical if they are only intended to prevent leakage due to improper handling or are used only as a filling spout.

Monet irtotavaratyypit edellyttävät kuitenkin suojaamista likaantumiselta ja vuoria joudutaan käyttämään. Kun käytetään kiinteillä nostorakseilla ja mahdollisesti kiinteällä nostokahvalla varustettuja säiliöitä, nosto-25 raksien aukkojen kautta tunkeutuvat epäpuhtaudet saattavat päästä vuorin ja ulomman säiliön väliseen tilaan. Kun säiliötä tyhjennetään, irtotavaran vuoriin kohdistama paine, joka puristaa sen ulomman säiliön seiniä vasten, lakkaa vaikuttamasta ja tässä tilassa mahdollisesti ole-30 vat epäpuhtaudet voivat tulla irtotavaran perässä ulos säiliöstä ja liata materiaalin sen purkautuessa säiliöstä.However, many types of bulk require protection from contamination and liners have to be used. When using tanks with fixed lifting brackets and possibly a fixed lifting handle, contaminants penetrating through the openings of the lifting-25 racks may enter the space between the liner and the outer tank. When the container is emptied, the pressure exerted by the bulk on the liners, which presses it against the walls of the outer container, ceases to act and any contaminants in this state can come out of the container after the bulk and contaminate the material as it discharges from the container.

US-patenttijulkaisun 4 136 723 mukaiset notkeat säiliöt, joiden pohjarakenne on neliömäinen ja jotka on 35 varustettu kahdella kiinteällä nostoraksilla, joiden ko- 87063 3 konaisleveys on olennaisesti puolet säiliön ympärysmitasta, soveltuvat hyvin irtotavaran varastointiin ja kuljetukseen tarvitsematta läpäisemätöntä vuoria, jos säiliö suljetaan juuri nostoraksin alapuolelta. Tämä voidaan 5 tehdä esim. erään tunnetun tavan mukaan sitomalla köysi säiliön ympäri nostoraksien alapuolelta laivurinsolmuun tms..The flexible containers of U.S. Pat. No. 4,136,723, which have a square base structure and are provided with two fixed hoists with a total width of substantially half the circumference of the container, are well suited for the storage and transport of bulk goods without the need for an impermeable liner. from below. This can be done, for example, according to a known method by tying a rope around the tank from below the hoisting slings to the ship's knot or the like.

Tähän menetelmään liittyy seuraavia epäkohtia:This method has the following disadvantages:

Sulkeminen tulee suorittaa vasta, kun irtotavara 10 on pakattu säiliöön, koska köysi sulkee säiliön täyttöno-kan eikä täyttölaitteen tilavuutta voida käyttää kokonaan hyväksi.Closing should only be performed when the bulk material 10 is packed in the container, because the rope closes the filling spout of the container and the volume of the filling device cannot be fully utilized.

Kun säiliö puristetaan kokoon nostoraksien alapuolelta, voi helposti syntyä kanavia siten, että säiliötä 15 ei tällä menetelmällä saada välttämättä täysin suljettua.When the container is compressed from below the lifting slings, channels can easily be formed so that the container 15 cannot necessarily be completely closed by this method.

Köyden solmu saattaa luistaa auki.The rope knot may slip open.

Säiliön tilavuutta ei voida kokonaan hyödyntää, koska sen nettotilavuus pienenee, kun säiliö köytetään sen täyttöaukon alapuolelta.The volume of the tank cannot be fully utilized because its net volume decreases when the tank is rope below its filling opening.

20 Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uusi säi liön sulkumenetelmä, jotta säiliötä voitaisiin käyttää ilman läpäisemätöntä vuoria ja pienentämättä sen kuljetus- ja varastointitilavuutta. Toisena tarkoituksena on saada säiliö suljettua myös silloin, kun käytetään vuo-25 ria, jotta voidaan estää epäpuhtauksien pääsy ulomman säiliön ja vuorin väliin, jolloin irtotavara saattaisi likaantua, kun säiliötä tyhjennetään eikä vuori enää puristu ulomman säiliön seinämiä vasten.The object of the invention is to provide a new method of closing a container so that the container can be used without impermeable liners and without reducing its transport and storage volume. Another purpose is to keep the container closed even when a liner is used to prevent contaminants from entering between the outer container and the liner, which could cause the bulk to become dirty when the container is emptied and the liner no longer presses against the outer container walls.

Lisäksi tarkoituksena on konstruoida ulkopuolinen 30 säiliö sellaiseksi, että nostoelin ei pääse vaurioittamaan vuoria.In addition, it is intended to construct the outer container 30 in such a way that the lifting member cannot damage the liners.

Eräs tapa epäpuhtauksien tunkeutumisongelman ratkaisemiseksi on peittää koko säiliö ulkopuolisella vaipalla, joka on sopivaa läpäisemätöntä materiaalia. Täl-35 laisen vaipan yläpään alapuolelle on tehtävä aukko, jonka 4 87063 kautta nostoelin voidaan asettaa nostoraksiin, jolloin epäpuhtauksien pääsy säiliöön ei siis ole estetty.One way to solve the problem of contaminant penetration is to cover the entire container with an outer jacket made of a suitable impermeable material. An opening must be made below the upper end of such a jacket, through which 4 87063 the lifting member can be placed in the lifting strap, so that the entry of contaminants into the tank is not prevented.

Säiliöissä, joissa on neljä nostoraksia, ja vaip-panostotyyppisissä säiliöissä päättyy ainakin kaksi säi-5 liön seinää juuri irtotavaran täyttökorkeuden yläpuolelle. Tukevan rakenteen aikaansaamiseksi on ollut tapana kiinnittää taipuisaa materiaalia oleva hattu säiliöiden yläpäähän tai puristaa säiliön seinät yhteen niistä kohdista, missä nostoraksit kiinnittyvät säiliöön tai ylem-10 pää. Jos käytetään hattua, siihen voidaan leikata täyttö-aukko tai kiinnittää täyttönokka. Säiliön kokoon puristettujen seinien jatkeet voivat myös muodostaa täyttöno-kan. Näissä tapauksissa saadaan täyttönokka, joka voidaan sulkea, kun irtotavara on lastattu säiliöön.In tanks with four lifting slings and in shell-type tanks, at least two walls of the tank end just above the bulk filling height. In order to provide a sturdy structure, it has been customary to attach a cap of flexible material to the upper end of the containers or to press the walls of the container to one of the points where the lifting straps engage the container or the upper end. If a hat is used, a filling opening can be cut or a filling spout can be attached. Extensions of the walls compressed into the container can also form a filling spout. In these cases, a filling spout is obtained which can be closed when the bulk material is loaded into the tank.

15 Tämän tyyppisissä säiliöissä perusongelma on siis ratkaistu asettamalla säiliön ulkoreunaan ylimääräinen täyttönokka.15 In this type of tank, the basic problem is thus solved by placing an extra filling spout on the outer edge of the tank.

US-patenttijulkaisusta 4 010 784 on myös tunnettua varustaa neliraksinen notkea säiliö hatulla, joka on 20 kiinnitetty säiliön yläosan koko kehän ympärille. Hatussa on täyttöaukko, joka voidaan sulkea köydellä. Aukkoa on kuitenkin vaikea sulkea kokonaan tällä tavalla.It is also known from U.S. Pat. No. 4,010,784 to provide a four-strap flexible container with a cap attached around the entire circumference of the top of the container. The hat has a filling opening that can be closed with a rope. However, it is difficult to close the gap completely in this way.

Kiinteillä nostorakseilla varustetuissa säiliöissä, joissa nostoraksin tai -raksien kokonaisleveys vastaa 25 olennaisesti puolta säiliön ympärysmitasta, voidaan säiliön ulkoseinään tietysti asettaa täyttönokka ja sulkea tämä irtotavaran lastaamisen jälkeen. Ongelmaa ei saada kuitenkaan ratkaistua, koska nostorakseissa on vielä kaksi aukkoa, jotka johtavat säiliön ja vuorin väliseen ti-30 laan.In tanks with fixed lifting slings, in which the total width of the lifting sling or slings corresponds substantially to half the circumference of the tank, a filling spout can of course be placed on the outer wall of the tank and closed after loading the bulk. However, the problem cannot be solved because there are two more openings in the hoisting racks that lead to the ti-30 la between the tank and the liner.

Toinen tapa ongelman ratkaisemiseksi on erottaa säiliön se osa, jossa on kiinteät nostoraksit, säiliön siitä tilasta, joka täytetään irtotavaralla.Another way to solve the problem is to separate the part of the tank with fixed lifting slings from the space of the tank that is filled in bulk.

Aikaisemmin on mainittu, että säiliö voitaisiin 35 sulkea, kun se on täytetty irtotavaralla, sitomalla sen 87063 5 ympärille köysi nostoraksin alapuolelle. Kun säiliön seinät puristetaan tällä tavalla yhteen, se saadaan jaetuksi "nosto-osaksi" ja "lastiosaksi". Säiliön ympärille voidaan tietysti kietoa köysi ja puristaa se kokoon myös en-5 nen irtotavaralla täyttämistä, kun säiliön seinään asetetaan ulkopuolinen täyttönokka puristuskohdan alapuolelle. Täyttölaitteen kapasiteetti voidaan siten käyttää paremmin hyväksi, mutta säiliön nostolujuus ja tilavuus pienenevät tällöin.It has previously been mentioned that the container could be closed when it is filled in bulk by tying a rope around it below the hoisting strap. When the walls of the container are pressed together in this way, it is divided into a "lifting part" and a "cargo part". Of course, a rope can be wrapped around the container and compressed even before filling in bulk, when an external filling spout is placed on the wall of the container below the pressing point. The capacity of the filling device can thus be better utilized, but the lifting strength and volume of the tank are then reduced.

10 Kun on edelleen kehitelty ajatusta säiliön jakami sesta nosto-osaan ja lastiosaan, on tultu siihen tulokseen, että nosto-osan ja lastiosan erottaminen voidaan ratkaista verrattain yksinkertaisesti asettamalla nosto-osaan materiaalikappale patenttivaatimuksen 1 tunnusmerk-15 kiosan mukaisesti. Kun materiaalikappale on asetettu säiliöön, sen reunat kiinnitetään molemmista päistä nosto-raksissa olevien kahden aukon vastaaviin reunoihin. Nosto-osa on tällöin erotettu lastiosasta ja nosto-osa on avoin nostoelimen asettamista varten, kun taas lastiosa 20 on suljettu pitääkseen irtotavaran sisällään. Säiliöt, joissa on kiinteät limittäiset nostoraksit, voidaan yhdistää siten, että muodostuu erottava putki.Having further developed the idea of dividing the container into a lifting part and a cargo part, it has been concluded that the separation of the lifting part and the cargo part can be solved relatively simply by placing a piece of material in the lifting part according to the characterizing part of claim 1. Once the piece of material is placed in the container, its edges are attached at each end to the respective edges of the two openings in the lifting rack. The lifting part is then separated from the load part and the lifting part is open for the insertion of the lifting member, while the cargo part 20 is closed to hold the bulk goods inside. Tanks with fixed overlapping lifting slings can be connected to form a separating pipe.

Irtotavaran saamiseksi säiliön sisään on kuitenkin käytettävä täyttönokkaa, joka johtaa lastiosaan. On ha-25 vaittu, että kun edellä kuvattu materiaalikappale korvataan T-putkella ja tämä asetetaan nostoraksin aukkoihin, T:n alaspäin suunnattu haara voidaan vetää ulos jommasta kummasta nostoraksin kahdesta aukosta siten, että sitä voidaan käyttää täyttönokkana, koska se johtaa suoraan 30 säiliön lastitilaan.However, in order to get the bulk inside the tank, a filling spout must be used, which leads to the cargo part. It has been found that when the piece of material described above is replaced by a T-tube and this is placed in the openings of the hoist, the downwardly directed leg of T can be pulled out of one of the two openings of the hoist so that it can be used as a filling spout. .

T:n siipien pituutta voidaan vaihdella halutulla tavalla pituudesta, joka on suurempi kuin säiliön leveys, arvoon nolla saakka.The length of the wings of T can be varied as desired from a length greater than the width of the container to zero.

Kun T:n siipien pituus on yhtä suuri kuin nolla, 35 jakava materiaalikappale voidaan valmistaa useilla eri tavoilla: 6 87063 1) Pyörökudotusta materiaalikappaleesta.When the length of the wings of T is equal to zero, the 35 dividing piece of material can be made in several different ways: 6 87063 1) From a circular woven piece of material.

2) Laakakudotusta materiaalikappaleesta, joka taitetaan kaksinkerroin ja ommellaan alaosasta yhteen ja ommellaan sen jälkeen samaan tapaan, kuin edellä on selos- 5 tettu.2) A flat woven piece of material that is folded twice and sewn together from the bottom and then sewn in the same manner as described above.

3) Kahdesta litteästä materiaalikappaleesta, jotka ommellaan yhteen. Nokka vedetään ulos sivuaukoista täytön aikana. Täytön jälkeen se voidaan taittaa ja asettaa takaisin säiliöön.3) From two flat pieces of material sewn together. The cam is pulled out of the side openings during filling. After filling, it can be folded and put back in the container.

10 4) Materiaalikappaleesta, joka antaa nosto-osalle putkimaisen muodon. Irtotavaran täyttö tapahtuu erillisen täyttönokan (a') kautta.10 4) A piece of material that gives the lifting part a tubular shape. Bulk filling takes place via a separate filling spout (a ').

Keksinnölle on siis ominaista, että putkimainen nosto-osa muodostetaan ja suljetaan asettamalla säiliön 15 sisäpuolelle T- tai Y-muotoinen materiaalikappale tai ma- teriaalikappale, jonka muoto voidaan johtaa näistä, jolloin säiliö jakautuu nosto-osaksi ja lastiosaksi. Materiaalikappale voidaan myös tehdä sellaiseksi, että sitä voidaan lisäksi käyttää täyttöaukkona, jotta irtotavara 20 voidaan syöttää lastiosaan. Materiaalikappaleen se haara-putki, jota käyteään täyttönokkana, voidaan vetää ulos nostoraksin jommasta kummasta aukosta tai keskeisestä täyttöaukosta ja se suljetaan kun irtotavaran täyttö on päättynyt.It is thus characteristic of the invention that the tubular lifting part is formed and closed by placing a T- or Y-shaped piece of material or a piece of material inside the container 15, the shape of which can be derived from these, whereby the container is divided into a lifting part and a cargo part. The piece of material can also be made so that it can also be used as a filling opening so that the bulk material 20 can be fed into the cargo part. The branch pipe of the piece of material used as the filling spout can be pulled out from either of the openings or the central filling opening of the hoist and is closed when the filling of the bulk material is completed.

25 Eräs tapa keksinnön toteuttamiseksi on erottaa alaspäin suunnattu haaraputki T-muotoisesta materiaali-kappaleesta ja järjestää se täyttönokaksi, joka johtaa erilliseen lastiosaan.One way of carrying out the invention is to separate the downwardly directed branch pipe from the T-shaped piece of material and arrange it into a filling spout leading to a separate cargo part.

Säiliöille, joissa on kiinteät limittäiset nosto-30 raksit, tämä täyttönokan sovitusratkaisu on itsestään selvä.For tanks with fixed overlapping lifting-30 slings, this filling spout fitting solution is self-evident.

Keksinnön edulliset piirteet on määritelty patenttivaatimuksissa.Advantageous features of the invention are defined in the claims.

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin viittaamalla . 35 oheisiin piirustuksiin, joissa on esitetty muutamia keksinnön toteutustapoja.The invention will now be described in more detail with reference to. 35 to the accompanying drawings, in which some embodiments of the invention are shown.

7 870637 87063

Kuvio 1 esittää notkeaa, putkimaista materiaali-kappaletta, jossa on useita haaraputkia.Figure 1 shows a flexible, tubular body of material with a plurality of branch tubes.

Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista materiaalikappa-letta sovitettuna notkeaan säiliöön.Figure 2 shows a piece of material according to Figure 1 fitted in a flexible container.

5 Kuvio 3 esittää notkeaa materiaalikappaletta, joka muodostuu yhdestä putkesta.Figure 3 shows a flexible piece of material consisting of a single tube.

Kuvio 4 esittää yläosaa notkeasta säiliöstä, johon on sovitettu kuvion 3 mukainen notkea materiaalikappale.Figure 4 shows the upper part of a flexible container in which a flexible piece of material according to Figure 3 is fitted.

Kuvio 5 esittää kuviosta 3 johdettua materiaali-10 kappaletta, josta putken yläosa on leikattu pois, jolloin molemmat päät tulevat täysin avoimiksi.Fig. 5 shows a piece of material-10 derived from Fig. 3, from which the upper part of the tube has been cut away, whereby both ends become completely open.

Kuvio 6 esittää T-putken muotoista materiaalikappaletta, jonka vaakasuorasta osasta on yläosa poistettu ja joka on liitetty notkean säiliön yläosaan.Figure 6 shows a piece of T-shaped material with the upper part removed from the horizontal part and connected to the upper part of the flexible container.

15 Kuvio 1 esittää putkimaista materiaalikappaletta 1, joka on tarkoitus sovittaa notkeaan säiliöön, jossa on kiinteät nostoraksit. Putkimainen materiaalikappale 1 on sopivimmin notkeaa materiaalia. Materiaalikappale 1 voi kuitenkin olla myös verrattain jäykkä putki tai muodostua 20 jäykästä putkesta, jossa on notkeasta materiaalista tehdyt jatkeet. Materiaalikappaleen 1 tarkoituksena on toimia irtotavaran täyttöosana, erottaa säiliön se osa, joka täytetään irtotavaralla, nostorakseista ja toimia sulku-elimenä, joka pitää irtotavaran säiliössä.Figure 1 shows a tubular piece of material 1 to be fitted in a flexible container with fixed lifting slings. The tubular piece of material 1 is preferably a flexible material. However, the piece of material 1 can also be a relatively rigid tube or consist of 20 rigid tubes with extensions made of flexible material. The purpose of the piece of material 1 is to act as a bulk filling part, to separate the part of the container which is filled with the bulk from the lifting slings and to act as a closing member which holds the bulk in the container.

25 Putkimainen materiaalikappale 1 on pääasiallises- . ti T-kirjaimen muotoinen, jolloin siihen kuuluu kaksi haaraputkea b ja c aukkoineen 7 ja pystysuora haaraputki a, joka itse asiassa on täyttönokka. Vaakasuorassa putkessa voi olla aukko 10, johon liittyy mahdollisesti pys-30 tysuora putki d, joka on esitetty katkoviivoin. Tässä tapauksessa irtotavaran täyttö voi tapahtua putkien a ja d kautta. Tätä sovellutusmuotoa voidaan käyttää, jos säi-liön nostorakseissa 9 on täyttöaukko 8, kuten on katkoviivalla esitetty kuviossa 2. Haaraputket b ja c eivät 35 välttämättä muodosta 90 asteen kulmaa haaraputken a kanssa, vaan nämä kolme haaraputkea a, b, c voivat muodostaa Y-kirjaimen (ei esitetty kuviossa).25 The tubular piece of material 1 is mainly-. ti is T-shaped, comprising two branch pipes b and c with openings 7 and a vertical branch pipe a, which is in fact a filling spout. The horizontal tube may have an opening 10, possibly accompanied by a vertical tube d, shown in broken lines. In this case, bulk filling can take place via pipes a and d. This embodiment can be used if the tank lifting brackets 9 have a filling opening 8, as shown by the broken line in Fig. 2. The branch pipes b and c do not necessarily form a 90 degree angle with the branch pipe a, but these three branch pipes a, b, c can form Y- letter (not shown).

8 870638 87063

Haaraputket a, b, c ja d voivat olla eripituisia ja ainakin yhden haaraputken pituus voi olla yhtä suuri kuin nolla. Haaraputkien c ja b kokonaispituus voi olla yhtä suuri tai pienempi kuin litistetyn säiliön leveys.The branch pipes a, b, c and d may be of different lengths and the length of the at least one branch pipe may be equal to zero. The total length of the branch pipes c and b may be equal to or less than the width of the flattened container.

5 Haaraputkien a, b, c, d osia tai niiden jatkeita voidaan käyttää muodostamaan kiinteät nostokahvat 4 (kuvio 4).5 Parts of the branch pipes a, b, c, d or their extensions can be used to form fixed lifting handles 4 (Fig. 4).

Haaraputki a voidaan sijoittaa vaakasuoran putken keskikohtaan tai sivuun keskikohdasta. Haaraputken a halkaisija voi olla pienempi tai yhtä suuri kuin säiliön 10 halkaisija.The branch pipe a can be placed in the center of the horizontal pipe or aside from the center. The diameter of the branch pipe a may be less than or equal to the diameter of the container 10.

Kuvio 2 esittää säiliön 6 yläosaa, jossa on nosto-raksit 9 ja niissä aukot eli "hihanreiät" 5 nostoelimen asettamista varten. Säiliön 6 sisään on sovitettu putkimainen materiaalikappale 1, jonka aukot 7 on kiinnitetty 15 "hihanreikiin" 5. Täyttönokka a voidaan vetää ulos ennen täyttöä yhdestä haaraputkesta b, c, mahdollisesti putkessa b, c olevasta aukosta 10 ja aukosta tai leikkauksesta 8. Täyttö voi sitten tapahtua täyttönokan a kautta. Kun säiliö on täytetty, täyttönokka a suljetaan ja nostorak-20 sit 9 puristetaan yhteen ja yhdistetään esim. kuviossa 4 esitetyllä tavalla. Täyttönokka a voi olla erillinen täyttönokka a', joka on sijoitettu säiliön 6 seinään. Nostoelin voidaan nyt työntää putkimaisen materiaalikap-: paleen 1 lävitse, ja säiliössä 6 oleva irtotavara on ero- . 25 tettu nostorakseista 9. Jos säiliö kaatuu nurin, irtotavara ei pääse valumaan ulos "hihanrei'istä" 5.Figure 2 shows the upper part of the container 6 with lifting slings 9 and openings or "sleeve holes" 5 for inserting the lifting member. A tubular piece of material 1 is arranged inside the container 6, the openings 7 of which are attached to 15 "sleeve holes" 5. The filling spout a can be pulled out from one of the branch pipes b, c, possibly from the opening 10 in the pipe b, c and the opening or cut 8 before filling. take place via the filling spout a. When the container is filled, the filling spout a is closed and the lifting crane 9 is pressed together and connected, e.g. as shown in Fig. 4. The filling spout a may be a separate filling spout a 'placed in the wall of the container 6. The lifting member can now be pushed through the tubular piece of material 1, and the bulk material in the container 6 is differential. 25 from the lifting slings 9. If the tank overturns, the bulk will not be able to drain out of the "sleeve holes" 5.

• · Kun säiliössä 6 on kaksi tai useampia nostorakse- ! ja, jotka yhdistetään yhdeksi tai useammaksi kiinteäksi nostokahvaksi 4 (ks. kuvio 4), kiinnitetään aukkojen 10 30 reunat materiaalikappaleessa 1 leikkauksen 8 vastaviin reunoihin säiliössä 6.• · When there are two or more lifting axles in tank 6! and which are connected as one or more fixed lifting handles 4 (see Fig. 4), the edges of the openings 10 in the piece of material 1 are fixed to the corresponding edges of the cut 8 in the container 6.

Kuvio 3 esittää putkimaista materiaalikappaletta 1, jossa ei ole haaraputkia b ja c ja jonka halkaisija 2 voi olla suurempi, yhtä suuri tai pienempi kuin aukkojen 35 7 välinen mitta 3 levitettynä. Samoin kuin kuviossa 1, putkessa a voi olla aukko 10, joka on mahdollisesti varustettu jatkeilla d.Fig. 3 shows a tubular piece of material 1, which does not have branch pipes b and c and whose diameter 2 can be larger, equal or smaller than the dimension 3 between the openings 35 7 when applied. As in Figure 1, the tube a may have an opening 10, optionally provided with extensions d.

3 870633,87063

Kuvio 4 esittää säiliötä 6, jossa on kahva 4 ja kuvion 3 mukainen materiaalikappale 1, joka on kiinnitetty "hihanreikien" 5 reunoista. Ennen irtotavaran täyttämistä putki a vedetään ulos "hihanreiästä" 5 (kuten 5 kuviossa on esitetty) ja täyttämisen jälkeen putki a voidaan sitoa kiinni.Fig. 4 shows a container 6 with a handle 4 and a piece of material 1 according to Fig. 3, fastened at the edges of the "sleeve holes" 5. Before filling the bulk, the tube a is pulled out of the "sleeve hole" 5 (as shown in Fig. 5) and after filling the tube a can be tied.

Kuvio 5 esittää muuten kuviota 3 vastaavaa mate-riaalikappaletta 1, 1', mutta sen yläosa on leikattu pois siten, että materiaalikappaleesta 1, 1' tulee putkimainen 10 täyttönokka a, joka on avoin molemmista päistä. Kuvion 3 aukkojen 7 tilalla ovat siten puolipyöreät aukot 7'. Kun aukot 7' on kiinnitetty "hihanreikien" 5 alaosiin ja nos-toraksit on yhdistetty holkkimaisella nostokahvalla ylä-puoliskosta, nosto-osa on erillään lastiosasta. Putki a 15 suljetaan täytön jälkeen esim. sitomalla ja nosto-osa tulee erotetuksi lastiosasta siten, että irtotavara ei pääse valumaan siitä pois.Fig. 5 shows a piece of material 1, 1 'otherwise corresponding to Fig. 3, but its upper part is cut away so that the piece of material 1, 1' becomes a tubular filling spout a 10 open at both ends. The openings 7 in Figure 3 are thus replaced by semicircular openings 7 '. When the openings 7 'are attached to the lower parts of the "sleeve holes" 5 and the lifting straps are connected by a sleeve-like lifting handle from the upper half, the lifting part is separate from the cargo part. After filling, the pipes a 15 are closed, e.g. by tying, and the lifting part becomes separated from the cargo part so that the bulk cannot escape from it.

Kuvio 6 esittää materiaalikappaletta 1', joka on poikkileikkaukseltaan olennaisesti puoliympyrän muotoi-20 nen, sovitettuna notkeaan säiliöön 6. Materiaalikappaleen 1' haaraputkien c ja d aukot 7' on kiinnitetty "hihanreikien" 5 alareunaan, kuten kuviossa on esitetty. Aukkojen 7' väliset reunat kiinnitetään säiliön seiniin "hihanreikien" 5 väliltä tai puristetaan tiukasti säiliön seinää 25 vasten nostokahvan hoikin avulla, jotta nosto-osasta muodostuu putki, joka erottaa nosto-osan lastiosasta. Irtotavaran täyttämiseksi säiliöön 6 tarvitaan täyttönokka a, joka voi olla kiinteä osa materiaalikappaletta 1' tai erillinen putki a', joka on sijoitettu säiliön 6 seinään. 30 Täytön jälkeen täyttönokka a, a' suljetaan eikä irtotavara tällöin pääse juoksemaan ulos säiliöstä 6. Käyttämällä kuvioiden 5 ja 6 mukaista materiaalikappaletta 1' voidaan vähentää kangasmateriaalin tarvetta verrattuna materiaalikappaleen 1 käyttöön ja, kun nostoraksit yhdistetään 35 nostokahvalla, tämä voidaan tehdä helpommin, koska on vähemmän kangasta koottavana.Figure 6 shows a piece of material 1 'having a substantially semicircular cross-section fitted in a flexible container 6. The openings 7' of the branch tubes c and d of the piece of material 1 'are attached to the lower edge of the "sleeve holes" 5, as shown in the figure. The edges between the openings 7 'are fixed to the walls of the tank between the "sleeve holes" 5 or pressed tightly against the wall 25 of the tank by means of a sleeve of the lifting handle so that the lifting part forms a tube separating the lifting part from the cargo part. In order to fill the bulk material into the container 6, a filling spout a is required, which can be an integral part of the material piece 1 'or a separate tube a' placed in the wall of the container 6. After filling, the filling spout a, a 'is closed and the bulk can then run out of the container 6. By using the piece of material 1' according to Figures 5 and 6, the need for fabric material can be reduced compared to using the piece 1, and when the lifting straps are connected by 35 lifting handles. less fabric to assemble.

10 8706310 87063

Mikäli säiliössä 6 käytetään vuoria, vuorin täyt-töaukko vedetään luonnollisesti ulos materiaalikappaleen 1, 1' täyttöaukosta. Irtotavaran täyttö tapahtuu tietenkin siten, että irtotavaraa ei pääse vuorin ulkopinnan ja 5 materiaalikappaleen 1, 1' väliin.If liners are used in the container 6, the filling opening of the liner is naturally pulled out of the filling opening of the piece of material 1, 1 '. The filling of the bulk material takes place, of course, in such a way that the bulk material does not get between the outer surface of the liner and the piece of material 1, 1 '.

Esillä olevan keksinnön avulla on saatu aikaan yksinkertainen menetelmä, jolla voidaan estää irtotavaran valuminen ulos kiinteillä nostorakseilla varustetusta säiliöstä, jos se kaatuu nurin. Epäpuhtaudet eivät myös-10 kään pääse vaurioittamaan vuoria. Epäpuhtauksia ei pääse tunkeutumaan säiliön seinien ja vuorin väliin, jolloin ne tyhjennyksen yhteydessä tulisivat irtotavaran mukana ulos ja likaisivat sen. Materiaalikappale 1, 1' suojaa lisäksi vuoria nostoelimen aiheuttamilta vaurioilta. Siitä huoli-15 matta että nosto-osa ja lastiosa on erotettu sulkuelimel-lä toisistaan, säiliö on kuitenkin helppo täyttää irtotavaralla.The present invention provides a simple method of preventing bulk material from leaking out of a container with fixed lifting brackets if it collapses. Pollutants also cannot damage the mountains. Contaminants cannot penetrate between the walls of the tank and the liner, so that when emptied they would come out with the bulk and contaminate it. The material piece 1, 1 'also protects the liners from damage caused by the lifting member. However, despite the fact that the lifting part and the cargo part are separated by a closing member, the container is easy to fill in bulk.

Claims

1. Flexible container (6) for transport and storage of bulk material, which has fixed lifting eyes (9), which is a direct extension of the walls (6) of the container (6) and forms openings (5) in which lifting means can be inserted, k characterized in that the upper part of the container (6) is tubular and comprises a hoist of flexible material resistant material piece (1, 1 ') which separates from the lifting eyes 10 (9) the part of the container (6) which is filled. with bulk material, since the material piece (1, 1 ') is attached along the openings (5), possibly also in the wall of the container or is pressed tightly against it by means of a lifting handle sleeve, and the container (6) further comprises a filling tube (a, b, c or d), which is an integral part of the material piece (1, 1 ') or a separate tube (a'), and wherein the material piece (1, 1 ') is Y- or T-shaped or has a shape derived therefrom and wherein the Y or T branches (a, b, c) may have the same or different length and that one or two of 2 The branches (a, b, c) can have a length equal to zero.

Flexible container according to claim 1, characterized in that the material piece (1) is a tubular Y or T and that the manifolds (b and c) have openings (7) which are fixed along the openings (5) in the lifting eyes (9). .

Flexible container according to claims 1 and 2, characterized in that directly above the downwardly extending manifold (a) and below the opening (8) in the container (6) there is an opening (10) in the material piece (1), possible. even with a manifold (d).

Flexible container according to claim 1, characterized in that the tubular material piece (1) consists of a manifold (a) and that its upper part comprises two openings (7) fixed in the container (6) 35. the corresponding openings (5) in the lifting eyes (9) and that the distance (3) between the tops of the openings (7) can be equal to or different from the diameter (2) of the manifold (a).

Flexible container according to claims 1-4, characterized in that parts of the manifolds 5 (a, b, c, d) or their extensions can be used to connect the lifting eyes (9) to one or more permanent lifting handles (4) .

Flexible container according to claims 1 and 4, characterized in that the lifting eyes (9) of the container (6) are composed of two permanent lifting handles (4) and that in the material piece (1) there is an opening (10) and that its edges are attached to corresponding edges of the opening (8) of the lifting eyes (9), while the edges of the opening (7) are fixed to corresponding openings (5) of the lifting eyes (9).

Flexible container according to claim 1, characterized in that the tubular part is formed by attaching a material piece (1 ') with substantially semi-circular cross-section and openings (71) to the container (6), the openings (71) being fixed in the lower part of the openings (5) and the edges of the piece of material (1 ') between the openings (71) are fixed in the container (6) between the openings (5), and the container (6) is provided with a filling tube (a, a '), which may form an integral part of the piece of material (11) ·

Flexible container according to claim 1, characterized in that the material piece (1 ') consists of a manifold (a1) which is fully open at both ends and with substantially semicircular openings (7 *) in its upper part and that these are fixed in the lower part of the corresponding openings (5) in the container (6), which is furthermore provided with a permanent lifting handle for total separation of the lifting part from the loading part.

Flexible container according to claim 1, characterized in that the manifold (a1) is separated from the T-shaped piece of material (1, 1 ') and placed in the wall of the container as a filling tube.