FI86595C

FI86595C - Movable device for lifting, turning and / or moving the patient or deceased

Info

Publication number: FI86595C
Application number: FI901829A
Authority: FI
Inventors: Vaeinoe Ahola
Original assignee: Kehitysyhtioe Oivallus Oy
Priority date: 1990-04-11
Filing date: 1990-04-11
Publication date: 1992-09-25
Also published as: FI901829A0; FI86595B; FI901829A

Description

8659586595

Siirrettävä laite potilaan tai vainajan nostamiseksi, kääntämiseksi ja/tai siirtämiseksi. - Förflyttbar anordning för lyftning, vändning och/eller förflyttning av patient eller avliden.A movable device for lifting, turning and / or moving a patient or deceased. - Förflyttbar anordning för lyftning, vändning och / eller förflyttning av patient eller avliden.

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen laite potilaan tai vainajan nostamiseksi, kääntämiseksi ja/tai siirtämiseksi.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1 for lifting, turning and / or moving a patient or deceased.

Nykyisin sairaaloissa ja muissa hoitolaitoksissa, joissa joudutaan käsittelemään potilaita, jotka tilansa vuoksi joko eivät saa vaihtaa tai kykene vaihtamaan asentoaan, mikä on välttämätöntä potilaalle, on hyvin tavallista se, että potilaita joudutaan nostamaan, kääntämään tai siirtämään useita kertoja vuorokaudessa perustuen vaadittaviin hoidon toimenpiteisiin, potilaan suojeluun tai olon mukavuuteen. Yleensä tällaiset nostot, käännöt tai siirrot suoritetaan pelkästään ihmisvoimaa käyttäen. Tällaiset ihmisvoimalla suoritetut toimenpiteet vaativat niitä suorittavilta henkilöiltä kohtuuttomia ponnisteluja. Vaikka näitä toimenpiteitä olisi suorittamassa kaksi henkilöä, on tarvittava voima, liikkeet ja asennot suorittajien terveydelle vahingollista ja potilaalle hankalaa, ja jopa tarpeetonta kipua tuottavaa.Today, in hospitals and other care facilities that have to deal with patients who, due to their condition, are either not allowed to change or are unable to change their position, which is necessary for the patient, patients have to be lifted, turned or moved several times a day based on the required treatment procedures. protection or comfort. Generally, such lifts, turns, or transfers are performed using human force alone. Such man-made measures require an unreasonable effort on the part of those who carry them out. Even if these procedures are performed by two people, the force, movements, and postures required are detrimental to the health of the performers and inconvenient for the patient, and even produce unnecessary pain.

Keksinnön päämääränä on aikaansaada laite, jonka avulla potilaan nostot, käännöt ja/tai siirrot saadaan suoritettua yksinkertaisesti, helposti ja vähän suorittavan henkilön voimia vaativasti. Tämän päämäärän toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista patenttivaatimuksen 1 tunnus-merkkiosassa esitetyt asiat.The object of the invention is to provide a device by means of which lifting, turning and / or transfers of a patient can be performed simply, easily and with little effort on the part of a person performing little. To achieve this object, the device according to the invention is characterized by the things set forth in the characterizing part of claim 1.

Laitteen suurimpana etuna on se, että laite on kaikilta osiltaan säädettävissä potilaan koon ja kulloisenkin käyttötarpeen vaatimusten mukaisesti. Lisäksi samalla laitteella voidaan suorittaa miltei kaikki potilaan käsittelyn edellyttämät nos- 2 86595 tot, käännöt ja/tai siirrot laitteessa tai laitteen avulla. Keksinnön mukainen laite voidaan järjestää joko manuaalisesti käytettäväksi tai joko osittain tai kokonaan voimalaitteiden avulla käytettäväksi. Laitteessa käytettävät voimakoneet voivat olla esim. hydraulisia, pneumaattisia, sähkömekaanisia tai muita tavanomaisia voimakoneita.The main advantage of the device is that the device can be adjusted in all respects according to the requirements of the patient's size and the current need for use. In addition, the same device can perform almost all lifts, turns and / or transfers required by the patient's treatment in or with the device. The device according to the invention can be arranged either for manual use or either for partial or complete use by means of power devices. The power engines used in the device can be, for example, hydraulic, pneumatic, electromechanical or other conventional power machines.

Laitteen etuna on lisäksi se, että laitteen käyttö ja potilaan käsittely sillä on varsin yksinkertaista ja helppoa ja lisäksi laitteen käyttäjä ei joudu työskennellessään käyttämään hankalia ja jopa vaarallisia työasentoja.Another advantage of the device is that it is quite simple and easy to use and handle the patient, and in addition, the user of the device does not have to use awkward and even dangerous working positions when working.

Lisäksi laitteen käytöllä voidaan säästää potilasta kohti kuluvaa aikaa varsinkin silloin, jos laite on potilaskohtainen ja potilas tarvitsee usein toistuvia asentojen muutoksia tai muita toimenpiteitä.In addition, the use of the device can save time per patient, especially if the device is patient-specific and the patient requires frequent changes in postures or other actions.

Laite on lisäksi helposti varustettavissa potilaan hoidon edellyttämillä pulloilla, pusseilla sekä muilla lisälaitteilla ilman erillistä lisälaitetelinettä.In addition, the device can be easily equipped with bottles, bags and other accessories required for patient care without a separate accessory rack.

Keksinnön mukainen laite sopii sekä potilaan pitämiseen jatkuvasti laitteessa että tilapäisiin käyttötarpeisiin. Erityisesti tilapäistä käyttötarvetta varten laitteen nostohihna on sopi-vimmin muodostettu kaksiosaiseksi, jolloin ylempi osa muodostaa laitteeseen kiinnitettävän kääntöhihnan, alemman osan muodostaessa potilaan kannatushihnan, jolloin mainitut hihnat on edullisesti varustettu pikakiinnityselimi 1lä niiden kummassakin päässä mainittujen osien liittämiseksi toisiinsa. Kääntöhihnan alapuolelle on sopivimmin järjestetty, esim. liimaamalla, niittaamalla tai muuulla tarkoituksenmukaisella kiinnitystaval1 a, hammashihnaosa käähtöhihnan käyttämiseksi hammashihnapyörän avul1 a.The device according to the invention is suitable both for keeping the patient continuously in the device and for temporary use needs. In particular for temporary use, the lifting strap of the device is preferably formed in two parts, the upper part forming a pivot strap to be attached to the device, the lower part forming a patient support strap, said straps preferably being provided with a quick-release member 1 at each end. Below the pivot belt, a toothed belt part is preferably arranged, e.g. by gluing, riveting or other suitable means of attachment, for driving the drive belt by means of a toothed pulley.

Seuraavassa keksintöä selostetaan oheisiin piirustuksiin viita- 3 86595 ten, joissa:The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaisen laitteen sovellutus-muotoa kaaviollisena sivukuvantona, kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista laitetta päätykuvantona, kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen laitteen siirtovaunun erästä suoritusmuotoa, ja kuvio 4 esittää kuvion 3 mukaisen siirtovaunun liitettynä laitteen runkoon.Fig. 1 shows an embodiment of a device according to the invention in a schematic side view, Fig. 2 shows an end view of the device according to Fig. 1, Fig. 3 shows an embodiment of a transfer carriage according to the invention, and Fig. 4 shows a transfer carriage according to Fig. 3 connected to the device body.

Laitteen rungon muodostaa kaksi pystysuuntaista, teleskooppi-toimista päätyosaa 1 ja niitä yhdistävä vaakasuuntainen runko-osa 4. Päätyosat 1 ovat teleskooppirakenteen ansiosta säädettävissä korkeussuunnassa. Päätyosat 1 on sopivimmin varustettu pyöräyksiköllä 3 laitteen siirtämiseksi itsenäisesti paikasta toiseen. Päätyosat voidaan lisäksi varustaa kiinnitysosilla 2 laitteen kiinnittämiseksi muihin laitteisiin tai kiinteisiin rakenteisiin. Laitteen siirtelyn helpottamiseksi päätyosat 1 on varustettu tartuntaelimillä 16. Vaakasuuntaiseen runko-osaan 4 on järjestetty sitä pitkin liikkuviksi siirtovaunut 20, joita on vähintään kaksi kappaletta, tavallisesti neljä kappaletta kuten kuviossa 1 on esitetty. Näistä siirtovaunuista on esim. yksi tarkoitettu potilaan päätä varten, yksi hartioita varten, yksi takamusten kohdalle ja yksi säärien kohdalle. Kukin siir-tovaunu on varustettu liukukaarella 5 tukirunkoineen. Lisäksi kuhunkin siirtovaunuun 20 on järjestetty nostohihna 12 siirtymään pituussuunnassaan liukukaarta 5 pitkin runko-osan 4 ympäri. Nostohihnojen mainitun siirtoliikkeen aikaansaamiseksi laite on varustettu yhteisellä käyttöakselilla 8, joka kulkee esitetyssä suoritusmuodossa kunkin siirtovaunun läpi ollen yhteistoiminnassa kuhunkin siirtovaunuun 20 asennetun nostohihnan 12 kanssa. Nostohihna 12 on edullisesti muodostettu kaksiosai- 4 86595 seksi, jolloin ylempi osa 12 muodostaa siirtovaunuun 20 sijoitettavan kääntöhihnan ja alempi osa 14 muodostaa potilaan alapuolelta kulkevan kannatushihnan, mainittujen hihnojen ollessa liitetyt toisiinsa pikalukituselimillä 13 mainittujen hihnojen kummassakin päässä. Kääntöakseli 8 on lisäksi varustettu käyt-töelimillä 9 ja 10 akselin kääntämiseksi haluttuun asentoon. Käyttöeliminä voi olla esim. kaksisuuntainen kääntötelki 9 ja kääntövipu 10. Teleskooppimaisia päätyosia 1 voidaan nostaa ja laskea esim. kaasujousen, ruuvin tai hydraulisylinterien avulla, jolloin käyttö voi tapahtua esim. manuaalisesti tai voimalaitekäyttöisesti. Kuviossa 2 on esitetty viitenumerolla 11 teleskooppimaisten päätyosien käyttöelimiä. Esim. manuaali-käyttöisessä hydraulisessa suoritusmuodossa käyttöeliminä 11 on yhdistetty pumppu, säiliö ja venttiili. Tällöin voidaan nostaa käsipumpulla laitteen runko-osa 4 haluttuun korkeuteen ja venttiilistä ohjaamalla saadaan runko-osa 4 laskeutumaan ala-asentoonsa. Nämä ylä- ja ala-asennot on määritetty tarkoituksenmukaisilla rajoituselimillä.The body of the device is formed by two vertical, telescopic end parts 1 and a horizontal body part 4 connecting them. The end parts 1 are height-adjustable due to the telescopic structure. The end parts 1 are preferably provided with a wheel unit 3 for moving the device independently from one place to another. The end parts can additionally be provided with fastening parts 2 for fastening the device to other devices or fixed structures. In order to facilitate the movement of the device, the end parts 1 are provided with gripping members 16. In the horizontal body part 4, transfer carriages 20 are arranged to move along it, which are at least two pieces, usually four pieces as shown in Fig. 1. For example, one of these transfer carts is for the patient's head, one for the shoulders, one for the buttocks and one for the legs. Each transfer trolley is equipped with a slide arch 5 with its support frames. In addition, each transfer carriage 20 is provided with a lifting belt 12 to move in its longitudinal direction along a sliding arc 5 around the body part 4. In order to achieve said transfer movement of the lifting belts, the device is provided with a common drive shaft 8 which, in the embodiment shown, passes through each transfer carriage in co-operation with the lifting belt 12 mounted on each transfer carriage 20. The lifting strap 12 is preferably formed in two parts, the upper part 12 forming a pivot strap to be placed on the transfer carriage 20 and the lower part 14 forming a support strap running from below the patient, said straps being connected to each other by quick-release members 13 at said ends of said straps. The pivot shaft 8 is further provided with drive members 9 and 10 for pivoting the shaft to the desired position. The drive members can be, for example, a two-way swivel tent 9 and a swivel lever 10. The telescopic end parts 1 can be raised and lowered, for example, by means of a gas spring, a screw or hydraulic cylinders, in which case the drive can be operated manually or power-driven. In Fig. 2, reference numeral 11 shows the operating members of the telescopic end parts. For example, in a manual-operated hydraulic embodiment, the drive member 11 is a combined pump, tank and valve. In this case, the body part 4 of the device can be raised to the desired height with a hand pump, and by controlling the valve, the body part 4 can be lowered to its lower position. These upper and lower positions are determined by appropriate restraining means.

Kannatushihnat 14 voidaan tietyissä tapauksissa korvata yhtenäisellä nostolakanalla, joka kiinnitetään tarkoituksenmukaisten kiinnityselimien avulla kääntöhihnaosiin 12.The support straps 14 can in certain cases be replaced by a unitary lifting sheet which is fastened to the pivot belt parts 12 by means of suitable fastening means.

Kuvioiden 3 ja 4 suoritusmuodoissa siirtovaunu 20 muodostuu esim. peltiä olevista taivutetuista runko-osista, joissa on kaareva pinta 17a ja pystysuuntainen sivupinta 17b, jolloin kaareva pinta 17a on alareunastaan liitetty esim. putkien tai tankojen 17 muodostaman kehyksen välityksellä sivupintaan 17b. Mainittuja pellistä taivutettuja runko-osia on järjestetty poi-kittaissuunnassa kaksi rinnakkain siten, että pystysuuntaiset sivupinnat 17b tulevat vastatusten laippaosan 23 määrittämän välin päähän toisistaan. Mainitut peltirungot on järjestetty siten, että muodostuu olennaisesti puoliympyrän muotoinen tukipinta liukukaarta 5 varten, joka liukukaari on edullisesti muovia. Luonnollisestikin tukipinta ja liukukaari voivat olla κ 86595 muunkin kaaren kuin puoliympyrän muotoisia. Mainitut laippaosat 23 on edullisesti järjestetty peltirungon kumpaankin päähän ja varustettu aukolla 24 käyttöakselin 8 sijoittamiseksi siirto-vaunuun 20 sen läpi kulkevaksi. Kehys 17 muodostaa tarkoituksenmukaisen kiinnityskohdan pusseille, pulloille yms. potilaan hoidossa tarvittaville lisävarusteille, jolloin ne siirtyvät laitteen mukana ilman erillistä siirtotelinettä. Kääntöakseli 8 on järjestetty liukukaaren 5 alapuolelle ja vastinrullat 22 on järjestetty liukukaaren 5 yläpuolelle. Kääntöakseli 8 on varustettu kuvion 4 mukaisesti hammashihnapyörällä 19, joka asettuu vasten liukukaaren 5 ja vastinrullan 22 väliin asetettua (ei esitetty kuvioissa 3 ja 4) hammashihnaosalla varustettua nosto-hihnaa sen siirtämiseksi pitkin mainittua liukukaarta 5 käyttö-akselin 8 kääntöliikkeen mukana. Vastinrulla 22 ulottuu edullisesti olennaisesti liukukaaren 5 leveydelle laippaosien 23 välissä. Vastinrulla 22 toimii estämään kääntöhihnan 12 ylösnousemisen hihnapyörältä 19 ja lisäksi se edullisesti rajoittaa kääntöhihnan 12 liikettä esim. pikalukituselimien 13 avulla, jotka eivät pääse kulkemaan vastinrullan 22 ja hihnapyörän 19 välisestä raosta. Hammashihnapyörä 19 on sopivimmin järjestetty liukukaareen 5 muodostetun aukon 18 kohdalle. Hihnapyöriä 19 voi luonnollisestikin olla järjestettynä myös kaksi tai useampi vierekkäin välin päässä toisistaan kunkin siirtovaunun 20 kohdalle liukukaaren 5 ollessa varustettuna vastaavalla määrällä aukkoja tai vaihtoehtoisesti liukukaari 5 voi olla muodostettu myös esim. useampiosaisena siten, että kukin osa on aksiaalisen välin päässä toisistaan käyttöakselin 8 suunnassa katsottuna. Käyttöakseli 8 on edullisesti tuettu kummassakin päässään laa-keriosalla 25 ja varustettu lisäksi lukituselimillä, esim. lukitusholkilla 26, kannatinlaakerin 25 sijaitessa päätytason 1 yläpäässä.In the embodiments of Figures 3 and 4, the transfer carriage 20 consists, for example, of bent body parts with sheet metal having a curved surface 17a and a vertical side surface 17b, the curved surface 17a being connected at its lower edge to the side surface 17b, e.g. Said body parts bent from the sheet metal are arranged in parallel in the transverse direction so that the vertical side surfaces 17b come at a distance from each other defined by the flange part 23 of the abutments. Said sheet metal frames are arranged so as to form a substantially semicircular support surface for the sliding arc 5, which sliding arc is preferably made of plastic. Of course, the support surface and the sliding arc can be κ 86595 in the shape of an arc other than a semicircle. Said flange parts 23 are preferably arranged at each end of the sheet metal body and provided with an opening 24 for placing the drive shaft 8 in the transfer carriage 20 for passage therethrough. The frame 17 provides a suitable attachment point for bags, bottles, etc. for patient care accessories, so that they move with the device without a separate transfer stand. The pivot shaft 8 is arranged below the slide 5 and the counter rollers 22 are arranged above the slide 5. According to Fig. 4, the pivot shaft 8 is provided with a toothed pulley 19 which abuts a lifting belt provided with a toothed belt portion (not shown in Figs. The counter roll 22 preferably extends substantially the width of the sliding arc 5 between the flange parts 23. The counter roller 22 acts to prevent the pivot belt 12 from rising from the pulley 19 and, in addition, it preferably restricts the movement of the pivot belt 12, e.g. by means of quick-release members 13 which cannot pass through the gap between the pulley 22 and the pulley 19. The toothed pulley 19 is preferably arranged at the opening 18 formed in the sliding arc 5. Of course, the pulleys 19 can also be arranged two or more adjacent to each other at each transfer carriage 20, the sliding arc 5 being provided with a corresponding number of openings, or alternatively the sliding arc 5 can also be formed e.g. in several parts . The drive shaft 8 is preferably supported at each end by a bearing part 25 and is further provided with locking means, e.g. a locking sleeve 26, the support bearing 25 being located at the upper end of the end plane 1.

Kukin siirtovaunu 20 on lisäksi järjestetty elimillä vaunun siirtämiseksi pitkin vaakasuuntaista runko-osaa 4. Kuvioiden 3 ja 4 suoritusmuodossa näinä siirtoeliminä toimivat rullat 21, 86595 6 jotka on sijoitettu runko-osan 4 ala- ja yläpinnalla kulkeviksi. Rullat 21 on kiinnitetty peltisten runko-osien sivupintoihin 17b. Rullia 21 on sopivimmin neljä kappaletta siirtovaunun vakaan liikkeen aikaansaamiseksi. Rullien 21 asemasta siirto-vaunu 20 voidaan varustaa myös liukupinnoilla siirtymään pitkin runko-osaa 4. Siirtovaunu 20 on lisäksi varustettu lukituseli-millä 27 siirtovaunun lukitsemiseksi haluttuun asemaan runko-osalla 4.Each transfer carriage 20 is further provided with means for moving the carriage along the horizontal body part 4. In the embodiment of Figures 3 and 4, these transfer members act as rollers 21, 86595 6 arranged to run on the lower and upper surfaces of the body part 4. The rollers 21 are attached to the side surfaces 17b of the sheet metal body parts. There are preferably four rollers 21 to provide stable movement of the transfer carriage. Instead of the rollers 21, the transfer carriage 20 can also be provided with sliding surfaces for moving along the body part 4. The transfer carriage 20 is further provided with locking means 27 for locking the transfer carriage to the desired position by the body part 4.

Runko-osa 4 on edullisesti poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoista putkea, jolloin siirtovaunun ohjaus on helppo järjestää rullien 21 avulla. Kääntöakseli 8 on sopivimmin neliöput-kea, jolloin sen käyttö erityisesti manuaalikäytössä muodostuu yksinkertaiseksi. Luonnollisestikin mainittu runko-osa 4 ja kääntöakseli 8 voivat olla poikkileikkaukseltaan muunkin muotoisia .The body part 4 is preferably a tube of rectangular cross-section, whereby the control of the transfer carriage can be easily arranged by means of rollers 21. The pivot shaft 8 is preferably a square tube, whereby its use, especially in manual operation, becomes simple. Of course, said body part 4 and the pivot shaft 8 can have other cross-sections.

Seuraavassa esitetään esimerkki laitteen käytöstä, jolloin kysymyksessä on potilaan peseminen ja pesun vaatimat vaiheet. Aluksi keksinnön mukainen laite tuodaan potilaan sängyn keskilinjalle. Sänky on voitu jo ennakkoon varustaa kannatushihnoi1-la 14, kun on ollut tiedossa potilaan taso, tai kannatushihnat voidaan asettaa paikoilleen toimenpiteeseen ryhdyttäessä. Kannatushihnat laitetaan niille kohdille, joista on tarkoituksenmukaista nostaa potilasta, esim. siten, että yksi hihna on säärien kohdalla, yksi pakaroiden kohdalla, yksi hartioiden kohdalla ja yksi pään tukena. Tämän jälkeen siirtovaunut 20 siirretään kannatushihnojen kohdalle ja lukitaan paikoilleen runko-osaan 4. Kannatushihnat kiinnitetään pika 1ukitus 1 aittee 11 a siirtovaunuihin 20 asetettuihin kääntöhihnoihin 12. Tämän jälkeen runko-osa 4 nostetaan päätyosien 1 avulla ylöspäin, jolloin potilas nousee sängystä hihnojen varassa halutulle korkeudelle. Tämä nosto voi tapahtua esim. sähkötoimisesti, saattamalla laite virralliseksi pistotulppakiinnityksen avulla. Laitteen ylösnoston jälkeen pistotulppa irroitetaan ja laite i: 7 8 6 5 > $ jää valittuun asentoon. Potilas siirretään laitteen varassa pesuhuoneeseen. Potilaalla voi olla päällään vuoteessa olleet peitteet. Pesuhuoneessa potilas siirretään laitteen avulla pesupaikalle, jossa laite tehdään pistotulppakiinnityksellä jälleen virralliseksi. Potilaalta poistetaan peitot ja riisutaan potilas käyttäen hyväksi laitteen kääntömahdol1isuutta. Potilaan pesussa voidaan hyödyntää laitteen nosto/1askumahdol-lisuutta ja kääntöominaisuuksia. Kun potilas on pesty, voidaan potilaan kuivattaminen ja pukeminen suorittaa helposti nostoja kääntötoimintojen avulla. Potilas viedään tämän jälkeen laitteen avulla potilashuoneeseen, jossa sänky on tarpeen mukaan valmiiksi kunnostettu. Potilas lasketaan sänkyyn haluttuun asentoon ja hihnat irroitetaan 1iukukaarista. Mikäli potilasta joudutaan usein kääntelemään tai muuten siirtelemään, voidaan nostohihnat jättää valmiiksi potilaan alle ja tarvittaessa potilasta voidaan pitää jatkuvasti hihnojen varassa.The following is an example of how to use the device in terms of washing the patient and the steps required to wash. Initially, the device of the invention is brought to the centerline of the patient's bed. The bed may have already been pre-equipped with a support strap1-Sat 14 when the patient's level has been known, or the support straps can be put in place when the procedure is taken. The support straps are placed where it is appropriate to lift the patient, e.g., with one strap at the legs, one at the buttocks, one at the shoulders, and one at the head. The transfer carriages 20 are then moved to the support straps and locked in place in the body part 4. The support straps are fastened to the pivot belts 12 placed on the transfer carriages 20 of the quick coupler 1a 11a. This lifting can take place, for example, electrically, by energizing the device by means of a plug attachment. After lifting the appliance, remove the plug and the appliance i: 7 8 6 5> $ remains in the selected position. The patient is transferred to the washroom on the device. The patient may be wearing bedspreads. In the washroom, the patient is transferred to the washroom by means of a device, where the device is re-energized by plugging. The patient is removed from the covers and the patient is stripped using the device's reversal capability. The lifting and lowering capability and turning features of the device can be utilized in patient washing. Once the patient has been washed, lifting and dressing the patient can be easily performed using the reversing functions. The patient is then taken to the patient's room, where the bed has been pre-rehabilitated as needed. The patient is lowered to the bed in the desired position and the straps are removed from the 1-arc. If the patient often has to be turned or otherwise moved, the lifting straps can be left under the patient and, if necessary, the patient can be kept on the straps at all times.

Edellä esitetyt suoritusmuotoesimerkit on tarkoitettu ainoastaan esimerkeiksi keksinnön edullisista toteutustavoista, eikä niiden tarkoituksena ole rajoittaa seuraavassa esitettävien patenttivaatimusten määrittämää suoja-alaa.The above exemplary embodiments are intended only as examples of preferred embodiments of the invention and are not intended to limit the scope of the claims set forth below.

Claims

1. From one place to another movable device for lifting, turning and / or moving a patient or deceased, which device comprises a stonune with upright gable parts (1), which can be adjusted in the height direction, and one between the gable parts ( 1) attached, together with the gable parts (1) in the height direction, adjustable horizontal directional body part (4), in which is arranged means for attaching lifting straps (12, 14) for lifting a patient / deceased at the large part (4). , that the position of the lifting belts (12, 14) can be controlled both in the longitudinal direction of the body part (4) and in the longitudinal direction of the lifting belts (12, 14) around the body part (4), which fastening means comprise at least two moving carriages (20) arranged to move along said body part (4), each moving carriage (20) provided with a sliding bar (5) for the lifting belt (12), the lifting belt being longitudinally movable along said sliding bar (5), while the width of the sliding bar (5) corresponds substantially to the pate or bed / host during the normal width of the team, characterized in that a common pivot shaft (8) is arranged in the device for cooperation with the lifting belt (12) which can be placed in the respective moving carriage (20) for moving the respective lifting belt (12) substantially simultaneously along a corresponding slide (5). the pivot shaft (8) at each moving carriage (20) is provided with at least one gear belt pulley (19) known per se, and that a gear belt belt (19) known on the lower surface of the lift belt (12) is arranged for cooperation with the gear belt wheel (19).

2. Device according to claim 1, characterized in that each moving carriage (20) has at least one counter roller (22) for holding the lifting belt (12) in engagement with the gear belt wheel (19), the lifting belt (12) being positioned between the counter roller (22) and the belt wheel (19).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot shaft (8) is provided with a reading means (26) for locking the shaft (8) in the desired pivoting position.

4. Apparatus according to any one of claims 1-3, characterized in that each moving carriage (20) is provided with reading means (27) for securing the carriage (20) in the desired longitudinal position to the horizontal body part (4).

Device according to any one of claims 1-4, characterized in that the lifting belt has two parts, the upper part (12) forming a swivel belt (8) which interacts with the swivel belt (8) and the lower part (14). forming a strap for a patient / deceased, "while the upper (12) and the lower (14) are connected to each other by a quick-release means (13) at each end of said portions.