FI85528C - OLJEUPPSAMLINGSREDSKAP. - Google Patents

OLJEUPPSAMLINGSREDSKAP. Download PDF

Info

Publication number
FI85528C
FI85528C FI883306A FI883306A FI85528C FI 85528 C FI85528 C FI 85528C FI 883306 A FI883306 A FI 883306A FI 883306 A FI883306 A FI 883306A FI 85528 C FI85528 C FI 85528C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
oil
collecting
water
bristles
members
Prior art date
Application number
FI883306A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI85528B (en
FI883306A0 (en
FI883306A (en
Inventor
Harri Eronen
Pauli Immonen
Risto Honka
Original Assignee
W Sub Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FI875069A external-priority patent/FI875069A/en
Application filed by W Sub Oy filed Critical W Sub Oy
Priority to FI883306A priority Critical patent/FI85528C/en
Publication of FI883306A0 publication Critical patent/FI883306A0/en
Publication of FI883306A publication Critical patent/FI883306A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI85528B publication Critical patent/FI85528B/en
Publication of FI85528C publication Critical patent/FI85528C/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment
    • Y02A20/204Keeping clear the surface of open water from oil spills

Landscapes

  • Removal Of Floating Material (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Description

ÖLJYNKERÄYSVÄLINEOIL RECOVERY FACILITY

85S2885S28

Keksintö kohdistuu öljynkeräysvälineeseen, joka on sijoitettu öljyntorjunta-aluksen keräämän öljysekoitteisen veden virtaus-kanavaan ja joka käsittää vähintään kahden akselin ympäri kulkevan päättömän öljyä keräävillä harjaksilla varustetun 5 keräyselimen, joka on asennettu kulmassa ylöspäin veden virtaussuunnassa ja jonka yläpään yhteyteen on järjestetty irrotusvälineistö keräyselimen keräämän öljyn talteenottamisek-si. Patenttihakemus on jakamalla erotettu patenttihakemuksesta FI 875069.The invention relates to an oil collecting means located in an oil-mixed water flow channel collected by an oil spill response vessel and comprising at least two axial endless collecting members 5 with oil collecting bristles mounted at an angle upwards in the water flow direction and in connection with -si. The patent application has been separated from the patent application FI 875069 by division.

10 Alalla tunnetaan lukuisa joukko öljynpoistolaitteita veteen joutuneen öljyn erottamiseksi ja nostamiseksi vedestä. Monet niistä perustuvat köyden tai hihnan käyttöön, jolloin köyttä liikutetaan edestakaisin veden pinnalla siten, että köysi sekä siihen tarttunut öljy ohjataan aluksessa olevan keräyslait-15 teen kautta öljyn poistamiseksi köydestä. On myös tunnettua ohjata öljysekoitteista vettä puomien tai vastaavien elinten avulla aluksen sisään, jossa öljy erotetaan vedestä öljyä imevillä elimillä, esim. pyöritettävien mattojen tai harjaelin-ten avulla. Tällainen öljynkeräyslaitteisto on huomattavasti 20 tehokkaampi kuin mainittu liikuteltavaan köyteen perustuva menetelmä. Tunnetun tekniikan haittana on kuitenkin ollut verraten alhainen kapasiteetti ja öljynkeräyskyky sekä laitteiston huono muunneltavuus erilaisten käytännön olosuhteiden vaatimusten mukaisesti.Numerous oil removal devices are known in the art for separating and lifting oil that has fallen into water. Many of them are based on the use of a rope or belt, in which case the rope is moved back and forth on the surface of the water so that the rope and the oil adhering to it are guided through a collecting device on board to remove oil from the rope. It is also known to guide oil-mixed water by means of booms or similar means inside a vessel, where the oil is separated from the water by means of oil-absorbing means, e.g. by means of rotatable mats or brush members. Such an oil collecting apparatus is considerably more efficient than said method based on a mobile rope. However, the disadvantage of the prior art has been the relatively low capacity and oil collection capacity as well as the poor versatility of the equipment according to the requirements of different practical conditions.

.25 Patenttijulkaisujen US 4,061,569 ja FI 68694 esittämissä laitteistoissa veden virtaus aluksen sisällä olevaan virtaus-kanavaan perustuu laivan liikkeeseen siten, että aluksen rungosta ulkonevat puomit ohjaavat öljysekoitteista vettä kanavaan aluksen kulkiessa eteenpäin. Vesivirtauksen tehostane miseksi on eräässä sovellutuksessa järjestetty siipipyöriä virtauskanavaan sekä ohjauslevy veden purkausaukon yhteyteen. On selvää, että tällaisten passiivisesti toimivien öljyntorjun-ta-alusten teho on varsin alhainen pienillä nopeuksilla liikut- 2 85528 taessa tai öljyntorjunta-aluksen seisoessa paikallaan. Veden virtausnopeutta virtauskanavassa ei kyetä muuntelemaan tai ohjaamaan öljynkeräyslaitteiston optimaalisen toiminnan edellyttämällä tavalla erilaisissa käytännön olosuhteissa, mitä 5 tulee esim. veden öljypitoisuuteen tai vedessä olevan öljyn laatuun. US 4,061,569 mukaisessa ratkaisussa aallokko ja tyrskyt lisäksi häiritsevät kanavan läpivirtausta..25 In the apparatus disclosed in U.S. Pat. Nos. 4,061,569 and FI 68694, the flow of water into the flow channel inside the ship is based on the movement of the ship so that booms projecting from the hull of the ship direct oil-mixed water into the channel as the ship moves forward. In order to improve the water flow, in one application impellers are arranged in the flow channel and a guide plate in connection with the water discharge opening. It is clear that the power of such passively operating oil spill response vessels is quite low when moving at low speeds or when the oil spill response vessel is stationary. It is not possible to vary or control the flow rate of water in the flow channel as required for the optimal operation of the oil collection equipment under different practical conditions, as regards, for example, the oil content of the water or the quality of the oil in the water. In the solution according to US 4,061,569, in addition, the waves and gusts interfere with the flow through the channel.

Öljyllä on alemman ominaispainonsa ansiosta taipumus nousta veden pinnalle. Aallokosta ja veden liikkeistä johtuen öljyker-10 ros ei yleensä erotu vedestä selvää rajapintaa pitkin, vaan pikemmin saastuneessa vesikerroksessa veden öljypitoisuus nousee pintaa kohti. Öljynkeräyslaitteiston tehokkaan toiminnan kannalta on luonnollisesti tärkeää, että ainoastaan saastunutta vettä johdetaan keräysvälineiden kautta.Due to its lower specific gravity, the oil tends to rise to the surface of the water. Due to the wave and water movements, the oil layer 10 does not usually separate from the water along a clear interface, but rather in the contaminated water layer the oil content of the water rises towards the surface. It is, of course, important for the efficient operation of the oil collection equipment that only contaminated water is passed through the collection means.

15 Öljyn kerääminen rikkoutuneen jään tai kiintojään peittämästä vedestä on erittäin hankalaa. On kuitenkin tunnettua, että veteen joutuneen öljyn sitoutuminen siellä olevaan jäähän on varsinkin öljyn ollessa tuoretta hyvin vähäistä. Suomalaisessa patenttijulkaisussa nro 73029 esitetään Öljynkeräysmenetelmä, 20 jossa upottamalla jääpaloja veden pinnan alle aikaansaadaan jääpalojen huuhtelu, jolloin niiden pinnassa ja niiden välissä oleva öljy vapautuu ja nousee huuhteluveden mukana keräysti-laan. Jääpalojen upottaminen reiällistä upotuselintä käyttäen on kuitenkin melko hidasta ja öljyntorjunta-aluksen keulan 2*5·. varustaminen jatkuvatoimisella upotuslaitteella on verraten kallista toteuttaa.15 It is very difficult to collect oil from water covered by broken ice or solid ice. However, it is known that the binding of oil in water to the ice there is very low, especially when the oil is fresh. Finnish Patent Publication No. 73029 discloses an oil collection method in which, by immersing ice cubes under the surface of water, rinsing of the ice cubes is achieved, whereby the oil on and between them is released and rises with the rinsing water to the collection space. However, the immersion of ice cubes using a perforated immersion member is quite slow and the bow of the oil spill response vessel is 2 * 5 ·. equipping with a continuous immersion device is relatively expensive to implement.

Varsinaisten öljynkeräysvälineiden osalta on tunnettu erilaisia pyöritettäviä elimiä, joiden toiminta perustuu öljyn tarttumiseen ko. ylöspäin nostettaviin elimiin, joista öljy tämän 30 jälkeen kerätään talteen esim. puristamalla. SuomalaisessaWith regard to the actual oil collecting means, various rotatable members are known, the operation of which is based on the adhesion of the oil in question. upwardly lifting members, from which the oil is then collected, e.g. by pressing. Finnish

patentissa nro 70443 kuvataan pyöritettävää harjaksilla varustettua sylinterimäistä keräysvälinettä, josta öljy poistetaan kaavinlaitteen avulla. Tällaisen järjestelmän heikkoutena on sen umpinainen rakenne, joka ei salli veden 35 virtaamista keräysvälineen läpi. Patenttijulkaisussa USPatent No. 70443 describes a rotatable cylindrical collecting means with bristles from which oil is removed by means of a scraper device. The weakness of such a system is its closed structure, which does not allow water 35 to flow through the collecting means. U.S. Pat

I: 3 65528 3,617,555 kuvataan pyöritettävää, yhtenäistä, harjaksilla varustettua mattoelintä, jonka heikkoutena niinikään on umpinainen, vettäläpäisemätön rakenne, joka aikaansaa alhaisen öljynkeräystehon. Suomalaisessa patenttijulkaisussa nro 71596 5 kuvataan öljynkeräyslaitetta, joka koostuu rinnakkaisiin ketjuihin järjestetyistä peräkkäisistä harjakappaleista. Tällä tavoin on aikaansaatu vettä hyvin läpäisevä rakenne. Tämän tunnetun tekniikan heikkoutena on kuitenkin pieni öljynkeräys-teho harjojen välissä, eli pääasiallisen vesivirtauksen 10 suunnassa. Lisähaittana on varsin työläs harjakappaleiden vaihtaminen esim. erilaisia öljynkeräysolosuhteita varten.I: 3 65528 3,617,555 describes a rotatable, unitary, bristled carpet member which also has the weakness of a closed, water-impermeable structure which provides a low oil collection efficiency. Finnish Patent Publication No. 71596 5 describes an oil collecting device consisting of successive brush pieces arranged in parallel chains. In this way, a highly water-permeable structure is obtained. However, a weakness of this prior art is the low oil collection efficiency between the brushes, i.e. in the direction of the main water flow 10. An additional disadvantage is the rather laborious replacement of the brush pieces, e.g. for different oil collection conditions.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on aikaansaada entistä tehokkaampi öljyntorjunta-aluksen öljynkeräysväline, jonka avulla vältytään yllä mainituista tunnetun tekniikan haitois-15 ta. Tarkoituksena on erityisesti aikaansaada sellainen keräysväline, jonka optimaaliseen öljynkeräyskykyyn vaikuttavat parametrit ovat muunneltavissa eri käytännön olosuhteita vastaavalla tavalla ja jolla saavutetaan entistä parempi öljynkeräyskapasiteetti vaihtelevissa olosuhteissa.The object of the present invention is to provide a more efficient oil collecting means for an oil spill response vessel, which avoids the above-mentioned disadvantages of the prior art. In particular, it is intended to provide a collection device whose parameters affecting the optimum oil collection capacity can be varied in a manner corresponding to different practical conditions and which achieves an even better oil collection capacity under varying conditions.

20 Keksinnön mukainen öljynkeräysväline soveltuu parhaiten järjestettäväksi esim. suomalaisen patenttihakemuksen nro 875069 mukaiseen öljyntorjunta-alukseen, jossa öljysekoit-teinen pintavesi johdetaan aluksen sisäiseen virtauskanavaan öljynkeräyspuomeilla, jonka kanavan yhteyteen on järjestetty 25 kyseiset öljynkeräysvälineet. Virtauskanavaan on edullisesti myös järjestetty veden pumppauslaite, jonka avulla vesivir-taus kanavassa on säädettävissä optimaaliseksi eri öljynke-räysolosuhteissa. Pumpun imupää sijaitsee tällöin edullisesti kanavassa virtauksen suunnassa öljynkeräysvälineiden jälkeen 30 ja pumpun painepuolella vesi johdetaan laitaventtiilien tai vastaavien kautta takaisin mereen.The oil collection device according to the invention is best suited for arranging, for example, an oil spill response vessel according to Finnish patent application No. 875069, in which oil-mixed surface water is led to the ship's internal flow channel by oil collection booms in connection with which said oil collection means are arranged. Preferably, a water pumping device is also arranged in the flow channel, by means of which the water flow in the channel can be adjusted optimally under different oil collection conditions. The suction head of the pump is then preferably located in the channel downstream of the oil collecting means 30 and on the pressure side of the pump the water is led back to the sea via side valves or the like.

Keksinnön mukainen öljynkeräysvälineen tunnusmerkit käyvät ilmi patenttivaatimuksesta 1. Toinen keräysvälineen akseleista on vetävä. Keräysväline voidaan sijoittaa veden 3^5 virtaussuuntaan nähden erilaisiin kulmiin siten, että 4 85528 harjamatto läpäisee tehokkaasti öljyisen veden. Veden virtaus harjamaton läpi tapahtuu pääasiallisesti laattamaisten elimien välissä olevien virtausaukkojen kautta. Keräysvälineen yläpäähän on sijoitettu öljyn poistamiseksi matosta nk. törmäyselin 5 sekä kaavintaelimet tai esim. telapuristin. Erotettu öljy johdetaan joko vapaan virtauksen avulla tai koneellisesti keräilysäiliöön. Harjamaton pyörimisnopeus on edullisesti järjestetty säädettäväksi, jotta optimaalinen öljynkeräys olisi saavutettavissa eri olosuhteissa. Keräysvälineen harjaksilla 10 päällystetyt laattainaiset elimet on edullisesti järjestetty irrotettaviksi ja helposti vaihdettaviksi, jotta kulloinkin sopivin harjalaatu olisi käytettävissä erilaatuisten öljyjen keräämisessä.The features of the oil collecting means according to the invention appear from claim 1. One of the shafts of the collecting means is Pulling. The collecting means can be placed at different angles to the water flow direction 3 ^ 5 so that the 4 85528 brush mat effectively penetrates oily water. The flow of water through the brush is mainly through flow openings between the plate-like members. At the upper end of the collecting means, a so-called collision member 5 and scraper members or e.g. a roller press are placed to remove oil from the mat. The separated oil is led either by free flow or mechanically to a collecting tank. The brushless rotational speed is preferably arranged to be adjustable so that optimal oil collection can be achieved under different conditions. The plate-like members coated with the bristles 10 of the collecting means are preferably arranged to be detachable and easily replaceable, so that the most suitable brush quality in each case is available for collecting oils of different qualities.

Keksinnön mukaisella öljynkeräysvälineellä on huomattavia 15 etuja tunnettuihin laitteistoihin nähden. Kun vesivirtaus kanavassa on järjestetty säädettäväksi ja riippumattomaksi ulkoisista olosuhteista, kuten esim. aluksen kulkunopeudesta tai aallokosta, on keräysvälineen läpi kulkevan öljypi-toisen veden virtausnopeus aina säädettävissä optimaalisesti. 20 Kylmän ja jähmeän öljyn tai tervapallojen talteenotossa on esimerkiksi edullisempaa käyttää alhaisempaa virtausnopeutta kuin kevyen öljyn keräämisessä. Hyvin öljypitoisen veden puhdistamisessa tai öljyn ollessa kevyttä voidaan sekä virtausnopeutta pienentää että harjamaton pyörimisnopeutta 25 kohottaa. Öljyn ohjautuessa virtauskanavaan pumpun aikaan- saama alipaine mahdollistaa tehokkaan öljypitoisen ainekerrok-sen kuorimisen vedenpinnasta eli sisäänvirtaavan veden öljypitoisuus pystytään säätämään imemällä sisääntuleva vesi saastuneen meriveden pinnasta. Tämä ei ole mahdollista .30. passiivisesti toimivilla öljynkeräyslaitteilla, etenkään siinä tapauksessa, että sisääntulevan veden virtaus aikaansaadaan puomien vettä nostavan vaikutuksen avulla. Järjestämällä vesivirtaus keräysvälineen läpi pumpun imuvaikutuksella saadaan tämä virtaus tehostumaan oleellisesti eli keräysvälineen 35 harjamattoa voidaan tihentää, jolloin sen öljynkeräyskyky paranee. Pumpulla ohjatun vesivirtauksen lisäetuna on mahdollisuus käyttää öljyntorjunta-alusta myös lievissä jääolosuh- 5 B 5 S 2 δ teissä, jolloin pumpulla aikaansaatu vesivirtaus kykenee huuhtelemaan jääpalat öljystä. Keksinnön mukaisen varsinaisen keräilyvälineen erityisenä etuna tunnettuihin välineihin nähden on entistä yksinkertaisempi rakenne, joka kuitenkin 5 toimivuudeltaan on tunnettuja keräilyvälineitä tehokkaampi.The oil collecting device according to the invention has considerable advantages over known equipment. When the water flow in the channel is arranged to be adjustable and independent of external conditions, such as, for example, the speed of the vessel or the wave, the flow rate of oily water passing through the collecting means can always be adjusted optimally. For example, in the recovery of cold and solid oil or tar balls, it is more advantageous to use a lower flow rate than in the collection of light oil. When purifying very oily water or when the oil is light, both the flow rate and the brushless rotation speed 25 can be increased. When the oil is directed into the flow channel, the vacuum created by the pump enables efficient peeling of the oily layer of material from the water surface, i.e. the oil content of the inflowing water can be adjusted by sucking the incoming water from the surface of contaminated seawater. This is not possible .30. with passive oil collection devices, especially in the case where the flow of incoming water is provided by the water-lifting effect of the booms. By arranging the water flow through the collecting means by the suction effect of the pump, this flow is made substantially more efficient, i.e. the brush mat of the collecting means 35 can be compacted, whereby its oil collecting capacity is improved. An additional advantage of the pump-controlled water flow is the possibility to use the oil spill response vessel even in mild ice conditions, whereby the water flow provided by the pump is able to flush the ice cubes from the oil. A particular advantage of the actual collecting device according to the invention over the known devices is an even simpler structure, which, however, is more efficient than the known collecting devices.

Kun keräilyvälineen harjamatto on tasainen öljypintaa vasten, varmistuu öljypitoisen veden tarkka "harjaisu" ilman läpivirtauksen riskiä. Keräysväline pystyy myös kolakuljettimen tavoin nostamaan esim. tervapalloja vedestä. Harjaelinten puhdistami- 10 nen helpottuu ja tehostuu esim. patenttijulkaisun FI 71596 puolipyöreisiin harjakappaleisiin nähden, kun harjakset on pääsääntöisesti järjestettävissä kohtisuorasti ulkonevasti matosta. Lisäetuna on suurikokoisten ja täten lukumääräisesti harvempien harjakappaleiden helpompi vaihtaminen esim.When the brush mat of the collector is flat against the oil surface, accurate "brushing" of the oily water is ensured without the risk of flow-through. Like the cola conveyor, the collection device is also able to lift e.g. tar balls from the water. The cleaning of the brush members is facilitated and made more efficient, e.g. with respect to the semicircular brush pieces of patent publication FI 71596, when the bristles can generally be arranged perpendicularly projecting from the carpet. An additional advantage is that it is easier to change large and thus fewer brush pieces, e.g.

15 erilaisia öljyntorjuntaolosuhteita varten. Esimerkiksi raskas paakkumainen öljy on nostettavissa vedestä teräsharjalla tai muovipitoisella, öljyä imemättömällä kuituharjalla, kun sen sijaan kevyempiä öljyjä varten tulee käyttää öljyä imeviä har-j akuituj a.15 for different oil spill response conditions. For example, a heavy lump-like oil can be lifted from the water with a wire brush or a plastic-containing, non-oil-absorbing fiber brush, while for lighter oils, oil-absorbent brushes should be used.

20 Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa kuviot 1-3 esittävät erään öljyntorjunta-aluksen rakennetta, johon keksinnön mukainen öljynkeräysväline on järjestetty, 2ϊ5 - kuvio 4 esittää erästä keksinnön mukaista keräilyvälinettä sivulta katsottuna, kuvio 5 esittää erästä keksinnön mukaisen keräilyvälineen vetävän akselin toimintaperiaatetta sivulta katsottuna, ja kuvio 6 esittää erästä keksinnön mukaisen keräilyvälineen .3.0. öljyn irrotusperiaatetta harjasta.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figures 1-3 show the structure of an oil spill response vessel in which an oil collecting device according to the invention is arranged, Figure 5 shows a side view of a collecting means according to the invention. as seen from the side, and Fig. 6 shows a collection means .3.0 according to the invention. the principle of oil removal from the brush.

Piirustuksessa viite 1 tarkoittaa öljyntorjunta-alusta, joka on varustettu öljynkeräyspuomeilla 2, jotka ohjaavat öl-jysekoitteisen veden sisäänvirtausaukon 10 kautta vesivir-tauskanavaan 3. Puomit 2 ovat edullisesti säädettäviä sekä -3-5j horisontaalitasossa että syvyysulottuvuudeltaan. Viite 5 tarkoittaa aluksen varsinaisia öljynkeräysvälineitä, jotka ovat 6 85528 keksinnön kohteena. Virtauskanavaan 3 on sijoitettu vesivir-tauksen suunnassa keräilyvälineen 5 jälkeen pumppauslaite 4, joka aikaansaa alipaineen virtauskanavassa tämän keräilyvälineen 5 jälkeisessä osassa 8. Pumppauslaitteen 4 imupää on 5 konstruoitu joko säädettäväksi tai kiinteäksi. Pumpun aiheut tamaa alipainetta imupuolella voidaan tällöin säätää joko imupään säädettävyydellä tai pumpun tilavuusvirtausta säätämällä, millä tavoin on saavutettavissa optimaalinen ja tasainen virtaus virtauskanavassa 3 ulkoisista olosuhteista 10 riippumatta. Pumppauslaite 4 on mitoitettu aikaansaamaan suhteellisen pienen virtausnopeuden virtauskanavassa 3, suuruusluokkaa 0,1 m/s, sen sijaan siirrettävän veden tilavuusmäärä on varsin suuri. Pumppauslaitteen 4 painepuo-lella puhdistunut vesi johdetaan aluksen laitaventtiilin 7 15 kautta takaisin mereen. Sisäänvirtausaukon 10 yhteyteen on korkeussuunnassa säädettävä etuviistoon ulottuva levyelin 11, jonka tehtävänä on kuoria veden pinnasta öljy konsentroituneem-pana virtauskanavaan 3 ohjaamalla pumppauslaitteen 4 imuvaiku-tus öljypitoisimpaan aineskerrokseen vedessä. Levyelin 11 voi 20 edullisesti olla varustettu vaakasuuntaisella pohjaosalla (ei näytetty) kuorimisvaikutuksen tehostamiseksi. Erityisesti jääolosuhteissa on mahdollista varustaa sisääntuloaukko 10 ritilällä (ei näytetty) tai vastaavalla elimellä, joka estää jääpalojen pääsyn virtauskanavaan 3. Tällöin vesivirtaus 25 ritilän läpi virtauskanavaan 3 aikaansaa jääpalojen huuhte lemisen öljystä. Puhdistuneet jääpalat ohjataan tämän jälkeen levyelimen 11 taakse joko ajoittain nostamalla korkeussuunnassa säädettävää levyä tai järjestelemällä kyseisen levyelimen 11 ja aluksen 1 rungon väliin säädettävä aukko, jota kautta 30. jääpalat jouhevasti siirtyvät ritilän edestä puomin 2 toiselle puolelle.In the drawing, reference 1 denotes an oil spill vessel equipped with oil collecting booms 2 which direct oil-mixed water through the inlet 10 to the water flow channel 3. The booms 2 are preferably adjustable both in the horizontal plane and in the depth dimension. Reference 5 refers to the actual oil collecting means of the ship, which are the subject of the invention 6 85528. A pumping device 4 is arranged in the flow channel 3 downstream of the collecting means 5, which creates a vacuum in the flow channel in the part 8 after this collecting means 5. The suction head 5 of the pumping device 4 is constructed either adjustable or fixed. The negative pressure caused by the pump on the suction side can then be adjusted either by adjusting the suction head or by adjusting the volume flow of the pump, in which way an optimal and uniform flow in the flow channel 3 can be achieved regardless of the external conditions 10. The pumping device 4 is dimensioned to provide a relatively low flow rate in the flow channel 3, of the order of 0.1 m / s, instead the volume of water to be transferred is quite large. The water purified on the pressure side of the pumping device 4 is led back to the sea via the ship's side valve 7 15. In connection with the inflow opening 10, there is a height-adjustable front-sloping plate member 11, the function of which is to peel the oil from the water surface in a more concentrated flow channel 3 by directing the suction effect of the pumping device 4 to the most oily substance in water. The plate member 11 may preferably be provided with a horizontal base portion (not shown) to enhance the peeling effect. Particularly under ice conditions, it is possible to provide the inlet opening 10 with a grate (not shown) or a similar member which prevents ice cubes from entering the flow channel 3. In this case, the water flow 25 through the grate to the flow channel 3 causes the ice cubes to be flushed out of oil. The cleaned ice cubes are then guided behind the plate member 11 either from time to time by raising the height-adjustable plate or by arranging an adjustable opening between said plate member 11 and the hull of the vessel 1 through which the 30 ice cubes move smoothly from the front of the grate to the other side of the boom.

Virtauskanavassa 3 öljysekoitteinen vesi virtaa pumpun aikaansaamalla imuvaikutuksella keräysvälineen 5 pyöritettävän harjamaton läpi, jolloin öljy sitoutuu tai takertuu 35 harjoihin. Pyöritettävän harjamaton yläpäässä on öljyä poistavat elimet 13 ja 14, joista öljy johdetaan keruukana-vaan 6, josta öljy edelleen johdetaan keräyssäiliöön 9.In the flow channel 3, the oil-mixed water flows through the rotatable brush of the collecting means 5 by the suction effect provided by the pump, whereby the oil binds or adheres to the brushes 35. The upper end of the rotatable brush mat has oil removal members 13 and 14, from which the oil is led to a collecting channel 6, from where the oil is further led to a collecting tank 9.

7 855287 85528

Keräysväline 5 koostuu pyöritettävästä harjamatosta, jota pyöritetään kahden akselin 12, 16 ympäri siten, että alempi akseli sijaitsee olennaisesti virtauskanavan 3 pohjaosan tasolla ja ylempi akseli veden virtaussuunnassa edempänä sekä 5 virtauskanavan vedenpinnan ja keräilykanavan 6 yläpuolella.The collecting means 5 consists of a rotatable brush mat rotated about two shafts 12, 16 so that the lower shaft is substantially at the level of the bottom of the flow channel 3 and the upper shaft in the water flow direction further above and above the water surface of the flow channel 5 and the collection channel 6.

Toinen akseleista, edullisesti ylempänä sijaitseva, on vetävä siten, että harjamattoa pyöritetään vesivirtauksen suunnassa öljyisen veden virratessa mattoa vasten. Harjamatto koostuu pyörimissuuntaan nähden kohtisuoraan sijoitetuista laattamai-10 sista osista 15, jotka on päällystetty öljyä keräävillä harjaksilla. Harjakset on kiinnitetty laattoihin kohtisuoraan sekä sivuilla viistoon. Laattojen 15 pituus määräytyy akseleiden pituuden mukaan. Keräysvälineen yläpäähän, ylemmän akselin 16 yhteyteen, on järjestetty öljyn poistamiseksi 15 matosta törmäyselin 13 pyörimissuuntaa vastaan kohtisuoraan, jolloin liikkuvat harjat törmäävät sitä vastaan. Osan 13 tarkoituksena on poistaa harjaksista karkein jae taivuttamalla harjakset, jolloin harjojen vapautuessa öljy irtoaa liikkeen voimasta. Tämän jälkeen seuraa harjamaton liikkumis-20 suunnassa kampamainen kaavintaosa 14, jonka tarkoituksena on harjaan jääneen öljyn irrotus. Kaavintaosan sijasta voidaan luonnollisesti käyttää telatyyppistä puristinta öljyn irrottamiseksi, mikä on edullista kerättäessä erityisesti kevyitä öljylaatuja vedestä.One of the shafts, preferably above, is Pulled so that the brush mat is rotated in the direction of water flow as oily water flows against the mat. The brush mat consists of tile-shaped parts 15 arranged perpendicular to the direction of rotation, which are coated with oil-collecting bristles. The bristles are attached to the tiles perpendicularly and at an angle to the sides. The length of the plates 15 is determined by the length of the shafts. At the upper end of the collecting means, in connection with the upper shaft 16, is arranged to remove oil from the mat 15 perpendicular to the direction of rotation of the impact member 13, whereby the moving brushes collide with it. The purpose of the part 13 is to remove the coarsest fraction from the bristles by bending the bristles, whereby when the bristles are released the oil is released from the force of the movement. This is followed by a comb-like scraping part 14 in the direction of movement of the brushless 20, the purpose of which is to remove the oil remaining on the brush. Instead of a scraping part, a roller-type press can, of course, be used to remove the oil, which is advantageous when collecting especially light grades of oil from water.

'25- Laattamaiset osat 15 on ainakin päädyistään kiinnitetty akseleiden ympäri kulkevaan hihnaan tai ketjuun, edullisesti jollakin tunnetulla pikakiinnitysjärjestelyllä, jonka avulla laattojen ja harjalaadun vaihtaminen käy nopeasti. Laattojen väliin järjestetään välitila, josta vesi pääsee 30 virtaamaan harjamaton läpi. Harjamaton vetävä akseli 16 on kuvion 5 osoittamalla tavalla pykälähammaspyörätyyppinen, jonka pykälien tarkoituksena on saada matto liikkeelle öljypaakkujen poistamiseksi laattojen 15 välistä sekä tehdä maton pinta tasaiseksi öljynirrottimille. Vetävän akselin .35: pyörimisnopeus on säädettävissä Ö1jynkeräysolosuhteiden mukaisesti. Yleisesti harjamaton pyörimisnopeuden on oltava'25 - The plate-like parts 15 are fastened at least at their ends to a belt or chain running around the shafts, preferably by some known quick-fastening arrangement, by means of which the plates and the brush quality can be changed quickly. An intermediate space is provided between the tiles, from which water can flow through the brush mat. Brushless The drive shaft 16 is, as shown in Fig. 5, of the notched gear type, the notches of which are intended to move the mat to remove oil lumps between the plates 15 and to make the surface of the mat smooth for oil strippers. Drive shaft.35: The speed of rotation is adjustable according to Ö1collection conditions. In general, the brushless rotation speed must be

Claims (6)

8 B5528 sitä suurempi mitä kevyempää öljyä vedestä poistetaan. Harjamaton toinen akseli voi olla joko sileä tai hammas-pyörätyyppinen. Keksintö ei rajoitu esitettyihin sovellutusmuotoihin, vaan 5 useita keksinnön muunnelmia on ajateltavissa oheisten patenttivaatimusten puitteissa. 1. öljynkeräysväline, joka on sijoitettu öljyntorjunta-aluksen keräämän öljysekoitteisen veden virtauskanavaan (3) ja joka 10 käsittää vähintään kahden akselin (12, 16) ympäri kulkevan päättömän öljyä keräävillä harjaksilla varustetun keräyselimen, joka on asennettu kulmassa ylöspäin veden virtaussuunnassa ja jonka yläpään yhteyteen on järjestetty irrotusvälineistö (13, 14. keräyselimen keräämän öljyn talteenottamiseksi, tunnettu 15 siitä, että harjakset on järjestetty keräyselimen pyörimis suunnassa etäisyydellä toisistaan sijaitseviin, horison-taalisuuntaisiin poikittain keräyselimen yli ulottuviin pitkänomaisiin laattamaisiin elimiin (15), jotka sinänsä tunnetulla tavalla on kiinnitetty akseleiden (12, 16) ympäri kulkeviin 20 päättömiin ketjuihin, hihnoihin tai vastaaviin elimiin.8 B5528 the larger the lighter oil is removed from the water. The brushless second shaft can be either smooth or gear-type. The invention is not limited to the embodiments shown, but several variations of the invention are conceivable within the scope of the appended claims. An oil collecting means located in an oil-mixed water flow channel (3) collected by an oil spill response vessel and comprising at least two endless collecting members with oil collecting bristles about an axis (12, 16) mounted at an angle upwards in the water flow direction and connected to the upper end. release means (13, 14) for recovering the oil collected by the collecting member, characterized in that the bristles are arranged in elongate plate-like members (15) spaced apart in the direction of rotation of the collecting member, spaced transversely across the collecting member. , 16) circumferential endless chains, belts or the like. 2. Oljeuppsamlingsredskap enligt patentkravet 1, känneteck-nat därav, att för rotation av uppsamlingsorganet ätminsto-ne en (16) av sagda axlar är kopplad till en kraftkälla och försedd med längtandade kugghjul, vilkas tandorgan företrä- 5 desvis sträcker sig mellan de skivformiga organen (15) fram till sagda borstelement för att avlägsna oijepartiklar frän utrymmet mellan de skivformiga organen (15).2. An oil shielding ring according to claim 1, which is rotatable for use in the rotary operation of the upper body (16) of the axle and the body of the body and the body of the upper body, which is preferably (15) fram till sagda borstelement för av avensgsna oijepartikler fran utrymmet mellan de skivformiga organen (15). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen öljynkeräysväline, tunnettu siitä, että keräyselimen pyörittämiseksi ainakin yksi (16) sanotuista akseleista on kytketty voimalaitteeseen ja varustettu pykälähammaspyörällä, jonka pykälät edullisesti 25 ulottuvat laattamaisten elinten (15) välissä sanottuihin harjaksiin saakka öljypartikkelien poistamiseksi laattamaisten elinten (15) välistä.Oil collecting means according to claim 1, characterized in that to rotate the collecting member at least one (16) of said shafts is connected to a power device and provided with a step gear, the steps of which preferably extend between the plate-like members (15) to said bristles to remove oil particles. 3. Oljeuppsamlingsredskap enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat därav, att lösgöringsmedlen (13, 14) omfattar 10 ett avlängt stötorgan (13) med samma längdriktning som de skivformiga organen, vilket stötorgan avlägsnar de grövsta oljedelarna frän borstelementen, samt ett i uppsamlingsor-ganets rotationsriktning efter detta anordnat kamformigt organ (14), som genom skrapning och/eller pressning lösgör den 15 kvarstäende oijän frän borstelementen.3. An oil shielding device according to claim 1 or 2, which comprises a locking device (13, 14) having a connecting body (13) having the same power as a shielding body, the lowering member rotation is then performed on an anchored organ (14), the genome being scraped and / or pressed at least 15 times in a row. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen öljynkeräysväline, tunnettu siitä, että irrotusvälineistö (13, 14) käsittää 30 laattamaisten elinten pituussuuntaisen pitkänomaisen tör- mäyselimen (13), joka poistaa harjaksista karkeamman jakeen, sekä keräyselimen pyörimissuunnassa tämän jälkeen järjestetyn 9 85528 kampamaisen elimen (14), joka kaapimalla ja/tai puristamalla irrottaa harjaksista jäljelle jääneen öljyn.Oil collecting means according to claim 1 or 2, characterized in that the removal means (13, 14) comprises a longitudinal elongate collision member (13) of the plate-like members 30 which removes a coarser fraction from the bristles and a comb-like member (14) then arranged in the direction of rotation of the collecting member. ) which, by scraping and / or squeezing, removes the oil remaining from the bristles. 4. Oljeuppsamlingsredskap enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat. därav, att lösgöringsmedlen (13, 14) omfattar ett avlängt stötorgan ( 13) med samma längdriktning som de skivformiga organen, vilket stötorgan avlägsnar de grövsta 20 oljedelarna frän borstelementen, samt en i uppsamlingsor- ganets rotationsriktning efter detta anordnad valspress, som lösgör den kvarstäende oijän frän borstelementen.4. Oljeuppsamlingsredskap enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat. (13, 14) of the same means as the main body (13) with the same type of body, the same body having the same size as the body of the body 20 oijän frän borstelementen. 4. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen öljynkeräysväline, tunnettu siitä, että irrotusvälineistö (13, 14) käsittää 5 laattamaisten elinten pituussuuntaisen pitkänomaisen tör- mäyselimen (13), joka poistaa harjaksista karkeamman jakeen, sekä keräyselimen pyörimissuunnassa tämän jälkeen järjestetyn telapuristimen, joka irrottaa harjaksista jäljelle jääneen öljyn.Oil collecting means according to claim 1 or 2, characterized in that the removal means (13, 14) comprises 5 longitudinal elongate impact members (13) of the plate-like members which remove a coarser fraction from the bristles and a roller press subsequently arranged in the direction of rotation of the collecting member. residual oil. 5. Oljeuppsamlingsredskap enligt nägot av de ovanstäende patentkraven, kännetecknat därav, att uppsamlingsorganets 25‘ rotationshastighet är reglerbar.5. The application process may include an additional patent, including up to 25% of the rotation requirements. 5. Jonkin yllä olevan patenttivaatimuksen mukainen öljynke räysväline, tunnettu siitä, että keräyselimen pyörimisnopeus on säädettävissä.Oil racking device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotational speed of the collecting member is adjustable. 6. Jonkin yllä olevan patenttivaatimuksen mukainen öljynkeräysväline, tunnettu siitä, että öljysekoitteisen veden virtaus 15 öljynkeräysvälineiden (5) läpi on järjestetty aikaansaatavaksi ja säädettäväksi virtauskanavaan (3) järjestetyn veden pumppauslaitteen (4) avulla. Oljeuppsamlingsredskap som är anordnat i strömningskanalen 20 (3) för det oljeblandade vatten som uppsamlas av ett oljebe- kämpningsfartyg och som omfattar ett kring ätminstone tvä axlar (12, 16) löpande ändlöst, med oljeuppsamlande borst-element försett uppsamlingsorgan, som är monterat i vinkel uppät i vattnets strömningsriktning och vid vilket organs .25. Övre ända är anordnade lösgöringsmedel (13, 14) för tillva-ratagande av den oija som uppsamlingsorganet uppsamlat, känne-tecknat därav, att borstelementen är anordnade pä i uppsam-lingsorganets rotationsriktning pä avständ frän varandra belägna, horisontellt tvärs över uppsamlingsorganet liggande 3Ό avlänga skivformiga organ (15), som pä i och för sig känt sätt — är fästade pä kring axlarna (12, 16) löpande ändlösa kedjor, remmar eller motsvarande organ. 10 85528Oil collecting means according to one of the preceding claims, characterized in that the flow of oil-mixed water 15 through the oil collecting means (5) is arranged to be provided and controlled by means of a water pumping device (4) arranged in the flow channel (3). (30) for the use of oil pellets 20 (3) for the use of oil pellets in the form of an oil or a pair of shafts of a single axle (12, 16) with a plurality of elements, including oil pellets, uppät i vattnets strömningsriktning och vid vilket organs .25. The upper side of the anchorage means (13, 14) for the purpose of adjusting the length of the upper part of the upper part of the upper part of the upper part of the upper part of the upper part of the upper part of the upper part organ (15), som pä i i och för sig känt sätt - är fästade pä kring axlarna (12, 16) löpande ändlösa kedjor, remmar eller motsvarande organ. 10 85528 6. Oljeuppsamlingsredskap enligt nägot av de ovanstäende patentkraven, kännetecknat därav, att strömningen av olje-blandat vatten genom oljeuppsamlingsredskapen (5) är anordnad att ästadkommas och regleras med hjälp av en i ström- 30 ningskanalen (3) anordnad vattenpumpanordning (4).6. An oil shielding device according to the preceding claims, which is intended to be used in the form of an oil shielding device (5) and which is used in the first and third steps of the invention (3).
FI883306A 1987-11-17 1988-07-12 OLJEUPPSAMLINGSREDSKAP. FI85528C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI883306A FI85528C (en) 1987-11-17 1988-07-12 OLJEUPPSAMLINGSREDSKAP.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI875069A FI875069A (en) 1987-11-17 1987-11-17 OLJEBEKAEMPNINGSFARTYG SAMT OLJEUPPSAMLINGSANORDNING PAO FARTYGET.
FI875069 1987-11-17
FI883306 1988-07-12
FI883306A FI85528C (en) 1987-11-17 1988-07-12 OLJEUPPSAMLINGSREDSKAP.

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI883306A0 FI883306A0 (en) 1988-07-12
FI883306A FI883306A (en) 1989-05-18
FI85528B FI85528B (en) 1992-01-15
FI85528C true FI85528C (en) 1992-04-27

Family

ID=26158255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI883306A FI85528C (en) 1987-11-17 1988-07-12 OLJEUPPSAMLINGSREDSKAP.

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI85528C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003043878A1 (en) * 2001-11-21 2003-05-30 Kvaerner Masa-Yards Oy Arrangement and method for collecting oil

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003043878A1 (en) * 2001-11-21 2003-05-30 Kvaerner Masa-Yards Oy Arrangement and method for collecting oil
EA005360B1 (en) * 2001-11-21 2005-02-24 Кваернер Маса-Ярдс Ой Arrangement and method for collecting oil
CN100413753C (en) * 2001-11-21 2008-08-27 克瓦纳尔·马沙-亚德斯有限公司 Arrangement and method for collecting oil stain

Also Published As

Publication number Publication date
FI85528B (en) 1992-01-15
FI883306A0 (en) 1988-07-12
FI883306A (en) 1989-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2389483B1 (en) Device and method for preventing oil damages and alleviating damages
US5028325A (en) Water rake
KR102080550B1 (en) An Algae remove ship
HUE026311T2 (en) Paint booth equipped with purification device
KR100944399B1 (en) Oil cleanup ship
WO2004090238A2 (en) Oil skimmer
FI85528C (en) OLJEUPPSAMLINGSREDSKAP.
CN211983554U (en) Spraying cleaning pool for meat product processing
KR100558267B1 (en) System and method to prevent the impingement of Marine organisms at the intake of Power Plants
KR101739783B1 (en) Removing method of sludge deposit using brush and it's apparatus
WO2002095137A1 (en) Apparatus for the removal of liquid floating impurities
KR101182753B1 (en) The High Speed Screens with floating apparatus
CN208135929U (en) A kind of cleaning robot floating oil collecting device waterborne
CN116570992A (en) Rotary type grid decontamination equipment
CN213834633U (en) Pretreatment device for sewage containing greasy dirt floater
US4696318A (en) Washing methods and apparatus for heat exchanger tube cleaning plugs
JP2001262541A (en) Refuse removing equipment
USRE30729E (en) Floatage collecting apparatus and method
KR20190119750A (en) A rotary trash remover type of divided waterway
FI80746C (en) ANORDNING VID ETT FARTYG FOER UPPSAMLING AV OLJA ELLER ANDRA FOERORENINGAR FRAON VATTENYTAN.
CN114100237A (en) Chain plate filtering type solid-liquid separation device
JP4766415B2 (en) A mud pump that moves the mud openings.
CN213549578U (en) Apple cleaning machine
CN215609805U (en) Belt filter for sewage treatment
GB2233573A (en) Oil recovery

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Owner name: W-SUB OY

MA Patent expired