FI85422B

FI85422B - LADDANDE SPIS FOER NATTELEKTRICITET.

Info

Publication number: FI85422B
Application number: FI885145A
Authority: FI
Inventors: Juhani Lehikoinen
Original assignee: Juhani Lehikoinen
Priority date: 1988-11-09
Filing date: 1988-11-09
Publication date: 1991-12-31
Also published as: FI885145A0; WO1990005270A1; FI85422C; CA2002019A1; FI885145A

Description

1 ö54221 ö5422

VARAAVA YÖSÄHKÖTAKKABOOKING NIGHT FIREPLACE

Keksinnön kohteena on varaava yösähkötakka, johon kuuluu tulipesä rakenteineen, tulipesän sivuseinämänä toimiva 5 lämmönvaraaja, joka on muodostettu varaavasta massasta lämmön varaamiseksi ja lämmönvastuksista varaavan massan lämmittämiseksi, sekä tulipesän sivuseinämän ja yösähkötakan ulkoseinämän väliin muodostetut savukanavat.The invention relates to a storage night electric fireplace comprising a firebox with its structures, a heat accumulator acting as a side wall of the firebox, formed of a charging mass for charging heat and heating resisting mass, and smoke ducts formed between the firebox side wall and the outer wall of the night electric fireplace.

10 Varaavia yösähkötakkoja käytetään lämpöä talteenottavina, varastoivina ja sitä luovuttavina rakenteina. Lämmönvaraajän massa lämmitetään sähkövastuksien avulla silloin kun sähköenergia on edullista esim. yön aikana. Varaajan massana käytetään tarkoitukseen soveltuvia materiaaleja kuten kiveä. 15 Varaavissa takoissa pyritään siirtämään lämmönvaraajasta lämpöä huonetilaan. Kun myös takan muut osat saadaan lämmitetyiksi, saadaan takka luovuttamaan lämpöä huonetilaan tasaisesti ja pitkän aikaa. Nykyisissä varaavissa takoissa varaava massa on yleensä sijoitettu tulipesän alapuolelle, 20 jolloin lämmönvastuksilla aikaansaatu lämpö ei pääse hyvin leviämään takan muihin rakenteisiin ilman erikoisrakenteita. Lisäksi nykyisten varaavien takkojen epäkohtana on varaavan massan vaatima tila tulipesän alapuolella, jolloin tulipesä tulee totuttua korkeammalle, mikä vaikuttaa käyttömukavuu-25 teen ja ulkonäköön.10 Storage electric fireplaces are used as heat recovery, storage and delivery structures. The mass of the heat accumulator is heated by means of electric heaters when electrical energy is advantageous, e.g. during the night. Suitable materials such as stone are used as the mass of the accumulator. 15 In storage fireplaces, the aim is to transfer heat from the heat accumulator to the room. When the other parts of the fireplace are also heated, the fireplace is made to transfer heat to the room evenly and for a long time. In current storage fireplaces, the storage mass is usually located below the firebox, whereby the heat generated by the thermal resistors cannot be well distributed to other structures of the fireplace without special structures. In addition, the disadvantage of current storage fireplaces is the space required by the storage mass below the firebox, whereby the firebox becomes higher than usual, which affects the comfort and appearance.

EP-hakemusjulkaisussa 4058 on esitetty varaava tulisija, jossa tulisijan ympärille on sijoitettu varaava massa, joka on hiekkaa tai soraa. Lämmönvastukset on sijoitettu runko-30 osan alaosaan ja sieltä varaavaan massaan on johdettu lämpöä johtavia elementtejä. Elementit ovat välittömässä kosketuksessa varaavaan massaan ja pistemäinen kosketus aiheuttaa materiaalin rapautumista. Tällainen rakenne ei ole tehokas lämmönvaraus- eikä lämmönsiirto-ominaisuuksiltaan.EP-A-4058 discloses a storage fireplace in which a storage mass of sand or gravel is placed around the fireplace. Thermal resistors are placed in the lower part of the body-30 part, and heat-conducting elements are led into the charge mass therefrom. The elements are in direct contact with the charging mass and point contact causes the material to weather. Such a structure is not efficient in terms of its heat storage or heat transfer properties.

Keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin varaava yösähkötakka, jossa sähkövastuksilla varaavaan massaan tuotu lämpö leviää 35 2 85422 hyvin takan muuhun rakenteeseen ja siitä huonetilaan ja jossa varaavan massan sijoittaminen ansiosta tulisijan ulkokuori ei pääse kuumenemaan ylikuumaksi. Lisäksi keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin yösähkötakka, jossa ei tarvita 5 erikoisrakenteita lämmön siirtämiseksi varaavasta massasta muuhun rakenteeseen, ja joka on ulkomuodoltaan kuin tavanomainen takka.The object of the invention is to provide a charging electric fireplace in which the heat introduced into the charging mass by electric resistors spreads well to the rest of the fireplace structure and from there to the room and in which the outer casing of the fireplace does not become overheated due to its placement. It is a further object of the invention to provide a night electric fireplace which does not require special structures for transferring heat from the storage mass to another structure and which has the appearance of a conventional fireplace.

Keksinnön tarkoitus saavutetaan varaavalla yösähkötakalla, 10 jolle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksissa.The object of the invention is achieved by a storage electric fireplace 10, which is characterized by what is stated in the claims.

Keksinnön mukaisessa varaavassa yösähkötakassa tulipesän si-vuseinämät on muodostettu vuolukivielementeistä, joiden 15 väliin on muodostettu tila, johon lämmönvastukset on sijoitettu välimatkan päähän seinämistä. Kun yösähkötakkaa lämmitetään sähköllä lämmittävät lämmönvastukset tehokkaasti seinämien välisen ilman ja seinämät. Koska lämmönvastukset on sijoitettu välimatkan päähän seinämistä, pääsee lämmön-20 vastuksista säteilevä lämpö leviämään tehokkaasti kaikkialle seinämien sisäpinnoille, jolloin seinäelementit lämpiävät tasaisesti. Etuna on myös se, etteivät lämmönvastukset pääse kuumenemaan, mikä lisää niiden käyttöikää.In the storage electric fireplace according to the invention, the side walls of the furnace are formed of soapstone elements, between which a space is formed in which the thermal resistors are placed at a distance from the walls. When a night electric fireplace is heated electrically, the heating elements effectively heat the air between the walls and the walls. Because the thermal resistors are spaced apart from the walls, the heat radiated from the heat-20 resistors can be effectively dissipated throughout the inner surfaces of the walls, allowing the wall elements to heat evenly. Another advantage is that the thermal resistors do not get hot, which increases their service life.

25 Lämmitettäessä takkaa tavanomaisesti puilla tai vastaavilla polttoaineilla tulipesän sivuilla oleva varaava massa läm-penee ja polttamisen loputtua luovuttaa lämpöä takan muihin rakenteisiin ja niistä huonetilaan sähkölämmityksen aikana ja sen jälkeen. Savukaasujen kiertäessä savukanavien kautta 30 ne lämmittävät sivuseinämien varaavaa massaa myös toiselta puolelta, jolloin lämpötilaerot varaavan massan tulipesän puolella ja toisella puolella eivät ole liian suuret. Lisäksi savukaasujen sisältämä lämpö saadaan otetuksi talteen tehokkaasti. Lämmönvastukset on sijoitettu sivuseinämien 35 sisään, jolloin ne eivät joudu kosketuksiin savukaasun kanssa, mikä lisää niiden käyttöikää. Varaavan massan ollessa riittävän suuri saadaan lämmön varausteho mahdollisimman 3 s 5 4 2 2 suureksi.25 When heating a fireplace, usually with wood or similar fuels, the storage mass on the sides of the firebox heats up and, after burning, transfers heat to and from the other structures of the fireplace during and after electric heating. As the flue gases circulate through the flues 30, they also heat the charging mass of the side walls from one side, whereby the temperature differences between the furnace side and the other side of the charging mass are not too great. In addition, the heat contained in the flue gases is efficiently recovered. The thermal resistors are located inside the side walls 35 so that they do not come into contact with the flue gas, which increases their service life. When the charging mass is large enough, the heat storage power is made as high as possible for 3 s 5 4 2 2.

Varaavan massan sijainnin ansiosta ei tulisijan ulkokuori pääse kuumenemaan ylikuumaksi, eikä lämmönsiirtoon tarvita 5 erikoisrakenteita. Tavalliseen puutakkaan voidaan sijoittaa pienin lisäyksin keksinnön mukainen varaava massa. Keksinnön mukaisen rakenteen etuna on myös se, ettei tulisijan alapuolelle ole tarpeen sijoittaa varaavaa massaa, joten tulisijan käytettävyys ja ulkomuoto paranevat.Due to the location of the storage mass, the outer casing of the fireplace cannot be overheated, and 5 special structures are not required for heat transfer. A storage mass according to the invention can be placed in a small wooden fireplace in small increments. Another advantage of the structure according to the invention is that it is not necessary to place a storage mass below the fireplace, so that the usability and appearance of the fireplace are improved.

1010

Seuraavaksi keksintöä selvitetään tarkemmin viitaamalla oheiseen piirustukseen, jossa kuva 1 esittää erästä sovellutusta keksinnön mukaisesta varaavasta yösähkötakasta poikki leikattuna ja edestä katsot-15 tuna, ja kuva 2 esittää kuvan 1 leikkausta A-A.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a cross-section and front view of an applied charging electric fireplace according to the invention, and Figure 2 shows section A-A of Figure 1.

Kuvissa 1 ja 2 on esitetty yösähkötakka, johon kuuluu tuli-pesä 1 rakenteineen, joihin rakenteisiin kuuluu tulipesän 20 sivuseinämät 2 ja takan ulkoseinämä 4. Sivuseinämät on muodostettu vuolukivielementeistä ja sivuseinämät on järjestetty muodostamaan takan varaavan massan. Vuolukivielementit on sijoitettu kahteen seinämään siten, että seinämien välissä on tila 6, johon on sijoitettu lämmönvastus 3. Lämmönvastus 25 3 on tässä sovelluksessa järjestetty silmukan muotoon tilaan ja se on kiinnitetty tilaan tappien 7 ja tukien 8 avulla. Tapit ja tuet pitävät lämmönvastuksen lisäksi halutulla etäisyydellä seinämistä.Figures 1 and 2 show a night electric fireplace comprising a firebox 1 with its structures, which structures include the side walls 2 of the firebox 20 and the outer wall 4 of the fireplace. The side walls are formed of soapstone elements and the side walls are arranged to form the fireplace. The soapstone elements are arranged in two walls so that there is a space 6 between the walls, in which a heat resistor 3 is placed. The heat resistor 25 3 is arranged in a loop-shaped space in this application and is fixed to the space by means of pins 7 and supports 8. In addition to the heat resistance, the pins and supports keep the desired distance from the walls.

30 Tulipesän sivuseinämien 2 ja takan ulkoseinämän 4 väliin on muodostettu savukanavat 5, joiden kautta savukaasu ohjataan aluksi ylöspäin tulipesässä ja sen jälkeen alaspäin savu-kanavia pitkin, jolloin varaava massa lämpenee molemmilta puolilta. Lopuksi savukaasu ohjataan takan alaosaan sijoite- 35 tun poistoaukon kautta savuhormiin. Tulipesän alapuolella on tavanomaisesti sijoitettu tuhkapesä 9. Tuhkapesän molemmilla puolilla on tilat 10, joiden kautta lämmönvastuksien vaati- 4 b 5 422 mat johdot on vedetty. Kuvissa esitettyyn yösähkötakkaan kuuluu lisäksi suojamateriaalista valmistetut suojat 11, jotka on sijoitettu ulkoseinämien sisäpinnoille savukanavien yläosaan rakennetta suojaamaan.Between the side walls 2 of the firebox and the outer wall 4 of the fireplace, smoke ducts 5 are formed, through which the flue gas is directed first upwards in the furnace and then downwards along the smoke ducts, whereby the charging mass is heated on both sides. Finally, the flue gas is led to the flue through an outlet located at the bottom of the fireplace. An ash box 9 is conventionally located below the firebox. On both sides of the ash box there are spaces 10 through which the wires required by the heat resistors are routed. The night electric fireplace shown in the figures also includes shields 11 made of protective material, which are placed on the inner surfaces of the outer walls at the top of the flues to protect the structure.

55

Vuolukivielementit on yösähkötakassa sijoitettu kuvassa l esitetyllä tavalla siten, että niiden lustosuunta on samansuuntainen lämmön siirtymisen kanssa toisin sanoen vaakasuorassa tässä sovelluksessa. Tällöin lämpö siirtyy tasaisesti 10 eikä riko rakennetta. Elementit ovat lisäksi suhteellisen pienikokoisia. Puilla lämmitettäessä lämpötilaero tulipesän sivuseinämien eri kohdissa on huomattava, mutta keksinnön mukaisessa rakenteessa ei yhdessä elementissä sen eri osissa oleva lämpötilaero ole sellainen, että se hajoittaisi raken-15 netta.The soapstone elements in the night electric fireplace are arranged as shown in Fig. 1 so that their direction of lamination is parallel to the heat transfer, i.e. horizontal in this application. In this case, the heat is transferred evenly 10 and does not break the structure. In addition, the elements are relatively small in size. When heating with wood, the temperature difference at different points in the side walls of the furnace is considerable, but in the structure according to the invention the temperature difference in different parts of one element is not such as to disintegrate the structure.

Kuvassa 2 on esitetty termostaatin tuntoelin 12, joka on sijoitettu sivuseinämän takaosan ja takan takaseinämän väliin. Termostaatin avulla voidaan lämmönvastuksia säätää 20 ottaen huomioon takan ulkoseinämien lämpötila.Figure 2 shows the thermostat sensor 12 located between the rear of the side wall and the rear wall of the fireplace. The thermostat can be used to adjust the thermal resistors 20, taking into account the temperature of the outer walls of the fireplace.

Keksintöä ei rajata esitettyyn sovellukseen vaan se voi vaihdella patenttivaatimuksien puitteissa.The invention is not limited to the application presented but may vary within the scope of the claims.

Claims

5 ΰ5 422

1. Accumulating battery, account for the purpose of the battery (1) with the structure, with the same value as the battery accumulator, with the image of the battery mass (2) up to 25 bearings with the color and color of the mass (3) upstream of the mass , the same is attached to the elongated parts and to the power (4) of the nattelhärden bildade rökkanaler (5), k enn e-tecknad av, to be attached to the elongated parts of the picture, (30) i vilket värmemotständ (3) är placerade i ett avständ frän väggar.

A storage electric fireplace comprising a furnace (1) with its structures, a heat accumulator acting as a side wall of the furnace formed by a storage mass (2) for storing heat and heat resistors (3) for heating the storage mass, and a space between the side wall of the furnace and the outer wall (4) (5), characterized in that the side walls of the furnace are formed by soapstone element walls 10, between which a space (6) is formed, in which the heat resistors (3) are placed at a distance from the walls.

A storage electric fireplace according to claim 1, characterized in that the thermal resistors (3) are fixed to the space (6) by means of pins (7) and supports (8) fixed to the walls, which pins and supports are arranged to keep the thermal resistors spaced from the walls.

20 PATENTKRAV

2. Accumulating claims according to claim 1, which are non-retaining, having a color pattern (3) of a total of 35 steps (6) with a maximum length of a staple (7) and a stem (8), a single stem and a stem att hälla värmemotständ i ett avständ frän väggarna.