FI84847B

FI84847B - STOMKONSTRUKTION FOER SAMVERKANSBALK.

Info

Publication number: FI84847B
Application number: FI905347A
Authority: FI
Inventors: Seppo Salo
Original assignee: Seppo Salo
Priority date: 1990-10-30
Filing date: 1990-10-30
Publication date: 1991-10-15
Also published as: FI905347A0; FI905347A; WO1992008018A1; AU8513791A; SE9301306D0; FI84847C; DE69116566D1; EP0555232B1; EP0555232A1

Description

1 848471 84847

Liittopalkin runkorakenneThe frame structure of the composite beam

Keksinnön kohteena on liittopalkin runkorakenne, joka 5 on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä betonin kanssa laatastoissa tai vastaavissa olevien laattojen liittymäkohdissa yhdistävänä ja kantavana rakenteena, joka käsittää runkopa lkkirakenteen, pohjapinnan, joka toimii betonin valamisen yhteydessä osana muottipinnas-10 ta, ja sidoselimet, jotka varmistavat betonin ja runkopalkkirakenteen tarttumista toisiinsa.The invention relates to a frame structure of a composite beam for use with concrete in slabs or similar slab joints as a connecting and load-bearing structure comprising a frame structure, a bottom surface which acts as part of the formwork surface 10 and concrete fasteners to secure the concrete and adhesion of the frame beam structure to each other.

Mainitun tyyppisiä teräksestä ja betonista valmistettuja liittopalkkeja käytetään esimerkiksi elementtira-15 kennuksen rungon muodostamiseksi, jolloin ne pys-typilareiden varaan sijoitettuina toimivat väli- ja/tai yläpohjien kantavina vaakarakenteina. Tavanomaisiin betoni- tai teräsbetonirakenteisiin nähden mainitun tyyppisten liittopalkkiratkaisujen etuna on niiden 20 avulla saavutettava oleellisesti matalampi konstruktio. Teräksisiin rakenteisiin nähden niiden etuna on taas oleellisesti parempi palonkestokyky. Lujuusominaisuuksiltaan edullisen teräksen lujuus laskee palotilantees-sa merkittävästi lämpötilan noustessa, jolloin tällais-25 ten kantavien teräksisten rakenteiden yhteydessä on kiinnitettävä erityistä huomiota niiden näkyviin jäävien osien palosuojaukseen.Composite beams made of steel and concrete of said type are used, for example, to form the frame of a prefabricated building, whereby, when placed on vertical columns, they act as load-bearing horizontal structures for intermediate and / or upper floors. Compared to conventional concrete or reinforced concrete structures, the advantage of such composite beam solutions is that they provide a substantially lower construction. Compared to steel structures, they again have the advantage of substantially better fire resistance. The strength of steel with favorable strength properties decreases significantly in the event of a fire when the temperature rises, in which case special attention must be paid to the fire protection of the exposed parts of such load-bearing steel structures.

Teräksestä ja betonista valmistettu liittopalkki on 30 aikaisemmin tunnettu mm. suomalaisesta patenttihakemuksesta no. 900985.The composite beam made of steel and concrete is 30 previously known e.g. on Finnish patent application no. 900,985.

Mainitussa julkaisussa esitetyn liittopalkin teräksestä valmistettu runkorakenne käsittää palkin, jossa on 35 kaksi uumaosaa, joiden toisessa reunassa on ulkopuolelle ulottuva vaakasuora ulokelaippaosa. Uumaosat ovat laippaosaan nähden vinossa asennossa ja uumaosat on sovitettu vierekkäin niin, että ne ovat toisiaan 2 84847 kohti kallistetussa asennossa. Uumaosat on yhdistetty toisiinsa lähimpänä toisiaan olevista reunoista vaakasuoran yläosan avulla ja uumaosien kauempana toisistaan olevista, ulokelaippaosiin liittyvistä, 5 reunoista uumaosiin hitsatun levyn avulla. Lisäksi uumaosien yläreunojen läheisyyteen tai vaakasuoraan yläosaan on työstetty aukkoja uumaosien yläosan, uumaosien ja pohjana toimivan levyn rajaaman tilan täyttämiseksi betonilla. Betonin ja teräksen liit-10 tovaikutuksen varmistamiseksi on aukkojen reunoihin muodostettu uumaosien tai yläosan tasosta ulkonevia ulokkeita.The frame structure made of steel of the composite beam disclosed in said publication comprises a beam with two web portions 35 having an outwardly extending horizontal cantilever flange portion at one edge. The web parts are in an oblique position relative to the flange part and the web parts are arranged side by side so that they are inclined towards each other in the 2 84847 position. The web parts are connected to each other by means of a horizontal top at the edges closest to each other and by means of a plate welded to the web parts from the 5 edges of the web parts further apart, connected to the cantilever flange parts. In addition, openings have been machined in the vicinity of the top edges of the web parts or in the horizontal top to fill the space delimited by the top of the web parts, the web parts and the base plate with concrete. To ensure the joint effect of the concrete and steel, protrusions projecting from the plane of the web parts or the top are formed at the edges of the openings.

Edellä esitetylle sekä muille aikaisemmin tunnetuille 15 vastaaville runkorakenteille on tunnusomaista se, että runkorakenteen kantava runkopalkki, kuten teräs-palkki tai vastaava teräsprofiili muodostaa ainakin osan betonin valamisen lopputuloksena syntyneen liittopalkin ulkopinnasta. Koska teräksen lujuus 20 laskee merkittävästi lämpötilan noustessa, on teräspal kin tai vastaavan näkyviin jäävät osat palosuojattava. Palosuojaus toteutetaan esitetyn tyyppisillä ratkaisuilla joko peittämällä ulokelaipan tai vastaavan näkyviin jäävä osa palosuojalevyllä, -eristeellä,-25 maalilla tai -ruiskutuksella. Esteettisistä syistä johtuen joudutaan mainittu palosuojaus usein lisäksi peittämään ns. alaslasketulla katolla. Suomalaisen patenttihakemuksen 900985 mukainen ratkaisu edellyttää edellä mainittujen palosuojaustoimenpiteiden lisäksi 30 myös runsaasti erilaisia työvaiheita, kuten levymateri-aalin muovaamista tai muokkaamista, hitsaamista ja rei1ittämistä jne.The above and other previously known corresponding frame structures are characterized in that the load-bearing frame beam, such as a steel beam or a similar steel profile, forms at least part of the outer surface of the composite beam resulting from the pouring of concrete. Since the strength 20 of the steel decreases significantly with increasing temperature, the exposed parts of the steel beam or the like must be fireproofed. Fire protection is implemented with solutions of the type shown, either by covering the exposed part of the cantilever flange or the like with a fire protection plate, insulation, -25 paint or spraying. Due to aesthetic reasons, said fire protection often has to be covered in addition to the so-called on a lowered roof. In addition to the above-mentioned fire protection measures, the solution according to Finnish patent application 900985 also requires a large number of different work steps, such as molding or shaping of sheet material, welding and perforation, etc.

Tämän keksinnön mukaisella runkorakenteella on tarkoi-35 tuksena saada aikaan ratkaiseva parannus edellä esitettyihin epäkohtiin ja siten kohottaa alalla vallitsevaa tekniikan tasoa. Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle menetelmälle on tl 3 84847 pääasiassa tunnusomaista se, että runkopalkkiraken-teeseen on sidoselimien avulla yhdistetty pohjapinta siten, että mainittu pohjapinta on oleellisesti erillään mainitusta runkopalkkirakenteesta, jolloin 5 betonin valamisen lopputuloksena syntyneessä liit-topalkissa on betonikerros mainitun runkopalkkiraken-teen ja mainitun pohjapinnan välissä.The frame structure according to the present invention is intended to provide a decisive improvement over the above drawbacks and thus to increase the state of the art. In order to achieve this purpose, the method according to the invention is mainly characterized in that a bottom surface is connected to the frame beam structure by means of fastening members so that said bottom surface is substantially separate from said frame beam structure, the concrete beam resulting from concrete pouring. between said base surface.

Keksinnön mukaisen runkorakenteen tärkeimpinä etuina 10 voidaan mainita sen käyttöön liittyvien asennus- valu- ja vastaavien toimenpiteiden yksinkertaisuus ja siitä muodostuvan liittopalkin palonkestokyky, koska mainittu runkopalkkirakenne on keksinnön mukaisesti mahdollista järjestää täysin betonin sisään jääväksi, 15 jolloin sitä ympäröi joka puolelta paremman palonkes- tokyvyn omaava betoni. Lisäksi keksinnön mukaisen runkorakenteen valmistaminen esim. konepajalla on yksinkertaista, koska runkopalkkirakenteena voidaan käyttää esimerkiksi standardoituja teräspalkkeja tai 20 vastaavia. Runkorakenteen esikorottaminen haitallisten taipumien kompensoimiseksi voidaan tällöin myös usein järjestää helpoimmin pelkästään mainittua pohjapintaa käsittelemällä. Keksinnön mukaisella palkkiratkaisulla saavutetaan myös huomattava teräsmateriaalin säästö 25 verrattuna perinteisiin palkkiratkaisuihin.The main advantages of the frame structure 10 according to the invention are the simplicity of installation casting and the like and the fire resistance of the composite beam formed by it, since according to the invention it is possible to arrange the frame beam completely inside the concrete, surrounded on all sides by concrete with better fire resistance. . In addition, the production of the frame structure according to the invention, e.g. in a workshop, is simple, because, for example, standardized steel beams or the like can be used as the frame beam structure. The pre-raising of the frame structure to compensate for the harmful deflections can then often also be most easily arranged by treating said base surface alone. The beam solution according to the invention also achieves considerable savings in steel material compared to conventional beam solutions.

Seuraavassa selityksessä keksintöä havainnollistetaan yksityiskohtaisesti samalla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 30 kuva 1 esittää perspektiivikuvantoa keksinnön mukaisesta, liittymäkohdassa olevasta runkorakenteesta, 35 kuva 2 esittää poikkileikkausta kuvan 1 mukaisesta runkorakenteesta muodostuneesta 1 i ittopa 1 -kista, 4 84847 kuva 3 esittää kuvassa 2 olevaa runkorakennetta suunnasta A katsottuna, kuva 4 esittää poikkileikkausta keksinnön mukai- 5 sesta runkorakenteesta muodostuvasta reunapalkista, kuva 5 esittää kuvassa 4 olevaa runkorakennetta suunnasta B katsottuna, 10 kuva 6 esittää poikkileikkausta keksinnön mukai sesta vaihtoehtoisesta runkorakenteesta, kuva 7 esittää kuvan 6 runkorakennetta suunnasta 15 C katsottuna, kuva 8 esittää perspektiivikuvantoa keksinnön mukaisesta, liittymäkohdassa olevasta vaihtoehtoisesta runkorakenteesta, 20 kuva 9 esittää poikkileikkausta kuvan 8 mukaisesta runkorakenteesta muodostuneesta liittopal-kista, ja 25 kuva 10 esittää kuvassa 9 olevaa runkorakennetta suunnasta D katsottuna.In the following description, the invention will be illustrated in detail with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a perspective view of an interface frame structure according to the invention, Fig. 2 shows a cross-section of a frame structure of Fig. 1, Fig. 2 A seen, Fig. 4 shows a cross section of an edge beam consisting of a frame structure according to the invention, Fig. 5 shows the frame structure in Fig. 4 seen from direction B, Fig. 6 shows a cross section of an alternative frame structure according to the invention, Fig. 7 shows the frame structure of Fig. 6 seen from direction 15C, Fig. 8 shows a perspective view of an alternative frame structure according to the invention at the connection point; Fig. 9 shows a cross-section of a connecting beam formed from the frame structure according to Fig. 8; and Fig. 10 shows the frame structure in Fig. 9 as viewed from the direction D.

Keksinnön mukainen laattojen 6 liittymäkohdassa L oleva runkorakenne 1, 2, 3 käsittää runkopalkkiraken- 30 teen, joka esitetyssä sovellutuksessa muodostuu yhdestä runkopalkista 1, betonin 4 valamisen yhteydessä ainakin osana muottipinnasta toimivan pohjapinnan 2 sekä betonin 4 ja runkopalkin 1 tarttumista toisiinsa varmistavat sidoselimet 3.The frame structure 1, 2, 3 at the junction L of the slabs 6 according to the invention comprises a frame beam structure 30, which in the embodiment shown consists of one frame beam, a bottom surface 2 acting as at least part of the mold surface and bonding members 3 ensuring the adhesion of concrete 4 and frame beam 1.

Kuvissa 1-10 esitetyissä suoritusmuodoissa on mainittu pohjapinta 2 järjestetty ulottumaan ainakin liit-topalkin 1, 2, 3 4 toisella puolella ohitse mainitun 35 li 5 84847 liittymäkohdan L, jolloin pohjapintaan 2 on vastaavalle puolelle järjestetty sivupinta 2a, joka asettuu kos-ketusyhteyteen liittymäkohtaan L liittyvän laatan 6 kanssa. Mainittu pohjapinta 2 sekä siihen liittyvä 5 sivupinta/-pinnat 2a on järjestetty kuvien 1-10 esittämissä suoritusmuodoissa liittymäkohtaan L liittyvien laattojen 6 alapinnan 6a alapuolelle. Esitetyissä suoritusmuodoissa on runkopalkkina käytetty I-palkkia 1 sen edullisen rakenteen vuoksi.In the embodiments shown in Figures 1-10, said bottom surface 2 is arranged to extend at least on one side of the connecting beam 1, 2, 3 4 past said connection point L, 8,84847, the bottom surface 2 being provided on the corresponding side with a side surface 2a in contact with the connection point L with the associated plate 6. Said base surface 2 and the associated side surface (s) 2a are arranged in the embodiments shown in Figures 1-10 below the lower surface 6a of the tiles 6 connected to the connection point L. In the embodiments shown, the I-beam 1 has been used as the frame beam due to its advantageous structure.

1010

Kuvassa 1 esitetyn mukaisesti pystypilareiden varaan (ei esitetty kuvassa 1) asetetun, sopivimmin konepajalla tai vastaavassa esivalmistetun, runkorakenteen 1, 2, 3 molemmille puolille on asennettu liittymäkohtaan 15 L liitettävät laatat 6. Kuvassa on lisäksi näytetty käytännössä tavanomaisesti käytetyt sidetangot 5, jotka varmistavat liittopalkin 1, 2, 3, 4 ja siihen liit tyvien laattojen 6 kiinnittymistä toisiinsa. Kuvan 1 mukaisesti liittopalkki 1, 2, 3, 4 voidaan muodostaa 20 samassa yhteydessä betonin 4 pintavalun 4a kanssa. Tällöin liitettävien laattojen 6 välissä olevassa liittymäkohdassa L olevan runkorakenteen 1, 2, 3 pohjapinta 2 muodostaa oleellisesti tiiviin muottipin-nan osan, jolloin liittymäkohtaan L valettava ja runko-25 rakenteen 1, 2, 3 kanssa liittopalkin 1, 2, 3, 4 muodostava betoni 4 on alaosastaan mainitun pohjapinnan 2, pohjapintaan 2 liittyvien sivupintojen 2a, sekä liitettävien laattojen 6 päätypintojen 6b tai niiden osan rajoittama. Tällöin muodostuneessa liittopalkissa 30 1, 2, 3, 4 puristusrasitettuna osana rakenteesta toimii pintavalukerros 4a ja liittopalkin yläosa ja vetorasitettuna osana liittopalkin alaosa, palotilan-teessa mainittua pohjapintaa 2 lukuun ottamatta. Tavanomaisten käytännön mukaisesti on runkorakenteen 35 mitoista riippuen yleensä edullista tukea suoritettavan betonin valamisen ajan runkorakennetta sen pituussuunnassa, sopivimmin sen keskiosan yhteyteen järjestetyllä erillisellä tukirakenteella haitallisten, 6 84847 asennusvaiheesta aiheutuvien liittopalkin sisäisten jännitysten minimoimiseksi.As shown in Fig. 1, plates to be connected to the connection point 15 L are mounted on both sides of the frame structure 1, 2, 3, preferably on a machine shop or the like, placed on vertical columns (not shown in Fig. 1). 1, 2, 3, 4 and the associated tiles 6. According to Figure 1, the composite beam 1, 2, 3, 4 can be formed 20 in connection with the surface casting 4a of the concrete 4. In this case, the bottom surface 2 of the frame structure 1, 2, 3 at the junction L between the slabs 6 to be joined forms a substantially dense part of the mold surface, whereby concrete is formed at the junction L and forms a joint beam 1, 2, 3, 4 with the frame 1, 2, 3. 4 is delimited at its lower part by said bottom surface 2, the side surfaces 2a connected to the bottom surface 2, and the end surfaces 6b or parts thereof of the tiles 6 to be joined. In this case, the surface casting layer 4a and the upper part of the composite beam and the lower part of the composite beam function in the formed composite beam 30 1, 2, 3, 4 as a compressive stressed part, except for the bottom surface 2 mentioned in the fire situation. In accordance with conventional practice, depending on the dimensions of the frame structure 35, it is generally advantageous to support the frame structure in its longitudinal direction during pouring, preferably by a separate support structure connected to its center to minimize adverse stresses in the composite beam.

Kuvien 1-3 mukaisessa suoritusmuodossa on mainitut 5 sidoselimet järjestetty runkorakennetta 1, 2, 3 jäykistäväksi ristikkorakenteeksi 3, joka on kiinnitetty runkopalkkina toimivan I-palkin 1 molempien laip-paosien la, Ib aksiaalisuuntaisiin reunapintoihin la', Ib' ja pohjapintaan 2, oleellisesti pystysuoraan 10 suuntaan. Lisäksi pohjapinta 2 ja siihen liittyvät sivupinnat 2a on valmistettu yhtenäisestä levymateri-aalista.In the embodiment according to Figures 1-3, said binding members 5 are arranged as a lattice structure 3 stiffening the frame structure 1, 2, 3, fixed to the axially edge surfaces 1a ', Ib' and bottom surface 2 of both flange parts 1a, Ib of the beam I acting as a frame beam. 10 directions. In addition, the bottom surface 2 and the associated side surfaces 2a are made of a uniform sheet material.

Kuvien 4 ja 5 mukaisessa suoritusmuodossa on runkora-15 kenne 1, 2, 3 muodostettu reunapalkiksi siten, että pohjapintaan 2 liittyvä sivupinta 2a on järjestetty ulottumaan runkopalkin 1 yläpinnan ly yläpuolelle. Tällöin runkopalkkina toimivan I-palkin 1 toiselle sivulle on asennettu edellä mainittu ristikkorakenne 20 3. Reunan muodostavan sivupinnan 2a kiinnittämiseksi I-palkkiin 1 on I-palkin toiselle sivulle, aksiaali-suunnassa tietyin välein sijoitettu sidoseliminä toimivia yksittäisiä tankoja 3, jotka yhdistävät mainitun sivupinnan 2a I-palkin 1 ylälaippaan la. 25 Lisäksi pohjapinta 2 ja siihen liittyvä sivupinta 2a on valmistettu yhtenäisestä levymateriaalista.In the embodiment according to Figures 4 and 5, the frame 1-15 structure 1, 2, 3 is formed as an edge beam so that the side surface 2a associated with the bottom surface 2 is arranged to extend above the upper surface ly of the frame beam 1. In this case, the above-mentioned lattice structure 20 3 is mounted on one side of the I-beam 1 acting as a frame beam. To attach the edge-forming side surface 2a to the I-beam 1, individual bars 3 acting as connecting members are arranged on the other side of the I-beam at certain intervals. To the upper flange of the I-beam 1 la. In addition, the bottom surface 2 and the associated side surface 2a are made of a uniform sheet material.

Kuvien 6 ja 7 esittämässä suoritusmuodossa on pohjapinta 2 liitetty I-palkkiin 1 pohjapintaan 2 liittyviin 30 sivupintoihin 2a kiinnitetyillä yksittäisillä, runko-palkin aksiaalisuunnassa tietyin välein sijoitetuilla sidoseliminä toimivilla tangoilla 3. Tällainen rakenne soveltuu käytettäväksi erityisesti käytettävän I-palkin 1 kokoon nähden pienillä laattakuormituksilla 35 tai työmaalla valettavien betonilaattojen 6 yhteydessä.In the embodiment shown in Figures 6 and 7, the bottom surface 2 is connected to the I-beam 1 by individual rods 3 at certain intervals in the axial direction of the frame beam 3 attached to the side surfaces 2a associated with the bottom surface 2. Such a structure is particularly suitable for use with small I-beam 1 plates. or in connection with concrete slabs 6 to be cast on site.

Kuvien 8-10 mukaisessa vaihtoehtoisessa suoritusmuodossa on I-palkin 1 alalaipan Ib yläpinnan lby yh- li 7 84847 teyteen järjestetty neljä I-palkin 1 suuntaista ja pituista jäykistetankoa 7. Rakenne on muutoin täysin vastaava kuvissa 1-3 esitettyyn suoritusmuotoon nähden ja se on tarkoitettu käytettäväksi erityisesti käytet-5 tävän I-palkin kokoon nähden suhteellisen suurilla laattakuormituks i1la.In an alternative embodiment according to Figures 8-10, four stiffening rods 7 parallel to and longitudinal to the I-beam 1 are arranged along the upper surface 1b of the lower flange Ib of the I-beam 1 along the length 7by. for use in particular with respect to the size of the I-beam to be used with relatively large plate loads.

On selvää, että keksintö ei rajoitu edellä esitettyihin sovellutuksiin vaan sitä voidaan perusajatuksen 10 puitteissa muunnella huomattavastikin. Esimerkiksi pohjapinnan ja/tai siihen liittyvän sivupinnan tai -pintojen muoto voi olla esitetyistä poiketen kaareva, kulmikas tai vastaava. Runkorakenteessa käytettävä runkopalkki voi olla T-, L-, putkipalkki tai vastaava 15 tai se voi olla yhtenäisestä materiaalista valmistettu ainestenko tai vastaava, jolloin runkopalkkirakenne voi muodostua yhdestä tai useammasta edellä mainitusta runkopalkista. Samoin käytettävän runkopalkkirakenteen korkeus voi vaihdella, jolloin se voi olla oleellisesti 20 matalampikin kuin liitettävien laattojen liitoskorkeus. Sidoselimet ja/tai niistä muodostetut ristikkorakenteet voidaan esitetystä poiketen asentaa myös kalteviksi, jolloin ne on kiinnitetty esim. esitetyn I-palkin toisaalta uumaosaan ja alalaippaan sekä toisaalta 25 pöhjapintaan liittyvään sivupintaan. Lisäksi runkopalk kirakenne, kuten esitetyssä sovellutuksessa I-palkki tai vastaava voidaan luonnollisesti järjestää epäsymmetriseen tai kaltevaan asentoon esim. pohjapinnan tai liitettävien laattojen suhteen tai vastaavasti. 30 Pohjapintaan liittyvät liittymäkohdan ulkopuolelle ulottuvat sivuosat voidaan myös luonnollisesti järjestää pohjapintaan hitsattavin kulmaraudoin tai muin vastaavin järjestelyin.It is clear that the invention is not limited to the applications presented above, but can be considerably modified within the framework of the basic idea 10. For example, the shape of the base surface and / or the associated side surface or surfaces may be curved, angular or the like, as shown. The frame beam used in the frame structure may be a T-, L-, tubular beam or the like, or it may be a material or the like made of a uniform material, whereby the frame beam structure may consist of one or more of the above-mentioned frame beams. Likewise, the height of the frame beam structure used may vary, in which case it may be substantially 20 lower than the joint height of the tiles to be joined. Deviating from that shown, the connecting members and / or the truss structures formed therefrom can also be mounted obliquely, in which case they are attached e.g. to the web part and the lower flange of the I-beam shown and on the other hand to the side surface 25. In addition, the frame beam structure, such as in the illustrated embodiment, the I-beam or the like, can of course be arranged in an asymmetrical or inclined position, e.g. with respect to the bottom surface or the tiles to be joined, or the like. 30 The side parts extending beyond the connection point associated with the base surface can also, of course, be arranged with angle brackets or other similar arrangements welded to the base surface.

35 Sekä edellä esitetyssä selityksessä että patenttivaatimuksissa käytetty terminologia viittaa liittopalkin runkorakenteen asentoon, jossa se on valetussa liittymäkohdassa kuvien 2, 4 tai 9 mukaisesti.The terminology used in both the foregoing description and the claims refers to the position of the frame structure of the composite beam where it is at the molded joint as shown in Figures 2, 4 or 9.

Claims

A frame structure (1,2,3) for a joint beam intended for use with concrete as a jointing and supporting structure in connection points for beams or correspondingly laid floorboards, comprising a frame beam structure (1), a bottom surface (2) which when casting the concrete (4) forms at least part of the molding surface, as well as connecting devices (3) which secure the connection between the concrete (4) and the beam structure (1), characterized in that said bottom surface (2) is connected to the said beam structure (1). ) by means of said connecting devices (3) such that the bottom surface (2) is substantially separate from the frame beam structure (1), whereby it results in the joint beam (1,2,3,4) which results from the casting of the concrete. (4), a concrete layer (4) is inserted between said frame beam structure (1) and said bottom surface (2). ; * · -. 20

Body structure according to Claim 1, characterized in that said bottom surface (2) is arranged at least on one side of said cooperation beam (1,2,3,4) to extend past said connection - the point of alignment (L ), wherein said bottom surface (2) is provided on the corresponding side with a side surface (2a) or equivalent, which contacts the plate (6) which connects to the connection point (L). : - 30

Body structure according to claim 1 or 2, characterized in that said bottom surface (2) and / or the adjacent side surface (s) (2a) or the like are arranged substantially below the lower surface (6a) of at least one of the floor layers. -35 plate (6) which connects to the connection point (L). '2 84847

Body structure according to any of the preceding patent claims 1-3, characterized in that said body structure is formed into an edge beam such that the side surface (2a) or the corresponding one which connects to said bottom surface (2) is arranged to extend above the upper surface (ly) of the body structure (1).

5. Body structure according to claims 2-4, characterized in that said bottom surface (2) and the side surface (2a) adjoining it or the like, which in number is at least one, are formed of a uniform sheet material by machining, molding or the like.

Body structure according to any of the preceding claims 1-5 characterized in that at least part of said connecting devices consists of separate rods (3) or the like, said rods (3) or the like, which are placed - most favorably at given intervals in the axial direction of the body beam (1), is fixed partly to the body beam structure (1) and partly to the bottom surface (2) and / or in the side surface (2a) adjoining it or the like.

Frame structure according to any of the preceding claims 1-5, characterized in that at least a part of said connecting devices is arranged as stiffening truss structure (3) or corresponding to said truss structure (1), wherein said truss structure (3) or equivalent is provided most favorably at least for a portion of the body structure (1) in its axial direction, is fixed partly to the body structure (1) and partly to the bottom surface (2) and / or to the adjacent side surface (2a) or the like. In: i3 84847

Body structure according to any one of the preceding claims 1-6, characterized in that said body beam structure is an I-beam (1) or equivalent, comprising two substantially horizontal flange parts (1a, 1b) and a substantially vertical section. a body member (le) joining these, wherein at least part of said connecting means (3) is attached to at least one of said flange parts (1a / 1b), most preferably either in the upper or lower surface, substantially horizontally.

Frame structure according to any of the preceding claims 1-7, characterized in that said frame beam structure is an I-beam (1) or equivalent, comprising two substantially horizontal flange parts (1a, 1b) and a substantially vertical section. body member (le) joining these, wherein at least a portion of said connecting devices (3) is most favorably attached to the bed of said flange members (1a, 1b), most favorably to said upper beam (1) or equivalent and the axial edge faces (1a ', 1b') of the axial flanges, substantially vertical, the height of said connecting devices (3) and / or of the said truss structure or its portion formed in a cross section perpendicular to the I-beam ( 1) or the axial direction of the corresponding, is most preferably substantially greater than the height of said I-beam (1) or equivalent.

Frame structure according to claim 8 or 9, characterized in that the said beam structure in addition to said I-beam (1) includes one or more stiffening rods (7) or the like, which are arranged most favorably in connection with the upper surface (lby ) of the lower flange portion (1b) of the I-beam (1) and which are substantially parallel to and / or as long as the I-beam (1) or equivalent.