FI84417C - Rotary mower - Google Patents

Rotary mower Download PDF

Info

Publication number
FI84417C
FI84417C FI853573A FI853573A FI84417C FI 84417 C FI84417 C FI 84417C FI 853573 A FI853573 A FI 853573A FI 853573 A FI853573 A FI 853573A FI 84417 C FI84417 C FI 84417C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cutting means
group
cutting
drawer
wheels
Prior art date
Application number
FI853573A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI853573A0 (en
FI84417B (en
FI853573L (en
Inventor
Michel Wolff
Original Assignee
Kuhn Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuhn Sa filed Critical Kuhn Sa
Publication of FI853573A0 publication Critical patent/FI853573A0/en
Publication of FI853573L publication Critical patent/FI853573L/en
Priority to FI891553A priority Critical patent/FI87969C/en
Application granted granted Critical
Publication of FI84417B publication Critical patent/FI84417B/en
Publication of FI84417C publication Critical patent/FI84417C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/64Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
    • A01D34/66Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
    • A01D34/664Disc cutter bars

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Supercharger (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Abstract

The invention relates to rotary mowers driven from below. According to the invention, shafts (18) and wheels (23) have at least their operational dimensions approximately identical, and alternate wheels (23) take two different positions in relation to the shafts (18). Moreover, when one of the disks (5, 6) is inclined in relation to an adjacent disk, the wheel (23) of the disk most inclined toward the front is farther from the disk (5, 6) than the wheel (23) is from the adjacent disk (5, 6). Moreover, the housing (4) comprises a sliding member (30) which at least partially closes the front part and/or the lower part of the housing (4).

Description

1 844171 84417

Kiertotoiminen niittokone. - Roterande slättermaskin.Rotary mower. - Roterande slättermaskin.

Esillä oleva keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 ja 2 johdanto-osan mukaiseen kiertotoimiseen niittokoneeseen.The present invention relates to a rotary mower according to the preamble of claims 1 and 2.

Aikaisemmin tunnetaan niittokone, jonka vetolaitteet sisältävät pystyakseleihin kiilatut hihnakäyttöiset pyörät. Tämän käyttö-mekanismin yhteydessä ei kuitenkaan ole mahdollista varmistua koneen leikkausliikkeen tasatahtisuudesta. Käytännössä hihna voi liukua pyörien päälle niittokoneen toiminnan aikana sen johdosta, että jommankumman pyöriin kiinnitetyn leikkuuelimen toiminta hidastuu tai loppuu tietyn ajan kuluessa jostain syystä (ulkoiset esteet, suuret viljaniput jne ...).A mower is previously known whose traction devices include belt-driven wheels wedged on vertical shafts. However, with this drive mechanism, it is not possible to ensure the uniformity of the cutting movement of the machine. In practice, the belt may slide over the wheels during operation of the mower due to the fact that the operation of one of the cutting members attached to the wheels slows down or stops within a certain time for some reason (external obstacles, large grain bundles, etc.).

Lisäksi, kuten tiedetään, kun molempien vierekkäisten leikkuu-elinten epätahdistus saavuttaa tietyn arvon, voivat leikkuu-elinten sisältämät leikkuutyökalut törmätä toisiinsa, jos ne on asetettu samalle tasolle. Tällainen törmäys saattaa aiheuttaa mainittujen leikkuutyökalujen rikkoutumisen tai kiinnijuuttumisen.In addition, as is known, when the asynchronization of two adjacent cutting members reaches a certain value, the Cutting Tools contained in the cutting members may collide with each other if they are set at the same level. Such a collision may cause said cutting tools to break or become stuck.

Ottaen huomioon leikkuuelinten lisääntynyt kiertonopeus voi rikkoutunut tai leikkuuelimestään irronnut leikkuutyökalu aiheuttaa vakavia onnettomuuksia niittokoneen läheisyydessä oleville henkilöille tai itse koneen käyttäjälle. Lisäksi rikkinäisellä leikkuutyökalulla varustettu tai ilman työkalua oleva leikkuuelin suorittaa työnsä epätyydyttävällä tavalla.Due to the increased rotational speed of the cutting members, a cutting tool that is broken or detached from the cutting member can cause serious accidents to persons in the vicinity of the mower or to the operator himself. In addition, a cutting member with or without a broken cutting tool performs its work unsatisfactorily.

Tämän vakavan haitan korjaamiseksi on tunnetun niittokoneen molemmat vierekkäiset leikkuuelimet siirretty korkeussuunnassa erilleen toisistaan, niin että niillä on erilaiset kiertotasot. Siten vierekkäisten leikkuuelinten leikkuutyövälineet eivät enää voi törmätä toisiinsa, vaikka näiden leikkuuelinten toiminta tapahtuisikin eri tahdissa.To remedy this serious drawback, the two adjacent cutting members of a known mower have been moved apart in height so that they have different levels of rotation. Thus, the cutting tools of adjacent cutting members can no longer collide with each other, even if the operation of these cutting members takes place at different rates.

2 84417 Tämän tunnetun niittokoneen haittana on se, että erilaisten vierekkäisten leikkuuelinten pystyakselit ovat erilaisia. Tämän johdosta on siten valmistettava kahden- tai useammanlaisia akseleita, mikä puolestaan nostaa koneiden hintaa.2 84417 The disadvantage of this known mower is that the vertical axes of the different adjacent cutting members are different. As a result, two or more types of shafts have to be manufactured, which in turn increases the cost of the machines.

Tunnetaan myös toinen tämäntyyppinen niittokone, joka sisältää samalla tavoin eri tasoilla kiertyvät vierekkäiset leikkuu-elimet. Tässä koneessa pystyakselit, joihin leikkuuelimet on kiinnitetty, ovat keskenään identtisiä ja mainittujen leikkuu-elinten välinen erotus saavutetaan akselin ja leikkuuelimen väliin asetettujen poikkipalkkien avulla, jolloin leikkuuelimen on oltava akselia korkeammalla.Another mower of this type is also known, which similarly includes adjacent cutting members rotating at different levels. In this machine, the vertical axes to which the cutting members are attached are identical to each other and the difference between said cutting members is achieved by means of crossbeams placed between the shaft and the cutting member, whereby the cutting member must be higher than the axis.

Tämä toinen tunnettu niittokone sisältää kaksi epäkohtaa. Ensimmäisenä haittana on käytännössä se, että ylhäällä olevan leikkuuelimen takaisin asettamisen yhteydessä sen korjauksen tai vaihdon jälkeen ei korjaaja voi asettaa paikoilleen poikkipalkkeja akselin ja leikkuuelimen väliin. Tästä aiheutuu vakava onnettomuusvaara konetta käytettäessä.This second known mower has two drawbacks. The first disadvantage is, in practice, that when the upper cutting element is replaced after it has been repaired or replaced, the repairer cannot insert the crossbeams between the shaft and the cutting element. This poses a serious risk of accidents when operating the machine.

Toisena epäkohtana on se, että tässä tapauksessa on valmistettava täydentävät tukikappaleet poikkipalkkeja varten. Tämä nostaa siten myös koneen hintaa.Another disadvantage is that in this case it is necessary to make additional support pieces for the crossbeams. This thus also raises the price of the machine.

Tunnetaan vielä toisenlainenkin niittokone sisältäen parin vierekkäisiä leikkuuelimiä, joista yksi on kalteva toisen suhteen. Tämän kaltevuuden ansiosta leikkuuelimet voivat kiertyä erilaisilla kiertotasoilla mainittujen leikkuuelimien sisältämien leikkuutyökalujen äärimmäisten liikeratojen kärkipisteiden ollessa pääasiassa samassa tasossa maanpinnan suhteen.Yet another type of mower is known, comprising a pair of adjacent cutting members, one of which is inclined with respect to the other. Due to this inclination, the cutting members can rotate at different rotational levels, the points of the extreme trajectories of the cutting tools contained in said cutting members being substantially in the same plane with respect to the ground.

Tähän niittokonerakenteeseen liittyen on leikkuuelinten veto-käyttö sinänsä tunnetulla tavalla asetettu toimimaan alaspäin, siis kallistamalla yksinkertaisesti yhtä leikkuuelintä vierekkäisen leikkuuelimen suhteen, jolloin leikkuukorkeus muodostuu 3 84417 suhteellisen tärkeäksi asiaksi. Itse asiassa ottaen huomioon tämän tunnetun niittokoneen leikkuuelinten mitat, on leikkuu-elinten alapuolella olevan kotelon paksuuden oltava riittävä salliakseen siirtolaitteen, kuten esimerkiksi hihnan, kulkemisen yhden leikkuuelimen pyörältä vierekkäisen leikkuuelimen pyörälle.In connection with this mowing machine structure, the traction drive of the cutting members is set to act downwards in a manner known per se, i.e. simply by tilting one cutting member relative to the adjacent cutting member, whereby the cutting height becomes 3,84417 relatively important. In fact, given the dimensions of the cutting members of this known mower, the thickness of the housing below the cutting members must be sufficient to allow a transfer device, such as a belt, to pass from one cutting member wheel to an adjacent cutting member wheel.

Leikkuukorkeuden lisääntyminen ei tässä yhteydessä ole kuitenkaan suotavaa.However, an increase in cutting height is not desirable in this context.

Eräänä toisena suurena haittana tietyissä tunnetuissa niittokoneissa on se, että kotelon etuosa liukuu suoraan maanpintaa pitkin suojellen leikkuuelimiä. Tämä kotelon etuosa on kuitenkin tällöin alttiina voimakkaalle kulumiselle sekä suuremmille tai pienemmille iskuvaikutuksille, jotka voivat tehdä kotelon käyttökelvottomaksi tietyn käyttöajan jälkeen. Koska kotelo on tehty yhdestä ainoasta osasta, niin se on tällöin vaihdettava kokonaan, mikä aiheuttaa koneen käyttäjälle huomattavia kustannuksia.Another major disadvantage of certain known mowers is that the front of the housing slides directly along the ground, protecting the cutting members. However, this front part of the housing is then exposed to heavy wear and to greater or lesser impact effects, which can render the housing unusable after a certain period of use. As the housing is made of a single part, it must be completely replaced, which imposes considerable costs on the user of the machine.

Toisten niittokoneiden yhteydessä on tunnettua kiinnittää kotelon etuosaan tukikappaleet, jotka muodostavat maata pitkin liukuvan ja leikkuuelimiä suojelevan leikkuutangon. Nämä kappaleet voidaan siten vaihtaa uusiin niiden kulumisen jälkeen. Nämä tukikappaleet tekevät kuitenkin leikkuutangon raskaaksi ja niiden yhteydessä tarvitaan myös kevennyslaitetta kevyemmän kosketuksen saavuttamiseksi maanpinnan suhteen koneen käytön aikana.In connection with other mowers, it is known to attach to the front of the housing support pieces which form a cutting bar which slides along the ground and protects the cutting members. These pieces can thus be replaced after replacement. However, these support pieces make the cutting bar heavy and also require a lightening device to achieve a lighter contact with the ground during operation of the machine.

Lisäksi nämä tukikappaleet nostavat niittokoneen hintaa.In addition, these supports increase the cost of the mower.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on korjata tunnetuissa niittokoneissa esiintyvät erilaiset haitat. Tätä tarkoitusta varten keksinnön mukaiselle niittokoneelle on tunnusomaista patenttivaatimuksen 1 ja 2 tunnusmerkkiosan mukaiset seikat.It is an object of the present invention to remedy the various disadvantages of known mowers. For this purpose, the mower according to the invention is characterized by the features according to the characterizing part of claims 1 and 2.

4 84417 Tämän keksinnön mukaisen järjestelyn avulla ei ole tarpeen käyttää kahta erilaista akselia tai kahden vierekkäisen eri tasoilla kiertävien leikkuuelinten väliin asetettuja tukipalk-keja. Näin vältytään lisäkustannuksilta ja myös kyseisten tuki-kappaleiden varastoinnilta. Samoin myös huonon asennuksen aiheuttamat onnettomuusvaarat eliminoituvat.4,84417 With the arrangement according to the present invention, it is not necessary to use two different shafts or support beams placed between two adjacent cutting members rotating at different levels. This avoids additional costs and also the storage of these aids. Likewise, the risk of accidents due to poor installation is eliminated.

Pyörän akselin suhteen ottamat kaksi asentoa voidaan järkevällä tavalla valita siten, että siirtoliikettä tekevä pyörän osa tulee miltei samalle tasolle kotelon kanssa kummassakin mainitussa akselin suhteen erilaisessa asennossa.The two positions taken by the wheel with respect to the axis can be sensibly chosen so that the part of the wheel making the movement comes almost flush with the housing in each of said axially different positions.

Akselit ja/tai pyörät ovat sopivimmin keskenään täysin samanlaisia.The axles and / or wheels are preferably completely identical to each other.

Keksinnön eräs yksinkertainen sovellutusmuoto sisältää pyörän, jonka napa on asetettu etäisyyden päähän akselin suunnassa siirtoliikkeen tekevän pyörän osan symmetria-akselin suhteen, jolloin pyörän napa sijaitsee yläleikkuuelintä varten pääasiassa symmetriatason yläpuolella, kun se taas alaleikkuuelintä varten sijaitsee pääasiassa mainitun symmetriatason alapuolella.A simple embodiment of the invention comprises a wheel whose hub is spaced axially with respect to the axis of symmetry of the part of the wheel making the movement, the wheel hub being substantially above the plane of symmetry for the upper cutting member and substantially below said plane of symmetry for the lower cutting member.

.Pyörä on sopivimmin kiinnitetty akseliin irroitettavalla liitoksella..The wheel is preferably attached to the axle with a detachable joint.

Keksinnön erään lisäominaisuuden mukaisesti ovat kahden vierekkäisen leikkuuelimen laakerit erilaisia.According to a further feature of the invention, the bearings of two adjacent cutting members are different.

Keksinnön erään toisen lisäominaisuuden mukaisesti on mahdollista alentaa edelleen niittokoneen hintaa tekemällä molempien leikkuuelimien laakerit täysin samanlaisiksi. Tässä tapauksessa laakerit voivat olla kahdessa asennossa laatikon suhteen tai mainitun laatikon yläosa voi sisältää syvänteet, jotka korottavat yläleikkuuelimien laakereita.According to another further feature of the invention, it is possible to further reduce the cost of the mower by making the bearings of both cutting members completely identical. In this case, the bearings may be in two positions relative to the box, or the upper part of said box may include recesses which raise the bearings of the upper cutting members.

5 844175,84417

Erään toisen perusominaisuuden mukaisesti on yksi vierekkäisten leikkuuelimien muodostamasta parista sinänsä tunnetulla tavalla kallistettu toisen leikkuuelimen suhteen, jolloin eteenpäin suunnassa kaltevamman leikkuuelimen pyörä on kauempana tästä leikkuuelimestä kuin toisen leikkuuelimen pyörä.According to another basic feature, one of the pairs of adjacent cutting members is inclined with respect to the second cutting member in a manner known per se, whereby the wheel of the forward-sloping cutting member is farther from this cutting member than the wheel of the other cutting member.

Tämän ominaisuuden mukaisesti on mahdollista valmistaa niitto-kone, joka sisältää vähintään yhden parin vierekkäisiä leikkuu-elimiä, yhden näistä leikkuuelimistä ollessa kalteva toisen leikkuuelimen suhteen, leikkuukorkeutta lisäämättä mutta sallien kuitenkin siirtolaitteen, kuten esimerkiksi hihnan, kulun pyörältä toiselle.According to this feature, it is possible to manufacture a mowing machine comprising at least one pair of adjacent cutting members, one of these cutting members being inclined with respect to the other cutting member, without increasing the cutting height but still allowing a transfer device such as a belt to pass from one wheel to another.

Itse asiassa se seikka, että eteenpäin suunnassa kaltevamman leikkuuelimen pyörä on kauempana siitä kuin vieressä olevan leikkuuelimen pyörä, mahdollistaa tällä tavoin näiden molempien pyörien toiminnan suhteellisen lähellä toisiaan olevilla tasoilla.In fact, the fact that the wheel of the forward-sloping cutting member is farther from it than the wheel of the adjacent cutting member thus allows these two wheels to operate at relatively close levels.

Kolmannen perusominaisuuden mukaisesti niittokoneen kotelo sisältää liukulaitteet, jotka sulkevat ainakin osittain sisäänsä mainitun kotelon etuosan ja/tai sen alaosan. Nämä liukulaitteet on sopivimmin asennettu kotelon päälle irrotettavalla tavalla.According to a third basic feature, the housing of the mower comprises sliders which at least partially enclose the front part and / or the lower part of said housing. These sliders are preferably mounted on the housing in a removable manner.

Liukulaitteet muodostavat siis niittokoneen koteloa täydentävän osan siten, että leikkuutangon paino voidaan pitää alhaisena tarvitsematta vaihtaa koko koteloa sanottujen liukulaitteiden tultua loppuun käytetyiksi.The sliders thus form a complementary part of the mower housing so that the weight of the cutting bar can be kept low without having to replace the entire housing after said sliders have been used up.

Erään lisäominaisuuden mukaisesti suojelevat mainitut liukulaitteet myös leikkuuelinten etupuolta.According to an additional feature, said sliders also protect the front of the cutting members.

Mainittujen liukulaitteiden muoto voidaan optimoida, sillä ne valmistetaan valamalla.The shape of said sliders can be optimized as they are made by casting.

6 844176 84417

Keksinnön muut edulliset ominaisuudet käyvät ilmi seuraavista luonteeltaan rajoittamattomista esimerkeistä oheisiin piirustuksiin viitaten, joissa:Other advantageous features of the invention will become apparent from the following non-limiting examples with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio l esittää keksinnön mukaista niittokoneen leikkuutankoa takaapäin katsottuna,Figure 1 shows a rear view of a cutting bar of a mower according to the invention,

Kuvio 2a esittää tason Ha mukaista leikkausta keksinnön mukaisen niittokoneen kuviossa 1 esitetystä leikkuutangosta,Fig. 2a shows a section according to plane Ha of the cutting bar of the mower according to the invention shown in Fig. 1,

Kuvio 2b esittää tason Hb mukaista leikkausta keksinnön mukaisen niittokoneen kuviossa 1 esitetystä leikkuutangosta,Fig. 2b shows a section according to plane Hb of the cutting bar shown in Fig. 1 of a mower according to the invention,

Kuvio 3a esittää tason lila mukaista leikkausta keksinnön mukaisen niittokoneen toisen sovellutusmuodon sisältämästä leikkuutangosta,Fig. 3a shows a section according to plane lila from a cutting bar included in a second embodiment of a mower according to the invention,

Kuvio 3b esittää tason IIIb mukaista leikkausta keksinnön mukaisen niittokoneen toisen sovellutusmuodon sisältämästä leikkuutangosta,Fig. 3b shows a section according to plane IIIb of a cutting bar included in a second embodiment of a mower according to the invention,

Kuvio 4a esittää tason IVa mukaista leikkausta keksinnön mukaisen niittokoneen kolmannen sovellutusmuodon sisältämästä leikkuutangosta,Fig. 4a shows a section according to plane IVa of a cutting bar included in a third embodiment of a mower according to the invention,

Kuvio 4b esittää tason IVb mukaista leikkausta keksinnön mukaisen niittokoneen kolmannen sovellutusmuodon sisältämästä leikkuutangosta,Fig. 4b shows a section according to plane IVb of a cutting bar included in a third embodiment of a mower according to the invention,

Kuvio 5 esittää tason V mukaista akselin ja pyörän välistä liitosta kuvaavaa leikkausta,Fig. 5 shows a section illustrating the connection between the axle and the wheel according to the plane V,

Kuvio 6a esittää tason Via mukaista leikkausta keksinnön mukaisen niittokoneen neljännen sovellutusmuodon sisältämästä leikkuutangosta, 7 84417Fig. 6a shows a section according to plane Via of a cutting bar included in a fourth embodiment of a mower according to the invention, 7 84417

Kuvio 6b esittää tason VIb mukaista leikkausta keksinnön mukaisen niittokoneen neljännen sovellutusmuodon sisältämästä leikkuutangosta,Fig. 6b shows a section according to plane VIb of a cutting bar included in a fourth embodiment of a mower according to the invention,

Kuvio 7 esittää yltäältäpäin kuvioiden 2a ja 2b mukaisen leik-kuutangon koteloa,Fig. 7 shows a top view of the housing of the cutting bar according to Figs. 2a and 2b,

Kuvio 8 esittää tason VIII mukaista leikkausta,Figure 8 shows a section according to level VIII,

Kuvio 9 esittää tason IX mukaista leikkausta.Figure 9 shows a section according to level IX.

Kuviossa 1 on esitetty niittokoneen 2 leikkuutanko 1. Tämä niittokone 2 sisältää lisäksi kuviossa vain osittain näkyvän kytkinmekanismin 3, jonka avulla leikkuutanko 1 voidaan kytkeä esimerkiksi maataloudessa käytettyyn traktoriin.Fig. 1 shows the cutting bar 1 of the mower 2. This mower 2 further comprises a coupling mechanism 3 only partially shown in the figure, by means of which the cutting bar 1 can be connected to a tractor used in agriculture, for example.

Leikkuutanko 1 sisältää kotelon 4, johon on asetettu leikkuue-linten vetolaitteet, kuten levyt 5, 6. Levyt 5, 6 on asetettu kotelon 4 yläosaan ja ne on varustettu leikkuutyökaluilla, kuten terillä 7. Leikkuutangon 1 päässä poispäin kytkinmekanis-mista 3 oleva levy 6 on asetettu kiertävän luokolaitteen 8 päälle. Tämä luokolaite 8 toimii yhdessä kiinteän luokolaitteen 9 kanssa vähentäen leikkuutangon 1 takaosaan asetettujen leikatun viljan luokojen kokoa.The cutting rod 1 includes a housing 4 in which are placed cutting means pulling devices, such as plates 5, 6. The plates 5, 6 are placed in the upper part of the housing 4 and are provided with cutting tools such as blades 7. At the end of the cutting rod 1 away from the clutch mechanism 3 is placed on top of the rotating class device 8. This grading device 8 cooperates with the fixed grading device 9, reducing the size of the grades of cut grain placed at the rear of the cutting bar 1.

Kytkinmekanismin 3 puoleisessa leikkuutangon 1 päässä sijaitsee siirtokotelo 10. Tämä siirtokotelo 10 välittää hihnan 11 liikkeen leikkuutangon 1 kotelossa 4 oleviin vetolaitteisiin. Tätä varten siirtokotelo 10 sisältää väkipyörän 12, jonka kautta hihna 11 kulkee, tämän hihnan kulkiessa lisäksi kytkinmekanismin 3 kannattaman ja kuvassa näkymättömän toisen väkipyörän kautta siirtäen vetovoiman suoraan kuvassa näkymättömän voiman-siirtovarren välityksellä.At the end of the cutting rod 1 on the side of the clutch mechanism 3 there is a transfer housing 10. This transfer housing 10 transmits the movement of the belt 11 to the traction devices in the housing 4 of the cutting rod 1. To this end, the transfer case 10 includes a pulley 12 through which the belt 11 passes, this belt further passing through a second pulley supported by the clutch mechanism 3 and not shown in the figure, transmitting traction directly via a force transmission arm not shown in the figure.

Siirtokotelon 10 alle on asetettu jarrukenkä 13, joka mahdol- 8 84417 listaa leikkuutangon 1 tämän pään liukumisen maanpintaa pitkin ja jonka avulla vältetään leikatun viljan takertuminen siirto-koteloon 10.A brake shoe 13 is placed under the transfer housing 10, which allows this end of the cutting rod 1 to slide along the ground surface and which prevents the cut grain from sticking to the transfer housing 10.

Leikkuutangon 1 yläpuolella on tuki 14, joka kannattaa suoja-laitetta 15.Above the cutting bar 1 there is a support 14 which supports the protective device 15.

Kuten seuraavista kuvioista voidaan havaita, ei koteloon 4 asetettujen vetolaitteiden toiminta pääse häiriytymään levyjen 5,6 toimiessa eri tahdissa niittokonetta käytettäessä. Terien 7 välisen yhteentörmäyksen välttämiseksi levyt 5 kiertävät levyn 6 kiertotasojen suhteen erilaisilla ja korkeammilla tasoilla. Terät 7 voivat siis toimia yhteisillä tasovyöhykkeillä toisiaan koskettamatta jokseenkin samanaikaisesti epätahdistuksensa jälkeen.As can be seen from the following figures, the operation of the traction devices placed in the housing 4 cannot be disturbed when the discs 5,6 operate at different rates when using the mower. In order to avoid a collision between the blades 7, the plates 5 rotate at different and higher levels with respect to the planes of rotation of the plate 6. The blades 7 can thus operate in common planar zones without touching each other approximately simultaneously after their asynchronization.

Kuvio 2a esittää ylälevyn 5 rakennetta. Levy 5 on varustettu terillä 7, jotka on asetettu liitoksen avulla kääntymään molemmilta sivuiltaan taaksepäin levyn 5 alle kohdatessaan jonkin ulkoisen esteen. Levy 5 on kiinnitetty vetolaitteeseen 16 ruuvien 17 välityksellä. Itse vetolaite 16 on taas kiinnitetty sokan 19 avulla pystyakseliin 18. Akselin 18 kiertoliikettä ohjataan kaksi laakeria 21 sisältävän laakeripinnan 20 välityksellä. Tämä laakeripinta 20 on kiinnitetty koteloon 4 ruuvin 22 avulla. Kotelon 4 sisällä oleva akseli 18 on kiinnitetty pyörään 23. Tämä liitos on sopivimmin irrotettava. Kuvion 2a esittämässä tapauksessa kiertoliitos on tehty pidätysnastan 24 avulla sekä siirtoliitos jousirenkaan 25 sekä akselin 18 laipan 251 välityksellä.Figure 2a shows the structure of the top plate 5. The plate 5 is provided with blades 7 which, by means of a joint, are arranged to pivot backwards from both sides under the plate 5 when they encounter an external obstacle. The plate 5 is fixed to the traction device 16 by means of screws 17. The drive device 16 itself is again fixed to the vertical shaft 18 by means of a pin 19. The rotational movement of the shaft 18 is controlled by means of a bearing surface 20 comprising two bearings 21. This bearing surface 20 is fixed to the housing 4 by means of a screw 22. The shaft 18 inside the housing 4 is fixed to the wheel 23. This connection is preferably detachable. In the case shown in Figure 2a, the rotary connection is made by means of a retaining pin 24 and the transfer connection by means of a spring ring 25 and a flange 251 of the shaft 18.

Pyörää 23 käyttää päättymätön siirtoelin, kuten esimerkiksi kuusikulmainen hihna 26.The wheel 23 is driven by an endless transfer member, such as a hexagonal belt 26.

Kotelo 4 käsittää miltei tasaisen kannen 27 sekä pohjan 28. Pohja 28 muodostaa kourun, jossa on taivutetusta pellistä tehty 9 84417 takaosa 29 sekä liukulaitteet 30. Liukulaitteet 30 mahdollistavat leikkuutangon 1 liukumisen maanpintaa 31 pitkin. Tätä tarkoitusta varten ne on tehty suksen muotoisiksi. Koska nämä liukulaitteet 30 ovat voimakkaan kulutuksen alaisia, on suositeltavaa voida vaihtaa ne nopeasti. Tätä varten on liukulaitteet 30 kiinnitetty irrotettavalla tavalla takaosaan 29 ja kanteen 27 ruuvien 32 avulla (kts. kuvat 7 ja 8) ja edessä pelkästään kanteen 27 ruuvien 33 välityksellä. Kansi 27 ja takaosa 29 on puolestaan kiinnitetty toisiinsa ruuveja 34 käyttämällä.The housing 4 comprises an almost flat cover 27 and a base 28. The base 28 forms a trough with a rear part 29 84417 made of bent sheet metal and sliders 30. The sliders 30 allow the cutting bar 1 to slide along the ground surface 31. For this purpose, they are made in the shape of a ski. Since these sliders 30 are subject to heavy wear, it is recommended to be able to replace them quickly. For this purpose, the sliders 30 are detachably fastened to the rear part 29 and to the cover 27 by means of screws 32 (see Figures 7 and 8) and to the front only by means of the screws 33 of the cover 27. The cover 27 and the rear part 29 are in turn fastened to each other by means of screws 34.

Kotelon 4 painon keventämiseksi muodostavat liukulaitteet 30 kotelon 4 täydentävän osan sulkien sisäänsä mainitun kotelon 4 etuosan sekä osittain myös sen alapinnan.In order to reduce the weight of the housing 4, the sliders 30 form a complementary part of the housing 4, enclosing the front part of said housing 4 and partly also its lower surface.

Kuvio 2b esittää alalevyn 6 rakennetta. Numeroilla on sama merkitys kuin kuviossa 2a. Alalevy 6 on varustettu myös terillä 7. Tämä levy 6 on kiinnitetty vetolaitteeseen ruuvin 17 välityksellä. Samoin kuin kuvan 2a yhteydessä on vetolaite 16 puolestaan kiinnitetty sokan 19 avulla pystyakseliin 18.Figure 2b shows the structure of the lower plate 6. The numbers have the same meaning as in Figure 2a. The lower plate 6 is also provided with blades 7. This plate 6 is fixed to the traction device by means of a screw 17. As in Fig. 2a, the traction device 16 is in turn fixed to the vertical shaft 18 by means of a pin 19.

Akselin 18 kiertoliikettä ohjataan kaksi laakeria 21 sisältävän laakeripinnan 35 avulla. Sanottu laakeripinta 35 on kiinnitetty kotelon 4 päälle eli kanteen 27 ruuvin 22 välityksellä.The rotational movement of the shaft 18 is controlled by means of a bearing surface 35 comprising two bearings 21. Said bearing surface 35 is fixed on the housing 4, i.e. by means of a screw 22 on the cover 27.

Kuten kuviosta 2b näkyy, tunkeutuu alalevyn 6 akseli 18 syvemmälle koteloon 4 kuin ylälevyn 5 akseli 18. Tämän akselin 18 syvempi tunkeuma johtuu laakeripinnasta 35, joka on matalampi kuin ylälevyn 5 laakeripinta 20. Näiden molempien laakeripinto-jen 20 ja 35 välinen korkeusero vastaa ylälevyn 5 ja alalevyn 6 välistä siirtymää.As shown in Fig. 2b, the shaft 18 of the lower plate 6 penetrates deeper into the housing 4 than the shaft 18 of the upper plate 5. The deeper penetration of this shaft 18 is due to a bearing surface 35 lower than the bearing surface 20 of the upper plate 5. The height difference 5 between these two bearing surfaces 20 and 35 and the transition between the bottom plate 6.

Hihnan 26 pääasiassa samassa tasossa tapahtuvan kiertoliikkeen sallimiseksi on ylälevyn 5 ja alalevyn 6 pyörien 23 siirtoliikkeen tekevät osat, siis nieluosat 36, asetettu suunnilleen samalle tasolle. Tämä tulos on saavutettu siten, että alalevyn 6 ίο 84 41 7 pyörä 23 on toisenlaisessa asennossa akselinsa 18 suhteen kuin ylälevyn 5 pyörä 23. Tätä varten pyörissä 23 on napaosa 38, joka on asetettu epäkeskeisesti nielukohdan 36 synunetriatason 37 suhteen. Siten ylälevyn 5 yhteydessä sijaitsee pyörän 23 napa 38 pääasiassa nielukohdan 36 symmetriatason 37 yläpuolella, kun taas alalevyn 6 yhteydessä pyörän 23 napa 38 sijaitsee lähinnä nielukohtansa 36 synunetriatason 37 alapuolella.In order to allow the belt 26 to rotate in substantially the same plane, the displacement parts of the wheels 23 of the upper plate 5 and the lower plate 6, i.e. the sink parts 36, are set at approximately the same plane. This result is achieved in that the wheel 23 of the lower plate 6 ίο 84 41 7 is in a different position with respect to its axis 18 than the wheel 23 of the upper plate 5. To this end, the wheels 23 have a hub portion 38 eccentrically with respect to the synunetry plane 37 of the throat position 36. Thus, in connection with the upper plate 5, the hub 38 of the wheel 23 is located substantially above the plane of symmetry 37 of the throat point 36, while in the case of the lower plate 6 the hub 38 of the wheel 23 is located closest below the synunetria plane 37 of its throat position 36.

Kuvasta 2b ilmenee lisäksi, että levy 6 on varustettu pysäytys-laitteella 39, joka rajoittaa terien 7 kiertoliikettä. Tämä laite suojelee laakeripintaa 35 terän 7 siirtyessä levyn alapuolelle.It is further shown from Figure 2b that the plate 6 is provided with a stopping device 39 which limits the rotational movement of the blades 7. This device protects the bearing surface 35 as the blade 7 moves below the plate.

Tämä pysäytyslaite 39 voi samalla toimia myös levyn jäykistäjä-nä.At the same time, this stopping device 39 can also act as a stiffener for the plate.

Kuvioissa 3a ja 3b on esitetty keksinnön toinen sovellutus-muoto. Sen yhteydessä on täysin kuvatunlaisia mutta korkeammalla sijaitsevia osia merkitty samoilla numeroilla, eikä tätä so-vellutusmuotoa selosteta enää yksityiskohtaisemmin.Figures 3a and 3b show another embodiment of the invention. In this connection, parts which are completely described but which are located higher are denoted by the same numbers, and this embodiment will no longer be described in more detail.

Tässä esimerkissä levyt 5 ja 6 on varustettu suoraan hitsaamalla kiinnitetyllä vetolaitteella 40. Tämä yhdistelmä on sitten kiinnitetty pystyakseliin 41. Kiertoliitos muodostuu vetolait-teeseen 40 muodostetun avarrusuurteen avulla, joka toimii yhdessä akselin 41 uurteiden kanssa, kun taas siirtoliitoksen muodostaa mutteri 43. Akselin 41 kiertoliikettä ohjaa laakeri-pinta 44 kahden laakerin 21 välityksellä. Tässä esimerkissä ovat ylä- ja alalevyn 5 ja 6 laakeripinnat 44 samanlaisia. Levyjen 5 ja 6 korkeusero saavutetaan asettamalla laakeripinnan 44 ja kotelon 4 yläpinnan väliin poikkipalkki 45, jonka paksuus vastaa tarkoitettua korkeuseroa ylälevyn 5 ja alalevyn 6 välillä.In this example, the plates 5 and 6 are provided with a welding device 40 fixed directly by welding. This combination is then fixed to the vertical shaft 41. The rotary joint is formed by a reaming groove formed in the drive device 40 which cooperates with the grooves of the shaft 41. guides the bearing surface 44 via two bearings 21. In this example, the bearing surfaces 44 of the upper and lower plates 5 and 6 are similar. The height difference of the plates 5 and 6 is achieved by placing a crossbeam 45 between the bearing surface 44 and the upper surface of the housing 4, the thickness of which corresponds to the intended height difference between the upper plate 5 and the lower plate 6.

Poikkipalkki 45 on sopivimmin kiinnitetty samojen ruuvien 46 11 8441 7 välityksellä, jotka kiinnittävät laakeripinnan 44 kotelon 4 yläpintaan. Tätä tarkoitusta varten voidaan kuviosta havaita, että nämä ruuvit 46 ovat pitempiä kuin alalevyn 6 laakeripinnan 44 kotelon yläpintaan kiinnittävät ruuvit 47.The cross member 45 is preferably fastened by means of the same screws 46 11 8441 7 which fasten the bearing surface 44 to the upper surface of the housing 4. For this purpose, it can be seen from the figure that these screws 46 are longer than the screws 47 securing the bearing surface 44 of the lower plate 6 to the upper surface of the housing.

Levyihin 5, 6 pelkästään ruuvien 46 tai 47 ja laakeripinnan 44 toiminnan yhteydessä mahdollisesti kohdistuvien voimien vaikutuksen neutraloitumisen estämiseksi on ylälevyn 5 poikkipalkki ja alalevyn 6 laakeripinta 44 keskitetty kotelon 4 päälle, tämän kotelon sisältäessä tätä tarkoitusta varten avarrukset 48. Ylälevyn 5 yhteydessä (kuva 3a) on laakeripinta 44 keskitetty poikkipalkin 45 suhteen alemman laakerin 21 avulla. Tätä tarkoitusta varten poikkipalkki 45 sisältää avarruksen 49, johon alalaakeri 21 osittain tunkeutuu. Toisessa tapauksessa poikkipalkki 45 on keskitetty koteloon 4 tämän kotelon avarruk-seen 48 tunkeutuvan keskistyslaipan 50 välityksellä.In order to prevent neutralization of the forces which may be exerted on the plates 5, 6 only by the action of the screws 46 or 47 and the bearing surface 44, the crossbar of the upper plate 5 and the bearing surface 44 of the lower plate 6 are centered on the housing 4, this housing containing openings 48 for this purpose. the bearing surface 44 is centered with respect to the cross member 45 by means of a lower bearing 21. For this purpose, the cross member 45 includes a bore 49 into which the lower bearing 21 partially penetrates. In the second case, the cross beam 45 is centered in the housing 4 by means of a centering flange 50 penetrating the opening 48 of this housing.

Alalevyn 6 ollessa kysymyksessä tunkeutuu alalaakeri 21 välittömästi osittain kotelon 4 avarrukseen 48.In the case of the lower plate 6, the lower bearing 21 immediately partially penetrates the groove 48 of the housing 4.

On otettava huomioon, että ylälevyn 5 toiminnan aikana sen asentoa ei enää voida säätää, koska poikkipalkki 45 on paikoillaan.It should be noted that during the operation of the top plate 5, its position can no longer be adjusted because the cross beam 45 is in place.

Kuvioissa 4a ja 4b on esitetty keksinnön kolmas esimerkki-sovellutus. Samoja osia on merkitty aikaisemmin käytetyin viitenumeroin, eikä niiden toimintaa kuvata enää yksityiskohtaisemmin .Figures 4a and 4b show a third exemplary embodiment of the invention. The same parts are denoted by the reference numerals previously used, and their operation is no longer described in more detail.

Tässä esimerkissä levyt 5 ja 6 on varustettu välittömästi paikoilleen hitsatulla vetolaitteella 51. Laiteyhdistelmä on asennettu pystyakseliin 18 ja kinnitetty paikoilleen sokan 19 välityksellä. Akselin 18 kiertoliikettä ohjataan laakeripinnalla 52 kahden laakerin 21 avulla. Tässä sovellutusmuodossa ovat ylä-ja alalevyjen 5 ja 6 laakerit 52 täysin samanlaisia. Nämä i2 8441 7 laakeripinnat 52 sisältävät kaksi tukipintaa 53 ja 54. Tukipin-nat 53, 54 ovat akselin suunnassa eri korkeudella ja niiden välinen etäisyys vastaa ylä- ja alalevyjen 5 ja 6 välistä etäisyyttä. Lisäksi tukipinnat 53 ja 54 ovat myös säteen suunnassa erillään toisistaan. Siten tukipinta 54 on säteen suunnassa kauempana laakeripinnan 52 akselista 55 kuin tukipinta 53.In this example, the plates 5 and 6 are provided with a drive device 51 welded immediately in place. The device combination is mounted on the vertical shaft 18 and fixed in place by means of a pin 19. The rotational movement of the shaft 18 is controlled by the bearing surface 52 by means of two bearings 21. In this embodiment, the bearings 52 of the upper and lower plates 5 and 6 are completely similar. These bearing surfaces 52 of i2 8441 7 include two support surfaces 53 and 54. The support surfaces 53, 54 are at different heights in the axial direction and the distance between them corresponds to the distance between the upper and lower plates 5 and 6. In addition, the support surfaces 53 and 54 are also radially spaced apart. Thus, the support surface 54 is radially farther from the shaft 55 of the bearing surface 52 than the support surface 53.

Ylälevyä 5 varten tarkoitettu laakeripinta 52 tukeutuu siis kotelon 4 yläosaan 56 tukipinnan 53 välityksellä ja on kiinnitetty siihen ruuvien 57 avulla. Tässä tapauksessa kotelon 4 yläosa 56 sisältää pienen avarruksen 58, joka sallii akselin 18 tunkeutumisen koteloon 4. Tämän pienen avarrusreiän 58 säde on pienempi kuin tukipinnan 53 säteen suuntainen etäisyys laakeri-pinnan 52 akselista 55.The bearing surface 52 for the top plate 5 is thus supported on the upper part 56 of the housing 4 by means of a support surface 53 and is fixed to it by means of screws 57. In this case, the upper portion 56 of the housing 4 includes a small bore 58 that allows the shaft 18 to penetrate the housing 4. The radius of this small bore hole 58 is less than the radial distance of the bearing surface 53 from the shaft 55 of the bearing surface 52.

Alalevyn 6 yhteydessä laakeripinta 52 tunkeutuu kotelon 4 yläosaan 56 tukipinnan 54 välityksellä ja on kiinnitetty siihen ruuvien 59 avulla. Tässä tapauksessa kotelon 4 yläosa 56 sisältää suuren avarruksen 60, joka mahdollistaa akselin 18 sekä tukipinnan 53 ulottumisen koteloon 4. Tämän suuren avarrusreiän 60 säde on suurempi kuin tukipinnan 53 säteen suuntainen etäisyys laakeripinnan 52 akselista 55, mutta kuitenkin pienempi kuin tukipinnan 54 säteen suuntainen etäisyys laakeripinnan 52 mainitusta akselista 55.In connection with the lower plate 6, the bearing surface 52 penetrates into the upper part 56 of the housing 4 via the support surface 54 and is fixed to it by means of screws 59. In this case, the upper portion 56 of the housing 4 includes a large bore 60 that allows the shaft 18 and the support surface 53 to extend into the housing 4. The radius of this large bore 60 is greater than the radial distance of the bearing surface 53 from the bearing surface 52 axis 55; 52 of said shaft 55.

Tässä keksinnön kolmannessa sovellutusmuodossa on pyörä 23 myös kiinnitetty akseliin 18 irroitettavalla tavalla. Kiertoliitos on varmistettu akselin 18 tasaisen pinnan 61 avulla, joka toimii yhdessä pyörän 23 osassa 38 olevan avarretun reiän 62 kanssa (ks. kuva 5).In this third embodiment of the invention, the wheel 23 is also detachably attached to the shaft 18. The rotational connection is ensured by a flat surface 61 of the shaft 18, which cooperates with the wide hole 62 in the part 38 of the wheel 23 (see Fig. 5).

Kotelo 4 on tehty hieman erilaiseksi kuin aikaisemmissa esimerkeissä. Kotelon 4 yläosa 56 on nimittäin taivutettu taaksepäin kyljellään olevan U:n muotoisena, siten että pohjan 28 takaosa 63 on tasainen. Samoin kuin aikaisemmissa sovellutusmuodoissa i3 8441 7 on liukulaitteet 30 kiinnitetty takaosaan 63 ruuvien 32 avulla pohjan 28 muodostamiseksi. Tämä pohja 28 on edelleen kiinnitetty yläosaan 56 ruuvien 33 ja 64 välityksellä.The housing 4 is made slightly different from the previous examples. Namely, the upper part 56 of the housing 4 is bent backwards in a U-shape on its side, so that the rear part 63 of the base 28 is flat. As in the previous embodiments i3 8441 7, the sliders 30 are fixed to the rear part 63 by means of screws 32 to form a base 28. This base 28 is further secured to the top 56 by screws 33 and 64.

Kuvioissa 6a ja 6b on esitetty keksinnön neljäs sovellutus-muoto. Samoja osia on merkitty vastaavilla viitenumeroilla eikä niiden toimintaa selosteta tässä yhteydessä yksityiskohtaisemmin.Figures 6a and 6b show a fourth embodiment of the invention. The same parts are denoted by corresponding reference numerals and their operation will not be described in more detail in this context.

Tämän sovellutusmuodon yhteydessä ja kuten kuvasta 6a näkyy on ylälevyä 5 kallistettu tunnetulla tavalla eteenpäin siten, että ylälevyn 5 terät 7 kulkevat liikeratansa ääriasennossa suunnilleen saman etäisyyden 65 päässä maanpinnasta 31 kuin alalevyn 6 terät 31, joten kriittisissä kohdissa nämä terät 7 liikkuvat eri tasoilla. Niittokoneen toiminta on tällöin entistä luotettavampi .In connection with this embodiment and as shown in Fig. 6a, the upper plate 5 is tilted forward in a known manner so that the blades 7 of the upper plate 5 travel in their extreme position approximately the same distance 65 from the ground 31 as the blades 31 of the lower plate 6, so at critical points. The operation of the mower is then even more reliable.

Tässä sovellutusmuodossa ylä- ja alalevyjen 5 ja 6 akselien 18 kiertoliikettä ohjataan samanlaisten laakeripintojen 66 välityksellä. Laakeripinnat 66 on kiinnitetty kotelon 4 yläosaan 67 ruuvien 59 välityksellä, jotka ovat samoja sekä ylä- että ala-levyjä 5 ja 6 varten. Ylälevyjen 5 korkeusero saavutetaan yläosaan 67 esimerkiksi taivuttamalla tai syvävedolla tehtyjen paksunnosten 68 avulla. Nämä paksunnokset 68 ulottuvat ylälevyjen 5 kiinnityskohtiin ja niiden avulla määritetään myös mainittujen ylälevyjen 5 kaltevuus.In this embodiment, the rotational movement of the shafts 18 of the upper and lower plates 5 and 6 is controlled by means of similar bearing surfaces 66. The bearing surfaces 66 are fixed to the upper part 67 of the housing 4 by means of screws 59 which are the same for both the upper and lower plates 5 and 6. The difference in height of the upper plates 5 is achieved by means of thickenings 68 made in the upper part 67, for example by bending or deep drawing. These thickenings 68 extend to the attachment points of the top plates 5 and are also used to determine the slope of said top plates 5.

Paksunnosten 68 kärki ulottuu myös suhteellisen lähelle levyjen 5 ja 6 pysäytyselimiä 39. Nämä pysäytyselimet 39 kykenevät siten suorittamaan erään lisätehtävän edellisten esimerkkiso-vellutusten alalevyjen 6 toimintaan verrattuna. Tämä lisätehtävä käsittää suojalevyn muodostamisen, joka estää viljanjätteiden tai lankamaisten kappaleiden kiertymisen laakerin 66 ympärille sekä tällaisen viljanjätteen tai vieraiden kappaleiden tarttumisen levyjen 5, 6 ja mainittujen laakeripintojen 66 i4 8441 7 väliin. Laakerit 21 on siten tehokkaasti suojattu, mikä lisää niiden käyttöikää. On myös otettava huomioon, että kuvan 3a sovellutusmuodon yhteydessä levyn 5 alle sijoitettu poikkipalkki 45 voi myös keksinnön rajoissa ulottua levyn 5 pysäytyslait-teen 39 alapuolelle muodostaen suojalevyn, joka estää viljan-jätteen tai lankamaisten kappaleiden pääsyn levyn 5 alle.The tip of the thickeners 68 also extends relatively close to the stop members 39 of the plates 5 and 6. These stop members 39 are thus able to perform an additional function compared to the operation of the sub-plates 6 of the previous exemplary embodiments. This additional task comprises forming a protective plate which prevents the debris or wire-like pieces from wrapping around the bearing 66 and the adhesion of such grain debris or foreign objects between the plates 5, 6 and said bearing surfaces 66 i 8 8441 7. The bearings 21 are thus effectively protected, which increases their service life. It should also be noted that in connection with the embodiment of Fig. 3a, a cross beam 45 placed under the plate 5 can also extend below the plate 5 stop device 39 within the scope of the invention, forming a protective plate preventing grain waste or wire-like pieces from entering under the plate 5.

Kuten kuvasta 1 näkyy, on leikkuutangon 1 kytkinmekanismista 3 kauempana olevassa päässä sijaitseva levy 6 asetettu luokolait-teen 8 päälle.As shown in Fig. 1, a plate 6 located at the distal end of the cutting mechanism 1 of the cutting rod 1 is placed on the class device 8.

Koska tämän luokolaitteen 8 täytyy siirtää sivusuunnassa levyn 6 leikkaama vilja, vaatii sen käyttö riittävän suurta tehoa. Tätä varten on suositeltavaa, että hihna 26 kiertää maksimaalisella tavalla mainittuun levyyn 6 kiinnitetyn pyörän 23 ympäri. Koska levyt 5 ja 6 pyörivät vastakkaisiin suuntiin, on hihnan 26 siis kuljettava tiettyjen kohtien kautta matkallaan kaltevan pyörän 23 takaosasta vierekkäiseen pyörään 231. Siten tämä kaltevan pyörän 23 takaosa on pyörää 231 korkeammalla. Kotelon 4 on kuitenkin oltava paksuudeltaan sopiva salliakseen hihnan 26 vapaan kulun. Tämä paksuuden pitämiseksi mahdollisimman pienenä ja tällä tavoin säilyttämällä hyväksyttävä leikkuukorkeus 65 voidaan kuvista 6a ja 6b havaita, että eteenpäin kaltevan levyn 5 pyörä 23 on kauempana mainitusta levystä 5 kuin vieressä olevan levyn 6 vastaava pyörä 231. Kaltevan pyörän 23 takaosan sekä pyörän 231 välinen korkeusero siis pienenee.Since this grading device 8 has to move laterally the grain cut by the plate 6, its use requires a sufficiently high power. To this end, it is recommended that the belt 26 rotates in a maximum manner around a wheel 23 fixed to said plate 6. Since the plates 5 and 6 rotate in opposite directions, the belt 26 must therefore pass through certain points on its way from the rear of the inclined wheel 23 to the adjacent wheel 231. Thus, this rear part of the inclined wheel 23 is higher than the wheel 231. However, the housing 4 must be of suitable thickness to allow the belt 26 to run freely. In order to keep this thickness as small as possible and thus maintain an acceptable cutting height 65, it can be seen from Figures 6a and 6b that the wheel 23 of the forward inclined plate 5 is further from said plate 5 than the corresponding wheel 231 of the adjacent plate 6. decreases.

On kuitenkin mahdollista toiselta puolen, että hihna 26 tulee kalteviin pyöriin 23 niiden etuosasta käsin. Koska näiden kaltevien pyörien 23 etuosa on osapuilleen samalla tasolla kuin pyörät 231 (kuvioissa 6a ja 6b on hihna 26 merkitty vaaka- ja vinoviivoin), voi hihna 26 liikkua siten suunnilleen samalla tasolla.However, it is possible on the other side that the belt 26 enters the inclined wheels 23 from their front. Since the front of these inclined wheels 23 is at the same level as the wheels 231 (in Figs. 6a and 6b the belt 26 is marked in horizontal and diagonal lines), the belt 26 can thus move at approximately the same level.

Kuten edellä olevasta käy ilmi, on keksinnön tämä sovellutus- is 8441 7 muoto taloudellisesti sangen edullinen, koska kaltevat levyt 5 sekä levyt 6, akselit 18, pyörät 23, 231, laakeripinnat 66 ja nämä laakeripinnat 66 kotelon 4 yläosaan 67 kiinnittävät ruuvit 59 ovat täysin samanlaisia.As can be seen from the above, this embodiment of the invention 8441 7 is quite economically advantageous because the inclined plates 5 and the plates 6, shafts 18, wheels 23, 231, bearing surfaces 66 and screws 59 securing these bearing surfaces 66 to the upper part 67 of the housing 4 are completely similar.

Lisäksi molemmissa tapauksissa on lakeripinnat 66 keskitetty kotelon 4 yläosan 67 päälle pysäytyslaitteiden 39 muodostaessa kummassakin tapauksessa kotelon 4 yläosan 67 kanssa suojalevyn.In addition, in both cases, the bearing surfaces 66 are centered on the top 67 of the housing 4, with the stop devices 39 in each case forming a protective plate with the top 67 of the housing 4.

Keksinnön rajoissa on tietenkin myös mahdollista käyttää sovel-lutusmuotoa, jossa levyt 5 eivät ole kaltevia, vaan yksinkertaisesti asetettuja akselinsuuntaisesti eri korkeudelle levyjen 6 suhteen.Of course, within the scope of the invention, it is also possible to use an embodiment in which the plates 5 are not inclined, but are simply placed axially at different heights with respect to the plates 6.

Kuvio 7 esittää yksityiskohtaisemmin kotelon 4 rakennetta.Figure 7 shows in more detail the structure of the housing 4.

Tämä kotelo 4 on esimerkiksi käytössä kuvioiden 2a ja 2b esittämässä niittokoneessa. Kuten edellä on selostettu, muodostavat liukulaitteet 30 täydentävän osan kotelosta 4. Ne on kiinnitetty kanteen 27 ja pohjan 28 takaosaan 29 kahden ruuvin 32 ja yhden ruuvin 33 välityksellä. Ruuvien 32 sijainti on esitetty leikkauksena suuremmassa mittakaavassa kuviossa 8. Kumpikin liukulaite 30 käsittää kaksi keskiökappaletta 70, joissa kummassakin on kierteillä varustettu reikä 71. Pohjan 28 takaosa 29 on varustettu poikkipalkeilla 72, joihin se on hitsattu kiinni ja jotka ulottuvat kanteen 27 asti. Ruuvi 32 on kiinnitetty ylhäältäpäin poikittain kannen 27, vastaavan poikkipalkin 28 sekä pohjan 28 takaosan 29 kautta ja kiinnitetty sitten vastaavan keskiökappaleen 70 kierteillä varustettuun reikään 71.This housing 4 is used, for example, in the mower shown in Figures 2a and 2b. As described above, the sliders 30 form a complementary part of the housing 4. They are fixed to the rear part 29 of the cover 27 and the base 28 by means of two screws 32 and one screw 33. The position of the screws 32 is shown in section on a larger scale in Figure 8. Each slider 30 comprises two hubs 70, each having a threaded hole 71. The rear portion 29 of the base 28 is provided with crossbeams 72 to which it is welded and which extend to the cover 27. The screw 32 is fastened transversely from above through the cover 27, the corresponding cross member 28 and the rear part 29 of the base 28 and is then fastened to the threaded hole 71 of the corresponding center piece 70.

Se kiinnittää siten keskenään liukulaitteen 30, pohjan 28 takaosan 29 sekä kannen 27, jolloin kotelon 4 rakenne vahvistuu.It thus secures the slider 30, the rear part 29 of the base 28 and the cover 27 to each other, whereby the structure of the housing 4 is strengthened.

Kuviosta 7 voidaan havaita, että liukulaitteen 30 etureuna 73 on muodoltaan pääasiassa ympyrämäinen ja keskitetty osapuilleen vastaavan levyn kiertoakselille. Tämä etureuna 73 ulottuu sopi-vimmin hieman kyseisen levyn kiertoliikkeen ääriradan toiselle i6 8441 7 puolelle. Liukulaite 30 kykenee siis myös suojelemaan levyn etureunaa.It can be seen from Figure 7 that the leading edge 73 of the slider 30 is substantially circular in shape and centered on its sides on the axis of rotation of the corresponding plate. This leading edge 73 preferably extends slightly to the other side of the trajectory of the rotation of said plate i6 8441 7. Thus, the slider 30 is also able to protect the leading edge of the plate.

Molempien vierekkäisten liukulaitteiden 30 välisessä tilassa on elementti 74, joka kuvion 9 mukaisesti on suhteellisen teräväkärkinen viljanjätteiden tarttumisen estämiseksi liukulaitteiden 30 väliin. Elementti 74 on kiinnitetty pohjan 28 takaosaan 29 yhden ruuvin 75 avulla, joka kulkee sanotun elementin poikki ja on kierretty sanotun takaosan 29 pystyreunaan hitsattuun mutteriin 76.In the space between the two adjacent sliders 30, there is an element 74 which, according to Fig. 9, is relatively sharp-tipped to prevent grain waste from sticking between the sliders 30. The element 74 is fixed to the rear part 29 of the base 28 by means of a single screw 75 which runs across said element and is threaded into a nut 76 welded to the vertical edge of said rear part 29.

On selvää, että keksintö ei ole rajoittunut edellä selostettuihin sovellutusesimerkkeihin, vaan että näitä sovellutuksia voidaan yhdistellä keskenään ja tehdä niihin parannuksia keksinnön suojapiiristä eroamatta. Erityisesti levyjen 5, 6 vetolaitteet voivat olla erilaisia kuin pyörät 23, 231 ja hihna 26. Ne voidaan muodostaa esimerkiksi kitkapyörien tai vastaavien yhdistelmänä .It is clear that the invention is not limited to the application examples described above, but that these applications can be combined and improved without departing from the scope of the invention. In particular, the traction devices of the plates 5, 6 may be different from the wheels 23, 231 and the belt 26. They can be formed, for example, in combination with friction wheels or the like.

Claims (11)

1. Rotationsslättermaskin (2) forsedd med en första grupp skärorgan (5,7), vilka bildar ett första skärplan, och med en andra grupp skärorgan (6,7), vilka bildar ett andra skärplan, som ligger lägre än det första skärplanet, varvid skärorganen (5,6; 6,7) placerats pä en lada (4) sa, att över lädans (4) längd vilket som heist par av invid varandra belägna skärorgan (5,7; 6,7) omfattar ett första gruppens skärorgan (5,7) och ett andra gruppens skärorgan (6,7), varvid skärorganen (5,7; 6,7) envart är anslutet tili en motsvarande vertikalaxel (18), som roterar styrd i en motsvarande, pä en övre del (27) av ladan (4) ställd lagerstomme (20, 35), varvid skärorganen (5,6; 6,7) roteras av drivorgan (23,26), som är belägna i ladan (4) och som kan fungera desynkroniserat och omfattar atminstone ett remhjul (23) fästat vid respektive vertikalaxel (18), varvid axlarna (18), och analogt hjulen (23), är identiska atminstone för alla underifran roterade skärorgan (5,7; 6,7), och varvid alla skärorgans (5,7; 6,7) hjul (23) ligger atminstone väsent-ligen i samma pian i ladan (4), kännetecknad därav, att axlarna (18) och hjulen (23) är pa i och för sig känt sätt separata stycken före montering, att respektive hjul (23) kan monteras i tvä fran varandra avvikande lägen pä en axel (18), i ett första läge, som valts passligt för den första gruppens skärorgan (5,7), och i ett andra läge, som valts passligt för den andra gruppens skärorgan (6,7), och att lagerstommen (20) för den första gruppens skärorgan (5,7) är högre än lagerstommen (35) för den andra gruppens skärorgan (6,7).A rotary smoothing machine (2) provided with a first group of cutting means (5,7) forming a first cutting plane, and with a second group of cutting means (6,7) forming a second cutting plane which is lower than the first cutting plane, wherein the cutting means (5,6; 6,7) are placed on a drawer (4), so that over the length of the leather (4), which as a pair of adjacent cutting means (5,7; 6,7) comprises a first group cutting means (5.7) and a second group of cutting means (6.7), wherein the cutting means (5.7; 6.7) are each connected to a corresponding vertical axis (18) which rotates in a corresponding, on an upper part ( 27) provided by the drawer (4) bearing body (20, 35), wherein the cutting means (5,6; 6,7) are rotated by drive means (23, 26), which are located in the drawer (4) and which can function desynchronously and comprise at least one belt wheel (23) attached to the respective vertical shaft (18), the shafts (18), and analogously the wheels (23) being identical at least to all underneath rotated cutting means (5.7 ; 6.7), and wherein all cutting means (5.7; 6,7) wheels (23) are at least substantially in the same tab in the drawer (4), characterized in that the shafts (18) and the wheels (23) are in separate ways known per se before mounting, that respective wheels (23) can be mounted in two positions which differ from each other on an axle (18), in a first position selected suitably for the first group cutting means (5,7), and in a second position selected suitably for the second and the bearing body (20) for the first group's cutting means (5,7) is higher than the bearing body (35) for the second group's cutting means (6,7). 2. Rotationsslattermaskin (2) försedd med en första grupp skärorgan (5,7), vilka bildar ett första skärplan, och med en andra grupp skärorgan (6,7), vilka bildar ett andra skärplan, som ligger lägre än det första skärplanet, varvid skärorganen (5,6; 6,7) placerats pä en läda (4) sä, att över lädans (4) längd vilket som heist par av invid varandra belägna skärorgan 22 8441 7 (5,7; 6,7) omfattar ett första gruppens skärorgan (5,7) och ett andra gruppens skärorgan (6,7), varvid skärorganen (5,7; 6,7) envart är anslutet till en motsvarande vertikalaxel (18,41), sora roterar styrd i en motsvarande, pa en Övre del (27,56,67) av ladan (4) ställd lagerstomme (44,52,66), varvid skärorganen (5,6; 6,7) roteras av drivorgan (23,26), som är belägna i ladan (4) och som kan fungera desynkroniserat och omfattar atminstone ett remhjul (23) fästat vid respektive vertikalaxel (18), varvid axlarna (18,41), och analogt hjulen (23) och lagerstommarna (44,52,66), är identiska atminstone för alia underifran rotera-de skärorgan (5,7; 6,7), och varvid alla skärorgans (5,7; 6,7) hjul (23) ligger atminstone väsentligen i samma plan i ladan (4), kännetecknad därav, att axlarna (18,41) och hjulen (23) är pa i och för sig känt sätt separata stycken fore montering, att respektive hjul (23) kan monteras i tva fran va-randra avvikande lägen pa axeln (18,41), i ett första läge, som valts passligt för den första gruppens skärorgan (5,7), och i ett andra läge, som valts passligt för den andra gruppens skärorgan (6,7), och att lagerstommen (44,52,66) för den första gruppens skärorgan (5,7) ligger högre upp än lagerstommen (44, 52,66) för den andra gruppens skärorgan (6,7).A rotary slaughter machine (2) provided with a first group of cutting means (5,7) forming a first cutting plane, and with a second group of cutting means (6,7) forming a second cutting plane which is lower than the first cutting plane; wherein the cutting means (5,6; 6,7) are placed on a ladder (4) such that over the length of the ladder (4), which as a pair of adjacent cutting means (5,7; 6,7) comprises a the first group cutting means (5.7) and a second group cutting means (6.7), wherein the cutting means (5.7; 6.7) are each connected to a corresponding vertical axis (18.41), which rotates in a corresponding rotation, on an upper part (27,56,67) of the bearing body (4) provided with the bearing body (44,52,66), the cutting means (5,6; 6,7) being rotated by drive means (23,26) located in the barrel (4) and which can function desynchronously and comprises at least one pulley (23) attached to the respective vertical shaft (18), the shafts (18,41), and analogously the wheels (23) and the bearing bodies (44,52,66), identical a at least for all under-rotated cutting means (5.7; 6,7), and wherein all the wheels (5,7; 6,7) of the wheels (23) are at least substantially in the same plane in the drawer (4), characterized in that the shafts (18, 41) and the wheels (23) are in a manner known per se separate pieces for mounting, that the respective wheels (23) can be mounted in two from each other deviating positions on the shaft (18, 41), in a first position, which is suitably chosen for the first group cutting means ( 5.7), and in a second position selected suitably for the second group cutting means (6.7), and that the bearing body (44,52,66) for the first group cutting means (5.7) is higher than the bearing body (44, 52.66) for the second group cutting means (6.7). 3. Slattermaskin enligt patentkravet 2, kännetecknad därav, att lagerstommarna (44,52) kan vara i tva lägen i förhallande till ladan (4).3. A slaughter machine according to claim 2, characterized in that the bearing bodies (44,52) can be in two positions in relation to the drawer (4). 4. Slattermaskin enligt patentkravet 3, kännetecknad därav, att läget av lagerstommen (44) för den första gruppens skärorgan (5,7) bestämmes av en tvärlist (45).4. A slaughter machine according to claim 3, characterized in that the position of the bearing body (44) for the first group cutting means (5,7) is determined by a cross bar (45). 5. Slattermaskin enligt patentkravet 3, kännetecknad därav, att i ladans (4) övre del (56) finns runda hai (58,60), vilkas radier avviker fran varandra, medan ater lagerstommen (52) har tva stödytor (53,54), vilka ligger inbördes pa olika sätt i förhallande till lagerstommens (52) axel (55) och 23 8441 7 vilkas lägen i radiens riktning är pa sä sätt olika, att den övre (54) av stödytorna (53,54) nar i radiens riktning en langre sträcka än det Stora halets (60) radie, medan ater den nedre stödytan nar i radiens riktning en sträcka, som ligger mellan det Stora halets (60) och det lilla halets (58) radier.5. A slaughter machine according to claim 3, characterized in that in the upper part (56) of the drawer (4) there are round sharks (58,60), the radii of which deviate from each other, while the bearing body (52) has two supporting surfaces (53,54). , which are mutually different in relation to the axis (55) of the bearing body (52) and whose positions in the radius direction are so different that the upper (54) of the supporting surfaces (53,54) reaches in the direction of the radius a longer distance than the radius of the Great Tail (60), while the lower supporting surface reaches in the direction of the radius a distance which lies between the radii of the Great Tail (60) and the radius of the Little Tail (58). 6. Slattermaskin enligt patentkravet 2, känneteck-n a d därav, att ladans (4) övre del (67) har utvidgningar (68), pa envar av vilka lagerstommen (66) för den första grup-pens skärorgan (5,7) angjorts.6. A slaughter machine according to claim 2, characterized in that the upper part (67) of the drawer (4) has extensions (68), each of which is provided with the bearing body (66) for the first group cutting means (5,7). . 7. Slattermaskin enligt patentkravet 4, känneteck-n a d därav, att tvärlisterna (45) samt ladans (4) övre dels (27) delar, vilka befinner sig under den andra gruppens skärorgan (6,7), sträcker sig tili närheten av stopporgan (39), som placerats pa skärorganen (5,7; 6,7) för att bilda en skydds-platta.7. A slaughter machine according to claim 4, characterized in that the transverse strips (45) and the upper part (27) of the drawer (4) which are under the cutting group (6,7) of the second group extend to the vicinity of the stop means. (39) positioned on the cutting means (5.7; 6.7) to form a protective plate. 8. Slattermaskin enligt patentkravet 6, känneteck-n a d därav, att utvidgningarnas (68) topp samt ladans övre dels (67) delar, vilka befinner sig under den andra gruppens skärorgan (6,7), sträcker sig tili närheten av stopporganen (39), som placerats pa skärorganen (5,7; 6,7) för att bilda en skyddsplatta.8. A slaughter machine according to claim 6, characterized in that the top of the extensions (68) and the upper part (67) of the drawer, which are under the cutting group (6,7) of the second group, extend close to the stop means (39). ) placed on the cutting means (5.7; 6.7) to form a protective plate. 9. Slattermaskin enligt minst ett av patentkraven 1-8, k ä n -netecknad därav, att den försetts med anordningar (21, 48? 21,49,50,48; 48; 60) för att centrera lagerstommarna (35; 44; 52; 66) i förhallande tili ladan (4).9. A slaughter machine according to at least one of claims 1-8, characterized in that it is provided with means (21, 48? 21,49,50,48; 48; 60) for centering the bearing bodies (35; 44; 52; 66) in relation to the drawer (4). 10. Slattermaskin enligt minst ett av patentkraven 1-9, k ä n -netecknad därav, att remhjulet (23) omfattar en hjul-nav (38), som är förskjuten i axelns riktning i förhallande tili symmetriplanet (37) för den del (36) av cirkeln (23) där överföring av rörelsen äger rum, och att för den första grup- 24 84 41 7 pens skärorgan (5,7) ligger hjulnaven (38) väsentligt ovanför nämnda symmetriplan (37), medan ater för den andra gruppens skärorgan (6,7) ligger hjulnaven (38) väsentligt nedanför nämnda symmetriplan (37).10. A slaughter machine according to at least one of claims 1-9, characterized in that the pulley wheel (23) comprises a wheel hub (38) which is displaced in the direction of the shaft in the inclination of the plane of symmetry (37) for that part ( 36) of the circle (23) where transmission of the movement takes place, and that for the first group cutter means (5,7) the wheel hub (38) is substantially above said plane of symmetry (37), while ather for the second the cutting means (6.7) of the group, the wheel hub (38) is substantially below said plane of symmetry (37). 11. Slattermaskin enligt minst ett av patenkraven 1-10), kännetecknad därav, att remhjulet (23) är förenat tili axeln (18, 41) genom en lösgörbar koppling.Slaughter machine according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the belt wheel (23) is connected to the shaft (18, 41) by a releasable coupling.
FI853573A 1984-09-19 1985-09-18 Rotary mower FI84417C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI891553A FI87969C (en) 1984-09-19 1989-03-31 DISKSLAOTTERMASKIN

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8414487A FR2570248B1 (en) 1984-09-19 1984-09-19 ROTARY MOWER
FR8414487 1984-09-19

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI853573A0 FI853573A0 (en) 1985-09-18
FI853573L FI853573L (en) 1986-03-20
FI84417B FI84417B (en) 1991-08-30
FI84417C true FI84417C (en) 1991-12-10

Family

ID=9307923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI853573A FI84417C (en) 1984-09-19 1985-09-18 Rotary mower

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4761940A (en)
EP (3) EP0300207B1 (en)
JP (1) JPH0616657B2 (en)
AT (3) ATE88852T1 (en)
DE (3) DE3584711D1 (en)
DK (3) DK401785A (en)
FI (1) FI84417C (en)
FR (1) FR2570248B1 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2583258B1 (en) * 1985-06-17 1987-09-18 Kuhn Sa ROTARY MOWER
EP0427353A3 (en) * 1986-03-31 1991-07-17 Ford New Holland Inc. Disc cutter rotor assembly
DE3781440T2 (en) * 1986-03-31 1993-02-18 Ford New Holland Inc DEVICE FOR FASTENING THE GEARBOX AND DISC MOWER.
FR2626137B1 (en) * 1988-01-22 1991-09-06 Kuhn Sa ROTARY MOWER HAVING CUTTING ORGANS EXTENDING OVER A HOUSING THROUGH GUIDANCE AND DRIVE BEARINGS
US4887416A (en) * 1988-09-02 1989-12-19 Ford New Holland, Inc. Timing belt for disc cutterbars
US4888939A (en) * 1988-09-02 1989-12-26 Ford New Holland, Inc. Belt driven disc cutterbar
NL8901566A (en) * 1989-06-22 1991-01-16 Zweegers & Zonen P J MOWER.
FR2667758B1 (en) * 1990-10-10 1994-05-20 Alfred Klein CUTTER BAR FOR FRONT MOUNTED MOWING.
FR2675980B1 (en) * 1991-04-30 1998-07-03 Kuhn Sa IMPROVED CUTTING MACHINE WITH PIVOTING HITCH STRUCTURE.
FR2724689B1 (en) * 1994-09-16 1997-01-24 Kuhn Sa LOCKING MECHANISM FOR MAINLY EQUIPPING AN AGRICULTURAL MACHINE
FR2736505B1 (en) * 1995-07-13 1997-09-26 Kuhn Sa MOWER WITH AN IMPROVED RAKING DEVICE
FR2743978B1 (en) * 1996-01-31 1998-04-17 Kuhn Sa MOWER WITH IMPROVED REMOVAL MEMBER
FR2762961B1 (en) * 1997-05-06 1999-07-16 Kuhn Sa APPARATUS OR MACHINE COMPRISING A WORKING UNIT ARTICULATED WITH RESPECT TO A CARRIER STRUCTURE AND ARTICULATION METHOD
GB9721311D0 (en) * 1997-10-09 1997-12-10 Kverneland Taarup As Multi-disc mowing machine
DE19827072A1 (en) * 1998-06-18 1999-12-30 Krone Bernhard Gmbh Maschf mower
FR2785143B1 (en) 1998-10-30 2001-02-16 Kuhn Sa AGRICULTURAL MACHINE COMPRISING A DOUBLE CYLINDER WITH A SINGLE CYLINDER
FR2840765B1 (en) * 2002-06-14 2005-02-04 Kuhn Sa DEVICE FOR CUTTING A ROTATING MOWER WITH IMPROVED FASTENING OF A CUTTING MEMBER
FR2867350B1 (en) * 2004-03-09 2006-04-28 Kuhn Sa CUTTING MACHINE, IN PARTICULAR AN AGRICULTURAL MOWER, WHOSE TRANSPORTATION POSITION IS SIMPLIFIED
US7661253B2 (en) * 2007-12-19 2010-02-16 Agco Corporation Modular rotary cutterbar
US8776489B2 (en) * 2012-03-21 2014-07-15 Deere & Company Mowing cutter disc having a mowing blade and a holder
US10398079B2 (en) 2016-03-04 2019-09-03 Deere & Company Disk guard support
FR3052016B1 (en) * 2016-06-01 2018-06-15 Kuhn S.A. ROTATING DISC CUTTING MOWER WITH KNIFE
US20220039321A1 (en) * 2020-08-06 2022-02-10 Echo Incorporated Apparatus for cutting vegetation
WO2023026395A1 (en) * 2021-08-25 2023-03-02 株式会社やまびこ Autonomous-travel-type lawn mower

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1534878A (en) * 1967-06-21 1968-08-02 Kuhn Freres & Cie Disc mower
JPS4735557U (en) * 1971-05-17 1972-12-20
NL7305887A (en) * 1973-04-27 1974-10-29
FR2228414B1 (en) * 1973-05-11 1975-11-21 Int Harvester France
FR2262484A1 (en) * 1974-03-01 1975-09-26 Garnier Sa Agricultural rotary mower - has housing with semi-cylindrical front section
NL7416533A (en) * 1974-12-18 1976-06-22 Multinorm Bv MOWING DEVICE.
NL7513925A (en) * 1975-11-28 1977-06-01 Multinorm Bv MOWING DEVICE.
FR2377756A1 (en) * 1977-01-19 1978-08-18 Vicon Nv MOWER OR SIMILAR MACHINE
FR2391635A1 (en) * 1977-05-27 1978-12-22 Weber Marcel BOTTOM DRIVEN DISC MOWER
FR2394239A1 (en) * 1977-06-15 1979-01-12 Weber Marcel BOTTOM-DRIVEN DISC MOWERS DEVELOPMENT
GB2002622B (en) * 1977-08-18 1982-01-20 Sperry Rand Ltd Disc mowers
FR2474811A1 (en) * 1980-02-04 1981-08-07 Kuhn Sa PERFECTLY CUTTING BAR
FR2496391A1 (en) * 1980-12-19 1982-06-25 Kuhn Sa IMPROVEMENT TO MOWER
NL8101239A (en) * 1981-03-13 1982-10-01 Multinorm Bv CUTTING MACHINE WITH SHARED CUTTING BAR.
FR2502888A1 (en) * 1981-04-02 1982-10-08 Kuhn Sa DETACHABLE LATERAL DISC PROTECTIVE CUTTER BAR
NL8103411A (en) * 1981-07-17 1983-02-16 Multinorm Bv MOWER.
FR2520970B1 (en) * 1982-02-08 1987-01-30 Kuhn Sa ROTARY MOWER WITH IMPROVED TRANSMISSION SHAFT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
FI76667C (en) * 1982-02-12 1988-12-12 Nokka Koneet Oy Cutting device in mower
FR2529744A1 (en) * 1982-07-09 1984-01-13 Kuhn Sa DEVICE FOR DECROCING THE HOUSING OF A DISC MOWER
GB8411663D0 (en) * 1984-05-08 1984-06-13 Pa Technology Ltd Rotary lawnmowers
FR2583258B1 (en) * 1985-06-17 1987-09-18 Kuhn Sa ROTARY MOWER

Also Published As

Publication number Publication date
EP0175629B1 (en) 1991-11-21
ATE90501T1 (en) 1993-07-15
DK129092A (en) 1992-10-23
DE3587411T2 (en) 1994-02-17
DK170587B1 (en) 1995-11-06
ATE88852T1 (en) 1993-05-15
ATE69535T1 (en) 1991-12-15
EP0300207A3 (en) 1990-10-10
JPH0616657B2 (en) 1994-03-09
FR2570248B1 (en) 1990-06-29
DE3584711D1 (en) 1992-01-02
DE3587411D1 (en) 1993-07-22
EP0297384A2 (en) 1989-01-04
JPS6219020A (en) 1987-01-27
DK129192A (en) 1992-10-23
DE3587325T2 (en) 1994-01-13
DK401785A (en) 1986-03-20
EP0297384B1 (en) 1993-05-05
DK129192D0 (en) 1992-10-23
DK170586B1 (en) 1995-11-06
EP0297384A3 (en) 1990-10-10
FI853573A0 (en) 1985-09-18
FI84417B (en) 1991-08-30
EP0300207B1 (en) 1993-06-16
EP0175629A1 (en) 1986-03-26
US4761940A (en) 1988-08-09
FR2570248A1 (en) 1986-03-21
DK401785D0 (en) 1985-09-03
DK129092D0 (en) 1992-10-23
DE3587325D1 (en) 1993-06-09
FI853573L (en) 1986-03-20
EP0300207A2 (en) 1989-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI84417C (en) Rotary mower
US4809488A (en) Mower with rotating drums formed from spaced standards
US3469378A (en) Rotating disc type mowing machine
US5003759A (en) Brush mower
JPH0346085B2 (en)
EP0070585A2 (en) Mower
US9992930B2 (en) Slicing disc mower knives
US6484811B1 (en) Mulching unit for use in mulching apparatus
US4406065A (en) Cutting head for a free-cutting device
US6321518B1 (en) Land clearing machine attachment
CN105638078B (en) Weeding working rig
EP2520150B1 (en) Mowing device
DE3380921D1 (en) DEVICE FOR PREVENTING EARTH GROWTH ON THE HOUSING OF A DISC MOWER.
JP2020162506A (en) Working structure of lawnmower
US4306407A (en) Lawn care device
US20080191075A1 (en) Device for Pruning and Shredding Plants
GB1563483A (en) Mowing machines
JP2010011796A (en) Mower such as flail mower
US20180051430A1 (en) Snowthrower with adjustable rotor
US6848244B2 (en) Rotating cutter head
FI76667B (en) SKAERANORDNING I SLAOTTERMASKIN.
CA1040437A (en) Mower
ATE271306T1 (en) MOWING AND MULCHING SYSTEM FOR LAWN MOWERS
US10206330B1 (en) Sapling reducing apparatus
CN117136705A (en) Cutting device and cutting equipment with same

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: KUHN S.A.