FI84155B

FI84155B - Closing device for trolleys

Info

Publication number: FI84155B
Application number: FI895425A
Authority: FI
Inventors: Jari Suominen
Original assignee: Suominen Jari Ky
Priority date: 1989-09-05
Filing date: 1989-11-14
Publication date: 1991-07-15
Also published as: FI84155C; FI895425A0; SE9002786D0; SE502968C2; SE9002786L

Abstract

In the present publication, a closing system for trolleys has been described. The system consists of two arms 5, lying parallel with the side walls of the trolley, and a transverse support 6, which joins their other ends, and hinge joints 4, 7. The system is fastened in the upper section of the trolley in such a way that the arms 5 are hinged in the middle of the side walls. The transverse support 6 is coupled to the arms 5 by means of the hinge joints 7. In the usage position of the trolley, the transverse support is situated by the front wall of the trolley and locks the side walls of the trolley in place. In the storage position, the device has been turned rearwards around the hinge joints. The transverse support is now by the rear wall of the trolley and the hinge joints joining the transverse support 6 and the arms 5 allow the side walls of the trolley to be swung to the sides into the storage position. <IMAGE>

Description

8415584155

Rullakoiden suljentasovitelma Tämän keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdannon mukainen tavaroiden siirtelyvaunujen ja -rullakoiden suljentasovitelma.The present invention relates to a closure arrangement for goods transfer trolleys and trolleys according to the preamble of claim 1.

Rullakoita ja siirtelyvaunuja käytetään varastotiloissa, lastauspaikoilla, valintamyymälöissä sekä varastojen ja myymälöiden välisissä kuljetuksissa, kuten maidon kuljetuksessa meijeristä myymälään sekä virvoitusjuomien kuljetuksessa panimosta myymälään. Usein rullakoita ja siirtelyvaunuja käytetään myös myymälässä myyntitelineinä esim. maitotuotteita myytäessä.Rollers and transfer trolleys are used in warehouses, loading bays, supermarkets, and between warehouses and stores, such as milk from dairy to store and soft drinks from brewery to store. Often, trolleys and transfer trolleys are also used in the store as sales racks, for example when selling dairy products.

Nykyisin käytetään seuraavanlaisia rullakkotyyppejä, jotka ovat samasta perusratkaisusta eri käyttötarkoituksiin edel-len kehitettyjä rakenneratkaisuja.Currently, the following types of rollers are used, which are structural solutions previously developed from the same basic solution for different applications.

Kiinteä rullakko on rullakko, jossa on pyörillä varustettu pohja, johon on kiinnitetty 2-3 seinää kuljetettavien tavaroiden pysymiseksi rullakossa. Rullakon etuseinä on avoin. Tällaiset rullakot vievät yhtä suuren tilan tyhjänä ja täytenä, koska niitä ei voi pinota lomittain.A fixed roller is a roller with a wheeled base to which 2-3 walls are attached to keep the goods being transported in the roller. The front wall of the roller is open. Such rollers take up an equal amount of space empty and full because they cannot be stacked interleaved.

Kiinteän rullakon avoimelle sivulle voidaan asentaa yksi tai useampi portti. Avoimen etusivun sivuseinään saranoitu portti tai porttipari voidaan kääntää 270° eli sivuseinän ulkopintaan sivuseinän suuntaiseksi rullakon täyttämisen ja tyhjentämisen ajaksi. Sekä kiinteät että portilliset rullakot voidaan varustaa myös joko kiinteästi kiinnitetyillä, irroi-tettavilla tai seinään saranoitavilla välitasoilla, jolloin rullakkoon voidaan pakata esineitä, joita ei voi pinota kerroksittain päällekkäin.One or more ports can be installed on the open side of the fixed roller. The gate or pair of gates hinged to the side wall of the open front side can be turned 270 °, i.e. to the outer surface of the side wall, parallel to the side wall during filling and emptying of the roller. Both fixed and gated rollers can also be equipped with either fixed, detachable or wall-hinged intermediate levels, whereby objects that cannot be stacked in layers on top of each other can be packed in the roller.

Kiinteät rullakot vievät tyhjinäkin paljon varastotilaa. Jotta rullakot saataisiin tyhjinä pienempään tilaan, on kehitetty tyhjinä sisäkkäin menevät rullakot. Tällaisten rullakoiden pyörät on kiinnitetty pystyseinien alareunoihin ja 2 84155 sivuseinät on saranoitu takaseinään. Rullakon pohja on saranoitu joko sivu- tai takaseinään. Jos tällainen rullakko on varustettu porteilla sekä välihyllyillä, käännetään portit aukiasentoon ja kiinni sivuseinän ulkopintoihin sekä nostetaan seinään saranoidut välihyllyt pystyyn samalla tavoin kuten pohja.Fixed trolleys take up a lot of storage space, even when empty. In order to make the rollers empty into a smaller space, nested rollers have been developed empty. The wheels of such rollers are attached to the lower edges of the vertical walls and the 2 84155 side walls are hinged to the rear wall. The bottom of the roller is hinged to either the side or rear wall. If such a roller is provided with gates and intermediate shelves, the gates are turned to the open position and attached to the outer surfaces of the side wall, and the intermediate shelves hinged to the wall are raised in the same way as the base.

Rullakon pohja voidaan nostaa pysty- tai lähes pystyasentoon ja sivuseinät voidaan kääntää auki sivusuuntaan, jolloin avatun rullakon sisään sopii toinen samalla tavalla avattu rullakko. Tällaisia rullakoita voidaan varastoida ja siirtää osittain sisäkkäin koottuina. Näin saavutetaan tilan säästöä.The bottom of the roller can be raised to a vertical or almost vertical position and the side walls can be turned open sideways, whereby another roller opened in the same way fits inside the opened roller. Such rollers can be stored and moved partially assembled. This saves space.

Tällaisissa rullakoissa joko pohja tai välihyllyt tai molemmat lukitsevat vaaka-asennossa ollessaan kootun rullakon sivuseinät samansuuntaisiksi, jolloin rullakko on lastaus- ja kuljetuskunnossa. Rullakko voidaan lukita kuljetuskuntoon myös porttien avulla.In such rollers, either the bottom or the intermediate shelves or both, when in the horizontal position, lock the side walls of the assembled roller in parallel, whereby the roller is in a loading and transport condition. The roller can also be locked in transport condition by means of gates.

Erilaisia avattavia rullakoita on esitetty mm. eurooppalaisessa patenttihakemusjulkaisussa 160598.Various openable rollers are shown e.g. in European Patent Application Publication No. 160598.

Rullakko voidan lukita käyttöasentoon myös rullakon yläosaan asennetulla kattoelementillä joko yksinään, tai yhdessä pohjan kanssa mikäli halutaan lukitus sekä ylä- että alapäähän, varastointiasentoon asetettaessa käännetään takaseinään saranoitu kattoelementti 270° takaseinän yläreunan yli seinän ulkopintaa vasten.The roller can also be locked in the operating position with a roof element mounted on the top of the roller, either alone or together with the base, if locking at both upper and lower ends is desired, the hinged roof element is turned 270 ° over the upper edge of the rear wall against the outer wall.

Edellä esitetyillä rullakoiden lukitusmenetelmillä on useita epäkohtia. Portillisten rullakoiden portit ovat usein tarpeettomia, koska monet tavarat pysyvät rullakossa ilman porttejakin kuljetuksen ja varastoinnin aikana. Porttien avaaminen vaatii runsaasti tilaa ja on siksi hankalaa ahtaissa myymälä- ja varastotiloissa. Rullakoiden täytön automatisointi on hankalaa, koska porttien sulkeminen on vaikeaa 3 84155 toteuttaa automatisoidulla pakkauslinjalla. Lisäksi portit lisäävät rullakon hintaa, koska portillisen rullakon rakenne on monimutkaisempi. Porttirakenne vaatii lisäksi salpalait-teet, joilla portit lukitaan auki- tai kiinniasentoon.The above methods of locking the rollers have several drawbacks. The gates of gateway trolleys are often unnecessary because many items remain in the trolley without gates even during transportation and storage. Opening gates requires a lot of space and is therefore cumbersome in cramped store and warehouse space. Automating the filling of the rollers is difficult because it is difficult to close the gates 3 84155 on an automated packing line. In addition, gates increase the price of the roller because the structure of the gate roller is more complex. The gate structure also requires latch devices to lock the gates in the open or closed position.

Rullakon lukitseminen käyttöasentoon kiinteän tai irrotettavan kattorakenteen avulla monimutkaistaa samoin rullakon rakennetta. Katto on usein tarpeeton, mutta vaatii suurehkon tilan rullakon päällä ja takana kattoa takaseinän ulkopintaan käännettäessä. Kattoelementti takaseinälle käännettynä estää rullakon automaattisen täytön rullakon takaseinän kautta ja vaikeuttaa siten automatisointia.Locking the roller in the operating position by means of a fixed or removable roof structure also complicates the structure of the roller. The roof is often unnecessary, but requires more space on top of and behind the roller when turning the roof to the outside of the rear wall. The roof element, when turned to the rear wall, prevents the roller from being automatically filled through the rear wall of the roller and thus makes automation more difficult.

Jos rullakko lukitaan käyttöasentoon ainoastaan pohjan avulla, rakenne vaatii vain vähän tilaa ja on yksinkertainen toteuttaa. Tämä rakenne on kuitenkin erittäin hutera, koska rullakon korkeat seinät on tuettu vain alareunastaan. Tällöin seinät pullistuvat ulospäin kuormattavan tavaran painosta. Pohjalevyn avulla lukittavaa rullakkoa ei voida kuormittaa kovin paljon ja ylikuormitus johtaa helposti rullakon vaurioitumiseen käyttökelvottomaksi.If the roller is locked in the operating position only by the base, the structure requires little space and is simple to implement. However, this structure is very shaky because the high walls of the roller are supported only at its lower edge. In this case, the walls bulge outwards from the weight of the goods to be loaded. With the help of the base plate, the lockable roller cannot be loaded very much and overloading easily leads to the roller being unusable.

Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan kokoonpantavien rullakoiden yksinkertainen suljentasovitelma, jonka avulla rullakot voidaan lukita tukevasti käyttöasentoon.The object of the present invention is to provide a simple closing level arrangement of collapsible rollers, by means of which the rollers can be firmly locked in the operating position.

Keksintö perustuu siihen, että rullakon sivuseinien yläreunan keskikohtaan liitetään kahdesta varresta ja poikittaisesta elimestä koostuva lukitussanka, joka voidaan kääntää takaseinän suuntaan varastointiasennossa ja vastaavasti etuseinän suuntaan käyttöasennossa.The invention is based on connecting a locking bracket consisting of two arms and a transverse member to the center of the upper edge of the side walls of the roller, which can be pivoted towards the rear wall in the storage position and towards the front wall respectively in the operating position.

Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle suljentasovi-telmalle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.More specifically, the closure arrangement according to the invention is characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 1.

Keksinnön avulla saavutetaan huomattavia etuja.The invention provides considerable advantages.

4 84155 Tämän keksinnön avulla rullakosta saadaan rakenteeltaan erittäin yksinkertainen, mutta silti tukeva käyttöasennossa. Lukituslaite ei vaadi tilaa varastointi- eikä käyttösasen-nossa. Samoin lukituslaitteen kääntäminen varastointiasen-toon ja käyttöasentoon vaatii vain vähän tilaa. Lukituslaite ei ulotu rullakon äärimittojen ulkopuolelle sivusuunnissa, ja se käännetään käyttöasennosta varastointiasentoon siirrettäessä rullakon yläpuolella, missä on yleensä riittävästi vapaata tilaa.4 84155 The present invention provides a roller structure that is very simple in construction but still sturdy in the position of use. The locking device does not require space in the storage or operating position. Similarly, turning the locking device to the storage position and the operating position requires little space. The locking device does not extend beyond the extremes of the roller in the lateral directions and is pivoted from the operating position to the storage position when moved above the roller, where there is usually sufficient free space.

Seuraavassa tarkastellaan keksinnön edullisinta suoritusmuotoa oheisten piirustusten avulla.In the following, the most preferred embodiment of the invention will be considered with the aid of the accompanying drawings.

Kuvio 1 esittää aksonometrisesti yhtä keksinnön mukaisella suljentasovitelmalla varustettua rullakkoa.Figure 1 shows axonometrically one roller carriage with a closure arrangement according to the invention.

Kuvio 2 esittää keksinnön toimintaperiaatetta rullakon yläpuolelta kuvattuna.Figure 2 shows the operating principle of the invention as seen from above the roller.

Kuvio 3 esittää samoin keksinnön toimintaperiaatetta rullakon yläpuolelta kuvattuna.Figure 3 also shows the operating principle of the invention as seen from above the roller.

Kuvio 4 esittää takaapäin keksinnön mukaista rullakkoa, jossa on välihyllyt.Figure 4 shows a rear view of a roller shelf according to the invention with intermediate shelves.

Kuvio 5 esittää kuvion 4 mukaisen rullakon hyllyrakenteen yksityiskohtaa.Fig. 5 shows a detail of the shelf structure of the roller according to Fig. 4.

Tässä selityksessä rullakon alaosalla tarkoitetaan sitä osaa rullakosta, johon pohja 3 ja pyörät 2 on kiinnitetty. Rullakon yläosa on tämän vastakkainen pääty. Rullakon takaseinä on se seinä, jonka molempiin reunoihin on saranoitu sivuseinät. Etuseinä on takaseinää vastapäätä oleva seinä. Seinällä tarkoitetaan myös avointa suorakulmiorakennetta.In this description, the lower part of the roller means the part of the roller to which the base 3 and the wheels 2 are attached. The top of the roller is the opposite end of this. The rear wall of the roller is the wall with hinged side walls on both sides. The front wall is the wall opposite the back wall. A wall also means an open rectangular structure.

Kuviossa 1 esitetty rullakko koostuu metallitangoista kootusta rungosta 1. Runko 1 koostuu kahdesta sivuseinästä ja takaseinästä. Takaseinä on nelikulmio, jonka pitkät sivut s 84155 muodostuvat pystysuorista tangoista 19 ja lyhyet sivut vaakasuorista tangoista 18. Sivuseinät ovat myös nelikulmioita, jotka koostuvat yhdestä pystysuorasta tangosta 19, joka muodostaa nelikulmion pitkän sivun, ja kahdesta vaakasuorasta tangosta 8 ja 17, jotka muodostavat nelikulmion lyhyet sivut. Sivuseinät on kiinnitetty takaseinään vaakasuorien tankojen 8 ja 17 toisessa päässä olevilla saranoilla 9. Pyörät 2 on kiinnitetty sivuseinien vaakasuoriin tankoihin 17 kiin-nityslaipoilla 16 ja pohja 3 on saranoitu takaseinän alempaan vaakatankoon. Seinät voivat olla avonaisia tai niihin voi olla kiinnitetty teräslankaverkko tankojen 8, 18 ja 19 muodostamien nelikulmioiden väliin.The roller box shown in Fig. 1 consists of a frame 1 assembled from metal bars. The frame 1 consists of two side walls and a rear wall. The rear wall is a rectangle, the long sides s 84155 of which are formed by vertical bars 19 and the short sides by horizontal bars 18. The side walls are also rectangles consisting of one vertical bar 19 forming a long side of the rectangle and two horizontal bars 8 and 17 forming a rectangle pages. The side walls are fixed to the rear wall by hinges 9 at one end of the horizontal bars 8 and 17. The wheels 2 are fixed to the horizontal bars 17 of the side walls by fastening flanges 16 and the base 3 is hinged to the lower horizontal bar of the rear wall. The walls may be open or may have a wire mesh attached to them between the rectangles formed by the bars 8, 18 and 19.

Suljentasanka 4 - 7 on kiinnitetty sivuseinien ylätankojen 8 keskikohtaan pystysuunnassa kääntyvillä saranoilla 4, joiden varassa pantaa 4-7 voidaan kääntää pystysuunnassa 180° nuolen b mukaisesti. Sanka 4-7 koostuu kahdesta varsiosasta 5 sekä yhdestä poikittaistuesta 6, joka on päistään kiinnitetty varsiosiin 5 vaakasuunnassa kääntyvillä saranoilla 7 .Suljentasanka 4 to 7 is attached to the side walls of the upper rod 8 the middle of the vertical swing hinges 4, on which the collar with 4-7 can be tilted by 180 ° in accordance with the arrow b. The bracket 4-7 consists of two arm parts 5 and one transverse support 6, which is fastened at its ends to the arm parts 5 by horizontally pivoting hinges 7.

Kun rullakko halutaan varastointiasentoon, nostetaan rullakon pohja 3 pystyasentoon takaseinää vasten kuten nuolella a on kuvattu, ja sankaa 4-7 käännetään pystysuunnassa 180° takaseinän suuntaan, jolloin sanka 4-7 kääntyy saranoiden 4 varassa. Taka-asennossa sangan kulmissa olevat saranat 7 asettuvat takaseinän ja sivuseinän välisten saranoiden 9 kanssa samalle akselille. Tällöin rullakoa varastointiasentoon avattaessa sanka avautuu rullakon mukana eikä estä rullakon avautumista.When the roller is desired in the storage position, the base 3 of the roller is raised to a vertical position against the rear wall as illustrated by arrow a, and the bracket 4-7 is pivoted 180 ° vertically towards the rear wall, whereby the bracket 4-7 pivots on the hinges 4. In the rear position, the hinges 7 at the corners of the handle are placed on the same axis as the hinges 9 between the rear wall and the side wall. In this case, when the roller is opened to the storage position, the bracket opens with the roller and does not prevent the roller from opening.

Haluttaessa rullakko käyttöasentoon käännetään sen sivuseinät samansuuntaisiksi ja lasketaan pohja 3 vaaka-asentoon, jolloin sen etukulmissa olevat tapit osuvat sivuseinien alakulmissa oleviin hahloihin tai reikiin lukiten sivuseinät alaosistaan. Sanka 4-7 käännetään pystysuunnassa 180° etu-asentoon, jolloin se lukitsee sivuseinät yläosistaan. Sangan 6 84155 4 - 7 ja sivuseinien välille ei tarvita välttämättä mitään lukitusta, mutta tarvittessa sanka voidaan lukita sivuseiniin esimerkiksi tappi-hahlo-lukituksella. Rullakko on esitetty kuviossa 2 varastointasennossa ja kuviossa 3 käyttöa-sennossa.If desired, the roller is turned to the operating position parallel to its side walls and the base 3 is lowered to a horizontal position, whereby the pins at its front corners hit the slots or holes in the lower corners of the side walls, locking the side walls from their lower parts. The bracket 4-7 is turned vertically 180 ° to the front position, which locks the side walls from their tops. No locking is necessarily required between the handle 6 84155 4 - 7 and the side walls, but if necessary, the bracket can be locked to the side walls, for example with a pin-slot lock. The roller is shown in Fig. 2 in the storage position and in Fig. 3 in the operating position.

Tarvittaessa voidaan sangan 4-7 aikaansaamaa lukitusta lisätä kiinnittämällä sivuseinän yläputkeen 8 tukihahlot, joiden väliin pannan varsi 5 asettuu käännettäessä sanka 4-5 etuasentoon.If necessary, the locking provided by the bracket 4-7 can be increased by attaching support slots in the upper tube 8 of the side wall, between which the collar arm 5 is positioned when the bracket 4-5 is turned to the front position.

Kuvio 4 esittää keksinnön mukaisella suljentasovitelmalla ja välihyllyillä 12 varustettua rullakkoa. Tällaisia rullakoita käytetään esim. maitotölkkien sekä virvoitusjuomien kuljetuksessa sekä niiden myyntitelineenä.Figure 4 shows a roller assembly with a closure arrangement and intermediate shelves 12 according to the invention. Such rollers are used, for example, in the transport of milk cans and soft drinks and as a sales rack for them.

Rullakko koostuu sivuseinistä, joihin on kiinnitetty etummaiset pyörät 2. Sivuseinät on kiinnitetty saranoilla takaseinään samalla tavalla kuin edellisen esimerkin rullakossa. Saranointi mahdollistaa sivuseinän kääntymisen takaseinään nähden. Rullakon pohja 3 on kiinnitetty saranoinnilla takaseinän alaosaan. Saranointi mahdollistaa pohjan 3 kääntymisen vaakatasosta pystytasoon eli 90°. Välihyllyjen 12 puolikkaat on saranoitu sivuseiniin. Saranointi mahdollistaa välitasojen kääntymisen vaakatasosta pystytasoon eli 90°. Rullakon takaseinä on varustettu pystysuunnassa liikkuvalla liukuportilla 10, jossa on yhtä monta poikittaistukea 11 kuin rullakossa on tasoja 12. Nämä poikittaistuet 11 on kiinnitetty liukuportin 10 runkoon. Rullakon yläosassa on edellä esitetyn mukainen sankasovitelma 4-7.The roller assembly consists of side walls to which the front wheels 2 are attached. The side walls are hinged to the rear wall in the same manner as in the roller assembly of the previous example. The hinge allows the side wall to pivot relative to the rear wall. The bottom 3 of the roller is hinged to the lower part of the rear wall. The hinge allows the base 3 to turn from the horizontal to the vertical, i.e. 90 °. The halves of the intermediate shelves 12 are hinged to the side walls. The hinge allows the intermediate planes to turn from the horizontal to the vertical, ie 90 °. The rear wall of the roller is provided with a vertically movable sliding gate 10 with as many transverse supports 11 as there are levels 12 in the roller housing. These transverse supports 11 are fixed to the frame of the sliding gate 10. At the top of the roller there is a bracket arrangement 4-7 as described above.

Tämä rullakko toimii seuraavasti. Rullakko siirretään automaattiseen rullakon täyttölaitteeseen siten, että rullakon pohja 3 on asetettu vaaka-asentoon, jolloin pohjan 3 etukulmissa olevat tapit ovat lukinneet sivuseinät samansuuntaisiksi. Välitasot 12 ovat pystysasennossa ja takaseinän liukuportti 10 on nostettuna niin, että sen poikittaistuet 7 84155 11 ovat samalla korkeudella kuin välitasot 12 ovat vaakatasoon käännettyinä. Ylimmäinen poikittaistuki 11 on tällöin rullakon lukitussangan 4-7 tasolla. Rullakon lukitussanka 4 - 7 on asetettuna etuasentoon, jolloin se lukitsee rullakon sivuseinät niiden yläosasta.This roller works as follows. The roller is transferred to the automatic roller filling device so that the base 3 of the roller is set to a horizontal position, whereby the pins in the front corners of the base 3 have locked the side walls parallel. The intermediate planes 12 are in a vertical position and the sliding gate 10 of the rear wall is raised so that its transverse supports 7 84155 11 are at the same height as the intermediate planes 12 are turned horizontally. The upper transverse support 11 is then at the level of the roller locking handle 4-7. The roller locking bracket 4 to 7 is set in the front position, whereby it locks the side walls of the roller from their upper part.

Automaattinen täyttölaite täyttää rullakon pohjalle 3 tulevat tuotteet takaseinän läpi, minkä jälkeen kone kääntää ensimmäiset välitasojen 12 puolikkaat vaaka-asentoon ja täyttää näille tulevat tuotteet. Näin jatketaan, kunnes koko rullakko on täytetty, minkä jälkeen takaseinän liukuportti 10 lasketaan puoli hyllyvällä alaspäin, jolloin siinä olevat poikittaistuet 11 estävät tuotteiden tippumisen takaseinän läpi. Sivusuunnassa tuotteiden tippumisen estävät tasoissa olevat pienet laidat. Ylimmän tason tuotteiden ylälaitaa rajoittavat lukitussangan varret 5 ja poikittaistuki 6.The automatic filling device fills the products coming to the bottom 3 of the roller through the rear wall, after which the machine turns the first halves of the intermediate levels 12 into a horizontal position and fills the products coming to them. This is continued until the entire roller is filled, after which the sliding gate 10 of the rear wall is lowered by half a shelf, whereby the transverse supports 11 therein prevent the products from dripping through the rear wall. Lateral products on the sides prevent the products from dripping sideways. The upper edge of the top level products is bounded by the locking handle arms 5 and the cross support 6.

Täytetty rullakko kuljetetaan myymälään, jossa sen lukitus-sanka 4-7 käännetään taka-asentoon, jolloin ylätason tuotteet voidaan ottaa rullakosta. Ylähyllyn tyhjennyttyä käännetään sen hyllypuoliskot 12 pystyasentoon, jolloin seuraavan tason 12 tuotteet voidaan ottaa rullakosta. Rullakon tyhjennyttyä nostetaan sen pohja 3 pystyasentoon ja lukitussanka 4-7 käännetään takaseinän päälle ja sivuseinät käännetään auki varastointiasentoon, ja näin voidaan rullakot työntää osittain sisäkkäin paluukuljetusta ja varastointia varten.The filled roller is transported to the store, where its locking bracket 4-7 is turned to the rear position, so that the top-level products can be taken from the roller. When the top shelf is emptied, its shelf halves 12 are turned to a vertical position, so that the products of the next level 12 can be taken from the roller. When the roller is emptied, its base 3 is raised to a vertical position and the locking strap 4-7 is turned over the rear wall and the side walls are turned open to the storage position, so that the rollers can be partially pushed into each other for return transport and storage.

Tässä esitettyjen esimerkkien lisäksi keksinnön mukainen suljentasovitelma voidaan yhdistää myös muihin varastointia varten avattaviin rullakkotyyppeihin. Suljentasovitelman nivelinä 4 ja 7 voidaan käyttää muitakin saranan tapaisia liitäntätapoja kuin varsinaisia saranoita, esimerkiksi tappi-hahlo yhdistelmää. Saranat 7 voidaan korvata joustavalla liitoksella siten, että poikittaistuki liitetään esimerkiksi jousielementeillä, kumilla tai muulla joustavalla elimellä lukituspannan varsiin 5. Vaihtoehtoisesti poikit- 8 84155 taistuki 6 voidaan valmistaa kokonaan joustavasta materiaalista, joka on riittävän jäykkää tuen 6 pituussuunnassa, mutta joustaa helposti taivutettaessa. Tällöin tuki 6 tukee rullakkoa hyvin käyttöasennossa, muttei haittaa sivuseinien kääntämistä varastointiasentoon.In addition to the examples presented here, the closure arrangement according to the invention can also be combined with other types of rollers that can be opened for storage. Hinge-like connection methods other than the actual hinges, for example a pin-slot combination, can be used as the joints 4 and 7 of the closure arrangement. The hinges 7 can be replaced by a resilient connection so that the transverse support is connected, for example, by spring elements, rubber or other resilient member to the locking collar arms 5. Alternatively, the transverse support 6 can be made entirely of a flexible material that is sufficiently rigid in the longitudinal direction. In this case, the support 6 supports the roller well in the operating position, but does not hinder the pivoting of the side walls to the storage position.

Claims

84155

A closure arrangement for a piece goods storage, transport and sales roller, comprising - at least an approximately parallelepiped-shaped frame body (1) consisting of vertical (19) and horizontal (8, 18) rods forming a rectangular rear wall and rectangular side walls connected by joints (9) to the rear wall, - at least three wheels (2) connected at the lower end of the body part (1) to the horizontal bars (18) of the body (1), - a base (3) fitted to the lower end of the body part (1) so that it can be pivoted from a horizontal position on hinges against the rear wall, - two arms (5) whose first ends are connected by a transverse member (6) to form a locking hinge so that the arms (5) can be pivoted in a plane defined by the arms (5) and the transverse member (6) relative to each other, characterized in that - the locking strap is arranged at one end of the arms first joints (4) to the center of the horizontal bar (8) at the top of the side walls so that each arm (5) is parallel to the respective side wall and pivotable about the first joint (4) in the plane of the side wall, the bracket being placed on the first joints (4) , in which the transverse member (6) is at the upper edge of the front wall of the body part (1) and the bracket prevents movement of the side walls, and in a second position, 10 841 55 in which the transverse member is at the upper edge of the rear wall. without preventing it.

2. Anordning enligt 1, kännetecknad av att det transversella organet (6) utgörs av en styv Stäng, which may be used as a transcript (5) medellst en Gäng-j ärnsled.

An arrangement according to claim 1, characterized in that the transverse member (6) is a rigid rod connected to the ends of the arms (5) by hinge joints (7).

3. Anordning enligt krav l, kännetecknad av att det transversella organet (6) bestär av eliskt material.

An arrangement according to claim 1, characterized in that the transverse member (6) is made of a flexible material.

4. Anordning enligt krav l, kännetecknad av att de första lederna (4) utgörs av gängjärnsleder.

An arrangement according to claim 1, characterized in that the first joints (4) are hinge joints.

An arrangement according to claim 1, characterized by a locking member with which the bracket can be locked in the first position. 84155 L. Arrangements for the transport, transport and use of roll-over protection structures, other than those of a parallel-to-parallel form (1) with the form of a frame and a guide for the body (18), of which (19) and an image of the fodder and the flaxant of the fungus, (9) in the case of the fodder (18), - in the case of (3), which is not provided for in the first row (1) at the end of the set-up period, but which may be replaced by the following, - tvä skaft (5), vars första änden är Förenade with the transversal organ (6) for the purpose of the transversal organ (5), and for the account of the transatlantic organ (6), and for the transversal organ (6), läsbygeln är anordnad vid skaftenas andra änd in the case of a pair (4) of a pair of parts of the head (8) of which the two parts of the head (4) are in parallel with the head (4) and in the case of the head (4) varvid bygeln kan anordnas i en första ställning genom att vända den kring de första ledarna (5), varvid det transver- 12 841 55ella organet (6) befinner sig vid den Övre kanten av stom-delens (1) framvägg och bygeln förhindrar rörelse in the case of the same, and in the same case, the transboundary organs of the other Member States are considered to be the same as in the case of the same genome in the same way (9).

5. Anordning enligt krav 1, kännetecknad av ett läsorgan, med vilket bygeln kan läsas i en första position.