FI83462C

FI83462C - OEVERBELASTNINGSSKYDD I MANGEL.

Info

Publication number: FI83462C
Application number: FI901672A
Authority: FI
Inventors: Fjalar Karling
Original assignee: Jaeaehdytyskone Oy
Priority date: 1990-04-03
Filing date: 1990-04-03
Publication date: 1991-07-10
Also published as: FI83462B; SE9100757L; NO911126D0; FI901672A0; SE9100757D0; SE467581B; NO301856B1; NO911126L

Description

1 834621 83462

Ylikuormitussuoja mankeliin. - överbelastningsskydd i mangel*Overload protection for mangel. - reference number and capacity *

Keksinnön kohteena on ylikuormitussuoja mankeliin, jossa on päällekkäin kaksi mankelointitelaa, joista ainakin toinen on järjestetty sähkömoottorilla pyöritettäväksi ja on mankelin sormisuojan yläasennossa konevoimaisesti ajettavissa välimatkan päähän toisesta telasta, joka on laakeroitu akselille, joka pääsee säteen suunnassa liikkumaan jousivoimaa vastaan siten, että telojen välinen rako pääsee kasvamaan sitä mukaa kun mankeloitavan tavaran paksuus telojen välissä kasvaa, jolloin mainittu jousivoima on välitetty kääntyvällä vivulla tela-akselin päähän.The invention relates to an overload protection for a mandrel with two superimposed mangling rollers, at least one of which is arranged to be rotated by an electric motor and which, in the upper position of the mandrel finger guard, can be driven mechanically at a distance from a second bearing mounted on a shaft which can move radially against the spring. to increase as the thickness of the article to be manipulated between the rollers increases, said spring force being transmitted by a pivoting lever to the end of the roll shaft.

Tämän tyyppisten mankelien ylikuormitussuojaus on yleensä järjestetty yksinomaan moottorinsuojakytkimen avulla, jolla estetään ajomoottorin ylikuormitus ja/tai ylikuumeneminen. Tällöin on sattunut, että syötettäessä mankelointitelojen väliin liian paksulti mankeloitavaa tavaraa, ovat telojen käyttöhammaspyörät rikkoutuneet ennen kuin moottorin ylikuormitussuo ja on toiminut.The overload protection of this type of mangle is usually provided exclusively by means of a motor protection switch which prevents the traction motor from being overloaded and / or overheated. In this case, it has happened that if the goods to be manipulated too thickly are fed between the mangling rollers, the drive gears of the rollers are broken before the motor overload protection has operated.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan mankelin ylikuormitus-suoja, jonka toiminta perustuu suoraan mankeloitavan tavaran paksuuteen siten, että mankelointiajo keskeytetään heti kun telojen välimatka kasvaa yli tietyn rajan. Lisäksi ylikuormi-tussuojan tulee olla sellainen, että mankelointia ei voida jatkaa ennen kuin nostamalla sormisuoja ylös telojen välinen rako on ajettu auki ja mankeloitava tavara samalla purettu telan ympäriltä niin, että se on uudelleen syötettävä mankeloin-titelojen väliin.The object of the invention is to provide an overload protection for a mangle, the operation of which is based directly on the thickness of the article to be mangled, so that the mangling run is interrupted as soon as the distance between the rollers increases beyond a certain limit. In addition, the overload protection must be such that mangling cannot be continued until the gap between the rollers has been opened by lifting the finger guard and the goods to be mangled are unloaded around the roll at the same time so that it must be re-fed between the mangling rollers.

Tämä tarkoitus ja tavoite saavutetaan keksinnön mukaisella ylikuormitussuojalla, jonka tunnusomaiset piirteet on esitetty oheisissa patenttivaatimuksissa.This object and the object are achieved by the overload protection according to the invention, the characteristic features of which are set out in the appended claims.

2 834622 83462

Seuraavassa keksinnön erästä suoritusesimerkkiä selostetaan viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaisella ylikuormitussuojalla varustetun mankelin päätyä ennen mankeloinnin aloit-tamista.In the following, an embodiment of the invention will be described with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows the end of a mangel provided with an overload protection according to the invention before starting mangling.

Kuvio 2 esittää samaa kuin kuvio 1, mutta tilanteessa, jossa mankelintitelojen väliin on syötetty paksuhkoa tavaraa niin, että lähestytään ylikuormitussuojän toiminta-rajaa .Fig. 2 shows the same as Fig. 1, but in a situation where thicker goods have been fed between the mangle rollers so as to approach the operating limit of the overload protector.

Kuvio 3 esittää kuvioiden 1 ja 2 mukaista laitetta tilanteessa, jossa sormisuojan 21 ylösnostamisella mankelointi-telojen välinen rako on avattu mahdollisen ylikuormitustilanteen purkamiseksi, minkä jälkeen mankelointia voidaan jälleen jatkaa.Fig. 3 shows the device according to Figs. 1 and 2 in a situation where, by raising the finger guard 21, the gap between the mangling rollers is opened to relieve a possible overload situation, after which the mangling can be resumed.

Kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen ylikuormitussuojän johdo-tuskaaviota.Figure 4 shows a wiring diagram of an overload protector according to the invention.

Kuvioiden 1-3 mukaisessa mankelissa on päällekkäin kaksi manke-lointitelaa 1 ja 2, joista ylempi tela 1 on järjestetty sähkö-moottorilla (20 kuviossa 4) pyöritettäväksi hammaspyörien 3 ja 4 välityksellä. Alempi tela 2 voi olla vapaasti pyörivä ja on laakeroitu akselille 6, joka pääsee säteen suunnassa liikkumaan. Sitä varten päätyrunkolevyssä 26 on pitkänomainen aukko 7, jonka läpi tulevan akselin 6 pää on tartunnassa vipuun 8, joka on laakeroitu päätyrunkolevyyn 26 kääntöakselilla 9. Vivun 8 toiseen päähän tarttuu jousi 10, joka vivun 8 välityksellä työntää akselin 6 ja siten telan 2 yläasentoon. Tällöin tela 6 liikkuu jousen 10 voimaa vastaan siten, että telojen 1 ja 2 välinen rako kasvaa sitä mukaa kun mankeloitavan tavaran paksuus telojen 1 ja 2 välissä kasvaa. Jousi 10 määrää siis man-kelointitelojen välisen puristusvoiman.The mandrel according to Figures 1-3 has two Manke casting rollers 1 and 2 on top of each other, of which the upper roller 1 is arranged to be rotated by an electric motor (20 in Figure 4) by means of gears 3 and 4. The lower roll 2 can be freely rotatable and is mounted on a shaft 6 which can move radially. To this end, the end frame plate 26 has an elongate opening 7 through which the end of the shaft 6 engages a lever 8 mounted on the end frame plate 26 by a pivot shaft 9. A spring 10 engages the other end of the lever 8 by pushing the shaft 6 and thus the roll 2 to the upper position. In this case, the roll 6 moves against the force of the spring 10 so that the gap between the rollers 1 and 2 increases as the thickness of the goods to be manipulated between the rollers 1 and 2 increases. Thus, the spring 10 determines the compressive force between the manipulating rollers.

3 854623 85462

Mankeliin kuuluu myös tavanomaiseen tapaan toimiva sormisuoja 21, joka ylös nostetussa asennossa kytkee kuviossa 4 esitetyn mikrokytkimen 23 välityksellä moottorin 20 pyörimään vastakkaiseen suuntaan, jolloin telan 1 ympärille kääriytynyt, mankeloitu tavara purkautuu ulos telalta 1 samalla kun puolikaaren muotoinen epäkeskohammaspyörä 5, jonka avulla aukiajo suoritetaan, nostaa ylätelaa 1 siten, että telat 1 ja 2 loittonevat toisistaan.The mandrel also includes a conventional finger guard 21 which, in the raised position, switches the motor 20 to rotate in the opposite direction by means of the microswitch 23 shown in Fig. 4, whereby the mangled article wrapped around the roller 1 is discharged from the roller 1 while a semicircular eccentric gear 5 is operated. raises the upper roll 1 so that the rollers 1 and 2 move away from each other.

Ylikuormitussuojaan kuuluu ylikuormituskytkimenä toimiva mikro-kytkin 12 kosketinviiksineen 13, kuittauskytkimenä toimiva mik-rokytkin 14 kosketinviiksineen 15 sekä rele 16, jota ylikuormi-tuskytkin 12 ja kuittauskytkin 14 ohjaavat ja jonka relekytkin (19 kuviossa 4) on pyörityssähkömoottorin 20 virtapiirissä.The overload protection includes a microswitch 12 with a contact mustache 13 acting as an overload switch, a microswitch 14 with a contact mustache 15 acting as an reset switch and a relay 16 controlled by the overload switch 12 and the reset switch 14 and having a relay switch (19 in Fig. 4) in the rotary electric motor 20.

Kytkimet 12 ja 14 sekä rele 16 ovat kiinnitetyt yhteiselle asennusalustalle 11, joka puolestaan on kiinnitetty mankelin päätyrunkolevyyn 26 sellaiseen asemaan, että vipu 8 kääntyessään jousen 10 voimaa vastaan törmää kytkinviikseen 13 ennen ääriasentoaan, ja kuittauskytkimen 14 kytkinviiksi 15 sijaitsee epäkeskohammaspyörän 5 liikeradalla ja antaa kuittauksen ylikuormitustilanteen poistumisesta kun telat on aukiajettu ja loitonnettu toisistaan kuviota 3 vastaavaan asemaan.The switches 12 and 14 and the relay 16 are mounted on a common mounting base 11, which in turn is mounted on the mandrel end frame plate 26 in such a position that when the lever 8 turns against the force of the spring 10 from the exit when the rollers have been opened and spaced apart from each other in a position corresponding to Fig. 3.

Kuvion 4 johdotuskaaviossa mikrokytkimellä 22 käynnistetään moottori 20 pyörittämään telaa 1 mankelointiajoa varten. Tällöin releen 16 kela 17 ei ole vetäneenä ja virtapiiri sulkeutuu relekytkimen 19 ja y1ikuormituskytkimen 12 kautta. Ylikuormitustilanteessa kytkin 12 vaihtaa asentoaan, jolloin virta kytkeytyy releen 16 kelalle 17, joka vetäessään avaa relekytkimen 19 ja kääntää relekytkimen 18 asennon niin, että kela 17 saa edelleen pitovirran. Samalla myös merkkilamppu 24 palaa osoittaen, että mankeli on pysähtynyt ylikuormitustilanteen seurauksena. Tällöin käyttäjän on avattava sormisuoja 21 kuviossa 3 esitettyyn asentoon, jolloin mikrokytkin 23 kytkee 4 83462 virran moottorille 20 sen pyörittämiseksi telojen avaussuun-taan. Kun epäkeskohammaspyörä 5 on saavuttanut kuvion 3 asennon, jossa ylätela 1 on nostettu yläasentoonsa ja on vapaasti pyörivä, osuu kytkinviiksi 15 hammaspyörän 5 yläreunaan, jolloin kuittauskytkimen 14 kautta kulkeva virtapiiri katkeaa, kela 17 jää virrattomaksi ja kytkimet 18 ja 19 palaavat kuviossa 4 esitettyyn asentoon. Tämän jälkeen moottori 20 on jälleen käynnistettävissä mankelointiajoasentoon kytkimellä 22. Viitenumerolla 25 on merkitty pistorasiaan liitettävää virransyöttö johtoa. Kuviossa 4 on katkoviivalla 11 erotettu ne osat, jotka kuvioissa 1-3 asennetaan asennusalustalle 11. Valmistamalla erikseen asennusalustalle 11 liittyvä kokonaisuus, voidaan keksinnön mukainen ylikuormitussuoja helposti liittää myös olemassa oleviin mankeleihin, joista vastaava ylikuormitussuo ja puuttuu.In the wiring diagram of Figure 4, the microswitch 22 starts the motor 20 to rotate the roller 1 for the mangling run. In this case, the coil 17 of the relay 16 is not pulled and the circuit closes via the relay switch 19 and the overload switch 12. In the event of an overload, the switch 12 changes its position, whereby current is applied to the coil 17 of the relay 16, which, when pulled, opens the relay switch 19 and reverses the position of the relay switch 18 so that the coil 17 continues to receive holding current. At the same time, the indicator lamp 24 also lights up, indicating that the almond has stopped as a result of an overload condition. In this case, the user must open the finger guard 21 to the position shown in Fig. 3, whereby the microswitch 23 turns on the motor 20 83462 to rotate it in the opening direction of the rollers. When the eccentric gear 5 has reached the position of Fig. 3 in which the upper roller 1 is raised to its upper position and is freely rotatable, the switch pin 15 hits the upper edge of the gear 5, breaking the circuit through the reset switch 14, the coil 17 remains de-energized and the switches 18 and 19 return. The motor 20 can then be started again in the mangling position by switch 22. Reference numeral 25 denotes the power supply cable to be connected to the socket. In Fig. 4, the parts which are mounted on the mounting base 11 in Figs. 1-3 are separated by a broken line 11. By separately manufacturing the assembly related to the mounting base 11, the overload protection according to the invention can easily be connected to existing mandrels without corresponding overload protection.

Claims

5 83462

An overload protection for a mangle comprising two overlapping mangling rollers (1, 2), at least one (1) of which is arranged to be rotated by an electric motor (20) and is mechanically driven in the upper position of the mangle finger guard (21) at a distance from the second roller (2) a shaft (6) which can move radially against the spring force (10) so that the gap between the rollers (1, 2) can increase as the thickness of the article to be manipulated between the rollers increases, said spring force being transmitted by a pivoting lever (8) to the end of the shaft (6), characterized in that the overload protection comprises a limit switch (12) and an reset switch (14) mounted on a mounting base (11) mountable on the mandrel end frame plate (26) in such a position that said pivoting lever (8) collides with the limit switch before its end position (12) to the coupling member (13), and the coupling member (1) of the reset switch (14). 5) the rollers (1, 2) are located in the trajectory of the part (5) of the mechanically moving mechanism, and that the limit switch (12) and the reset switch (14) are arranged to control a relay (16) having a relay switch (19) in the circuit of the rotating electric motor (20).

Overload protection according to Claim 1, characterized in that the same circuit as the relay switch (19) which supplies current to the rotary electric motor (20) has conventional switches (22 and 23) for the mangling run and the roll gap opening run.

Overload protection according to Claim 1 or 2, characterized in that the relay (16) is arranged on the same mounting base (11) as the limit switch (12) and the reset switch (14). 6 83462 P ^ tentkrav 1. överbelastningsskydd för en mangel med tvä ovanpl va-randra belägna manglingsvalsar (1, 2), av vilka ätminstone den ena (1) anordnats roterbar med en electric motor (20) och kan med mangelns fingerskydd (21) i övre läge drivas med maskinkraft account on the other hand (2), vil-ken lagrats pa en Axel (6), som är radiellt rörlig mot en fiäderkraft (10) sä, att springan mellan valsarna (1, 2) kan in the case of the mangling of the mangling of the mangling of the mangling of the mangling, the mating of the mangling of the mangling of the mangling of the mangling (6) en quarrying (14) ^ as a result of a monopoly (11), which can be met by a mangelese gavelstomplatta (26) i et sadant läge, att nämnda svängbara spak (8) vid svängning förre sitt gränsläge stöter mot gränskopplingens (12) kopplingsorgan (13) kopplingsorgan (13) , och kvitte-rin gaskopplingens (14) kopplingsorgan (15) är beläget i den valsarna (1, 2) med maskinkraft fjärmande mechanismdelens (5) rörelsebana, och att gränskopplingen (12) ocquitterings-kopplingen (14) is anordnade att styra ett relä (16), arm relay copying (19) according to rotary rotation motors (20) stroke, 2. reference number of rotary rotation motors 1, turntable, figure and column, rotation of motor rotor (20) mattress stroke with relay copying (19) according to conventional convention 23) for the circulation of mangling and for the circulation of valspringans öppning. 3. a transverse embodiment according to claims 1 or 2, which can be used as a relay (16) on the same side of the mounting base (11) with a grating (12) and a grating (14).