FI82886B

FI82886B - HAORSKJOELNINGSMEDEL FOER PAERLGLANSEFFEKT.

Info

Publication number: FI82886B
Application number: FI860678A
Authority: FI
Inventors: Horst Hoeffkes
Original assignee: Henkel Kgaa
Priority date: 1985-02-25
Filing date: 1986-02-14
Publication date: 1991-01-31
Also published as: FI860678A; FI82886C; NO170391B; DK82886A; EP0195251A2; DK82886D0; NO860681L; DE3506543A1; FI860678A0; NO170391C; EP0195251A3

Description

1 828861 82886

Helmiäiskiiltovaikutuksen omaava hiusten huuhdonta-aine -Härskjölningsmedel för pärlglanseffektPearl Shine Hair Rinse -Härskjölningsmedel för pärlglanseffekt

Keksinnön kohteena ovat hiusten huuhtelemiseen tarkoitetut aineet, jotka sisältävät kationisia tensidejä ja erityisen yhdistelmän apuaineita, jotka antavat hiusten huuhdonta-aineille helmiäiskiiltoisen ulkonäön.The invention relates to hair rinsing agents which contain cationic surfactants and a special combination of excipients which give the hair rinsing agents a pearlescent appearance.

Hiusten huuhdonta-aineita käytetään antamaan pään hiuksille, erityisesti hiusten pesun, valkaisemisen tai värjäämisen jälkeen paremman kammattavuuden, suuremman kiillon, pienemmän sähköisyyden ja kampaukselle enemmän ryhtiä ja täyteläisyyttä. Tällaiset hiusten huuhdonta-aineet sisältävät tehoaineina, joilla on substantiivinen, antistaattinen vaikutus, kationisia tensidejä, parhaiten kvartääristen ammoniumyhdisteiden typpisiä tensidejä. Sopivia kationisia tensidejä on mainittu esimerkiksi kirjassa: Hugo Janistyn, "Handbuch der Kosmetika und Riechstoffe", III. nide, 2. painos (1973) sivut 419 - 420. Staattisen sähköisyyden estämiseen riittää, että hiuksille laitetaan tällaisten kationisten tensidien vesiliuoksia. Kuitenkin on toivottavaa, että tällaisilla hiusten huuhdonta-aineilla on lisäksi elävöittävä vaikutus - hiusten kiillon ja täyteläisyyden parantamiseksi - ja että niillä on kermamainen, täyteläinen ulkonäkö. Tämä voidaan saavuttaa siten, että hiusten huuhdonta-aineissa käytetään rasva-aineita, esimerkiksi rasva-alkoholeja, rasvahappoglyseridejä, rasvahappoestereitä tai parafiineja emulgoidussa muodossa.Hair rinses are used to give the hair of the head, especially after washing, bleaching or dyeing the hair, better combability, higher shine, less electricity and more posture and fullness to the hairstyle. Such hair conditioners contain, as active ingredients having a substantive, antistatic effect, cationic surfactants, preferably nitrogenous surfactants of quaternary ammonium compounds. Suitable cationic surfactants are mentioned, for example, in Hugo Janistyn, "Handbuch der Kosmetika und Riechstoffe", III. volume, 2nd edition (1973) pages 419-420. To prevent static electricity, it is sufficient to apply aqueous solutions of such cationic surfactants to the hair. However, it is desirable that such hair conditioners further have an invigorating effect - to improve the shine and fullness of the hair - and that they have a creamy, full-bodied appearance. This can be achieved by using fatty substances in hair rinses, for example fatty alcohols, fatty acid glycerides, fatty acid esters or paraffins in emulsified form.

Emulsiomuotoiset hiusten jälkihuuhdonta-aineet, esimerkiksi sellaiset, jotka sisältävät setyyli- ja stearyylialkoholia, vaikuttavat jonkin verran vastaavasti, ne näyttävät läpikuultavilta ja ovat hieman kermamaisia. Ulkonäön parantamiseksi on myös tunnettua lisätä tällaisiin valmisteisiin helmiäis- 2 82886 kiiltovalmisteita. Julkaisusta "Parfiimerie und Kosmetik", 60. vuosikerta, nro 10 (1979), sivut 351 - 353, tiedetään, että korkeampien rasvahappojen etyleeniglykoliesterillä ja monoetanoliamidilla ei o)e haluttua vaikutusta. Tässä julkaisussa ehdotetaan, että helmikiillon muodostamiseen käytetään 90-prosenttista glyseriinimonostearaattia yhdessä koe-emul-gaattorin kanssa, jonka HLB-arvo on 15 - 17.Emulsion hair rinse aids, for example those containing cetyl and stearyl alcohol, have a somewhat similar effect, appear translucent and are slightly creamy. In order to improve the appearance, it is also known to add pearlescent preparations to such preparations. It is known from "Parfiimerie und Kosmetik", Volume 60, No. 10 (1979), pages 351-353, that ethylene glycol ester and monoethanolamide of higher fatty acids do not have the desired effect. This publication proposes the use of 90% glycerin monostearate in combination with a test emulsifier with an HLB value of 15 to 17 to form a bead luster.

Tällaisilla hiusten huuhdonta-aineilla on kuitenkin osoittautunut olevan vain epätyydyttävä märkäkammattavuutta ja hiusten elvyttävyyttä parantava vaikutus, erityisesti rasittuneilla hiuksilla. Tavoitteena on siten tuoda esiin hiusten huuhdontaan tarkoitetut formulointimahdollisuudet, joilla on sekä pysyvä, homogeenisesti jakautunut helmikiilto että myös voimakas hiuksia elvyttävä vaikutus.However, such hair conditioners have been shown to have only an unsatisfactory effect in improving wet combability and hair regeneration, especially on strained hair. The aim is thus to provide formulation possibilities for hair rinsing, which have both a permanent, homogeneously distributed pearl luster and also a strong hair revitalizing effect.

Nyttemmin on havaittu, että asetettu tavoite saavutetaan lisäämällä yhdistelmää, joka sisältää 0,5-5 paino-% yleiskaavan R1(0CnH2n)x0R2 mukaista esteriä, jossa R1 on suora rasvahappoasyyliryhmä, jossa on 16 - 22 hiiliatomia, R2 on vetyatomi tai asyyliryhmä R1, n = 2 tai 3 ja x on luku 1-4, 0,1 - 3 paino-% rasvahapon, jossa on 12 - 18 hiiliatomia, monoetanoliamidia ja 0,05 - 2 paino-% ei-ionillista etyleenioksidiadduktia, jonka HLB-arvo on 4 - 12 laskettuna hiusten huuhdonta-aineen kokonaismäärästä.It has now been found that the object set is achieved by adding a combination containing 0.5-5% by weight of an ester of the general formula R1 (OCnH2n) xOR2, wherein R1 is a straight fatty acid acyl group having 16 to 22 carbon atoms, R2 is a hydrogen atom or an acyl group R1, n = 2 or 3 and x is a number from 1 to 4, 0.1 to 3% by weight of a fatty acid having 12 to 18 carbon atoms, monoethanolamide and 0.05 to 2% by weight of a nonionic ethylene oxide adduct having an HLB value of 4 to 12 based on the total amount of hair conditioner.

Yleiskaavan Rx(OCnH2n)xOR2 mukaisina estereinä voidaan käyttää esimerkiksi etyleeniglykolin ja propyleeniglykolin mono- ja 3 82886 diestereitä korkeampien rasvahappojen, esimerkiksi palmitiini-hapon, steariinihapon tai beheenihapon kanssa tai dietyleeni-glykolin tai trietyleeniglykolin diestereitä tällaisten rasvahappojen kanssa. Sopivia.ovat myös mainittujen mono- ja di-estereiden seokset rasvahapposeosten, esimerkiksi kovetetun talirasvahapon tai talirasvahapon tyydytetyn Cxe-Cxe-rasva-happojakeen kanssa. Erityisen sopiva on palmitiini- ja/tai steariinihapon etyleeniglykolimono- ja/tai diesteri.As the esters of the general formula Rx (OCnH2n) xOR2, for example, mono- and di-3,8886 diesters of ethylene glycol and propylene glycol can be used with fatty acids higher than, for example, palmitic acid, stearic acid or behenic acid or diethylene glycol or triethylene glycol with diethylene glycol or triethylene glycol. Also suitable are mixtures of said mono- and di-esters with mixtures of fatty acids, for example hardened tallow fatty acid or saturated Cxe-Cxe fatty acid fraction of tallow fatty acid. Particularly suitable is ethylene glycol mono- and / or diester of palmitic and / or stearic acid.

Rasvahappojen, joissa on 12 - 18 hiiliatomia monoetanoli-amideina, voidaan käyttää esimerkiksi lauriinihappomonoetanoli-amidia, myristiinihappomonoetanoliamidia, palmitiini-/stea-riinihappo-monoetanoliamidia ja parhaiten kookosöljyrasvahapon Cxa-Cxe-jakeen monoetanoliamidia.For fatty acids having 12 to 18 carbon atoms as monoethanolamides, for example, lauric acid monoethanolamide, myristic acid monoethanolamide, palmitic / stearic acid monoethanolamide, and most preferably Cxa-Cxe of coconut oil fatty acid can be used.

Ei-ionillisiksi etyleenioksidiaddukteiksi sopivat etyleeni-oksidin liittymistuotteet rasva-alkoholien, rasvahappojen ja rasvahappoamidien tai alkanoliamidien kanssa, jolloin rasva-alkyyli- tai rasva-asyyliryhmässä on parhaiten 12 - 22 hiiliatomia. Edelleen sopivia ovat etyleenioksidiadduktit alkyylifenolien kanssa, erityisesti sellaisten kanssa, joissa aikyyliryhmässä on 8 - 16 hiiliatomia. Sopivia ovat lopuksi myös etyleenioksidiadduktit rasvahappo-polyoli-osittais-estereiden kanssa, esimerkiksi rasvahappojen, joissa on parhaiten 12 - 22 hiiliatomia, glyseriinimonoesteri, penta-erytriittimonoesteri, sorbitaani-mono- ja -diestereiden kanssa. Hydrofiilisten ryhmien painosuhteen lipofiilisiin ryhmiin tulee näissä etyleenioksidiaddukteissa olla sellainen, että polyetyleeniglykoli-eetteriryhmien (etyleenioksidista muodostettujen) ja polyoliryhmien (rasvahappo-polyoli-osittais-esteri-addukteilla) paino on noin 20 - 60 paino-% etyleeni-oksidiadduktin kokonaismolekyylistä. Keksinnön mukaisten hiusten huuhdonta-aineiden valmistamiseen sopivalla etyleeni-oksidiaddukteilla HLB-arvo on siten välillä 4 - 12, kun 4 82886 HLB = E -f P , jossa E = etyleenioksldin pitoisuus paino-%:na 5 ja P = moniarvoisen alkoholin pitoisuus paino-%:na adduktissa).Suitable nonionic ethylene oxide adducts are ethylene oxide coupling products with fatty alcohols, fatty acids and fatty acid amides or alkanolamides, the fatty alkyl or fatty acyl group preferably having 12 to 22 carbon atoms. Further suitable are ethylene oxide adducts with alkylphenols, especially those in which the alkyl group has 8 to 16 carbon atoms. Finally, ethylene oxide adducts with fatty acid polyol partial esters are also suitable, for example with glycerol monoester of fatty acids, preferably with 12 to 22 carbon atoms, Penta-erythritol monoester, sorbitan mono- and diesters. The weight ratio of hydrophilic groups to lipophilic groups in these ethylene oxide adducts should be such that the weight of the polyethylene glycol ether groups (formed from ethylene oxide) and polyol groups (with fatty acid-polyol partial ester adducts) is from about 20% to about 60% by weight of the oxide adduct. Thus, for ethylene oxide adducts suitable for the preparation of the hair rinses according to the invention, the HLB value is between 4 and 12, when 4 82886 HLB = E -f P, where E = ethylene oxide content in% by weight and P = polyhydric alcohol content in% by weight. as a% in the adduct).

Erityisen hyvä ja selvä belmiäiskiilto, jolla on hyvä stabiilisuus, on keksinnön mukaisilla hiusten huuhdonta-aineilla, jotka sisältävät: 1,0 - 2,5 paino-% palmitiini- ja/tai steariinihapon etyleeni- glykolimono- ja/tai diesteriä, 0,4 - 1,5 paino-% kookosrasvahappo-(Ci2-Cie)-monoetanoliamidia 0,05 - 2 paino-% adduktia, jossa on 3 - 6 moolia etyleeni- oksidia rasva-alkoholissa, jossa on 12 - 18 hiiliatomia.Particularly good and clear shiny shine with good stability is present in the hair conditioners according to the invention, which contain: 1.0 to 2.5% by weight of ethylene glycol mono- and / or diester of palmitic and / or stearic acid, 0.4 - 1.5% by weight of coconut fatty acid (C 12 -C 16) monoethanolamide 0.05 to 2% by weight of an adduct containing 3 to 6 moles of ethylene oxide in a fatty alcohol having 12 to 18 carbon atoms.

Helmiäiskiillon muodostamiseen sopivien ja keksinnölle tunnusomaisten yhdistelmien lisääminen hiusten huuhdonta-aineisiin tapahtuu parhaiten erikseen valmistettuna konsentraattina. Tällainen konsentraatti voi sisältää esimerkiksi 5-30 paino-% yleiskaavan RMCOnHaiOxOR2 mukaista esteriä, 2-10 paino-% rasvahappomonoetanoliamidia ja 3 - 20 paino-% ei-ioni11ista etyleenioksidiadduktia, jonka HLB-arvo on 4 - 12, laskettuna konsentraatin koko määrästä.The addition of combinations suitable for the formation of pearlescent shine and characteristic of the invention to hair conditioners is best carried out as a separately prepared concentrate. Such a concentrate may contain, for example, 5 to 30% by weight of an ester of the general formula RMCOnHaiOxOR2, 2 to 10% by weight of a fatty acid monoethanolamide and 3 to 20% by weight of a nonionic ethylene oxide adduct having an HLB value of 4 to 12, based on the total amount of concentrate.

Tämän konsentraatin valmistus tapahtuu tarkoituksenmukaisesti siten, että mainitut komponentit sulatetaan yhdessä ja lämmitetään 70 - 90°C:een ja sen jälkeen sekoitetaan 70 - 90°C lämpöiseen veteen laskettu määrä annoksittain. Tällöin muodostuu emulsio, joka hitaasti jäähdytettäessä ja samalla sekoittaen muuttuu helmiäiskiiltoiseksi dispersioksi. Hiusten huuhdonta-ainetta valmistettaessa tämä dispersio voidaan sen jälkeen lisätä jäähdyttämisen aikana tai sen jälkeen muiden komponenttien liuokseen tai emulsioon tai jäähdyttämisen jälkeen.This concentrate is conveniently prepared by melting said components together and heating to 70-90 ° C and then mixing the calculated amount of water at 70-90 ° C in portions. This forms an emulsion which, on slow cooling and stirring, turns into a pearlescent dispersion. In the preparation of a hair conditioner, this dispersion can then be added during or after cooling to a solution or emulsion of other components or after cooling.

s 82886s 82886

Edellä on jo mainittu, että keksinnön mukaiset hiusten huuhdonta-aineet sisältävät kationisia tensidejä tehoaineina, joilla on substantiivinen, antistaattinen vaikutus. Erityisen tarkoituksenmukaista on,· että yleiskaavan II mukaista kationista tensidiä on 0,5 - 5 paino-% R4 (II) R3 - N<*> - R« A<-> R® jossa kaavassa R* on 8 - 22 hiiliatominen alkyyli- tai hydroksialkyyliryhmä, ryhmä R7-C0NH(CH2)y-, jossa R7 on 7-21 hiiliatominen alkyyliryhmä ja y on luku 2-4, R4 ja R® on 1 - 4 hiiliatominen alkyyliryhmä tai kaavan -(CtnH2mO)sH mukainen ryhmä, jossa m on luku 2 - 4 ja z on luku 1 - 10, ja R® on bentsyyliryhmä tai sillä on jokin ryhmille R3, R4 ja R® annettu merkitys, ja A<-> on kloridi-, bromidi-, vetysulfaatti, vetyfosfaatti, metoksisulfaatti tai etoksisulfaatti-anioni.It has already been mentioned above that the hair rinses according to the invention contain cationic surfactants as active ingredients which have a substantive, antistatic effect. It is particularly expedient for the cationic surfactant of the general formula II to contain 0.5 to 5% by weight of R4 (II) R3 to N <*> - R «A <-> R® in which R * is an alkyl atom having 8 to 22 carbon atoms. or a hydroxyalkyl group, a group R7-CONH (CH2) y-, wherein R7 is an alkyl group having 7 to 21 carbon atoms and y is a number of 2 to 4, R4 and R® are an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms or a group of the formula - (CtnH2mO) sH, wherein m is a number from 2 to 4 and z is a number from 1 to 10, and R® is a benzyl group or has one of the meanings given for R3, R4 and R®, and A <-> is chloride, bromide, hydrogen sulphate, hydrogen phosphate, methoxysulphate or an ethoxysulfate anion.

Sopivia kationisia tensidejä ovat esimerkiksi setyylitrimetyy-liammoniumkloridi, lauryylidimetyylibentsyyliammoniumkloridi, stearyylitrimetyyliammoniumkloridi, stearyyliammoniumkloridi, talialkyyli-tris-(oligo-oksietyyli)-ammonium-fosfaatti, 2-hydroksiheksadekyyli-2-hydroksietyyli-dimetyyliammonium-kloridi ja 2-hydroksiheksadekyyli-bis-(2-hydroksietyyli)-metyyliammoniumkloridi.Suitable cationic surfactants include, for example, cetyltrimethylammonium chloride, lauryldimethylbenzylammonium chloride, stearyltrimethylammonium chloride, stearylammonium chloride, thalliumalkyl-tris- (oligooxyethyl) -dimethylethoxy-2-hydroxy-hexadoxy-2-hydroxyhexadex hydroxyethyl) -metyyliammoniumkloridi.

Hiuksia elvyttävän vaikutuksen parantamiseksi on edelleen tarkoituksenmukaista, että keksinnön mukaiset hiusten huuhtelu-aineet sisältävät lisäksi rasva-ainetta, esimerkiksi kosmeettista öljy-, rasva- tai vahakomponenttia, parafiiniöljyä, tai parafiinivahaa, lanoliinia tai lanoliinijohdosta. Rasva-aineeksi sopivat erityisesti 14 - 22 hiiliatomiset rasva- 6 82886 alkoholit, esimerkiksi setyyli- ja/tai stearyylialkoholi sekä 16 - 22 hiiliatomisten rasvahappojen, esimerkiksi palmitiini-ja/tai steariinihapon rasvahappomonoglyseridit ja/tai rasva-happodiglyseridit. Tällaisia rasva-aineita on parhaiten 1-5 paino-% laskettuna valmisteen kokonaismäärästä.To further enhance the hair revitalizing effect, it is further expedient that the hair rinses according to the invention additionally contain a fatty substance, for example a cosmetic oil, fat or wax component, paraffin oil, or paraffin wax, lanolin or a lanolin derivative. Particularly suitable fatty substances are fatty alcohols having 14 to 22 carbon atoms, for example cetyl and / or stearyl alcohol, and fatty acid monoglycerides and / or fatty acid diglycerides of 16 to 22 carbon atoms, for example palmitic and / or stearic acid. Such fats are best present in an amount of 1-5% by weight based on the total amount of the preparation.

Mainittujen komponenttien lisäksi keksinnön mukaiset hiusten huuhdonta-aineet voivat sisältää vielä muita, sinänsä hiusten huuhdonta-aineissa tavanomaisia apu- ja lisäaineita pienehköinä määrinä, aina noin 5 paino-%:iin asti. Tällaisia apu- ja lisäaineita ovat esimerkiksi kationiset polymeerit, kvartääristen seiluloosajohdosten tyyppiset aineet, joita saadaan kauppanimellä Polymer JR 400, tai muita kationisia polymeerejä, jotka tunnetaan esimerkiksi patenttijulkaisusta US 4.240.450.In addition to the mentioned components, the hair rinses according to the invention may contain other auxiliaries and additives which are customary in the hair rinses per se in smaller amounts, up to about 5% by weight. Such excipients and additives are, for example, cationic polymers, substances of the quaternary cellulose derivative type obtained under the trade name Polymer JR 400, or other cationic polymers known, for example, from U.S. Pat. No. 4,240,450.

Muita tavanomaisia lisäaineita ovat alemmat polyolit, esimerkiksi 1,2-propyleeniglykoli tai glyseriini, vesiliukoiset ei-ionilliset sakeuttimet, kuten esimerkiksi hydroksietyyliselluloosa, metyylihydroksipropyyliselluloosa, hydroksietyylitärk-kelys, hydroksipropyyliguar, säilytysaineet, hajuaineet, väriaineet, valonsuoja-aineet sekä hiuskosmeettiset tehoaineet, kuten esimerkiksi vitamiinit, kasviuutteet, palsamit, hilseen-estoaineet (esimerkiksi Zn- tai Mg-pyridiinitioni) tai sebo-staattiset aineet.Other conventional additives include lower polyols, for example 1,2-propylene glycol or glycerin, water-soluble non-ionic thickeners, such as hydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, hydroxyethyl starch, hydroxypropyl guar, preservatives, fragrances, colorants, colorants, colorants, , plant extracts, balms, anti-dandruff agents (e.g. Zn or Mg-pyridine ion) or zebostatic agents.

Keksinnön mukaisten hiusten huuhdonta-aineiden valmistus tapahtuu sulattamalla ja lämmittämällä rasvakomponentteja 70 - 90°C:ssa ja työstämällä annoksittain mukaan ja samalla sekoittaen kationisten tensidien vesiliuos. Emulsion jäähdyttämisen aikana voidaan lisätä noin 40°C:ssa muut vesiliukoiset apu- ja lisäaineet. Ei-ionilliset sakeuttimet lisätään parhaiten vesiliuoksena.The preparation of the hair rinses according to the invention takes place by melting and heating the fat components at 70-90 ° C and processing them in portions while stirring an aqueous solution of cationic surfactants. During cooling of the emulsion, other water-soluble excipients and additives may be added at about 40 ° C. Nonionic thickeners are best added as an aqueous solution.

Keksinnölle tunnusomaiset komponentit voidaan sulattaa ja työstää mukaan joko yksinään tai yhdessä mahdollisten muiden 7 82886 rasvakomponenttien kanssa. Parhaiten valmistetaan kuitenkin edellä kuvatulla tavalla helmiäiskiiltoainekonsentraatti valumiskykyisenä dispersiona ja tämä konsentraatti lisätään muiden komponenttien liuokseen tai emulsioon jäähdytystapah-tuman aikana noin 40°C:ssa tai jäähdyttämisen jälkeen. Seu-raavat esimerkit selventävät lähemmin keksintöä sitä kuitenkaan rajoittamatta.The components characteristic of the invention can be melted and machined together either alone or in combination with any other fat components. However, it is best to prepare a pearlescent concentrate concentrate as a flowable dispersion as described above, and this concentrate is added to the solution or emulsion of the other components during the cooling event at about 40 ° C or after cooling. The following examples further illustrate the invention without, however, limiting it.

Esimerkki 1. Helmi&iskiiItävä hiusten huuhdonta-aine 1.1 Helmiäiskiiltokonsentraatin valmistaminenExample 1. Bead & Shocking Hair Rinse 1.1 Preparation of Pearl Shine Concentrate

KoostumusComposition

Seos, jossa palmitiini/steariinihappo (1:1)-jakeen etyleeniglykolimonoesteriä 35 paino-% ja etyleeniglykolidiesteriä 65 paino-% 18 paino-%Mixture of 35% by weight of ethylene glycol monoester and 65% by weight of ethylene glycol diester of the palmitic / stearic acid (1: 1) fraction

Kookos ravahappo-Ci2-Cie-jakeen monoetanoliamidi 6 paino-% 4 etyleenioksidimoolin adduktiCoconut monoethanolamide of ravine acid C12-Cie fraction 6% by weight 4 adduct of ethylene oxide

Ci2/Ci4-(7:3)-rasva-alkoholijakeessa 10 paino-%10% by weight in a C12 / C14- (7: 3) fatty alcohol fraction

Vesi 66 paino-%Water 66% by weight

Glykolistearaatti/palmitaatti, rasvahappoalkanoliamidi ja rasva-alkoholipolyglykolieetteri sulatetaan yhdessä ja sulate homogenisoidaan 90°C:ssa. Sulatteeseen työstetään annoksittain 80°C lämpötilainen kuuma vesi samalla sekoittaen. Valmis emulsio jäähdytetään huoneen lämpötilaan hitaasti sekoittaen.Glycol stearate / palmitate, fatty acid alkanolamide and fatty alcohol polyglycol ether are melted together and the melt is homogenized at 90 ° C. Hot water at 80 ° C is treated in portions in portions with stirring. The finished emulsion is cooled to room temperature with slow stirring.

β 82886 1.2 Helmiäiskiiltoinen hiusten jälkihuuhdonta-aine Setyy1itrimetyy1iammonium-k1oridi (25 paino-% vedessä) » 2,0 paino-%β 82886 1.2 Pearlescent hair rinse aid Cetyltrimethylammonium chloride (25% by weight in water) »2,0% by weight

Rasva-alkoholijae Cie/Cie (1:1) 3,0 paino-%Fatty alcohol fraction Cie / Cie (1: 1) 3.0% by weight

Kohdan 1.1 mukainen helmiäiskiilto- konsentraatti 10,0 paino-%Pearlescent gloss concentrate according to section 1.1 10.0% by weight

Parfyymiöljy 0,2 paino-%Perfume oil 0.2% by weight

Vesi 94,8 paino-%Water 94.8% by weight

Rasva-alkoholi Cie/Cie kuumennetaan noin 80°C:een ja setyyli- trimetyyliammoniumkloridin noin 80°C:een lämmitetty vesiliuos emulgoidaan sulatettuun rasva-alkoholiin. Noin 40°c:een jäähdyttämisen jälkeen helmiäiskiiltokonsentraatti sekoitetaan mukaan ja lisätään parfyymiöljy noin 30oC:een jäähdyttämisen jälkeen.The Cie / Cie fatty alcohol is heated to about 80 ° C and an aqueous solution of cetyltrimethylammonium chloride heated to about 80 ° C is emulsified in the molten fatty alcohol. After cooling to about 40 ° C, the pearlescent concentrate is mixed in and the perfume oil is added after cooling to about 30 ° C.

Claims

9 82886

A hair rinsing agent having a pearlescent effect, comprising cationic surfactants and conventional auxiliaries and additives, characterized in that it contains 0.5-5% by weight of an ester of the general formula R1 (OCnH2n) xOR2, in which R1, in order to create a pearlescent appearance. is a straight-chain fatty acid acyl group having 16 to 22 carbon atoms, R2 is hydrogen or a group R1 and n = 2 or 3 and x is a number from 1 to 4, 0.1 to 3% by weight of a monoethanolamide of a fatty acid having 12 to 18 carbon atoms, 0.05 to 2% by weight of a nonionic ethylene oxide adduct having an HLB value of 4 to 12, based on the total weight.

Hair conditioner according to Claim 1, characterized in that the ester is an ethylene glycol mono- and / or diester of palmitic and / or stearic acid.

Hair conditioner according to Claim 1 or 2, characterized in that it contains 1.0 to 2.5% by weight of ethylene glycol mono- and / or diester of palmitic and / or stearic acid, 0.4 to 1.5% by weight of % coconut fatty acid (C12-Cxa) monoethanolamide 0.05 to 2% by weight adduct with 3 to 6 moles of ethylene oxide in a fatty alcohol having 12 to 18 carbon atoms.

Hair conditioner according to one of Claims 1 to 3, characterized in that it contains 0.5 to 5% by weight of a cationic surfactant of the general formula II R 4 (II) R 3 - N <*> - R «A <-> R ® 10 82886 wherein RJ is an alkyl or hydroxyalkyl group having 8 to 22 carbon atoms, a group R7-CONH (CH2) y-, wherein R7 is an alkyl group having 7 to 21 carbon atoms and y is a number from 2 to 4, R4 and R5 are from 1 to 4 a carbon atom alkyl group or a group of the formula - (CmHamO) * H, wherein m is a number from 2 to 4 and z is a number from 1 to 10, and Re is a benzyl group or has one of the meanings given for R3, R4 and R5, and A <-> is a chloride, bromide, hydrogen sulfate, hydrogen phosphate, methoxysulfate or ethoxysulfate anion.

Rinse aid according to one of Claims 1 to 4, characterized in that it further contains 1 to 5% by weight of a fatty alcohol having 14 to 22 carbon atoms or a fatty acid mono- and / or diglyceride of 16 to 22 carbon fatty acids.

Pearl shine concentrate for the preparation of hair rinses according to Claim 1, characterized in that it contains 5 to 30% by weight of an ester of the general formula R 1 (OCnH 2n) xOR 2, in which R 1, R 2, n and x have the same meaning as in Claims 1, 2 to 10. by weight of 12 to 16 carbon fatty acid monoethanolamide and 3 to 30% by weight of a nonionic ethylene oxide adduct having an HLB value of 4 to 12 based on the total concentrate. I- li 82 8 86 Eaj £ n £ Kr.ay.