FI82546C - Styrutrustning. - Google Patents

Description

1 82546

Ohjauslaite Tämän keksinnön kohteena on ohjauslaite kaukolämpö järjestelmään liitettyä tilaajakeskusta varten, jolloin tilaajakeskukseen on kytketty toisaalta mittauslaite, 5 joka koostuu virtausmittarista, joka mittaa kaukolämpöve-den virtauksen tilaajakeskuksen läpi, lämpötilananturista kaukolämpöveden tulo- ja paluujohtolämpötilojen mittaamista varten ja summauslaitteesta käytetyn lämpöenergian laskemista ja summausta varten mitattujen virtaus- ja lämpötila-ar-10 vojen perusteella sekä toisaalta variaabeli, virtausta säätävä venttiili tilaajakeskuksen läpi kulkevan kaukolämpöveden virtauksen säätöä varten.

Lämmön jakelu tavallisessa kaukolämpöjärjestelmässä tapahtuu siten, että kuumennettua ja jäähtynyttä vettä johde-15 taan vastaavasti tilaajille ja tilaajilta pois erillisen syöttö- ja paluujohtojärjestelmän kautta.

Kaukolämpöjärjestelmän tehontarve syntyy siten, että yksityiset tilaajat ottavat tulojohdosta tietyn virtauksen ja antavat sen kulkea yhteen tai useampaan lämmönvaihtimeen, 20 jossa se jäähtyy. Sen jälkeen vesi palautetaan kaukolämpö-järjestelmän paluu johtoon.

Lämmöntuotantolaitoksissa on pumppuja toisaalta lämmön jakelemiseksi tilaajille (putkijohdoissa esiintyvien paine-häviöiden voittamiseksi) ja toisaalta tietyn paine-eron yl-25 läpitämiseksi ulkona putkiverkossa, jotta aikaansaadaan tilaajakeskusten toimintaa varten riittävän suuri paine-ero tulo- ja paluujohdon välille.

Tavanomaisessa kaukolämpötilaajän tilaajakeskuksessa lämpöä siirretään kaukolämpöjärjestelmästä yhden tai useamman 30 lämmönvaihtimen kautta kiinteistön sisäisiin lämmitysjärjestelmiin huoneistojen ja tuuletusilman lämmittämiseksi sekä ; hanalämminveden tuottamiseksi.

Lämpötehon välioton säätö kaukolämpöjärjestelmästä kiinteistön sisäisiin lämmitysjärjestelmiin säädetään sillä ta-35 valla, että tilaajakeskuksen jokaiseen lämmönvaihtimeen otetaan niin suuri virtaus kaukolämpöjärjestelmän tulojohdosta,. että sisäisiin lämmitysjärjestelmiin saadaan halutut tulo-johtolämpötilat. Tämä pätee sekä lämmönvaihtimeen lämmön 2 82546 siirtämiseksi kiinteistön lämpöpattereihin tai tuuletusjär-jestelmään että hanalämminveden tuottamiseksi. Ensimmäisessä tapauksessa haluttu tulojohtolämpötila on sopivimmin ul-kolämpötilasta riippuvainen. Jälkimmäisessä tapauksessa ha-5 lutaan tulojohtolämpötilan olevan vakio kuormituksesta riippumatta samoin kuin, että tapahtuu tulevan kylmän veden tietty säännöstelemätön esilämmitys.

Kiinteistöön siirretyn lämpöenergian mittaus tapahtuu laskemalla yhteen hetkelliset tiedot tilavuusvirtauksesta 10 kerrottuna kaukolämpöjärjestelmän tulo- ja paluu johtojen välisellä lämpötilan erolla. Tavallisesti käytettyjä varusteita ovat tavallinen mittari kaukolämpöveden läpikulkevaa tilavuutta varten, lämpötilan anturi tulo- ja paluulämpöti-laa varten kyseiseen tilaajakeskukseen ja siitä pois sekä 15 elektroninen summauslaite käytetyn lämpöenergian laskemista ja summausta varten.

Se tilanne, joka määrää mitoituksen kaukolämpöjärjestel-mälle kokonaisuudessaan, mitä tulee lämmön tuottoon, jakeluun ja kulutukseen, esiintyy talvella hyvin alhaisissa ul-20 kolämpötiloissa, jolloin huoneistojen ja tuuletusilman läm-mitystarve on suurimmillaan. Tämä tilanne osuus yhteen sen tilanteen kanssa, jolloin vaaditaan maksimivirtausta kaukolämmön jakelemiseksi. Kaukolämpöjärjestelmässä, jossa on suuri lukumäärä tilaajia, kokonaistehontarve hanalämminve-25 den tuottamiseksi on hyvin pieni verrattuna maksimitehontar-peeseen huoneistojen ja tuuletusilman lämmittämiseksi. Sen tähden suurkuormitustilanteissa kuormituksen ja siten virtauksen kaukolämpöjärjestelmässä määrää melkein yksinomaan huoneistojen ja tuuletusilman lämmitystarve.

30 Ohjeolosuhteet kiinteistöjen sisäisiä lämmitysjärjestel miä varten ovat normin SBN 80 mukaan ne, jotka esiintyvät ul-·;’ kolämpöt i lassa , joka vastaa LUT:tä (alin ulkolämpöt i la) ky- [ seistä seutua varten. Rakennuksille, joilla on suuri lämpö- inertia (esimerkiksi kiveä tai betonia olevat), sovelletaan 35 LUT 5:ttä, kun taas rakennuksille, joilla on pieni lämpö-inertia (esimerkiksi puuta olevat.), sovelletaan LUT l:tä. Määritelmän mukaisesti LUT 5 ja 1 on se keskilämpötila, joka alitetaan 3°C:lla 5 vuorokauden aikana tai 5°C:lla 1 vuo-

II

3 82546 rokauden aikana ainoastaan yhden kerran 30 vuodessa. Sallimalla se, että kiinteistöjen sisäiset lämmitysjärjestelmät mitoitetaan lämmöntarpeelle, joka on pienempi kuin voi esiintyä kysymyksessä olevalla seudulla, hyväksytään se, et-5 tä äärimmäisissä ulko-olosuhteissa syntyy tietty tehonva-jaus.

Jos tehonvajausta syntyy tavanomaisesti rakennetussa lämmitysjärjestelmässä, tämä vajaus jaetaan tavallisesti suhteellisesti kiinteistön erilaisten lämmöntarpeiden ja osien 10 välille. Tavallisesti vajaus ilmenee siten, että kaikki huoneistot saavat jonkin verran alemman lämpötilan, jonkin verran kylmempää tuuletusilmaa ja hanalämminvettä. Tällä tavalla keskimääräinen tehonvajaus tulee niin pieneksi, että sitä voidaan pitää hyväksyt tävänä-.lyhyehköjä aikoja ää-15 rimmäisissä ulko-olosuhteissa.

Jos kaukolämpöjärjestelmän tuottolaite ja jakelujohdot mitoitetaan LUT:n mukaisia olosuhteita varten syntyy samalla tavalla kuin lämmitysjärjestelmää varten kiinteistössä arvioitu vajaustilanne ulkolämpötilois-20 sa, jotka ovat alemmat kuin LUT. Kaukolämpöjärjestelmässä ei tule, vastakohtana kiinteistöjen sisäisille lämmitysjärjestelmille, automaattisesti tapahtumaan tehonvajauksen tasaista jakaantumista kaukolämpöjärjestelmän tilaajien välillä. Sen asemesta tulee, riippuen tavasta, jolla tilaajat 25 säätävät lämmönottonsa kaukolämpöjärjestelmästä, tehonvajaus käytännössä suurimmaksi os.aksi ainoastaan kohtaamaan niitä tilaajia, joilla normaalikäytössä on alin paine-ero. Tähän on syynä se, että käytännössä on mahdotonta jakaa annettu virtaus halutulla tavalla tilaajien välillä kiinteän kuris-30 tuksen avulla, koska tavallisesti jatkuvasti liittyy uusia tilaajia, mikä alituisesti muuttaa edellytyksiä halutulle virtauksen jaolle. Edelleen kaukolämpöjärjestelmässä tapahtuu usein useiden fuotantolaitosten yhteiskäyttö yhdestä ja samasta johtoverkosta,mikä aikaansaa serj, että annettua ti-35 laajakeskusta varten käytettävissä oleva paine-ero voi vaihdella hyvin huomattavasti (jopa suhteessa 1:10). Nämä olosuhteet tekevät mahdottomaksi kiinteän kuristuksen asetuksen annetun virtauksen jakamiseksi. Sen sijaan täytyy ta- 4 82546 pahtua dynaamisesti muuttuva kuristus, niin että aina tapahtuu sovitus todellisiin paine- ja virtausolosuhteisiin.

Mitä tapahtuu tehonvajauksen esiintyessä kaukolämpöjärjestelmässä, on siis että kaikkien tilaajakeskusten säätö-5 venttiilit avautuvat täydellisesti ja syntyy kontrolloimaton virtauksen jakaantuminen.

Tavallinen toimenpide tällaisten tilanteiden välttämiseksi kaukolämpöjärjestelmässä on mitoittaa sen tuotantolaitteisto sellaista kapasiteettia varten, ettei synny mitään 10 tehonvajausta johtuen tilaajien liian suuresta lämmöntarpeesta. Sen tähden Svenska Värmeverksföreningen suositte-lee, ettei kaukolämpöjärjestelmää mitoiteta sille tehontarpeelle, jonka lasketaan syntyvän LUT:ssä vaan FDUTsssä (oh-jeulkolämpötila kaukolämpöä varten). Tämä lämpötila on noin 15 3°C alle LUT:n, mikä vastaa noin 10 % suurempaa tehontarvet ta .

Jos lämpötehontarpeella, joka on alempi kuin ohjelämpö-tehontarpeet, syntyy tuotantokapasiteetin äkillinen poisjäänti, aiheuttaa tämä sen, että tulojohtolämpötila kysei-20 sestä laitoksesta alenee. Tällaista tilannetta varten on olemassa seuraavat kaksi vaihtoehtoista menettelytapaa.

Jakelupumppujen kapasiteettia pakko-ohjataan alaspäin sillä tavalla, että jaellaan ainoastaan niin paljon vettä, että se vastaa laitoksen jäijelläolevaa tehoa. Tämä merkit-25 see sitä, että säilytetään haluttu tulojohtolämpötila. Ohjaamalla jakelupumppuja pakotetusti alaspäin tilaajakeskuksia varten käytettävissä oleva paine-ero tulee pienenemään. Tämän johdosta niiden säätöventtiilit avautuvat kokonaan. Riippuen alennetusta paine-erosta ainoastaan tuotantolaitok-30 sen välittömässä läheisyydessä olevat tilaajat tulevat saamaan lämpöä, samalla kun kauimpana olevat jäävät käytännöllisesti katsoen kokonaan ilman.

Jakelupumppujen annetaan käydä kuten ennen ja tulojohto-lämpötila alenee. Tämä merkitsee sitä, että tilaajat, aina 35 sen mukaan, kun alennettu tulojohtolämpötila saavuttaa heidät, koettavat kompensoida sitä avaamalla säätöventtiilinsä täydellisesti. Tämä tulee aiheuttamaan virtauksellisesti vastaavan tilanteen kuin lämpötehontarpeella ja siten vir- 5 82546 taustarve ylittää sen, mille järjestelmä on mitoitettu. Siten pääasiallisesti ne tilaajat, joilla normaalikäynnissä on alhaisin paine-ero, tulevat kärsimään tehonvajauksesta, kun taas muut lähempänä tuotantolaitosta saavat huomattavasti 5 suuremman osan ja tietyissä tapauksissa koko lämpötehontar-peensa tyydytetyksi.

Edellä on selitetty seuraavat probleeman asettelut:

Kaukolämpöjärjestelmän tuotantolaitteiston tarkoituksellinen ja välttämätön ylimitoitus lämpötehontarpeeseen näh-10 den tilaajia varten ohjeolosuhteissa. Tämä tarkoituksella välttää tilanteita, joissa esiintyy virtauksen ja tehon kontrolloimaton jakelu lämmöntarpeella, joka on suurempi kuin ohjeolosuhteissa kiinteistöjen sisäisiä lämmitysjärjestelmiä varten.

15 Virtauksen ja tehon kontrolloimaton jakelu tehonvajauk- sella johtuen lämmöntuotantokapasiteetin poisjäännistä.

Edellä esitetyt probleeman asettelut voidaan ratkaista hyväksikäyttämällä jokaiseen tilaajakeskukseen sijoitettuja varusteita jokaiseen tilaajakeskukseen kaukolämpöjärjestel-20 mästä otettavan virtauksen aktiivista rajoitusta varten.

Keksinnön mukainen ohjauslaite tunnetaan virtauksenrajoitus-yksiköstä, jossa on tuntolaite, joka on liitetty virtausmittariin tilaajakeskuksen läpi kulkevan kaukolämpöveden virtauksen tuntemista varten, vertauslaitteesta, joka vertaa 25 virtauksen arvoa tätä varten ennalta määrätyn korkeimman arvon kanssa, sekä ohjauslaitteesta, joka on liitetty säätö-venttiiliin ja joka, kun virtaus ylittää mainitun ennalta määrätyn arvon sen johdosta esimerkiksi, että kaukolämpöjärjestelmän lämmöntuotantolaitos ei peitä tehontarvetta kaik-30 kia kaukolämpöjärjestelmään liitettyjä tilaajia varten, pienentää virtauksen mainittuun korkeimpaan arvoon pienentämällä virtausta säätöventtiilin läpi.

Aktiivinen virtausta rajoittava toiminta aikaansaadaan keksinnön erään edullisen sovellutusmuodon mukaan siis tuo-35 maila virtausmittarista signaali kyseisestä virtauksesta, ja jos tämä ylittää ennalta määrätyn korkeimman arvon, laite ryhtyy ohjaamaan lämmönvaihtimen säätöventtiileitä huoneistojen lämmitystä varten (ja mahdollisesti myöskin tuule- 6 82546 tusilman ja hanalämminveden lämmitystä varten} ja sen jälkeen ohjaa alas kokonaisvirtauksen halutulle tasolle. Jos lämpötehontarve ylittää sen, jolle kaukolämpöjärjestelmä on mitoitettu, sekä tuotantokapasiteetin jäädessä pois ja toi-5 mittaessa edellä esitetyn jälkimmäisen vaihtoehdon mukaan, säilytetään tällöin haluttu virtauksen ja siten jäljellä olevan tehon jakelu ja vajaus jaetaan kaikkien tilaajien kesken halutulla tavalla.

Sopiva suoritus tilaajalta otettavan lämpötehon aktii-10 vista rajoitusta varten voidaan saada vastaavalla tavalla. Tämä tapahtuu silloin tuomalla olemassa olevasta lämpömäärän mittauslaitteesta merkki otettua tehoa varten, vaihtoehtoisesti tuomalla pulssit käytetyn energian ilmaisua varten ja määräämällä niiden välisen aikavälin mittauksen 15 avulla todellinen tehonotto. Jos tämä todellinen tehonotto ylittää ennalta määrätyn korkeimman arvon, pakko-ohjataan säätöventtiilejä sillä tavalla, ettei ylitetä ennalta määrättyä maksimitehoa. Tällä tavalla voidaan rajoittaa kaukolämpö järjestelmän kokonaistehontarve aina kaikkien tilaa-20 jien ennalta määrättyjen maksimitehojen summaksi. Myöskin näin voidaan mitoittaa kaukolämpöjärjestelmän tuotantolaite. Tällä tavalla voidaan pienentää kaukolämpöjärjestelmän kokonaistuotantokapasiteettia suuruusluokkaa 10 %.

Ei ole olemassa mitään mainitun ennalta määrätyn suurim-25 man virtauksen vahvistettua määritelmää, vaan arvot sitä varten määrätään mallineella, joka perustuu esim. lämmitettyyn alaan, aikaisempien vuosien energian kulutukseen tai kiinteistön omistajan suorittamiin tehontarpeen laskelmiin. Viimeksi mainittu koskee ennen kaikkea liitettäessä uudis-30 rakennuksia.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa, viitaten oheiseen piirustukseen, jossa ainoa kuvio on periaateluonnos kaukolämpöjärjestelmään liitetystä tilaajakeskuksesta, jos-j sa on tavanomaista laatua oleva lämpömäärän mittauslaitteis- 35 to, keksinnön mukainen ohjauslaitteisto ja tavanomaisen tyyppinen ohjausautomatiikka.

Kuviossa esitetty tilaajakeskus 1 käsittää ainakin yhden li 7 82546 lämmönvaihtimen lämpöpatterivettä varten, mahdollisesti useita lämmönvaihtimia lämpöpatterivettä, tuuletusilmaa, ha-nalämminvettä jne varten. Tilaajakeskus 1 on liitetty kaukolämpö järjestelmään tulojohdolla 2 ja paluu johdolla 3 sekä 5 kiinteistön lämmitysjärjestelmään tulojohdolla 4 ja paluu-johdolla 5, ja se siirtää lämpöä kaukolämpövedestä kiinteistön lämmitysjärjestelmän lämpöpatteriveteen. Siirretyn läm-pöenergiamäärän mittaamiseksi käytetään virtausmittaria 6, joka on kytketty paluu johtoon, sekä lämpötilan antureita 7 10 ja 8, jotka on kytketty tulojohtoon 2 ja paluujohtoon 3. Saadut virtaus- ja lämpötila-arvot syötetään johtojen 17, 18 ja 19 välityksellä elektroniseen summauslaitteeseen 9, joka laskee ja summaa käytetyn lämpöenergian. Säätöventtii-liä 10 käytetään säätämään kaukolämpöveden virtausta tilaa-15 jakeskuksen 1 läpi. Paluujohtoon 3 asennettu säätöventtii-li 10 on käsin tai automaattisesti ohjattu ulkolämpötilasta riippuen antamaan lämpöpatterivedelle sen lämpötilan, joka tarvitaan optimaalista lämmitystehoa varten.

Jotta tehonvajauksen tapauksessa, mikä johtuu esimerkik-20 si viasta kaukolämpötuotantolaitoksessa tai liian suuresta tehontarpeesta, rajoitetaan virtausta tilaajakeskuksen läpi ja -jaetaan vajaus kaikille kaukolämpöjärjestelmään liitetyille tilaajille, keksinnön mukainen ohjauslaite 11 on liitetty vastaavaan tilaajakeskukseen. Tällöin ohjauslaite 11 25 käsittää virtauksen rajoitusyksikön 12, joka, kun kaukolämpöveden virtaus tilaajakeskuksen 1 läpi ylittää ennalta määrätyn korkeimman arvon, pienentää virtauksen tähän arvoon. Edellä on esitetty erilaisia tapoja tämän maksimiarvon saamiseksi. Ohjauslaitteen 11 valmistuksen ja asennuksen yk-30 sinkertaistamiseksi virtauksen rajoitusyksikkö 12 varustetaan myöskin tuntolaitteella, joka tuntee virtauksen tilaajakeskuksen 1 läpi, ja vertailulaitteella, joka vertaa virtauksen arvoa ennalta määrätyn korkeimman arvon kanssa. Tämä vertailu määrää sitten, aktivoidaanko virtauksen rajoi-35 tusyksikkö 12 kyseisen virtauksen pienentämiseksi vai ei. Menettely on siis jatkuvatoiminen.

Ohjauslaite 11 voidaan varustaa toimintaansa varten kai- 8 82546 kiila tarpeellisilla komponenteilla, mutta valmistusta ja asennusta yksinkertaistetaan ja siten kustannukset alenevat käyttämällä hyväksi tilaajakeskuksessa jo olemassa olevia varusteita. Niinpä virtauksen rajoitusyksikkö 12 on liitet-5 ty lämpömäärän mittauslaitteessa olevaan virtausmittariin 6 johdon 20 välityksellä kyseisen virtauksen tuntemiseksi sekä johdon 21 välityksellä säätöventtiiliin 10 sen kautta kulkevan virtauksen kuristamiseksi tarvittaessa. Virtaus-mittariin 6 liitännän lisäksi tai sijasta yksikkö 12 on 1i i — 10 tetty johdon 22 välityksellä laskimeen 9, signaalin tuomiseksi otetusta tehosta tai pulssien tuomiseksi käytetystä tai siirretystä energiasta, jolloin pulssien välinen aikaväli ilmaisee todellisen tehonoton.

Kuten kuvion mukaisesta rakenteesta käy selville, säätö-15 venttiiliä 10 ohjaa tavallisesti johdon 23 välityksellä itsetoimiva laite, jona on lämpötilansäätäjä 13, joka johtojen 24 ja 25 välityksellä on kytketty anturiin 14 ja 15, tiedon tuomiseksi kyseisestä ulkolämpötilasta ja lämpöpatte-riveden tulojohtolämpötilasta ja virtauksen säätämiseksi tä-20 män tiedon perusteella venttiilin 10 läpi, niin että lämpö-patterivesi saa oikean lämpötilan. Sen estämiseksi, että lämpötilansäätäjä 13 vajaustilanteen syntyessä pysyvästi pitää säätöventtiiliä 10 pääasiallisesti täysin auki, jolloin virtaus sen läpi tulee suuremmaksi kuin ennalta määrätty 25 korkein arvo, virtauksen rajoitusyksikössä 12 (tässä johdossa 21) on irtikytkentälaite 16, joka kytkee irti lämpötilan-säätäjän ja sallii säätöventtiiIin ryhtyä ohjaamaan virtauksen pienentämiseksi mainittuun virtauksen maksimiarvoon.

Jotta syntynyt vajaustilanne ja siten pienentynyt vir-30 taus ei jäisi vallitsemaan pitkäksi ajaksi, virtauksen ra-joitusyksikössä 12 on, jos tilaajakeskus 1 käsittää myöskin lämmönvaihtimen hanalämminvettä varten, aikalaite, joka annetun aikavälin jälkeen katkaisee lämmön tuonnin hanalämmin-veden lämmönvaihtimeen sulkemalla täysin siihen kuuluvan 35 säätöventtiilin.

Keksinnön mukainen ohjauslaite on tarkoitettu aktivoitumaan erityisesti silloin, kun maksimilämpötehontarve on suu- li 9 82546 rempi kuin se, jolle kaukolämpöjärjestelmä on mitoitettu, ts. ulkolämpötliassa-, joka on alempi kuin FDUT, tai mahdollisesti syntyvissä vajaustilanteissa, jotka johtuvat viasta kaukolämpöjärjestelmän lämmöntuotantolaitoksessa. Täytyy 5 kuitenkin panna merkille, että ohjauslaite luonnollisesti myöskin tulee toimintaan silloin, kun lämpötehon otto jossakin tilaajakeskuksessa, normaalikäynnin aikana, ylittää virtauksen ennalta määrätyn korkeimman arvon.

Ammattimiehelle on selvää, että tällä keksinnöllä voi 10 olla monia sovellutuksia ja seuraavien patenttivaatimusten puitteissa monia rakenteellisia sovellutusmuotoja poikkeamatta keksinnön ideasta ja tarkoituksesta.

Claims (3)

10 82546

1. Ohjauslaite kaukolämpöjärjestelmään liitettyä tilaajakeskusta varten, jolloin tilaajakeskukseen (1) on kytketty toisaalta mittauslaite, joka koostuu virtausmitta- 5 rista (6), joka mittaa kaukolämpöveden virtauksen tilaajakeskuksen läpi, lämpötilananturista (7, 8) kaukolämpöveden tulo- ja paluujohtolämpötilojen mittaamista varten ja sum-mauslaitteesta (9) käytetyn lämpöenergian laskemista ja summausta varten mitattujen virtaus- ja lämpötila-arvojen pe-10 rusteella sekä toisaalta variaabeli, virtausta säätävä venttiili (10) tilaajakeskuksen läpi kulkevan kaukolämpöveden virtauksen säätöä varten, tunnettu virtauksenrajoi-tusyksiköstä (12), jossa on tuntolaite, joka on liitetty virtausmittariin (6) tilaajakeskuksen, läpi kulkevan kau-15 kolämpöveden virtauksen tuntemista varten, vertauslaittees-ta, joka vertaa virtausta tätä varten ennalta määrätyn korkeimman arvon kanssa, sekä ohjauslaitteesta, joka on liitetty säätöventtiiliin (10) ja joka, kun virtaus ylittää mainitun ennalta määrätyn arvon sen johdosta esimerkiksi, että 20 kaukolämpöjärjestelmän lämmöntuotantolaitos ei peitä tehontarvetta kaikkia kaukolämpöjärjestelmään liitettyjä tilaajia varten, pienentää virtauksen mainittuun korkeimpaan arvoon ; pienentämällä virtausta säätöventtiilin läpi.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ohjauslaite, jolloin 25 lämpötilansäädin (13) antureineen (14, 15) ulkolämpötilaa ja lämpöpatterivettä varten on kytketty virtauksen säätövent-; tiiliin (10) sen ohjausta varten, tunnettu siitä, että virtauksen rajoitusyksikössä (12) on lisäksi irtikyt-kentälaite (16), joka, kun virtaus ylittää mainitun ennalta 30 määrätyn korkeimman arvon, kytkee irti lämpötilansäätimen (13) ja sallii virtauksensäätöventtiilin (10) huolehtia ohjauksesta virtauksen supistamiseksi siten.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen ohjauslaite, jolloin tilaajakeskus (1) käsittää erilliset lämmönvailitimet 35 lämpöpatterivettä ja hanalämminvettä varten, tunnet-t u siitä, että virtauksenrajoitusyksikössä (12) on aika-laite, joka vähennetyn virtauksen ennalta määrätyn ajanjak-. son jälkeen katkaisee lämmön tuonnin hanalämminveden lämmön vaihtimeen . Il 11 82546