FI82019C

FI82019C - Device for supporting, turning and widening a web

Info

Publication number: FI82019C
Application number: FI890077A
Authority: FI
Inventors: Raimo Rajala; Pertti Heikkilae; Ilkka Jokioinen; Jukka Parvinen; Bertel Karlstedt
Original assignee: Valmet Paper Machinery Inc
Priority date: 1989-01-06
Filing date: 1989-01-06
Publication date: 1991-01-10
Also published as: DE3942029A1; FI82019B; CA2006811A1; JP2804810B2; JPH02231347A; SE8904105L; FI890077A0; DE3942029B4; CA2006811C; SE504569C2; FI890077A; SE8904105D0

Description

82019 1 Laite radan kannatusta, kääntämistä ja levitystä varten Anordning för stödning, vändning och breddning av en bana 5 Keksinnön kohteena on laite radan, etenkin päällystetyn paperi- tai kar-tonikiradan kosketuksetonta kannatetusta, kääntämistä ja levitystä varten, joka laite muodostuu radan kääntämisen mukaisesti kaarevasta pinnasta, jonka yhteydessä rata kulkee tämän pinnan ja radan väliin puhallettavan ilman kannattamana, jonka laitteen suutinelimet käsittävät ohjauspinnat 10 ja niiden yhteydessä olevat kantopinnat, joiden suutinelinten radan kulkusuuntaan nähden poikittaisten suutinrakojen kautta puhalletaan kaasua, kuten ilmaa mainituille kantopinnoille, ja jotka suutinraot rajoittuvat toiselta puolelta mainittuihin ohjauspintoihin tai ovat niiden tuntumassa.The invention relates to a device for the non-contact support, turning and spreading of a web, in particular a coated paper or board web, which device consists of a curved line according to the turning of the web. a surface in which the web passes between this surface and the web supported by blown air, the nozzle members of the device comprising guide surfaces 10 and associated bearing surfaces blowing gas, such as air, on said bearing surfaces through nozzle slots transverse to the web direction of the nozzle members; to or near control surfaces.

15 Keksintöä sivuavan tekniikan tason osalta viitataan EP-patenttihakemuk-seen 87102411.3, EP-patenttihakemukseen 83303143.8 ja US-patenttiin 4218833.With regard to the prior art of the invention, reference is made to EP patent application 87102411.3, EP patent application 83303143.8 and U.S. patent 4218833.

Keksinnön mukaisten laitteiden eräiden tyypillisten käyttökohteiden osalta 20 viitataan hakijan FI-patenttiin 67586 (vastaava CA-patentti no: 1221569).For some typical applications of the devices according to the invention, reference is made to the applicant's FI patent 67586 (corresponding CA patent no .: 1221569).

Keksintöön lähiten liittyvän tekniikan tason osalta viitataan hakijan FI-patentissa 64335 esitettyyn laitteeseen, etenkin päällystetyn paperi- tai kartonkirainan kosketuksetonta kannatusta, levitystä ja mahdollista kään-25 tämistä varten, jonka laitteen suutinelimet koostuvat kaarevista ohjaus-pinnoista ja niiden välisestä painepinnasta, jonka molemmin puolin on sijoitettu rainan kulkusuuntaan nähden pituussuunnaltaan poikittaissuuntaiset suutinraot. Fl-patentissa 64335 on uutta se, että suutinrakojen leveyden ja ohjauspinnan kaarevuussäteen suhde on siten valittu, että 30 kaasuvirtaus esiintyvillä virtausnopeuksilla seuraa kaarevaa ohjauspin-taa painepinnalle asti, ja se että välipintojen suutinaukkojen rajoitus-reunat ovat teräväkulmaiset kaasuvirtauksen välipinnoille kääntymisen estämiseksi.With regard to the state of the art most closely related to the invention, reference is made to the device disclosed in the applicant's FI patent 64335, in particular for non-contact support, spreading and possible turning of a coated paper or board web, the nozzle members of which comprise curved guide surfaces and a pressure surface therebetween. positioned nozzle slots transverse to the direction of web travel. What is novel in F1 patent 64335 is that the ratio of the width of the nozzle slots to the radius of curvature of the guide surface is chosen so that the gas flow at the current flow rates follows a curved guide surface up to the pressure surface and that the boundary edges

35 Esillä olevan keksinnön päätarkoituksena on ennestään tunnetuissa laitteissa ilmenneiden epäkohtien välttäminen ja era. Fl-patentissa 64335 2 82019 1 esitetyn laitteen edelleen kehittäminen niin, että siinä käytännössä havaitut puutteellisuudet tulevat korjatuiksi. FI-patentin 64335 mukaisella laitteella on ollut epäkohtana se, että sillä ei ole saatu kaikissa sovelluksissa rainaan tarkoitettua levitysvaikutusta eikä poikkisuunnassa 5 riittävää ohjaavaa vaikutusta, vaan raina on päässyt laitteen alueella poikkisuunnassa vekkautumaan.The main object of the present invention is to avoid and avoid the drawbacks of the prior art devices. Further development of the device disclosed in F1 patent 64335 2 82019 1 so that the deficiencies found in it in practice are remedied. The device according to FI patent 64335 has had the disadvantage that in all applications it has not obtained the application effect intended for the web or a sufficient guiding effect in the transverse direction, but the web has been able to crease in the area of the device in the transverse direction.

Koeajoissa ja koekoneilla tehdyissä tutkimuksissa on havaittu epätasaisen ratakireyden huomattavasti vaikeuttavan radan kulkua. Myös eräissä tunne-10 tuissa tuotankoneiden kääntölaitteissa on pyritty ottamaan huomioon tämä seikka kiinnittämällä voima-anturit laitteen kiinnityspisteisiin. Tällöin näyttöjä seuraamalla käyttöhenkilöstä on voinut tehdä tarvittavia muutoksia radan kireyteen ja kulkuun. Varsinaista paineen säätöä ei tunnetuissa laitteissa ole, vaan säätö tehdään laitteen tai telojen asentoa muutta-15 maila.During test runs and studies with test machines, it has been found that uneven track tension significantly complicates the course of the track. Some emotionally supported production equipment turning devices have also sought to take this into account by attaching force sensors to the attachment points of the device. In this case, by monitoring the displays, the operator has been able to make the necessary changes to the track tension and travel. The actual pressure adjustment does not exist in the known devices, but the adjustment is made by changing the position of the device or the rollers -15 clubs.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan laite, jolla on entistä tehokkaampi rataa levittävä ja ohjaava vaikutus.It is an object of the present invention to provide a device having a more effective path spreading and guiding effect.

20 Keksinnön lisätarkoituksena on aikaansaada sellainen laite, jonka tarvitseva ilmamäärä on pienempi kuin ennestään tunnetuissa vastaavissa laitteissa.It is a further object of the invention to provide a device which requires a smaller amount of air than similar devices known from the prior art.

Esillä olevan keksinnön ei-välttämättömänä lisätarkoituksena on aikaan-25 saada laite, joka eliminoi epätasaisesta ratakireydestä aiheutuvia radan kulkuongelmia.It is a non-essential additional object of the present invention to provide a device that eliminates track running problems due to uneven track tension.

Esillä olevan keksinnön ei-välttämättömänä lisätarkoituksena on aikaansaada laite, johon voidaan järjestää puhallusilman poisto niin, että lait-30 teen suuttimien kautta on puhallettavissa kuivaa ja kuumaa ilmaa kannatettavan ja käännettävän ainesradan kuivattamiseksi.It is a non-essential additional object of the present invention to provide an apparatus in which the removal of blowing air can be arranged so that dry and hot air can be blown through the nozzles of the apparatus to dry the supported and reversible material web.

Edellä esitettyihin ja myöhemmin selviäviin päämääriin pääsemiseksi on keksinnölle tunnusomaista se, että laitteen ilmakannatuspinnan määräävät 35 float-suutinlaatikoiden ja foil-suutinlaatikoiden pääasiallisesti kannatettavan radan suuntaiset kantopinnat, 11 3 82019 1 että laitteessa on radan kulkusuunnassa Fta -> FM ensimmäisenä suutin-laatikkona ja viimeisenä suutinlaatikkona float-suutinlaatikko, jonka keskenään vastakkain puhaltavat suuttimet aikaansaavat ylipaineisen kan-topinnan, ja 5 että mainittujen float-suutinlaatikoiden välissä on yksi tai useampia foil-suutinlaatikoita, ja että mainittujen suutinlaatikoiden välissä on paineen tasaustaskut.In order to achieve the above and later objects, the invention is characterized in that the air support surface of the device is determined by the bearing surfaces of 35 float nozzle boxes and foil nozzle boxes mainly in the direction of support, 11 3 82019 1 a float nozzle box, the nozzles blowing against each other to provide an overpressure support surface, and 5 that there are one or more foil nozzle boxes between said float nozzle boxes, and that there are pressure equalization pockets between said nozzle boxes.

1010

Keksinnön mukainen laite on tarkoitettu paperi- tai kartonkiradan koske-tuksetonta ilmakannatusta, samanaikaista levitystä ja kääntämistä varten. Keksinnön mukaisessa laitteessa kääntökulma voi vaihdella verraten suurissa rajoissa esimerkiksi alueella 0-180°, vaikka edullisemmat keksinnön 15 sovellukset ovat kääntökulman alueella a - 60°...180°. Kääntökulman arvo a - 0 tarkoittaa sitä, että rainaa ei käännetä lainkaan, vaan laite toimii pelkästään kosketuksettomana levitys- ja kannatuslaitteena, missä sovelluksessa eivät kuitenkaan kaikki keksinnön edut tule esille ainakaan täydessä laajuudessa.The device according to the invention is intended for non-contact air support, simultaneous application and turning of a paper or board web. In the device according to the invention, the angle of rotation can vary within relatively large limits, for example in the range 0-180 °, although more preferred embodiments of the invention are in the range of the angle of rotation α -60 ° to 180 °. The value of the turning angle α-0 means that the web is not turned at all, but the device acts only as a non-contact application and support device, in which application, however, not all the advantages of the invention are realized, at least in full.

2020

Keksinnössä käytetyt foil-suuttimet levittävät poikkisuunnassa rataa ja ehkäisevät radan vekkaantumisen. Foil-suuttimet osaltaan alentavat ilman kulutusta, etenkin sen vuoksi, että reuna-alueella ilma liikkuu lähes radan suuntaisesti. Radan kulkusuuntaa vasten suunnattu puhallus estää 25 ilman ulospursuamisen jättösivulta. Tulosivulta radan mukana tuleva ilma saa osaltaan aikaan tiivistävän vaikutuksen.The foil nozzles used in the invention spread the track transversely and prevent the track from creasing. Foil nozzles help to reduce air consumption, especially because the air in the edge area moves almost parallel to the track. A blowing directed against the direction of travel of the track prevents air from escaping from the discharge side. The air that enters the track from the result side contributes to the sealing effect.

Keksinnössä on edullisimmin suuttimien välissä painetaskut, jotka tilavuudeltaan riittävän suurina pitävät radan ja kääntölaitteen välisen pai-30 neen vakiona, vaikka ratahäiriöt olisivat huomattavia. Suuttimien väliset painetaskut on sopivimmin yhdistetty samaan painekammioon, ja koska pai-netaskuissa on samat paineet, radan etäisyys kääntölaitteesta pysyy vakiona.The invention most preferably has pressure pockets between the nozzles which keep the pressure between the track and the turning device constant in a sufficiently large volume, even if the track disturbances are considerable. The pressure pockets between the nozzles are preferably connected to the same pressure chamber, and since the pressure pockets have the same pressures, the distance of the track from the turning device remains constant.

35 Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin 4 82019 1 sovellusesimerkkeihin, joiden yksityiskohtiin ei keksintöä ole mitenkään ahtaasti rajoitettu.The invention will now be described in detail with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawing, to which the invention is in no way narrowly limited.

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaista laitetta konesuunnassa nähtynä.Figure 1 shows a device according to the invention seen in the machine direction.

55

Kuvio 2 esittää pystyleikkausta II-II kuviossa 1.Figure 2 shows a vertical section II-II in Figure 1.

Kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen laitteen kahta radan tulosuunnassa ensimmäistä suutinlaatikkoa pystypoikkileikkauksena.Figure 3 shows the first nozzle box of the device according to the invention in the inward direction of the track in a vertical cross-section.

1010

Kuvio 4 esittää radan reunan tiivistysjärjestelyä poikkisuuntaisena pys-tysleikkauksena eli yksityiskohtaa D kuviossa 1.Figure 4 shows the track edge sealing arrangement in a transverse vertical section, i.e. detail D in Figure 1.

Keksinnön mukaisen laitteen yleisrakenne ja toiminta selviää kuviosta 1 15 Ja 2. Laitteeseen kuuluu suutinlaatikosto 10, jonka suutinlaatikot 20,30 on yhdistetty toisiinsa päädyillä 11a ja 11b sekä tasomaisella seinä-levyllä 13. Suutinlaatikostoon 10 tuodaan sen kaarevalla kantopinnalla K tarvittava puhallusilma putkien 14a,14b ja 14c kautta, jotka putket on yhdistetty ilman tulokanavaan 15. Suljetulla päädyllä 15a varustettuun 20 tulokanavaan 15 tuodaan puhallusilma puhaltimelta (ei esitetty) nuolen suunnassa. Säätöpelleillä 16 valmistetuista putkista 14a,14b,15c puhal-lusilmat johdetaan lohkojen 17 kautta suutinlaatikoiden 20,30 sisätiloihin 23,33.The general structure and operation of the device according to the invention can be seen in Figures 1 15 and 2. The device comprises a nozzle box 10, the nozzle boxes 20,30 of which are connected to each other by ends 11a and 11b and a planar wall plate 13. The nozzle box 10 is supplied with its curved support surface K and 14c, through which the tubes are connected to an air inlet 15. the closed end wall 15a of the inlet 20 provided with a channel 15 introduced into the blast air blower (not shown) in the direction of the arrow. From the pipes 14a, 14b, 15c made of the control dampers 16, the blowing air is led through the blocks 17 to the interior 23,33 of the nozzle boxes 20,30.

25 Kuvion 2 mukaisesti kosketuksettomasti kannatettava ja käännettävä, yleensä toiselta tai molemmin puolin päällystetty kostea rata W tuodaan nuolen suunnasta päällystyslaitteelta, liimapuristimelta tai vastaavalta. Rata jättää laitteen sen kantopinnan K yli kuljettuaan ja kulman a käännettyään. Kulma a voi vaihdella alueella a - 0 - 180°. Yleensä 30 ja sopivimmin kääntökulma a on alueella a - 60°...180°. Kääntökulmasta a riippuu kuinka monta suutinlaatikkoa 20,30 laitteessa tarvitaan.25 of Figure 2 in accordance with a contactless supported and rotatable, usually on one or both sides of the coated wet web W is introduced into the arrow direction of the coating device, in a size press or the like. The track leaves the device after passing over its bearing surface K and turning the angle α. The angle α can vary from a to 0 to 180 °. Generally, 30 and preferably the pivot angle α is in the range α to 60 ° to 180 °. The number of nozzle boxes 20.30 required in the device depends on the angle of rotation a.

Kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti on laitteessa ensimmäisenä suutinlaatikkona ylipaineinen ns. float-suutinlaatikko 20, joka on myös laitteen viimei-35 senä suutinlaatikkona. Ylipaineisten suutinlaatikkojen 20 välissä on kuvion 3 mukaisesti kolme alipaineista foil-suutinlaatikkoa 30. Foil-suu-tinlaatikkojen 30 määrä on yleensä 1...6 kääntökulmasta a riippuen. Jois- 5 82019 1 sain erikoissovelluksissa, jos kääntökulma a on hyvin suuri, voidaan foil-suutinlaatikoiden 30 väliin sijoittaa vielä kolmas float-suutin-laatikko 20.According to Figures 1 and 2, the device has a first nozzle box with an overpressure of the so-called float nozzle box 20, which is also the last nozzle box of the device. Between the overpressure nozzle boxes 20, there are three vacuum foil nozzle boxes 30, as shown in Fig. 3. The number of foil nozzle boxes 30 is generally 1 to 6 depending on the turning angle α. In some special applications, if the turning angle α is very large, a third float nozzle box 20 can be placed between the foil nozzle boxes 30.

5 Keksinnössä on eräänä olennaisena piirteenä se, että suutinlaatikoiden 20 ja 30 välissä on verraten leveät avoimet, painetaskuina toimivat välitilat 18, jotka ovat yhteydesssä poikkisuunnassa radan W koko leveydelle ulottuvaan paineentasauskammioon 12, jolla voidaan hallita radan W epätasaisesta kireydestä johtuvia vientiongelmia.An essential feature of the invention is that there are relatively wide open, pressure pockets 18 between the nozzle boxes 20 and 30, which communicate transversely to a pressure equalization chamber 12 extending across the entire width of the track W to control uneven stresses in the track W due to uneven stresses.

1010

Kuvion 3 mukaisesti ylipaineiset float-suutinlaatikot 20 käsittävät sivu-seinät 24,25, pohjaseinän 22, jotka sivuseinät 25 ja 24 rajoittavat väliinsä sivukanavat 21. Float-suutinlaatikoiden 20 ulkosivuna on olennaisesti tasomainen kantopinta 27, joka yhtyy molemmin puolin kaarevuus-15 säteen R omaaviin coanda-pintoihin 28a ja 28b, joiden vastassa on tasomaiset taitteet 25a,25b. Kantopinnat 27 voivat olla myös koveria eli siinä voi olla ulkoapäin katsottuna kuoppia. Suutinosat 25a,28a ja 25b,28b rajoittavat väliinsä suuttimet 26a ja 26b, joiden kautta puhalletaan keskenään vastakkaiset puhallukset F,. Sivulaatikoihin 21 tuodaan 20 puhallusilma nuolten Lj suunnassa suutinlaatikoiden 20 sisätilasta 23, johon ilma tulee kanvien 17 kautta. Puhallukset F, saavat aikaan kannatusalueen K kantopinnoilla 27 ylipainevyöhykkeen K+, jolta ilma purkautuu radan W tulopuolella Wta nuolen F3 suunnassa ulospäin sekä nuolten Fv suunnassa radan W molemmilla sivulla ulospäin (kuvio 4).As shown in Figure 3, the pressurized float nozzle boxes 20 comprise side walls 24,25, a bottom wall 22 bounded by side channels 21, and the outer side of the float nozzle boxes 20 has a substantially planar bearing surface 27 which coincides on both sides with a radius R of curvature-15. coanda surfaces 28a and 28b opposed by planar folds 25a, 25b. The bearing surfaces 27 may also be concave, i.e. they may have bumps when viewed from the outside. The nozzle portions 25a, 28a and 25b, 28b are bounded by nozzles 26a and 26b through which opposing blows F1 are blown. Blowing air 20 is introduced into the side boxes 21 in the direction of the arrows Lj from the interior 23 of the nozzle boxes 20, into which the air enters through the hoses 17. Blowing F, provide support for the carrier surfaces, K 27, K + positive pressure, from which the air is discharged web W inlet side of the WTA in the direction of the arrow F3 and the direction of the arrows Fv outward direction of the web W on both the outside (Figure 4).

2525

Foil-laatikot 30 käsittävät sivuseinät 34,35 pohjaseinän 32 ja kanto-pintaseinämän 37. Foil-laatikoissa 30 on sivukanava 31, jota rajoittavat sivuseinämät 34 ja 35. Seinämän 35 jatkeena on taite 35a, joka yhdessä sisäseinämän 34 ja sen välittömänä jatkeena olevan kaarevan coanda-pinnan 30 38 kanssa rajoittavat suutinraon 36. Suutinraon 36 kautta ohjataan puhal lukset Fj, jotka kääntyvät coanda-pinnan 38 ohjaamana kantopinnan 37 suuntaiseksi puhallukset F2 ovat radan W kulkusuuntaan nähden vastakkaissuuntaiset. Puhallusilma tuodaan foil-laatikoiden 30 sisätiloihin 33 edellä mainittujen kanavien 17 kautta ja sisätiloista 33 puhallusilma 35 tulee nuolen Lj suunnassa sivukanaviin 31 ja sieltä edelleen foil-puhalluksina F2 kantopinnalle 37.The foil boxes 30 comprise side walls 34, 35, a bottom wall 32, and a support surface wall 37. The foil boxes 30 have a side channel 31 bounded by the side walls 34 and 35. The wall 35 is extended by a fold 35a which, together with the inner wall 34 and its immediately extending curved coanda with the surface 30 38 delimits the nozzle gap 36. Through the nozzle gap 36, blows Fj are guided, which, under the control of the coanda surface 38, turn in the direction of the bearing surface 37, the blows F2 are opposite to the direction of travel of the track W. The blowing air is supplied foil boxes 30, 33 through the interior of the mentioned channels 17 and the interior 33 of the air blower 35 in the direction an arrow Li side channels 31 and from there to the foil-blasting of the surface 37 of the carrier F2.

6 82019 1 Puhallukset F2 saavat aikaan foil-vaikutuksesta alipainekentät K-. Ali-painekentistä K- ja ylipainekentistä K+ imetään ilmavirtaukset nuolten F4 suunnassa välitiloihin 18 ja sieltä edelleen nuolten Fs suunnassa pai-neentasauskammioon 12.6 82019 1 Blows F2 create vacuum fields K- under the foil effect. From the underpressure fields K- and the overpressure fields K +, air flows are sucked in the direction of the arrows F4 to the intermediate spaces 18 and from there further in the direction of the arrows Fs to the pressure equalization chamber 12.

55

Radan W poikkisuunnassa puhalluslaatikot 20 ja 30 on jaettu esim. kolmeen lohkoon poikittaisilla väliseinillä. Kuhunkin lohkoon tulee oma puhallusilma tulokanavansa 14a,14b,14c kautta. Kuhunkin lohkoon tuotavan puhallusilman määrää voidaan säätää säätöpelleillä 16. Tällä säädöllä 10 voidaan radan W kulkua stabiloida ja ratakireyden vaihteluista johtuvat vientiongelmat eliminoida. Selostetun säädön ansiosta ei ole tarpeen muuttaa laitteen asentoa, ei mitata laitteeseen kohdistuvia voimia.In the transverse direction of the track W, the blow boxes 20 and 30 are divided, for example, into three blocks by transverse partitions. Each block receives its own supply air through its inlet ducts 14a, 14b, 14c. The amount of blowing air supplied to each block can be adjusted by means of control dampers 16. With this adjustment 10 the flow of the track W can be stabilized and the export problems due to variations in the track tension can be eliminated. Thanks to the described adjustment, it is not necessary to change the position of the device, no forces are applied to the device.

Keksinnössä on eräänä olennaisena piirteenä paineentasauskammion 12 käyt-15 tö. Kammio 12 ulottuu suutinlaatikoston 10 ja radan W koko leveydelle siis päätyseinien 11a,11b välille. Tilavuudeltaan verraten suuret kammio 12 välitilat 18 saavat aikaan sen, että radan W etäisyys kääntölaitteen kantopinnastosta, 27,37 pysyy radan W kireysvaihtelusta huolimatta olennaisesti vakiona.An essential feature of the invention is the use of the pressure equalization chamber 12. The chamber 12 thus extends over the entire width of the nozzle box assembly 10 and the track W between the end walls 11a, 11b. The relatively large volume of the chamber 12 intermediate spaces 18 ensures that the distance of the track W from the bearing surface of the turning device, 27,37, remains substantially constant despite the tension variation of the track W.

2020

Painekammiosta 12 järjestetään tarvittaessa ilmanpoistot niin, että kammiosta 12 voidaan poistaa kosteaa kiertoilmaa. Tätä poistoa esittävät kuviossa 1 kaaviollisesti kuvatut puhallin 40 ja poistoputki 41. Tällöin laitetta voidaan käyttää kuivaimena, kun laitteeseen syötetään kanavan 15 25 kautta kuivaa ja kuumaa ilmaa.If necessary, deaeration is provided in the pressure chamber 12 so that moist circulating air can be removed from the chamber 12. This outlet is represented by the fan 40 and the outlet pipe 41 schematically illustrated in Fig. 1. In this case, the device can be used as a dryer when dry and hot air is supplied to the device through the duct 15 25.

Kuviossa 4 on esitetty kuvion 1 yksityiskohta D eli radan W reuna-alueen WR tiivistysjärjestely. Vastaava tiivistysjärjestely on radan W vastakkaisella reunalla. Laatikostoon 10 kuuluu seinämä 40. Seinämät 43 ja 44 30 rajoittavat väliinsä suuttimen 42, jotka ulottuvat kantopinnan K koko pituudelle, siis sektorille a konesuunnassa tai vinosti sitä vastaan. Suutinten 42 puhallussuunta F, on radan W keskialueella päin, siis vuoto-virtauksia Fv vastaan. Suuttimien 42 sisäpuolelle on järjestetty kone-suuntaisista tai vinosti sitä vastaan olevista levyistä 43 ja 44 koostuva 35 labyrintti-tiiviste, joka vähentää vuotovirtausta Fv yhdessä puhallusten F6 kanssa. Tiivisteiden 43 ja 44 reunoilla tulee olemaan tietty etäisyys E radasta W. Täten tiivisteiden 43 ja 44 reunoilla on sama kaarevuus kuin 7 82019 1 radan kääntösektorilla a. Kuviossa 4 esitetyn tiivistejärjestelyn ulommaisina osina on kone suuntainen ulkoseinältä 46 ja väliseinältä 45, joka on rainan reunan WR kohdalla.Fig. 4 shows a detail D of Fig. 1, i.e. a sealing arrangement of the edge area WR of the track W. The corresponding sealing arrangement is on the opposite edge of the track W. The box assembly 10 includes a wall 40. The walls 43 and 44 30 define between them a nozzle 42 which extends over the entire length of the bearing surface K, i.e. the sector a in the machine direction or diagonally against it. The blowing direction F of the nozzles 42 is in the central region of the track W, i.e. against the leakage currents Fv. Arranged inside the nozzles 42 is a labyrinth seal 35 consisting of machine direction or obliquely opposing plates 43 and 44 which reduces the leakage flow Fv together with the blows F6. The edges of the seals 43 and 44 will have a certain distance E from the track W. Thus, the edges of the seals 43 and 44 have the same curvature as the turning sector a of the track 8 82019 1. The outer parts of the seal arrangement shown in Figure 4 are machine direction under.

5 Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa keksinnön yksityiskohdat voivat vaihdella.The following are claims within the scope of which the details of the invention may vary within the scope of the inventive idea.

10 15 20 25 30 3510 15 20 25 30 35

Claims

Device for contact-free support, turning and spreading of a web, in particular a coated paper or cardboard web (W), which is formed by a surface (K) curved in accordance with the turn of the web (W) with which surface (K) the web (W) runs supported by air to be blown between this surface (K) and the web (W), the nozzle means of the device comprising guide surfaces (28a, 28b, 38) and support surfaces (27,37 ) in connection therewith blowing gas, such as air, via 10 in relation to the running direction of the web (W) transverse nozzle slots (26a, 26b, 36) of the nozzle means to said support surfaces (27,37), and which nozzle slots (26a, 26b, 36) at one side are bounded by said guide surfaces (28a, 28b, 38) or are in contact therewith, notable that the air support surface (K) of the device is determined by the support surfaces (27,37 ) of float nozzle trolleys (20) and foil nozzle trolleys (30), substantially in the direction of the course of the web (W) to be carried, that in the direction of travel (F. -> F) of the web (W) first nozzle out 20 the ladder and the last nozzle drawer in the device is float nozzle drawers (20), the nozzles (26a, 26b) of these (20), which blister in between each other directions (F 2), a carrier surface (K +) under pressure prevents, that there is one or more foil nozzle slides (30) between said float nozzle blades (20), and that there are pressure equalization pockets (18) between said nozzle blades (20). , 30). 30

1 Patent claim

2. Device according to claim 1, characterized in that in conjunction with the nozzles (26a, 26b, 36) of both the float nozzle (20) and the foil nozzle (30) curved coanda surfaces (28a, 28b, 38) are provided. are arranged to pivot the air bubbles (F FF F) running through said nozzles into a, most preferably planar, bar surface (27,37) which constitutes an infinite extension of said coanda surfaces. Π 82019

Device according to Claim 1 or 2, characterized in that on one edge of the foil nozzle blades (30) there are coanda nozzles (36), the direction of blowing is towards the running direction (F 2 -> F q) of the web (W). . 5

4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that on one edge of the foil nozzle blades (30) are coanda nozzles (36), the direction of blowing being in accordance with the running direction (F. -> F) of the web. (W). in out 10

Device according to any one of claims 1-4, characterized in that the device has, depending on its pivoting angle (a), one or more, most preferably 2 ... 5, foil nozzle slides (30) between the float nozzle slides (20). ). 15

Apparatus according to any one of claims 1-5, characterized in that the blowing directed from the nozzle gap (26b) of the exit edge of the last float nozzle (20) is arranged to prevent air from flowing from the outlet side of the carrier surface (K). and that the air coming with the web (W) on the entrance side (W) for its part seals to the support surface (K).

Device according to any of claims 1-6, characterized in that the pressure pockets (18) arranged between the nozzle bores (20, 30) and the joint pressure equalization chamber (12) associated therewith are arranged to hold the pressure between the web (W) and the turning device substantially constant regardless of web interference, e.g. spänningsvaria compositions.

Apparatus according to any one of claims 1-7, characterized in that said pressure pockets are joined to the same pressure chamber (12) extending over the width of the web, by means of which the chamber (W) distance from the turning surface of the turning device (27, 37). ) is essentially constant. 35