FI80308C

FI80308C - FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER STABILIZERING AV FIBERBANAS GAONG I EN PAPPERSMASKINS TORKDEL.

Info

Publication number: FI80308C
Application number: FI885490A
Authority: FI
Inventors: Risto Savia
Original assignee: Tampella Oy Ab
Priority date: 1988-11-25
Filing date: 1988-11-25
Publication date: 1990-05-10
Also published as: FI885490A; FI80308B; FI885490A0

Description

1 803081 80308

Menetelmä ja sovitelma kuiturainan kulun stabiloimiseksi paperikoneen kuivatusosallaA method and arrangement for stabilizing the flow of a fibrous web with a drying section of a paper machine

Keksinnön kohteena on menetelmä kuiturainan kulun 5 stabiloimiseksi paperikoneen kulvatusosassa, jossa menetelmässä kuivatustelojen väliin jäävä tasku saatetaan siitä ilmaa pois johtamalla sitä ympäröivää ilmanpainetta alhaisempaan paineeseen paine-eron aikaansaamiseksi taskun sivuilla olevien kuiturainan ja viiran yli ja siten kuitu-10 rainan saamiseksi painautumaan viiraa vasten paine-eron vaikutuksesta.The invention relates to a method for stabilizing the flow 5 of a fibrous web in the sowing part of a paper machine, in which the pocket between the drying rollers is vented by conducting a pressure below the surrounding air pressure to create a pressure difference over the fibrous web and wire on the sides of the pocket. the effect of the difference.

Edelleen keksinnön kohteena on sovitelma kuiturainan kulun stabiloimiseksi paperikoneen kuivatusosassa, johon sovitelmaan kuuluvat välineet ilman johtamiseksi 15 pois kuivatustelojen väliin jäävästä taskusta, taskun saamiseksi sitä ympäröivää ilmanpainetta alhaisempaan paineeseen paine-eron aikaansaamiseksi taskun sivuilla olevien kuiturainan ja viiran yli ja siten kuiturainan saamiseksi painautumaan viiraa vasten paine-eron vaikutuksesta.The invention further relates to an arrangement for stabilizing the flow of a fibrous web in a drying section of a paper machine, comprising means for discharging air from a pocket between the drying rollers to a pressure below ambient pressure the effect of the difference.

20 Paperikoneen kuivatusosassa on useita kuivatustelo- ja, jotka sijaitsevat yleensä kahdessa päällekkäisessä rivissä siten, että ylemmän ja alemman rivin telat ovat kuivatusosan pituussuunnassa lomittain toistensa suhteen. Kuituraina kulkee kuivatusosassa kuivatustelojen ympärillä 25 siten, että se siirtyy ylemmältä telalta alemmalle telalle ja siltä takaisin seuraavalle ylemmälle telalle ja samalla tavoin telarivistä toiseen, kunnes se on kulkenut koko kuivatusosan läpi. Rainan tukemiseksi kuivatusosassa on ainakin yksi kuivatusviira kumpaakin telariviä varten, 30 jolloin kukin kuivatusviira kiertää rainaa telaa vasten puristaen telan ulommaisena olevaa pintaa pitkin ja edelleen samassa rivissä olevien peräkkäisten telojen välissä olevien ohjaustelojen ympäri palaten saman telarivin seuraavalle telalle, jolloin se samalla muodostaa telojen 35 väliin taskun. Raina puolestaan eroaa viirasta ohjaustelan 2 80308 kohdalla ja siirtyy toisen telarivin vastaavalla tavalla kulkemaan ohjatulle viiralle kiertääkseen sen tukemana vastaavasti toisen rivin telojen välissä olevan telan ja siirtyy sen jälkeen vastaavalla tavalla taas seuraavalle 5 telalle. Rainan pitämiseksi ehjänä täytyy se saada kulkemaan kuivatusviiran mukana silloinkin, kun ne eroavat kui-vatussylinterin pinnasta rainan siirtyessä kuivatustelalta toiselle. Samalla raina olisi saatava riittävän kireäksi, jotta se ei alkaisi lepattaa eroamisen jälkeen eikä siinä 10 vaiheessa, kun se eroaa ensimmäisestä viirasta siirtyäkseen ilman tukea toiselle viiralle. Tätä tarkoitusta varten on kuiturainan ja viiran yli käytetty paine-eroa, jossa rainan pinnalla on suurempi ilmanpaine, kuin viiran pinnalla, jolloin korkeampi ilmanpaine painaa rainan vii-15 raan päin ja pitää sen siinä kiinni ja samalla kiristäen rainaa sen lujuuteen nähden turvallisella voimalla. Tämä on käytännössä toteutettu joko imemällä telojen väliin muodostuvasta taskusta, jonka ympäri viira kulkee siirtyessään kuivatustelalta seuraavalle, ilmaa pois alipai-20 neen aikaansaamiseksi tai syöttämällä kuiturainan ulkopuolelle paineenalaista ilmaa ylipaineen aikaansaamiseksi, jolloin kuiturainan puolelta viiran toiselle puolelle vaikuttava ylipaine painaa rainaa viiraa vasten.The drying section of the paper machine has a plurality of drying rollers, which are generally located in two overlapping rows so that the rollers of the upper and lower rows are interleaved with respect to each other in the longitudinal direction of the drying section. The fibrous web passes around the drying rollers 25 in the drying section so as to move from the upper roll to the lower roll and from there back to the next upper roll and similarly from one row of rolls to another until it has passed through the entire drying section. To support the web, the drying section has at least one drying wire for each row of rollers, each drying wire rotating the web against the roll, pressing along the outer surface of the roll and further around the guide rollers between successive rollers in the same row, returning the same roll row to the next roll. . The web, in turn, differs from the wire at the guide roll 2 80308 and moves in a similar manner to the second wire row to pass the guided wire to rotate the roll between the rolls of the second row, respectively, and then moves to the next roll 5 in a corresponding manner. In order to keep the web intact, it must be made to travel with the drying wire even when they differ from the surface of the drying cylinder as the web moves from one drying roll to another. At the same time, the web should be made sufficiently taut so that it does not start fluttering after separation or in the 10 stages when it separates from the first wire to move to the second wire without support. For this purpose, a pressure difference has been applied over the fibrous web and the wire, where the surface of the web has a higher air pressure than the surface of the wire, with the higher air pressure pushing the web against the wire and holding it while tightening the web with a safe force. This is practically accomplished either by sucking air out of the pocket formed between the rolls around which the wire passes from one drying roll to the next to create a vacuum, or by supplying pressurized air outside the fibrous web to create an overpressure, with an overpressure pressing from

Tunnettujen ratkaisujen haittana on, että paine-25 eron aikaansaamiseksi tarvitaan erillinen puhallin- tai imulaitteisto ja lisäksi ilman johtamiseksi laitteistoista kuivatusosalle täytyy rakentaa erilliset kanavat, jolloin sekä investointi- että käyttökustannukset ovat merkittävät. Lisäksi näillä tavoilla muodostuu taskuun rainan 30 poikkisuuntaisia ilmavirtauksia, mitkä vaikuttavat haitallisesti rainan kuivamiseen ja sen kosteusprofiiliin.A disadvantage of the known solutions is that a separate fan or suction device is required to achieve the pressure difference, and in addition, separate ducts must be built to conduct air from the devices to the drying section, whereby both investment and operating costs are significant. In addition, in these ways transverse air currents of the web 30 are formed in the pocket, which adversely affects the drying of the web and its moisture profile.

Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sellainen menetelmä kuiturainan kulun ohjaamiseksi paperikoneen kuivatusosalla, joka välttää edellämainittuja hait-35 tapuolia ja joka ei vaadi imu- tai pumppauslaitteistoja tl 3 80308 eikä kuivatusosalta em. laitteisiin johtavia ilmanjohtoka-navia. Tämä saadaan keksinnön mukaisesti aikaan siten, että ilman virtausta taskuun estetään sen molemmin puolin olevien kuivatustelojen väliseen aukkoon asennetulla olen-5 naisesti rainan levyisellä ohjaimella, joka on siten sijoitettu, että ohjaimen ja rainan kulkusuunnassa edellä olevan telan välillä on pienempi rako kuin ohjaimen ja rainan kulkusuunnassa jäljempänä olevan telan välillä oleva rako, jolloin taskuun muodostuu alipaine viiran liik-10 kuessaan aikaansaaman jäljempänä olevan telan ja ohjaimen välisen raon kautta taskusta pois tapahtuvan ilmavirtauksen vaikutuksesta.The object of the present invention is to provide a method for controlling the flow of a fibrous web with a drying section of a paper machine which avoids the above-mentioned disadvantages and does not require suction or pumping equipment tl 3 80308 or air ducts leading from the drying section to the above equipment. According to the invention, this is achieved by preventing the flow of air into the pocket by means of a substantially web-width guide mounted in the opening between the drying rollers on both sides thereof, so that there is a smaller gap between the guide and the web in the direction of travel. a gap between the downward roll, whereby a vacuum is created in the pocket due to the flow of air out of the pocket through the gap between the downstream roll and the guide caused by the movement of the wire.

Keksinnön olennaisena ajatuksena on käyttää hyväksi viiran pumppausvaikutusta, jolloin viiran toisen telan ja 15 ohjaimen välisestä aukosta aikaansaama taskusta ulospäin suuntautuva ilmavirta aikaansaa taskuun alipaineen, ja samalla estää ilman virtaus taskuun sillä, että rako, josta ilma pyrkii virtaamaan viiran vaikutuksesta taskuun asetetaan huomattavasti pienemmäksi, kuin rako, josta ilma 20 viiran vaikutuksesta pyrkii virtaamaan ulos taskusta. Edelleen keksinnön eräänä ajatuksena on, että osa viiran liikkuessaan aikaansaamasta ilmavirtauksesta johdetaan telojen väliseen taskuun asennettuun ohjauskanavaan, jonka sisäänmenoaukko on suurempi kuin ulostuloaukko, ja sen 25 läpi siten, että ulostuleva ilmavirtaus suuntautuu pitkin seuraavan telan pintaa, jolloin ohjauskanavasta sisääntu-levan ilmavirtauksen nopeutta nopeampi ulostuleva ilmavirtaus aikaansaa ejektorivaikutuksen, joka tehostaa taskusta poistulevaa ilmavirtausta. Lisäksi keksinnön olennaisena 30 ajatuksena on, että rako, josta ilma pyrkii virtaamaan taskuun, laajenee taskuun päin, jolloin telan ja ohjaimen reunan välistä tuleva pieni ilmavirtaus saa aikaan alipai-nevaikutuksen siihen kohtaan, jossa viira ja kuituraina irtoavat telan pinnasta.The essential idea of the invention is to take advantage of the pumping effect of the wire, whereby the flow of air out of the pocket caused by the wire between the second roll and the guide 15 creates a vacuum in the pocket, and prevents air from flowing into the pocket by significantly reducing the gap. a gap from which air, under the action of 20 wires, tends to flow out of the pocket. A further idea of the invention is that part of the air flow generated by the wire movement is led to and through a guide channel mounted in the pocket between the rollers, the inlet opening of which is larger than the outlet opening, so that the outgoing airflow is directed along the surface of the next roll. the airflow creates an ejector effect that enhances the airflow out of the pocket. In addition, the essential idea of the invention is that the gap from which the air tends to flow into the pocket widens towards the pocket, whereby a small air flow between the roll and the edge of the guide creates a vacuum effect at the point where the wire and fibrous web detach from the roll.

35 Keksinnön mukaisen menetelmän etuna on, että jo 4 80308 olemassa olevaa viiran aikaansaamaa ilmavirtausta käytetään hyväksi alipaineen aikaansaamiseksi sekä taskuun että kohtaan, jossa viira ja raina irtoavat telalta, jolloin rainan kulku saadaan lepatuksettomaksi ja vakaaksi. Edel-5 leen keksinnön mukaisen menetelmän etuna on, että sen soveltamiseen ei tarvita erillisiä imu- tai puhalluslaitteita eikä putkimaisia erillisiä kanavia ilman johtamiseksi taskuun tai taskusta pois, vaan tulos saadaan aikaan olennaisesti liikkumattomia osia sisältävällä rakenteella, 10 joka ei juuri vaadi huoltoa eikä aiheuta käyttökustannuksia.The advantage of the method according to the invention is that the already existing air flow produced by the wire is utilized to create a vacuum both in the pocket and at the point where the wire and the web detach from the roll, thus making the web flow flutter-free and stable. A further advantage of the method according to the invention is that its application does not require separate suction or blowing devices or tubular separate ducts for conducting air into or out of the pocket, but the result is achieved by a structure with substantially fixed parts, which requires little maintenance and no operating costs. .

Edelleen keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sellainen sovitelma kuiturainan kulun ohjaamiseksi paperikoneen kuivatusosalla, joka on yksinkertainen ja helppo 15 toteuttaa ja joka ei vaadi erillisiä imu- tai pumppaus-laitteistoja ja kanavia ilman johtamiseksi kuivatusosalle tai siltä pois. Tämä saadaan keksinnön mukaisesti aikaan siten, että sovitelmaan kuuluu taskun molemmilla puolilla olevien telojen väliseen aukkoon asennettu, ilman virtaus-20 ta taskuun estävä olennaisesti rainan levyinen ohjain, joka on siten sijoitettu, että ohjaimen ja rainan kulkusuunnassa edellä olevan telan välillä on pienempi rako kuin ohjaimen ja rainan kulkusuunnassa jäljempänä olevan telan välillä oleva rako jolloin taskuun muodostuu alipai-25 ne viiran liikkuessaan aikaansaaman jäljempänä olevan telan ja ohjaimen välisen raon kautta taskusta pois tapahtuvan ilmavirtauksen vaikutuksesta.It is a further object of the invention to provide an arrangement for controlling the flow of fibrous web with a drying section of a paper machine which is simple and easy to implement and which does not require separate suction or pumping equipment and ducts for conducting air to or from the drying section. According to the invention, this is achieved in that the arrangement comprises a substantially web-width guide mounted in the opening between the rollers on both sides of the pocket, preventing air flow into the pocket, so arranged that there is a smaller gap between the guide and the web in the direction of travel. and a gap between the downstream roll in the direction of travel of the web, thereby creating a vacuum in the pocket due to the flow of air out of the pocket through the gap between the downward roll and the guide provided by the wire movement.

Keksinnön mukaisen sovitelman olennaisena ajatuksena on, että ilman poistamiseen taskusta käytetään hyväk-30 si jo olevaa viiran aikaansaamaa ilmavirtausta, jolloin ilman virtaus taskuun estetään ohjaimella, joka on lähellä edellistä telaa ja alipaine muodostetaan viiran taskusta poispäin aikaansaaman virtauksen avulla jäljempänä olevan telan ja ohjaimen välisen suuremman raon kautta. Edelleen 35 sovitelman eräänä ajatuksena on käyttää ohjaimessa olevaa il s 80308 ulostulopäästään sisääntulopäätä kapeammalla aukolla varustettua ilmanohjauskanavaa, joka ohjaa pääosan yhden telan aikaansaamasta Ilmavirtauksesta seuraavan telan pinnan suuntaisesti tehostaen siten viiran taskusta pois 5 pumppaaman Ilman virtausta ejektorlvalkutuksen avulla samalla, kun ohjain estää Ilman virtausta taskuun.The essential idea of the arrangement according to the invention is to use an already existing air flow provided by the wire to remove air from the pocket, whereby air flow into the pocket is blocked by a guide close to the previous roll and a vacuum is created by the flow away from the wire pocket. through the gap. A further idea of the arrangement is to use an air guide duct with a narrower opening at the outlet end of the controller 80308, which directs the main part of the air flow generated by one roll parallel to the surface of the next roll, thus enhancing the flow of air out of the wire pocket

Keksinnön mukaisen sovltelman etuna on, että haluttu alipalnetaso ja kuivatuksen tarvitsema ilmavirtaus saadaan yksinkertaisella ohjaimella, käyttäen hyväksi jo vii-10 rojen liikkeen muutenkin aikaansaamaa ilmavirtausta, jolloin erillisiä pumppaus- tai imulaitteistoja sekä niiden tarvitsemia kanavia ei tarvita. Edelleen keksinnön mukaisessa sovitelmassa ilman poisto taskusta tapahtuu olennaisesti koko radan leveydeltä, jolloin taskussa ei esiinny 15 kuivatuksen ja rainan kosteusprofiilin kannalta haitallisia poikittaisvirtauksia.The advantage of the application according to the invention is that the desired sub-bellows level and the air flow required for drying are obtained with a simple controller, utilizing the air flow already provided by the movement of the lines, whereby separate pumping or suction equipment and the required ducts are not required. Furthermore, in the arrangement according to the invention, the air is removed from the pocket over substantially the entire width of the web, whereby there are no transverse currents in the pocket which are detrimental to the drying and the moisture profile of the web.

Keksintöä selostetaan lähemmin oheisissa piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti poikkileikkauksena 20 keksinnön mukaista ilmavirtauksen ohjainta kahden kuivaus-osan telan väliseen taskuun sijoitettuna sivulta katsoen, kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista ohjainta päältä katsoen, kuvio 3 esittää erästä keksinnön toista sovellutus-25 muotoa sivulta katsoen, kuvio 4 esittää erästä keksinnön kolmatta sovellu-tusmuotoa sivulta katsoen ja kuvio 5 esittää sivulta katsoen erästä keksinnön sovellutusmuotoa kuivausosassa, jossa on käytetty vain 30 ylempää viiraa.The invention is described in more detail in the accompanying drawings, in which Fig. 1 schematically shows in cross-section 20 an air flow guide according to the invention placed in a pocket between the rollers of two drying sections, Fig. 2 shows a top view of Fig. 1, Fig. 3 shows a side view of another embodiment of the invention. , Fig. 4 shows a side view of a third embodiment of the invention and Fig. 5 shows a side view of an embodiment of the invention in a drying section in which only 30 upper wires are used.

Kuviossa 1 on esitetty osa paperikoneen kuivaus-osasta, jossa näkyvät kuivatustelat 1, 2 ja 3 sekä niiden välissä ohjaustelat 4, 5, 6 ja 7. Paperikoneella tarkoite-raan tässä hakemuksessa ja patenttivaatimuksissa paperi-35 tai kartonkikonetta tai vastaavaa kuitumassasta rainamais- 6 80308 ta tuotetta valmistavaa konetta. Kuituraina 8 tulee telan 1 ympäri ensimmäisen kuivatusviiran 9 kanssa ja eroaa siitä siirtyen viiran 9 kanssa ohjaustelalle 5. Ohjaustelan 5 kohdalla kuituraina 8 eroaa viirasta 9 siirtyen ohjaus-5 telan 4 ohi toisen kuivatusviiran 10 kanssa kuivatustelalle 3. Kuivatustelan 3 takaa kierrettyään kuituraina 8 ja toinen kuivatusviira 10 palaavat takaisin ylöspäin ohjaus-telan 7 ohi, jolloin kuituraina 8 eroaa toisesta kuivatus-viirasta 10 siirtyen ohjaustelan 6 luokse ja jatkaen jäl-10 leen matkaansa ensimmäisen kuivatusviiran 9 kanssa toiselle kuivatustelalle 2 ja samalla muussa tavoin ei-esitetys-sä kuivatusosassa telalta toiselle, kunnes lopulta siirtyy kuivatusosasta ulos valmiina rainana.Figure 1 shows a part of the drying section of a paper machine, showing the drying rollers 1, 2 and 3 and between them the guide rollers 4, 5, 6 and 7. In this application and in the claims, a paper machine means a paper or board machine or a similar pulp web. the machine making the product. The fibrous web 8 comes around the roll 1 with the first drying wire 9 and differs from it by moving with the wire 9 to the guide roll 5. At the guide roll 5 the fibrous web 8 differs from the wire 9 by passing the guide 5 roll 4 with the second drying wire 10 to the drying roll 3. After winding the drying roll 3 the drying wire 10 returns upwards past the guide roll 7, whereby the fibrous web 8 differs from the second drying wire 10, moving to the guide roll 6 and continuing its journey with the first drying wire 9 to the second drying roll 2 and in the same way in the drying section not shown. , until finally moving out of the drying section as a finished web.

Telojen 1 ja 2 väliin kuivatusviiran 9 sisäpuolelle 15 jää niin sanottu tasku, johon telojen väliin on asennettu ohjain 11. Ohjaimessa 11 on kourumainen alempi kansi 12 ja siipimäinen ylempi kansi 13, joiden väliin jää kanava 14 siten, että telan 1 puoleinen sisääntuloaukko on leveydeltään suurempi kuin telan 2 puoleinen ulostuloaukko. Ohjain 20 11 on asennettu niin, että kourumaisen kannen 12 tuloaukon puoleinen reuna on varsin lähellä ensimmäistä kuivatusvii-raa 9, jolloin tuloaukko peittää suurimman osan viiran 9 ja siipimäisen kannen 13 välisestä alueesta ja siihen jää vain pieni rako 15. Tällöin viiran 9 mukanaan tuomasta 25 ilmavirtauksesta A vain pieni osa B pääsee virtaamaan ohjaimen 11 ohi taskuun ja virtauksen pääosa C virtaa kourumaisen kannen 12 ja siipimäisen kannen 13 välistä niiden väliseen kanavaan 14. Vastaavasti ohjaimen kourumaisen alemman kannen 12 ja telan 2 välillä on kannen 12 ja telan 30 1 välistä rakoa 15 suurempi rako 16, josta ilma pääsee virtaamaan pois taskusta. Taskun sivuilla on ei esitetyt päätylevyt, jotka puolestaan estävät ilman virtauksen taskuun sivulta päin.Between the rollers 1 and 2 there is a so-called pocket inside the drying wire 9, in which a guide 11 is mounted between the rollers. The guide 11 has a trough-like lower cover 12 and a wing-like upper cover 13 with a channel 14 between the rollers. than the 2-sided outlet on the roll. The guide 20 11 is mounted so that the inlet side edge of the trough-like cover 12 is quite close to the first drying wire 9, whereby the inlet covers most of the area between the wire 9 and the wing-like cover 13 and leaves only a small gap 15. of the air flow A only a small part B can flow past the guide 11 into the pocket and the main part of the flow C flows between the trough-like cover 12 and the wing-like cover 13 into the channel 14 therebetween, there is a gap 15 between the cover 12 and the roll 30 1. a larger slot 16 from which air can flow out of the pocket. The sides of the pocket have end plates not shown, which in turn prevent air from flowing into the pocket from the side.

Kuviossa 2 on kuvion 1 esittämä osa kuivatusosasta 35 esitetty päältäpäin, jolloin näkyy, kuinka ohjain 11 ulot- 11 7 80308 tuu oleellisesti rainan 8 leveydelle ja edullisesti jonkin verran sen ulkopuolelle. Ohjain voi kuitenkin olla myös jonkin verran rainan leveyttä kapeampi ilman, että se merkittävästi heikentää laitteen tehoa.Fig. 2 shows a part of the drying section 35 shown in Fig. 1 from above, showing how the guide 11 extends substantially the width of the web 8 and preferably somewhat beyond it. However, the guide can also be somewhat narrower than the width of the web without significantly reducing the performance of the device.

5 Koneen käydessä viira 9 aikaansaa ilmavirtauksen A, joka seuraa viiran kulkusuuntaa. Ilmavirtauksen saapuessa ohjaimen 11 luo pienempi osa ilmavirtauksesta virtaa ohjaimen 11 kourumaisen kannen 12 ohitse sen ja viiran 9 välistä taskuun. Kun kourumainen kansi 12 loittonee viiran 10 suunnasta, on niiden välillä ohjaimen 11 tuloaukosta taskuun päin laajeneva kanava, jolloin ilmavirtaus B ohjaan-tuu niin sanotun conda-ilmiön vuoksi kulkemaan sileää ohjaimen pintaa pitkin ja saa samalla aikaan alipainevaiku-tuksen viiraan 9 ja rainaan 8 alueella, jossa ne eroavat 15 telasta 1 helpottaen siten rainan 8 eroamista ja vähentäen siinä kohdassa tapahtuvaa lepatusta. Samanaikaisesti ilmavirtauksen A pääosa C kulkee ohjaimen 11 pintojen 12 ja 13 väliin jäävää kanavaa 14 pitkin sisääntuloaukkoa leveydeltään kapeampaan ulostuloaukkoon ja suuntautuu kohti telan 20 2 pintaa, jolloin aukon kapenemisesta johtuen ilmavirtauk sen nopeus on suurempi kuin viiran 9 liikenopeus. Koska ohjaimen 11 ja telan 1 välinen tila kapenee sisäänmenoauk-koon päin, siihen pyrkii syntymään ylipaine, joka tehostaa ilman virtausta kanavaan 14. Samanaikaisesti viira 9 kul-25 kiessaan ohjaustelalta 6 kuivatustelalle 2 saa aikaan ilmavirtauksen D taskusta telan 2 ja kannen 12 telan 2 kanssa samaan suuntaan kaarevan osan välistä. Kun ohjaimen kanavasta 14 tuleva nopeampi ilmavirtaus ja viiran aikaansaama Ilmavirtaus D yhtyvät, saa nopeampi ilmavirtaus C 30 aikaan ejektorivaikutuksen, joka lisää virtauksen D nopeutta ja siten tehostaa ilman virtausta ulos taskusta saaden aikaan suuremman alipaineen lisäten samalla telan kui-vatustehoa poistaessaan rainasta tulevaa höyryä viiran pinnalta aikaisempaa suuremman ilmavirtauksen vuoksi. Kos-35 ka taskussa vallitsee koko ajan alipaine, se imee kuitu- e 80308 rainan 8 vasten kuivatusviiraa 9 estäen siten lepatusta. Käytännön toteutuksessa ovat ohjaimen 11 päät sekä taskujen päät tietenkin umpinaiset, jotta ilma ei pystyisi virtaamaan taskuun ja ohjaimeen niiden päistä. Keksinnön mu-5 kaisella ohjaimella on etuna, että sen toimintaan riittää viiran aikaansaama ilmavirtaus, jonka vaikutuksesta taskuun saadaan alipaine ja jolloin telan pinnalle saadaan lisää ilmavirtausta kuivatuksen tehostamiseksi. Keksinnön kaltaista ohjainta voidaan käyttää sekä alapuolisissa että 10 yläpuolisissa taskuissa ja se voidaan sijoittaa vaikka jokaiseen taskuun. Mikäli ohjaimen vaikutusta halutaan säätää, on se mahdollista esimerkiksi joko tekemällä sii-pimäinen kansi 13 säädettäväksi niin, että joko ilman si-säänmenoaukon tai sen ulostuloa ukon suuruutta voidaan sää-15 tää. Samoin säätöä voidaan toteuttaa säätämällä koko ohjaimen 11 paikkaa tai kannen 12 asemaa taskussa. Kannen 13 muoto ja sen paksuus eri kohdissa voidaan asettaa halutuiksi ja ilmavirtauksen kannalta mahdollisimman sopiviksi. Samoin kannen 12 muoto ja sen paksuus eri kohdissa 20 voidaan samoin mitoittaa halutulla tavalla sopivan ilmavirtauksen ja alipaineen aikaansaamiseksi. Ohjain 11 voi olla paitsi edellä esitetyn kaltainen myös suora tai ilmavirtauksen kulkusuunnassa eri tavalla kaareva.5 When the machine is running, the wire 9 produces an air flow A which follows the direction of travel of the wire. When the air flow arrives, the guide 11 creates a smaller part of the air flow past the gutter-like cover 12 of the guide 11 into the pocket between it and the wire 9. When the trough-like cover 12 moves away from the direction of the wire 10, there is a channel between them extending from the inlet of the guide 11 to the pocket, whereby the air flow B is directed along the smooth guide surface due to the so-called conda effect and a vacuum effect on the wire 9 and web 8. , where they differ from the roll 1 15, thus facilitating the separation of the web 8 and reducing flutter at that point. At the same time, the main part C of the air flow A passes along the channel 14 between the surfaces 12 and 13 of the guide 11 to an inlet width narrower and directed towards the surface of the roll 20 2, whereby due to the narrowing of the opening the air flow speed is higher than the wire 9. As the space between the guide 11 and the roll 1 narrows towards the inlet opening, an overpressure tends to occur, which enhances the flow of air into the duct 14. At the same time the wire 9 passes from the guide roll 6 to the drying roll 2. between the part curved in the same direction. When the faster airflow from the guide duct 14 and the wire-generated airflow D coincide, the faster airflow C 30 produces an ejector effect that increases the flow rate D and thus enhances airflow out of the pocket, providing greater vacuum while increasing roll drying power from the web. due to higher airflow. Due to the constant pressure in the pocket Kos-35 ka, it absorbs the fiber 80308 against the web 8 on the drying wire 9, thus preventing flutter. In practical implementation, the ends of the guide 11 as well as the ends of the pockets are, of course, closed so that air cannot flow into the pocket and the guide from their ends. The guide according to the invention has the advantage that the air flow provided by the wire is sufficient for its operation, as a result of which a vacuum is created in the pocket and thus an additional air flow is obtained on the surface of the roll to enhance drying. A guide such as the invention can be used in both the lower and upper pockets and can be placed in each pocket. If it is desired to adjust the effect of the guide, it is possible, for example, either by making the wing-like cover 13 adjustable so that the size of the orifice can be adjusted either without the inlet opening or its outlet. Likewise, the adjustment can be effected by adjusting the position of the entire guide 11 or the position of the cover 12 in the pocket. The shape of the cover 13 and its thickness at different points can be set as desired and as suitable as possible for the air flow. Likewise, the shape of the cover 12 and its thickness at various points 20 can likewise be dimensioned as desired to provide adequate airflow and vacuum. The guide 11 can be not only as described above but also straight or curved in a different way in the direction of air flow.

Kuviossa 3 on esitetty eräs keksinnön toinen sovel-25 lutusmuoto, jossa ohjaimessa 11 ei ole ilmanohjauskanavaa 14, vaan ohjaimen muodostaa pelkästään sopivalla tavalla muotoiltu kappale. Siinä on kuviota 1 vastaavasti kapeampi rako ohjaimen 11 ja ensimmäisen telan 1 välissä kuin ohjaimen 11 ja toisen telan 2 välissä. Tällainen ohjain 30 voidaan muodostaa joko umpinaisesta aineesta tai ohuemmista levyistä kotelomaiseksi.Figure 3 shows another embodiment of the invention, in which the guide 11 does not have an air guide channel 14, but the guide is formed only by a suitably shaped body. It has a narrower gap between the guide 11 and the first roll 1, as shown in Fig. 1, than between the guide 11 and the second roll 2. Such a guide 30 can be formed either of solid material or of thinner plates in the form of a housing.

Kuviossa 4 on esitetty eräs keksinnön kolmas sovel-lutusmuoto, jossa kuvion 3 rakenteeseen on lisätty ilma-suuttimia 17. Ilmasuuttimista 17 virtaava ilma on suunnat-35 tu virtaamaan olennaisesti toisen telan pinnan suuntaises-Fig. 4 shows a third embodiment of the invention, in which air nozzles 17 are added to the structure of Fig. 3. The air flowing from the air nozzles 17 is directed to flow substantially parallel to the surface of the second roll.

IIII

9 80308 ti, jolloin ne tehostavat ilman virtausta D kanavassa 14 ejektorivaikutuksen avulla.9 80308 ti, thereby enhancing the air flow D in the duct 14 by means of an ejector effect.

Kuviossa 5 on esitetty keksinnön sovellutusmuoto asennettuna kuivatusosaan, jossa on käytetty vain yhtä 5 viiraa. Kuvion 5 tapauksessa numerointi vastaa kuvion 1 numerointia, joskin joitakin kuviossa 1 esiintyviä osia, kuten viira 10 ja ohjaustelat 4 ja 7 puuttuvat.Figure 5 shows an embodiment of the invention mounted on a drying section in which only one wire is used. In the case of Figure 5, the numbering corresponds to the numbering of Figure 1, although some parts present in Figure 1, such as the wire 10 and the guide rollers 4 and 7, are missing.

Claims

A method for stabilizing the flow of a fibrous web (8) in a drying section of a paper machine, wherein the pocket between the drying rollers (1,2) is deaerated by conducting a lower pressure below the surrounding air pressure to provide a pressure difference between the fibrous web (8) and the wire ( 9) and thus to cause the fibrous web (8) to press against the wire (9) under the effect of a pressure difference, characterized in that the flow of air into the pocket is prevented by a substantially web (8) mounted in the opening between the drying rollers (1,2) on both sides width guide (11) positioned so that there is a smaller gap between the guide (11) and the web (8) upstream of the roll (1) than the guide (11) and the web (8) downstream of the roll (1). 2) an intermediate gap, whereby a vacuum is created in the pocket through the gap 20 between the downward roll (2) and the guide (11) provided by the wire (9) as it moves; due to the flow of air (D) out of the step.

Method according to Claim 1, characterized in that the air flow (A) produced by the movement of the wire (9) is led from the surface of the above roll 25 (1) to a channel (8) of width (8) substantially formed in the guide (11). 14), the inlet opening of which is larger than the outlet opening and that the air flow (C) leaving the duct (14) is conducted substantially parallel to the surface of the roll (2) below to enhance the ejection effect of the ejection effect caused by the wire (9) moving. through.

Method according to Claim 2, characterized in that the air flow (C) is led to 35 ducts (14) along a space II n 80308 which converges in the direction of travel of the web (8).

Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the air 5 (B) flowing into the pocket from the gap between the above roll (1) and the guide (11) is introduced on the pocket side at least at the point of separation of the web (8) and the above roll (1). along the space expanding in the direction of travel of the web (8).

Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a trough-like duct (14) is used to direct the air flow (C) onto the surface of the downstream roll (2), into which the air flow (C) is directed into the duct (14) towards the pocket and from which the air flow (C) is led out of the pocket facing away.

A method according to claim 1, characterized in that the air flow (D) out of the pocket is enhanced by blowing air over substantially the entire width of the web (9) in the vicinity of the outlet of the slot (14) substantially parallel to the surface of the roll (2). with airflow-20 (D).

Method according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the ends of the pockets are closed to prevent air flow through them into the pockets.

An arrangement for stabilizing the flow of a fibrous web (8) in a drying section of a paper machine, the arrangement comprising means for draining air out of a pocket between the drying rollers (1,2) to a pocket at a pressure below ambient pressure to provide a pressure difference between the fibrous web (8) and 30 wires. (9) and thus to cause the fibrous web (8) to press against the wire (9) under the effect of a pressure difference, characterized in that the arrangement comprises a substantially free-flowing web 35 (8) mounted in the opening between the rollers (1,2) on both sides of the pocket. ) width guide (11) positioned so that there is a smaller gap between the guide (11) and the roller (1) upstream of the guide (11) and the roller (8) downstream of the guide (11) and the roller (8) downstream of the roller (8). 2) an intermediate gap, whereby a vacuum is created in the pocket when the downward roll ( 2) and the air flow (D) out of the pocket through the gap between the guide (11).

Arrangement according to Claim 8, characterized in that a guide (14) with a width of a width of 10 is formed in the guide (11), the inlet opening of which is larger than the outlet opening for conducting the air flow (A) produced by the wire (9) as it moves. from the surface of the roll (1) mainly (C) through the channel (14) to the surface 15 of the roll (2) below to enhance the air flow (D) from the pocket substantially parallel to its surface by means of an ejector effect.

Arrangement according to Claim 9, characterized in that the space leading to the channel (14) in the direction of travel between the guide (11) and the roller (8) 20 is converging in the direction of travel of the roller (8).

Arrangement according to one of Claims 8 to 10, characterized in that the space leading to the pocket from the gap 25 between the guide roll (1) in the direction of travel of the guide (11) and the web (8) is at least the gap between the web (8) and the roll (1). ) to the point of departure extending in the direction of travel of the ralna (8).

Arrangement according to one of Claims 8 to 11, characterized in that the guide (11) is trough-shaped and is mounted between the rollers (1, 2) so that the direction of the channel (14) at its inlet opening is towards the pocket and at its outlet opening away from the pocket. .

Arrangement according to one of Claims 8 to 12, characterized in that it comprises means for adjusting the size of the outlet opening of the channel (14). Il 13 80 308

An arrangement according to claim 13, characterized in that the cover of the guide (11) away from the pocket can be pivoted about an axis transverse to the direction of travel of the web (8) facing the inlet opening 5 from the outlet opening of the channel (14).

An arrangement according to claim 8, characterized in that it comprises air nozzles (17) mounted to blow air from the guide (11) 10 in the direction of the latter roll (2) and substantially parallel to its surface. 14 80 308