FI80116B

FI80116B - SAETT FOER MONTERING AV FOERANKRINGSPLATTOR FOER ISYNNERHET SAEKERHETSDETALJER PAO KORRUGERADE YTTERTAK.

Info

Publication number: FI80116B
Application number: FI853210A
Authority: FI
Inventors: Rolf Birger Kidell; Kenneth Lennartsson
Original assignee: Lindab Platisol Ab
Priority date: 1984-08-21
Filing date: 1985-08-21
Publication date: 1989-12-29
Also published as: SE8404156D0; FI80116C; NO163462B; SE449890B; SE8404156L; NO163462C; FI853210L; FI853210A0; NO853284L

Description

1 801161 80116

Tapa ankkurointilaattojen asentamiseksi varsinkin turva-osia varten aallotetuilla ulkokatoillaA way to install anchor plates, especially for safety parts, on corrugated exterior roofs

Keksinnön kohteena on tapa ankkurointilaattojen 5 asentamiseksi varsinkin turvaosia varten aallotetuilla ulkokatoilla, jolla laatalla on ennaltamäärätty pituus ja leveys sekä allotuksen mukaan sovitettu muoto ja joka sijoitetaan haluttuun paikkaan aallotuksen päälle, niin että se koskettaa vähintään yhteen aallotushuippuun ja vähin-10 tään kahteen kohtaan tämän huipun molemmin puolin ja siitä välimatkan päässä.The invention relates to a method for installing anchoring plates 5, in particular for safety parts, on corrugated external roofs, the plate having a predetermined length and width and a shape adapted to the corrugation and placed in a desired position on the corrugation so as to contact at least one corrugation peak and at least two points. sides and at a distance from it.

Kattotöiden helpottamiseksi ja saamiseksi turvallisemmiksi on tänään markkinoilla sellaisia turvalaitteita kuin kattotikkaita, kattosiltoja ja erilaisia kaiteita. 15 Nämä kiinnitetään usein läpi ulottuvilla pulteilla ja vas-taraudoilla kattopaneelin alapuolelle. Tämän tekeminen on usein monimutkaista, koska talo on jo rakennettu ja katon peite asennettu. Sisäpuolelta ei juuri pääse käsiksi, koska tällöin on mentävä sisäkaton, diffuusioesteen ja eris-20 tyksen läpi. Poikittaisen kattosillan ja kattotikkaiden asentaminen samanaikaisesti katteen asentamisen kanssa vie paljon aikaa ja vaatii suurta tarkkuutta.To make roofing easier and safer, there are safety devices on the market today, such as roof ladders, roof bridges and various railings. 15 These are often fastened with through-extending bolts and brackets below the roof panel. Doing this is often complicated because the house has already been built and the roof cover installed. It is hardly accessible from the inside, because in this case you have to go through the ceiling, the diffusion barrier and the insulation. Installing a transverse roof bridge and roof ladders at the same time as installing the roof takes a lot of time and requires great precision.

Po. keksinnön tarkoituksena on tällaisten turvavälineiden ankkurointilaattojen asentaminen uudella ja edul-25 lisella tavalla, jolloin asennus voi tapahtua koska tahansa katon panon jälkeen. Tähän päästään keksinnön mukaisella tavalla siten, että laattaan valmiiksi poratut reiät sijoitetaan suoraan aallotushuipun tai -huippujen päälle, että reiät porataan aallotushuippuun tai -huippuihin pi-30 täen laatan reikiä mallina, että U-muotoisen pitimen toinen haara ja uuma pistetään alas laatan yhden reiän kautta ja sen alla aallotushuipussa olevan reiän kautta, minkä jälkeen mainittu haara pistetään alhaalta ylös aallotushuipun ja laatan toisen reiän kautta, joka sijaitsee piti-35 men uuman pituutta vastaavan välimatkan päässä ensimmäi- 2 80116 sestä reiästä, että mutterit kierretään pitimen nyt laatan yläsivusta ylös sojottaville, kierteitetyille haarapäille ja kiristetään, niin että pitimen laipan suunnassa mieluiten heikosti kaareutuva U-uuma saadaan kosketukseen aal-5 lotushuipun sisäsivua vasten ja laatta tulee painetuksi aallotuksen ulkosivun mainittuja kosketuskohtia vasten, ja että turvaosien tms. kiinnikkeet liitetään yhteen joko ylös sojottavien, kierteitettyjen U-haarapäiden kanssa tai kierretään kiinni laatan muihin, valmiiksi porattuihin 10 reikiin.Po. The object of the invention is to install anchor plates for such safety devices in a new and advantageous manner, whereby the installation can take place at any time after the installation of the roof. This is achieved in accordance with the invention by placing holes pre-drilled in the slab directly on top of the corrugated peak or peaks, drilling holes in the corrugated peak or peaks by filling the slab holes as a pattern, piercing the other leg and web of the U-shaped holder through one hole in the slab and below it through a hole in the corrugation tip, after which said branch is inserted from the bottom up through the corrugation tip and the second hole of the slab at a distance corresponding to the length of the web from the first hole; the nuts are screwed from the top of the holder to the slabs, threaded prongs and tightened so that the U-web, which is preferably slightly curved in the direction of the flange of the holder, is brought into contact with the inner side of the aal-5 lotus tip and the plate is pressed against said contact points on the outside of the corrugation, and that the fasteners of the safety parts are connected together. with the heads or screwed into the other 10 pre-drilled holes in the slab.

Keksintöä kuvataan seuraavassa lähemmin viitaten oheisiin piirustuksiin, jotka näyttävät toteutusesimerkit. Kuvio 1 esittää perspektiivikuvantoa keksinnön mukaisesta ankkurointilaatasta ja siihen kuuluvista osista hieman 15 erilleen vietyinä. Kuvio 2 esittää kuvantoa pystysuorana projektiona keksinnön mukaisen ankkurointilaatan eräästä toteutusmuodosta. Kuvio 3 esittää samoin kuvantoa pystysuorana projektiona keksinnön mukaisen ankkurointilaatan toisesta toteutusmuodosta ja kuvio 4 esittää muunnettua 20 pidintä.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which show implementation examples. Figure 1 shows a perspective view of the anchoring plate according to the invention and its associated parts slightly separated. Figure 2 shows a view in vertical projection of an embodiment of an anchoring plate according to the invention. Fig. 3 likewise shows a vertical projection of a second embodiment of an anchoring plate according to the invention, and Fig. 4 shows a modified holder 20.

Kuvioissa numeron 1 osoittama laatta on tarkoitettu ankkuroimaan kiinnikkeet turvalaitteita varten, kuten kattotikkaita, kattosiltoja ja kattokaiteita varten, aal-lotetuilla ulkokatoilla. "Aallotetuilla ulkokatoilla" tar-25 koitetaan tällöin kaikenlaisia kattopeitteitä, joiden läpileikkaus on aallon, trapetsin tms. muotoinen. Joskin tässä yhteydessä tavallisin kateaine on aaltopelti, voidaan keksintöä tietenkin myös käyttää aallotettujen katteiden kanssa, jotka ovat muuta ainetta, kuten muovia, 30 tiiltä, betonia jne. Kuvio 1 näyttää yksinkertaisuuden vuoksi vain osan aallotetusta kattopellistä 4, joka on kiinnitetty kattoruoteelle 12 nauloilla 13. Näytetty aal-tokattopelti on tässä sellainen, jossa on korotettuja osia 14 ulkopuolella ja nämä on sijoitettu poikittaisriveiksi 35 ennaltamäärätyin välein katon kaltevuuden suunnassa, niin 3 80116 että jokainen ulottuu poikittain suhteessa aallotushuip-puihin ja matkan verran alaspäin pitkin vierekkäisiä sivuja. Laattaan 1 on tehty koverrukset sen kohti kattopel-tiä olevalla puolella, niin että se sopii yhteen näiden 5 ulkonemien 14 kanssa, ja nämä koverrukset saadaan aikaan puristamalla laattaa 1, niin että muodostuu ulkonemia 7,8 laatan 1 yläsivulla. Nämä ulkonemat 14 ja laatan 1 vastaava muotoilu näytetään sen seikan osoittamiseksi, että laatta 1 voidaan helposti sovittaa olemassa olevien, eri-10 koisten katemuotojen mukaan. Laatan 1 pituus ja leveys määritetään etukäteen odotetusta kuormituksesta riippuen ja laatta on muotoiltu ko. aallotuksen mukaan. Laatan 1 valmistuksen yhteydessä siihen tehdään reikiä 5,6 ennal-tamäärättyihin kohtiin ja näiden avulla, kuten käy ilmi 15 seuraavasta, liitetään laatta yhteen kattopellin kanssa ja kiinnitetään kiinnikkeet mainittuihin turvalaitteisiin. Tietenkin voidaan laatan valmistuksen yhteydessä myös hitsata kiinni tällaiset kiinnikkeet laatan yläsivuun. Laatan leveys voi vaihdella, niin että se voi ulottua yhden, kah-20 den tai useampien aallotushuipun yli, kuten käy ilmi seuraavasta.The plate shown in Figure 1 is intended to anchor fasteners for safety devices, such as roof ladders, roof bridges and roof railings, on corrugated exterior roofs. By "corrugated exterior roofs" is meant all kinds of roof coverings with a cross-section in the shape of a wave, trapezoid, etc. Although the most common roofing material in this context is corrugated sheeting, the invention can of course also be used with corrugated roofing materials of other material such as plastic, bricks, concrete, etc. Figure 1 shows for simplicity only a part of corrugated roofing sheet 4 attached to roof rail 12 by nails 13. The corrugated sheet metal shown here is one with raised portions 14 on the outside and these are arranged in transverse rows 35 at predetermined intervals in the direction of the roof slope, so that each extends transversely with respect to the corrugation peaks and a distance downwards along adjacent sides. The slab 1 is concave on the side facing the roof damper so as to mate with these protrusions 14, and these recesses are obtained by pressing the slab 1 so as to form protrusions 7.8 on the upper side of the slab 1. These protrusions 14 and the corresponding design of the slab 1 are shown to show the fact that the slab 1 can be easily adapted to existing roof shapes of different sizes. The length and width of the slab 1 are determined in advance depending on the expected load and the slab is shaped accordingly. according to the ripple. In connection with the manufacture of the slab 1, holes 5,6 are made in it at predetermined points and by means of these, as will be seen below, the slab is connected to the roof damper and fasteners are fastened to said safety devices. Of course, during the manufacture of the slab, such fasteners can also be welded to the top of the slab. The width of the slab may vary so that it may extend over one, two to 20 or more corrugation peaks, as will be seen below.

Kuvio 2 näyttää keksinnön yksinkertaisimman toteutusmuodon. Tässä on laattaa 1 taivutettu aallotuksen jälkeen, niin että se koskettaa aallotushuippuun 4a ja tähän 25 rajoittuviin sivuihin 4b,4c. Laatta 1 on siis pintakoske-tuksessa, mutta on selvää, että se voi myös koskettaa vii-vakosketuksella aallotushuippuun ja sivuihin. Laatan kiinnittämiseksi paikalleen käytetään U-muotoisia pitimiä 2, joilla on suhteellisen lyhyet, kierteitetyllä päällä va-30 rustetut haarat 2a,2b ja suhteellisen pitkä uuma 2c. Laatan reiät 5 on porattu kohtiin, joissa laatta 1 koskettaa aallotushuippuun 4a, ja reikien 5 välimatka vastaa pitimen 2 haarojen 2a,2b välimatkaa. Kun laatta kiinnitetään, se sijoitetaan kuvion 2 näyttämällä tavalla aallotushuipun 35 4a ja sivujen 4b,4c läheisten osien päälle. Tämän jälkeen 4 80116 porataan reiät aallotushuippuun laatan reikiä 5 mallina. Laatan kiinnittämiseksi kattopeltiin 4 tartutaan toiseen pidinhaaraan 2b ja pistetään ensin alas toinen pidinhaara 2a toisen reiän 5 läpi ja käännetään sitten pidintä 2 hie-5 man, niin että myös uuma 2c voidaan pistää alas reiän 5 läpi. Koska reikien 5 välimatka vastaa kahden pidinhaaran 2a,2b välimatkaa, löytyy toinen reikä 5 nopeasti ja pidintä kieputtamalla työnnetään pitimen haara 2a alhaalta ylös tämän toisen reiän läpi. Mutterit 3 kierretään sitten 10 kiinni pitimen 2 laatan 1 yllä oleviin, kierteitettyihin haarapäihin ja kiristämällä muttereita 3 kiristetään pitimen 2 uuma 2c aallotushuipun sisäsivua vasten, kuten kuvio 2 näyttää, ja laatta 1 aallotushuipun 4a ja sivujen 4b,4c ulkopuolta vasten. Kun laatalla 1 on kuvion 2 näyttämä 15 muoto, voidaan turvalaitteiden kiinnikkeet ankkuroida pi-dinten 2 avulla esim. siten, että kiinnikkeen 9 käännetty, reiällinen osa pistetään jommallakummalla tai kummallakin haarapäällä kosketukseen näihin kierrettyjä muttereita 3 vasten ja lukitaan paikalleen muilla muttereilla 10. Tii-20 viys on tietenkin tärkeä ja siksi sijoitetaan piirustuksessa ei-näytetyt tiivisteet pitimen haaroille 2a,2b ennen kuin mutterit 3 kierretään kiinni.Figure 2 shows the simplest embodiment of the invention. Here, the slab 1 is bent after corrugation so that it contacts the corrugation peak 4a and the adjacent sides 4b, 4c. The plate 1 is thus in surface contact, but it is clear that it can also contact the corrugation peak and the sides with vii contact. To secure the slab in place, U-shaped holders 2 are used, with relatively short branches 2a, 2b provided with a threaded end and a relatively long web 2c. The holes 5 of the plate are drilled at the points where the plate 1 contacts the corrugation peak 4a, and the distance between the holes 5 corresponds to the distance between the branches 2a, 2b of the holder 2. When the slab is fixed, it is placed on the corrugated peak 35 4a and adjacent parts of the sides 4b, 4c as shown in Fig. 2. 4,80116 holes are then drilled in the corrugation tip of the plate holes 5 as a pattern. To attach the slab to the roof damper 4, the second retaining leg 2b is grasped and the second retaining leg 2a is first inserted down through the second hole 5 and then the retainer 2 is turned slightly so that the web 2c can also be inserted through the hole 5. Since the distance between the holes 5 corresponds to the distance between the two holding arms 2a, 2b, the second hole 5 is found quickly and the holder arm 2a is pushed from the bottom up through this second hole by twisting the holder. The nuts 3 are then screwed 10 onto the threaded prongs above the plate 1 of the holder 2 and by tightening the nuts 3 the web 2c of the holder 2 is tightened against the inside of the corrugation tip as shown in Figure 2 and the plate 1 against the outside of the corrugation tip 4a and sides 4b, 4c. When the plate 1 has the shape shown in Fig. 2, the fasteners of the safety devices can be anchored by means of holders 2, e.g., by turning the perforated, perforated part of the fastener 9 into contact with one or both branch nuts 3 and locked in place by other nuts 10. Of course, the seals not shown in the drawing are placed on the legs 2a, 2b of the holder before the nuts 3 are tightened.

Kuvio 3 näyttää laatan 1 toisen toteutusmuodon, joka pääasiallisesti vastaa kuvion 1 näyttämää. Laatta 1 25 ulottuu tässä kahden lähekkäisen aallotushuipun 4a,4b välistä poikittain yli välissä olevan aallotusnotkon 4d. Laatta 1 on kosketuksessa aallotushuippuja 4a vasten ja näiden lähellä poispäin toisistaan olevia sivuja 4c ja vast. 4b vasten. Laatta 1 on tässä myös muotoiltu niin, 30 että se on pintakosketuksella huippuja ja sivuja vasten kosketuksessa. Kaksi reikäsarjaa 5 on tässä porattu kuvion 1 näyttämällä tavalla ja näiden reikien avulla porataan reiät aallotushuippuihin ja sijoitetaan pitimet 2 samalla tavalla kuin on kuvattu kuvion 2 yhteydessä. Turvalaitteen 35 kiinnike 9 liitetään tässä yhteen laatan 1 kanssa pultti- il 5 80116 ja mutteriyhteen 11 avulla, jolloin pultit ulottuvat kiinnikkeen 9 käännetyn osan reikien ja reikien 6 läpi. Kuvion 3 mukaisella toteutusmuodolla on se etu, että saadaan suhteellisen iso, tasainen pinta, jolle voidaan hel-5 posti kiinnittää kiinnikkeitä 9 ilman vaaraa alla olevan pellin vahingoittumisesta.Fig. 3 shows a second embodiment of the slab 1, which substantially corresponds to that shown in Fig. 1. The plate 1 25 here extends transversely between two adjacent corrugation peaks 4a, 4b over an intermediate corrugation notch 4d. The plate 1 is in contact with the corrugation peaks 4a and the sides 4c and resp. 4b. Here, the plate 1 is also shaped 30 so that it is in contact with the surfaces and the sides in contact with the surface. The two sets of holes 5 are drilled here as shown in Fig. 1, and by means of these holes the holes are drilled in the corrugation peaks and the holders 2 are placed in the same way as described in connection with Fig. 2. The bracket 9 of the safety device 35 is here connected to the plate 1 by means of a bolt 5 80116 and a nut connection 11, whereby the bolts extend through the holes and holes 6 of the inverted part of the bracket 9. The embodiment according to Figure 3 has the advantage of providing a relatively large, flat surface on which the fasteners 9 can be easily attached without the risk of damaging the underlying damper.

Kun käytetään kuvion 1 mukaista pidintä 2, saadaan suhteellisen suuri kuormitus kattopellille 4 reikien 5 lähellä. Tämän välttäminen on toisinaan suotavaa, jolloin 10 käytetään kuvion 4 mukaista pidintä, jolla on laipan suunnassa heikosti kaareutuva uuma. Tämän muodon ansiosta pää-kuormitus kohdistuu pellin reikien 5 väliseen kohtaan, kun muttereita 3 kiristetään.When the holder 2 according to Fig. 1 is used, a relatively high load is obtained on the roof damper 4 near the holes 5. To avoid this, it is sometimes desirable to use a holder according to Fig. 4 with a web that bends slightly in the direction of the flange. Due to this shape, the main load is applied to the point between the holes 5 of the damper when the nuts 3 are tightened.

Edellä kerrotusta käy ilmi, että keksinnön avulla 15 voidaan helposti ja nopeasti kiinnittää turvalaitteet tms. haluttuun kohtaan aallotetuilla katoilla ilman vaaraa eristyksen, diffuusiosulun jne. vahingoittumisesta ja ilman vuoto- ja kylmäsiltatavaraa.It is clear from the above that by means of the invention 15 safety devices or the like can be easily and quickly fastened to the desired location on corrugated roofs without the risk of damaging the insulation, diffusion barrier, etc. and without leakage and cold bridge goods.

Claims

6 80116 1. A method of installing anchor plates (1), in particular for safety parts, on corrugated outer roofs (4), 5 which plate (1) has a predetermined length and width and a shape adapted to the corrugation and is placed at a desired location on the corrugation so as to touch at least one corrugation tip (4a) and at least two points on either side of and 10 distances from this peak, characterized in that the holes (5) pre-drilled in the slab (1) are placed directly on top of the corrugated peak or peaks (4a) so that the holes are drilled in the corrugated peak or - the holes (5) of the slab (5) as a model so that the other 15 branches and the web (2a and 2c, respectively) of the U-shaped holder (2) are inserted down through one hole (5) of the slab and below it through a hole in the corrugated peak, said branch (2a) is inserted from below from the bottom through the corrugation tip and the second hole (5) of the plate, which is located at a distance of 20 mm from the length of the web of the holder (2). from the hole that the nuts (3) are screwed up from the top side of the holder to the threaded branch ends of the holder and tightened so that the U-web (2c), which is preferably slightly curved in the flange direction of the holder (2), contacts the corrugation tip 25 (4a) ) will be pressed against said contact points on the outside of the outer lotus, and that the fasteners (9) of the safety parts or the like will be joined either with the threaded U-branch ends (2a, 2b) to be folded up or screwed into the other pre-drilled holes (6) in the slab. . A method according to claim 1, characterized in that the slab (1) is shaped so that when placed on the corrugation it contacts the corrugation tip (4a) and most of the sides (4b, 4c) on both sides with surface contact. Il 7 80116 A method according to claim 1, characterized in that the slab (1) is shaped so that when placed on the corrugation it extends transversely over the corrugation notch (4d) and contacts the corrugation peaks 5 (4a) on both sides of the notch (4d) and adjacent corrugated sides (4c and 4b, respectively) of a portion of these peaks (4a), and that the brackets (9) for safety parts or the like are placed between the points where the plate (1) contacts said peaks. 10 hin (4a). 8 80116

1. Set for mounting on the transducer (1) for the installation of a detachable part 5 (4), for a flat plate (1) for a maximum of one or more of the corrugated headings on the ground in the case of a corrugation stop (4a) and in the case of a stopper on the top and side of the top, with a net of -10 net, the plate (1) of the head (5) is not interchangeable with the stop (4a), att häl borras i corrugationstoppen eller -topparna (4a) med platthälen (5) som mail, att en U-shapedig hällares (2) ena skänkel och liv (2a resp 2c) stickes ned genom ett 15 av hälen (5) i Plattan och in the case of soundings and corrugations, the safety of the headforms (2a) under the headforms of the genome and the plate (5) in the case of corrugations and plates, 20 nut (3) screw head The number of plates on the plate is shown above, the number of rings on the plate (2a) and the number of plates on the plate (4a) on the plate (1) on the plate (1) on the plate (1) on the plate (1) in this case, the corrugation means, and in that case (9) of the spherical details or means used to bind the antennas, in the form of a U-core (2a, 2b) or a fastening screw and a plating (6). 30

A set according to claim 1, comprising a plate (1) in the form of a plate, in which case the plate is corrected with a corrugating anchor with a corrugation stop (4a) and a stem with a flange (4b, 4c) on the side. 35

3. Sät enligt patentkravet 1, känneteck- nat därav, att Plattan (1) forma sälunda, att den vid 9 90116 placeringen ö corrugering sträcker sigvärs ör en corrugeringsdal (4d) och anligger mot corrugeringstopparna (4a) head ø 4d) and part of the tops (4a) of the nipples, without the crankcase corrugations 5 flanges (4c or 4b), and with the parts (9) of the spherical parts or parts of the anchors not mounted on the plate, according to the plate (1) an anchor with these tops (4a).