FI79580B - FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV FOERPACKNINGSPAPPER. - Google Patents

FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV FOERPACKNINGSPAPPER. Download PDF

Info

Publication number
FI79580B
FI79580B FI843838A FI843838A FI79580B FI 79580 B FI79580 B FI 79580B FI 843838 A FI843838 A FI 843838A FI 843838 A FI843838 A FI 843838A FI 79580 B FI79580 B FI 79580B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
fibers
weight
parts
web
paper
Prior art date
Application number
FI843838A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI843838L (en
FI843838A0 (en
FI79580C (en
Inventor
Daniel Gomez
Original Assignee
Gascogne Papeteries
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gascogne Papeteries filed Critical Gascogne Papeteries
Publication of FI843838L publication Critical patent/FI843838L/en
Publication of FI843838A0 publication Critical patent/FI843838A0/en
Publication of FI79580B publication Critical patent/FI79580B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI79580C publication Critical patent/FI79580C/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/10Packing paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/03Non-macromolecular organic compounds
    • D21H17/05Non-macromolecular organic compounds containing elements other than carbon and hydrogen only
    • D21H17/07Nitrogen-containing compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/03Non-macromolecular organic compounds
    • D21H17/05Non-macromolecular organic compounds containing elements other than carbon and hydrogen only
    • D21H17/17Ketenes, e.g. ketene dimers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/20Macromolecular organic compounds
    • D21H17/21Macromolecular organic compounds of natural origin; Derivatives thereof
    • D21H17/24Polysaccharides
    • D21H17/28Starch
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

New process for preparing a fiber sheet by using paper techniques, with a pH comprised between 6.2 and 9.5, from fibers, an organic polymer binder, an organic cationic flocculant and an agent reducing the adherence of the sheet to the wet presses during the formation of the sheet. The sheet obtained according to said method, of which the pH of the aqueous extract is higher than 7, and which exhibits improved mechanical properties particularly as to the tensile strength, the bursting resistance, the impact resistance, the rupture energy and the machinability, is useful in the packaging field and particularly for paper bags.

Description

7958079580

Menetelmä pakkauspaperin valmistamiseksi - Förfarande för framställning av förpackningspapper Tämä keksintö kohdistuu uuteen menetelmään kuitupitoisen rainan valmistamiseksi paperinvalmistustekniikalla läh-5 tien kuiduista, sideaineesta, flokkulantista ja erityisestä lisäaineesta, jolloin sanottua rainaa, joka mekaanisilta ominaisuuksiltaan on saatu paremmaksi, voidaan käyttää pak-kaustarkoituksiin ja erityisesti nk. pieniin, keskikokoisiin ja suuriin paperipusseihin tai säkkeihin. Keksintö kohdis-10 tuu myös uuden teollisen tuotteen ominaisuudessa tällä menetelmällä saatuun paperiin.The present invention relates to a new process for the production of a fibrous web by papermaking techniques from a source of fibers, a binder, a flocculant and a special additive, said web having small, medium and large paper bags or sacks. The invention also relates to a paper obtained by this method as a new industrial product.

On tunnettua, että pakkauksiin tarkoitetun voimapaperin valmistajat ja jalostajat joutuvat kilpailemaan lukuisten pakkausmuotojen kanssa, kuten muovipussien ja -pakkaus-15 ten, jotka on suunniteltu irto- tai puoli-irtotavara toimituksiin. Vastaavasti paperivalmistajien ja jalostajien on ollut kehitettävä teknillisempiä tuotteita, jotka painavat vähemmän kuin traditionaaliset materiaalit (paperin painon pieneneminen tai esim. pussien taitosten määrän vähentyminen), 20 jotak täysin tyydyttävät loppukäyttäjän kvalitatiiviset vaatimukset, mitä tulee automaattisessa pakkauksessa esiintyviin rasitustiloihin hyvin monilla teollisuuden aloilla, jolloin kyseessä voivat olla ammattimiehen erikoisalasta riippuen: 25 a) rakennusmateriaalit: sementti, laasti, vedessä jähmettyvä laasti, päällysteet, lattiapäällysteet, eristysaineet, tiivistysaineet; b) mineraalituotteet: raakasavet, kaoliinit, keramiikka, saveen tai asbes-30 tiin perustuvat tulenkestävät tuotteet, laavat, marmorit, jauhettu pii, baryytit, saostettu kalkki ja saostettu kipsi, okrat, talkit, silikaattituotteet ja piidioksidit, bentonii-tit, aktiivihiilet, hiekka, suola; c) ihmisravinto: 35 leipä- ja leivonnaisjauhot, sokerit, maitojauhe, pas tat, perunat, hedelmät ja vihannekset, kuivatut ruoat; 2 79580 d) eläinravinto: rehut, liha- ja kalaravinto, melassit, karjan rehutii-visteet, vehnä, alfalfajauho, massat, mineraalitiivisteet, lemmikkieläinruoat, maitojauhe; 5 e) kemikaalit: alumiini, natrium, rikki ja yhdistelmät, pesujauheet, detergenttisaippuat, polymeerit öljykemian ja hiilikemian johdannaisina, hyönteismyrkyt, tuholaismyrkyt, synteettiset hartsit, selluloosa- tai tärkkelysjohdannaiset, väriaineet, 10 pigmentit; f) lannoitteet: typpi- ja fosfaattilannoitteet, kalsiumnitraatti, potaskat, lannoiteyhdistelmät, fosfori- tai kalikuonat; ja g) muut tuotteet: 15 siemenet, sahanpuru, bitumit, puuhiili, jne.It is known that manufacturers and processors of kraft paper for packaging have to compete with a number of forms of packaging, such as plastic bags and packages designed for bulk or semi-bulk deliveries. Similarly, papermakers and processors have had to develop more technical products that weigh less than traditional materials (reducing the weight of paper or reducing the number of folds of bags, 20) that fully meet end-user qualitative requirements for automatic packaging stressors in a wide range of industries. may be, depending on the specialty of the professional: 25 a) building materials: cement, mortar, water-curable mortar, coatings, floor coverings, insulation materials, sealants; (b) mineral products: raw clays, kaolins, ceramics, refractory products based on clay or asbes-30, lava, marble, ground silicon, barites, precipitated lime and precipitated gypsum, okra, talc, silicate products and silicas, bentonites, activated carbons , salt; (c) human consumption: 35 bread and pastry flour, sugars, milk powder, pasta, potatoes, fruit and vegetables, dried foods; 2 79580 (d) animal nutrition: feed, meat and fish feed, molasses, livestock concentrates, wheat, alpha meal, pulps, mineral concentrates, pet food, milk powder; 5 e) chemicals: aluminum, sodium, sulfur and combinations, washing powders, detergent soaps, polymers as derivatives of petrochemicals and carbon chemistry, insecticides, pesticides, synthetic resins, cellulose or starch derivatives, dyes, pigments; (f) fertilizers: nitrogen and phosphate fertilizers, calcium nitrate, potash, fertilizer combinations, phosphorus or potassium slags; and (g) other products: 15 seeds, sawdust, bitumen, charcoal, etc.

Eri käyttötarkoituksista riippuen on paperipussin tai säkin, joko venttiilillä varustetun tai avosuisen, täytettävä joukko kvalitatiivisia vaatimuksia: sen on muodoltaan vastattava tiettyä tuotetilavuutta; pussin tai säkin on so-20 vittava jalostajan tarkoituksiin (ajettavuus ja painetta- vuus), nykyaikaiseen pakkaustekniikkaan ja nopeaan sekä automaattiseen mekanisointiin; sen on kestettävä pakkausrasituk-sia ja eri käsittelyvaiheissa siihen kohdistuvia iskuja sekä liian suuria puristuksia; sen on suojattava sisältöä fysiko-25 kemiallisilta vaikutuksilta ja organoleptiseltä huononemiselta; sen on myös sovittava pinottavaksi kuormalavalle niin, ettei se pääse liukumaan.Depending on the different uses, a paper bag or sack, either with a valve or with an open one, must meet a number of qualitative requirements: it must be shaped to a certain volume of product; the bag or sack must be suitable for the purposes of the processor (runnability and printability), modern packaging technology and rapid and automatic mechanization; it must be able to withstand packaging stresses and shocks at various stages of handling, as well as excessive compression; it must protect the contents against physico-25 chemical effects and organoleptic deterioration; it must also be arranged to be stacked on a pallet so that it cannot slip.

Jo vuosia on voimapaperin valmistajille ollut välttämätöntä määrittää paperin pääominaisuudet ensinnäkin siten, 30 että jalostaja voi asianmukaisesti ajaa paperin ja toiseksi siten, että pussi tai säkki täyttää edellä mainitut vaatimukset. Tähän liittyvät tutkimukset osoittavat, että paperin murtoenergia, joka pääasiallisesti liittyy murtovenymään, erityisesti konesuunnassa, on perusominaisuus, mitä tulee 35 pussin tai säkin lopulliseen lujuuteen.For years, it has been necessary for kraft paper manufacturers to determine the main characteristics of the paper, firstly so that the processor can properly drive the paper and secondly so that the bag or sack meets the above requirements. Related studies show that the breaking energy of paper, which is mainly related to elongation at break, especially in the machine direction, is a basic property in terms of the final strength of 35 bags or sacks.

Tällaisiin ongelmiin on tunnetusti suositeltu monia 3 79580 * teknisiä ratkaisuja. Eräs erityisesti tunnettu ratkaisu, jota on kutsuttu "selluloosapitoisen massan suurikonsistenssi-seksi jalostukseksi", vrt. erityisesti W.C.WEST, Tappi _47 (6), 313 (1964), ranskalainen patentti 1 453 803 ja sen li-5 säpatentit 91 978 ja 91 979, tekee yleisesti ottaen mahdolliseksi, lähtien 20-35 % selluloosapitoisuudesta, parantaa repäisylujuutta ja murtovenymää 5-10 %:lla, mutta sen suurena epäkohtana on suuri energiankulutus verrattuna konventionaalisiin jalostusmenetelmiin.Many 3 79580 * technical solutions are known to be recommended for such problems. One particularly known solution, called "high-consistency processing of cellulosic pulp", cf. in particular WCWEST, Pin _47 (6), 313 (1964), French patent 1,453,803 and its li-5 patents 91,978 and 91,979, generally make it possible, starting from 20-35% of the cellulose content, to improve the tear strength and elongation at break 5- 10%, but its major drawback is the high energy consumption compared to conventional processing methods.

10 Tunnetaan myös ratkaisu, jota kutsutaan "leijukraf- tiksi"; tämän etuna on rajoitettu veto paperin valmistuksen aikana ja siten murtoenergian parantuminen, mutta sillä on seuraavat haitat: suuret investointikustannukset, hyvin suuret energiakustannukset ja epäsäännöllisyydet poikkisuunnas-15 sa, tämän ratkaisun mukaan varustetun koneen ollessa kykenemätön tuottamaan tavanomaisempia paperituotteita toimivasti, ellei juuri murtoenergialle aseteta suuria vaatimuksia.10 A solution called "fluidized bed" is also known; this has the advantage of limited traction during papermaking and thus improved fracture energy, but has the following disadvantages: high investment costs, very high energy costs and irregularities in the transverse direction, the machine equipped with this solution being unable to produce more conventional paper products unless fracturing energy is set. .

Tunnetaan myös ratkaisu, jota kutsutaan "krepatuksi kraftiksi", vrt. erityisesti ranskalainen patentti 1 261 100; 20 tällä saadaan ainakin 7-8 % murtovenymiä konesuunnassa, mutta se on liian joustava ja ajettavuudeltaan huono sekä jalostajan että pussin tai säkin täyttäjän kannalta, johtuen varsinkin pussitus- ja säkityslinojen automaation olennaisesta kehityksestä.A solution called "creped kraft" is also known, cf. in particular French Patent 1,261,100; This provides at least 7-8% elongation at break in the machine direction, but is too flexible and runnable for both the processor and the bag or sack filler, especially due to the substantial development of bagging and bagging line automation.

25 On tunnettua, että krepattuun paperiin liittyvistä va kavista haitoista johtuen on esitetty toista venyvyyden sisältävää ratkaisua, joka tunnetaan erityisesti "CLUPAK"-me-netelmänä (GLUPAK INC.-yhtiön tavaramerkki), venyvän tai puolivenyvän voimapaperin valmistukseen, vrt. varsinkin US-30 patentti 2 624 245 ja FR-patentit 1 439 100, 1 442 574 ja 1 550 049; tämä menetelmä käsittää paperin puristamisen vielä märkänä kumisen vyöpuristimen ja kuivatustelan välissä, kumivyön kokoonvetäytymisen aikaansaadessa puristusvoimia konesuunnassa ja aiheuttaessa paikallista puristumista, mikä 35 aikaansaa paperiin tietyn venyvyysasteen, jolloin haluttu venymäprosentti saadaan pääasiassa säätämällä nopeuseroja 4 79580 puristuslaitteen tulo- ja lähtöpuolella.25 It is known that due to the serious disadvantages associated with creped paper, another stretchable solution has been proposed, known in particular as the "CLUPAK" method (trademark of GLUPAK INC.), For the production of stretchable or semi-stretchable kraft paper, cf. in particular U.S. Patent 2,624,245 and FR Patents 1,439,100, 1,442,574 and 1,550,049; this method involves pressing the paper still wet between the rubber belt press and the drying roll, the rubber belt retracting to provide compression forces in the machine direction and causing local compression, providing a certain degree of elongation in the paper, the desired elongation being obtained mainly by adjusting speed differences at 4,79580

Tässä yhteydessä tämä ratkaisu on sellainen, joka tarjoaa parhaimman kompromissin laadun ja hinnan välillä. Kuitenkin määrä, jossa se voi mahdollistaa pussien tai säk-5 kien painon alentamisen, on yhä rajoitettu. Itse asiassa venymätasot puolivenyvän voimapaperin katkeamisessa ovat yleensä suuruusluokkaa 5-10 % konesuunnassa, ja erityisesti 5-7 %, koska tämän kynnysarvon yläpuolella tulevat esiin jo mainitut krepatun paperin joustavuuden ja sen takia ajetta-10 vuuden pääasialliset haitat. Näissä olosuhteissa on tällä ratkaisullakin rajoituksena murtoenergian suhteen. On myös hyvin tärkeää korostaa, että venymisen mekaanisella tapahtumalla, joka suosii paperin venymäominaisuuksia, on kuitenkin hyvin vastakkainen, 15-30 %:n luokkaa oleva vaikutus 15 paperin vetolujuuteen.In this context, this solution is one that offers the best compromise between quality and price. However, the amount to which it can allow the weight of the bags or sacks to be reduced is still limited. In fact, the elongation levels in the breaking of semi-stretchable kraft paper are generally of the order of 5-10% in the machine direction, and in particular 5-7%, because above this threshold the already mentioned main disadvantages of creped paper flexibility and therefore runnability occur. Under these conditions, even this solution has a limitation in terms of fracture energy. It is also very important to emphasize, however, that the mechanical event of elongation, which favors the elongation properties of the paper, has a very opposite effect, in the order of 15-30%, on the tensile strength of the paper.

Lisäksi samoinkuin niinkutsuttu standardivoimapaperi pienten, keskikokoisten tai suurten säkkien tai pussien valmistamiseen, myös niinkutsuttu puolivenyvä, venyvä tai kre-pattu kahden viimeksimainitun ratkaisun mukainen paperi saa-20 daan käyttämällä kuitususpensiota, joka koostuu pääasiassa valkaisemattomista tai valkaistuista havupuukuiduista (mukana ollessa mahdollisesti pieni prosenttiosuus lehtipuukuituja käytöstä riippuen), ja jossa on mukana aineita selluloosan saamiseksi vettä hylkiväksi, joita yleisesti kutsutaan 25 "liimausaineiksi", paperin vesiherkkyyden pienentämiseksi.In addition, so-called standard kraft paper for making small, medium or large sacks or bags, so-called semi-stretchable, stretchable or crimped paper according to the latter two solutions is obtained by using a fiber suspension consisting mainly of unbleached or bleached softwood fibers. depending on), and containing agents to make the cellulose water-repellent, commonly referred to as "sizing agents", to reduce the water sensitivity of the paper.

Nämä liimausaineet valmistetaan tavallisesti kolofoneista, jotka käsittävät erilaisia hartsihappoja (erityisesti abie-tiini-, neoabietiini- ja palustriinihappoja). Nämä ovat joko kolofoniliimoja, jotka tavallisimmin on saippuoitu natrium-30 hydroksidilla, natriumkarbonaatilla, kaliumhydroksidilla, ammoniakin vesiliuoksella tai orgaanisilla emäksillä, tai uudistettuja kolofoniemulsioita, ts. emulsioita, jotka koostuvat modifioidusta kolofonista, jotka on emulgoitu resi-naattityyppisen dispergentin tai proteiinisen aineen läsnä-35 ollessa. Nyt on kuitenkin niin, että näitä liimoja on aina käytettävä hammamassa väliaineessa, ts. 4-6:n ja tavallisin»- 5 79580 min 4-5:n välillä olevassa pH:ssa. Tämä happamuus aikaansaadaan yleisesti käyttämällä alumiinisulfaatti yksin tai yhdessä rikkihapon kanssa. Alumiinisulfaatti toimii flokku-lanttina ja liimahartsihiukkasten kiinnitysaineena kuituihin.These sizing agents are usually prepared from rosins comprising various resin acids (especially abietic, neoabietic and palustric acids). These are either rosin adhesives, most commonly saponified with sodium hydroxide, sodium carbonate, potassium hydroxide, aqueous ammonia or organic bases, or reconstituted rosin emulsions, i.e. emulsions consisting of a modified disinfectant or emulsified resin. being. However, it is now the case that these adhesives must always be used in a toothed medium, i.e. at a pH between 4-6 and the most common »- 5 79580 min 4-5. This acidity is generally achieved by the use of aluminum sulfate alone or in combination with sulfuric acid. Aluminum sulfate acts as a flocculant and as an adhesive for adhesive resin particles to the fibers.

5 Alumiini-ionien läsnäolo on myös välttämätöntä aikai semmassa tekniikassa niiden jäännöshartsihiukkasten, jotka ovat massassa senjälkeen kun havupuu on keitetty kraftmene-telmällä, saostamiseksi ja kiinnittämiseksi kuituihin. Ellei alumiini-ioneja ole läsnä, nämä saostumat tai pihkat aiheut-10 tavat hyvin olennaisia häiriöitä valmistusoloihin: viiran ja huopien tahraantumista ja liiallista pölyämistä märkäpu-ristimissa, mistä säännöllisesti seuraa rainan katkeamisia koneessa. Alumiinisulfaattilisäys, joka helpottaa tuotanto-oloja, huonontaa paperin yleisiä mekaanisia ominaisuuksia 15 keksinnön mukaisissa käyttöolosuhteissa.The presence of aluminum ions is also necessary in the prior art for the precipitation and attachment of residual resin particles in the pulp after the conifer has been cooked by the kraft process to the fibers. In the absence of aluminum ions, these deposits or resins cause very significant disturbances to the manufacturing conditions: staining of the wire and felts and excessive dusting in the wet presses, which regularly results in web breaks in the machine. The addition of aluminum sulphate, which facilitates production conditions, impairs the general mechanical properties of the paper under the conditions of use according to the invention.

Tilanteen selvittämiseksi tulisi huomata, että kuitujen korkea jauhatusaste (SR-freeness-asteen on oltava suurempi kuin 35 ja suoriteltavasti suurempi tai yhtäsuuri kuin 50) edistää paperin formaatiota paperikoneessa. Toisaalta 20 kun käytetään jauhatusasteeltaan alhaisia (SR-freenees-aste pienempi tai yhtäsuuri kuin 35) selluloosakuituja, syntyy vaikeuksia: (i) kuiduissa, joiden jauhatusaste on pieni, on tarttuvia aineosia, jotka pyrkivät saostumaan puristinteloi-hin aiheuttaen voimakasta pölyämistä ja sen seuruksena suu-25 ren katkeamisvaaran, ja (ii) kun alkalisessa väliaineessa suuri jauhatusaste vaikuttaa arkin hyvään sisäiseen adheesioon tai koheesioon, on toisaalta alhainen jauhatusaste epäsuotuisa sisäiselle adheesiolle.To clarify the situation, it should be noted that a high degree of grinding of the fibers (the degree of SR freeness must be greater than 35 and practically greater than or equal to 50) promotes the formation of paper in the paper machine. On the other hand, when low pulverization (SR-freenees less than or equal to 35) cellulosic fibers are used, difficulties arise: (i) fibers with a low degree of grinding have sticky ingredients that tend to precipitate in the press rolls, causing heavy dusting and consequent mouth On the other hand, when a high degree of grinding in an alkaline medium affects the good internal adhesion or cohesion of the sheet, a low degree of grinding is unfavorable for internal adhesion.

Nämä vaikeudet selittävät sen, miksi tekniikassa, jo-30 ta kutsutaan "neutraaliväliaineliimaukseksi" (pH-välillä 6,5-8,5), ja jota on kuvattu DE-patenttihakemuksessa 3 000 367, FR-patentissa 1 005 346 ja FR-patentissa 1 218 904, käytetään jauhatusasteeltaan hyvin korkeita kuituja (SR-freeness-aste 50) katkojen välttämiseksi ja sisäisen kohee-35 sion edistämiseksi.These difficulties explain why the technique, known as "neutral medium sizing" (pH range 6.5-8.5), and described in DE patent application 3,000,367, FR patent 1,005,346 and FR patent 1,218,904, very high degree of grinding fibers (SR freeness grade 50) are used to avoid interruptions and to promote internal cohesion.

Lisäksi DE-patenttihakemuksessa 2 809 422 on esitetty 6 79580 menetelmä pakkauspaperin valmistamiseksi, jossa perälaati-kon ylävirran puolella tai perälaatikossa lisätään 0,01-0,3 paino-%, suhteessa lopullisen kuivan paperin painoon, koostumusta, joka käsittää 2-15 paino-% antiadheesioai-5 netta ja 98-85 paino-% synteettistä kumia tai synteettistä hartsia. Edellä esitetyistä syistä johtuen tätä menetelmää käytetään lähtien kuiduista, joiden jauhatusaste on hyvin suuri (SR-freeness-aste 68-70).In addition, DE patent application 2,809,422 discloses a process for the production of packaging paper 6 79580, in which 0.01 to 0.3% by weight, relative to the weight of the final dry paper, of a composition comprising 2 to 15% by weight is added upstream of the headbox. % anti-adhesion agent and 98-85% by weight of synthetic rubber or synthetic resin. For the reasons given above, this method is used from fibers with a very high degree of grinding (SR freeness degree 68-70).

Keksinnön mukaisesti käytetään täysin erilaista tek-10 nilkkaa. Energian säästämiseksi käytetään jauhatusasteel-taan pieniä kuituja, ja näiden kuitujen käyttöön liittyvien haittojen kompensoimiseksi suositellaan lisättäväksi joukkoa ainesosia erityisten vaihtoehtojen mukaisesti.According to the invention, a completely different technical ankle is used. In order to save energy, fibers with a low degree of grinding are used, and in order to compensate for the disadvantages associated with the use of these fibers, it is recommended to add a number of ingredients according to specific alternatives.

Tämä tekniikka, joka on erityisen edullinen nk. integroi-15 duille paperitehtaille, jotka valmistavat massan ja paperin jatkuvana prosessina, tekee mahdolliseksi valmistaa voimapaperia pakkauspussien tai -säkkien valmistustarkoi-tuksiin.This technique, which is particularly advantageous for so-called integrated paper mills, which produce pulp and paper as a continuous process, makes it possible to produce kraft paper for the purpose of making packaging bags or sacks.

Keksinnön mukaisesti ehdotetaan uutta teknillistä 20 ratkaisua, joka tekee mahdolliseksi edellisten epäkohtien poistamisen ja toisaalta tarjoaa edun, jolla aikaansaadaan yhtäältä kuitupitoista paperia, jolla on parantuneet mekaaniset ominaisuudet kuten erityisesti iskulujuus, murto-energia ja ajettavuus, ja toisaalta energiasäästöjä seka 25 raaka-ainesäästöjä, kuten kuitujen, ja pussien tai säkkien valmistuksen aikana kuitupitoisen paperin liimaukseen tarkoitetun liiman.According to the invention, a new technical solution 20 is proposed which makes it possible to eliminate the above drawbacks and, on the one hand, offers the advantage of providing fibrous paper with improved mechanical properties such as impact strength, breaking energy and runnability on the one hand, and energy savings and raw material savings on the other. fibers, and during the manufacture of bags or sacks, an adhesive for gluing fibrous paper.

Keksinnön mukaisesti voi selluloosasäästö, joka liittyy sen paperimäärän ja/tai painon alenemaan, josta 30 pussi tai säkki valmistetaan, olla esimerkinomaisesti 5 ja 35 %:n välillä ja erityisesti 10-15 %, käytöstä riippuen; liimoilla tämä säästö voi olla 10-20 %:n luokkaa.According to the invention, the cellulose savings associated with the reduction in the amount and / or weight of paper from which the bag or sack is made can be, by way of example, between 5 and 35% and in particular 10-15%, depending on the use; for adhesives, this saving can be in the order of 10-20%.

Menetelmä kuitupitoisen rainan valmistamiseksi keksinnön mukaisesti paperinvalmistustekniikalla vesisuspen-35 siosta, joka sisältää kuituja, sideainetta, flokkulanttia ja ainetta joka vähentää rainan pölyämistä ja tarttumista 7 79580 koneen märkäpään puristimiin, ja joka suspensio johdetaan perälaatikkoon ja muodostetaan raina paperikoneella, sekä puristetaan ja kuivataan, tunnetaan siitä, että valmistetaan vesisuspensio, jonka pH on 6,2 - 9,5, ja joka sisäl-5 tää (a) 100 kuivapaino-osaa kuituja, jotka on valittu ryhmästä, joka käsittää: (i) selluloosapohjäiset kuidut, joiden SR-freenessaste on 16-35, ja (ii) selluloosapohjäisten kuitujen yhdistelmät, joiden SR-freeness-aste on 16-35 yhdessä ei-selluloosapohjäisten kuitujen kanssa, jolloin 10 ei selluloosapohjäisten kuitujen painosuhde selluloosapoh-jaisiin kuituihin on 0,1 tai pienempi, (b) 0,05-1 kuivapaino-osaa orgaanista kationista flokkulanttia, (c) 0,2-5 kuivapaino-osaa orgaanista polymeerisideainetta ja 0,01-1 kuivapaino-osaa ainetta, joka vähentää rainan pölyämistä 15 ja tarttumista koneen märkäpään puristimiin sen muodostamisen aikana.A method of making a fibrous web according to the invention by papermaking from an aqueous suspension containing fibers, a binder, a flocculant and an agent that reduces dust and adhesion of the web to the wet end presses of 7,79580 machines. to prepare an aqueous suspension having a pH of 6.2 to 9.5 and containing (a) 100 parts by dry weight of fibers selected from the group consisting of: (i) cellulose-based fibers having an SR freeness degree of 16-35, and (ii) combinations of cellulose-based fibers having a degree of SR freeness of 16-35 in combination with non-cellulose-based fibers, wherein the weight ratio of non-cellulose-based fibers to cellulose-based fibers is 0.1 or less, (b) 0 .05-1 parts by dry weight of organic cationic flocculant, (c) 0.2-5 parts by dry weight of organic polymeric binder and 0.01-1 parts by dry weight of ai which reduces dusting of the web 15 and adhesion to the wet end presses of the machine during its formation.

On tärkeää, että pH on olennaisesti neutraali tai alkalinen perän putkistoissa ja perälaatikossa. Käytettävä pH on välillä 6,2-9,5, edullisesti välillä 6,7-8,5 ja suo-20 siteltavasti suurempi kuin 7 ja pienempi tai yhtä suuri kuin 8,5.It is important that the pH be substantially neutral or alkaline in the stern piping and headbox. The pH used is between 6.2 and 9.5, preferably between 6.7 and 8.5 and preferably greater than 7 and less than or equal to 8.5.

Aineen, joka vähentää pölyämistä ja rainan tarttumista koneen märkäpään puristimiin, määrä on edullisesti välillä 0,01-1 kuivapaino-osaa 100 kuivapaino-osaa kuituja 25 kohti.The amount of the agent which reduces dusting and adhesion of the web to the wet end presses of the machine is preferably between 0.01 and 1 dry weight part per 100 dry weight parts per fiber 25.

Kaikki selluloosapohjäiset kuidut ovat sopivia, esimerkkeinä kemialliset, puolikemialliset, mekaaniset ja me-kaaniskemialliset kuidut, havupuukuidut, lehtipuukuidut, yksivuotisten kasvien kuidut, jätepaperista talteenotetut 30 kuidut, ja näiden seokset. On suositeltavaa käyttää valkaisemattomia, puolivalkaistuja tai valkaistuja selluloo-sapohjaisia kuituja, jotka on saatu kemiallisella sulfaat-timenetelmällä, joka tunnetaan kraftmenetelmänä. Nämä kuidut valitaan erityisesti havupuukraftkuiduista, joko yksi-35 nään tai yhdessä lehtipuukraftkuitujen kanssa. Tiettyihin käyttötarkoituksiin on mahdollista käyttää havupuukraft- β 79580 kuituja, jos ne on sopivasti sekoitettu lehtipuukraftkui-tujen kanssa, yhdessä talteenotetusta jätepaperista peräisin olevien kuitujen kanssa tai vaihtoehtoisesti kuitujen kanssa, jotka on saatu muilla valmistusmenetelmillä kuin 5 kraftmenetelmä. On myös mahdollista sekoittaa selluloosa-pohjaisia kuituja synteettisten orgaanisten kuitujen kanssa (polyamidien, polyesterien, polyalkyleenien, kuten po-lyetyleenin tai polypropyleenin) ja/tai mineraalikuitujen kanssa (lasi-, kalsiumsulfaatti-, kivivilla-).All cellulose-based fibers are suitable, for example, chemical, semi-chemical, mechanical and mechanochemical fibers, softwood fibers, hardwood fibers, annual plant fibers, fibers recovered from waste paper, and mixtures thereof. It is recommended to use unbleached, semi-bleached or bleached cellulose-based fibers obtained by a chemical sulphate process known as the kraft process. These fibers are selected in particular from softwood kraft fibers, either singly or in combination with hardwood kraft fibers. For certain uses, it is possible to use softwood kraft β 79580 fibers if they are suitably mixed with hardwood kraft fibers, together with fibers from recovered waste paper or, alternatively, with fibers obtained by methods other than the kraft method. It is also possible to mix cellulose-based fibers with synthetic organic fibers (polyamides, polyesters, polyalkylenes such as polyethylene or polypropylene) and / or mineral fibers (glass, calcium sulphate, rock wool).

10 Suoritellut kuidut valitaan edullisesti ryhmästä, joka käsittää: A) valkaisemattomat havupuukraftkuidut, valkaistut ha-vupuukraftkuidut tai niiden seokset; B) kuituyhdistelmät, jotka toisaalta käsittävät 60-90 15 paino-% kuituja, jotka kuuluvat ryhmään, joka käsittää valkaisemattomat havupuukraftkuidut, valkaistut havupuukraft-kuidut ja niiden seokset, ja toisaalta 40-10 paino-* kuituja, jotka kuuluvat ryhmään, joka käsittää valkaisemattomat lehtipuukraftkuidut, valkaistut lehtipuukraftkuidut ja nii- 20 den seokset; C) kuituyhdistelmät, jotka käsittävät toisaalta 40-90 paino* kuituja, jotka kuuluvat ryhmään, joka käsittää valkaisemattomat havupuukraftkuidut, valkaistut havupuukraft-kuidut ja niiden seokset, ja toisaalta 60-10 paino-* jätepa- 25 peristä talteenotettu ja kuituja; D) kuituyhdistelmät, jotka käsittävät toisaalta 30-90 paino* kuituja, jotka kuuluvat ryhmään, joka käsittää valkaisemattomat havupuukraftkuidut, valkaistut havupuukraft-kuidut ja niiden seokset, ja toisaalta 70-10 paino-% kuitu- 30 ja, jotka ovat peräisin muusta selluloosapohjäisten massojen valmistusmenetelmästä kuin kraftmenetelmästä.The fibers performed are preferably selected from the group consisting of: A) unbleached softwood kraft fibers, bleached softwood kraft fibers, or mixtures thereof; B) fiber combinations comprising, on the one hand, 60 to 90% by weight of fibers belonging to the group comprising unbleached softwood kraft fibers, bleached softwood kraft fibers and mixtures thereof, and, on the other hand, 40 to 10% by weight of fibers belonging to the group comprising unbleached hardwood kraft fibers, bleached hardwood kraft fibers and mixtures thereof; C) fiber combinations comprising, on the one hand, 40 to 90% by weight * of fibers belonging to the group comprising unbleached softwood kraft fibers, bleached softwood kraft fibers and mixtures thereof, and, on the other hand, 60 to 10% by weight of waste paper recovered and fibers; D) fiber combinations comprising, on the one hand, 30 to 90% by weight * of fibers belonging to the group comprising unbleached softwood kraft fibers, bleached softwood kraft fibers and mixtures thereof, and, on the other hand, 7 to 10% by weight of fibers derived from other cellulose-based pulps manufacturing method than the kraft method.

Jos lisäksi jauhatusasteeltaan alhaisten selluloosa-pohjaisten kuitujen kanssa käytetään ei-selluloosapohjäisiä kuituja, ei-selluloosapohjäisten kuitujen painosuhde 35 selluloosakuituihin on vähemmän tai yhtäsuuri kuin 0,1.In addition, if non-cellulose-based fibers are used with low cellulose-based fibers, the weight ratio of non-cellulose-based fibers to cellulose fibers is less than or equal to 0.1.

On tärkeää, että selluloosakuidut tulevat jauhetuksi kontrolloidusti (ts. jauhatusteholla tuotettua tonnia kohti, 9 79580 joka on noin 20-50 % vähemmän kuin konventionaalisilla menetelmillä, esimerkiksi käyttäen 125-350 kWh, suositelta-vasti 125-250 kWh keksinnön mukaisesti tavanomaisen tekniikan 250-450 kWh:n sijasta, tuotettuna paperitonnia kohti 5 16 ja 35:n välillä olevalle SR-freenees-asteelle).It is important that the cellulosic fibers be ground in a controlled manner (i.e., per tonne of milling power produced, 9,79580 which is about 20-50% less than conventional methods, for example using 125-350 kWh, preferably 125-250 kWh according to the invention. Instead of 450 kWh, produced per tonne of paper for 5 SR-freenees between 16 and 35).

Flokkulantti valitaan orgaanisista kationisista flok-kulanteista, kuten sentyyppisistä hartseista, jotka ovat synteettisiä orgaanisia kationisia tuotteita, kuten polyamidi/ epiklorohydriinityyppiset hartsit, polyamidi/polyamiini/epi-10 klorohydriinihartsit, polyamiinihartsit, kuten polyetyleeni-imiini ja modifioidut polyetyleeni-imiinihartsit, polypro-pyleeni/polyamidihartsit, glyoksaali, kvaternääriset ammonium johdannaiset , kuten klorohydroksipropyylitrimetyyliam-moniumjohdannaiset, ja modifioidut polyakryyliamidit. Poly-15 etyleeni-imiini-, polyamidiamiini- ja ristisidostettuja po- lyalkyyliamiinihartseja käytetään vesiliuksena ja eri konsent-raatioina yleensä välillä 5-30 % p/t. Käytettävän flokkulan-tin määrä on edullisesti välillä 0,05-1 osaa kuivapainosta 100 osaa kuivapainosta kuituja kohti.The flocculant is selected from organic cationic Flocculants such as resins of the type which are synthetic organic cationic products such as polyamide / epichlorohydrin type resins, polyamide / polyamine / epi-10 polyethylene / polyethylene modylene resin, polyamine resins such as polyethylene resins polyamide resins, glyoxal, quaternary ammonium derivatives such as chlorohydroxypropyltrimethylammonium derivatives, and modified polyacrylamides. Poly-15 ethyleneimine, polyamidamine and crosslinked polyalkylamine resins are used as an aqueous solution and in various concentrations, generally between 5-30% w / v. The amount of flocculant to be used is preferably between 0.05 and 1 part by dry weight per 100 parts by dry weight per fiber.

20 Sopivia sideaineita ovat sellaiset, joita paperiteol lisuus yleensäkin käyttää, kuten luonnon tärkkelykset, joissa on suora tai haarautunut ketju, tai kemiallisella, entsy-maattisella tai termaalisella menetelmällä modifioidut tärkkelykset, dekstriinit, polyvinyylialkoholit, kaseiini, eläin-25 liima, kasviproteiinit, selluloosaesterit, kuten karboksi-metyyliselluloosa, alginaatit ja kauapllisten synteettisten polymeerien seokset, joita on 300-600 g/litra vesidispersioi-den muodossa, sisältäen: - 87-90 paino-osaa etyyliakrylaattiyksikköjä, 1-8 paino-osaa 30 akrylonitriiliyksikköjä, 1-6 paino-osaa N-metyloliakryyli- amidiyksikköjä ja 1-6 paino-osaa akryylihappoyksikköjä, tai - 60-75 paino-osaa etyyliakrylaattiyksikköjä, 5,15 paino-osaa akrylonitriiliyksikköjä, 10-20 paino-osaa butyyliakry-laattiyksikköjä ja 1-6 paino-osaa N-metyloliakryyliamidiyk- 35 sikköjä, tai - 60-65 paino-osaa butadieeniyksikköjä, 35-40 paino-osaa ak- 10 79580 rylonitriiliyksikköjä ja 1-7 paino-osaa metakryylihappoyk-sikköjä, tai - 38-50 paino-osaa styreeniyksikköjä, 47-59 paino-osaa buta-dieeniyksikköjä ja 1-6 paino-osaa metyyliakryyliamidiyksik- 5 köjä, tai - 53-65 paino-osaa styreeniyksikköjä, 32-44 paino-osaa buta-dieeniyksikköjä ja 1-6 paino-osaa metyyliakryyliamidiyksik-köjä.Suitable binders are those commonly used in the paper industry, such as natural starches with a straight or branched chain, or starches modified by chemical, enzymatic or thermal methods, dextrins, polyvinyl alcohols, casein, animal protein glue, animal glue, such as carboxymethylcellulose, alginates and mixtures of far-reaching synthetic polymers in the form of 300-600 g / liter of aqueous dispersions, containing: 87-90 parts by weight of ethyl acrylate units, 1-8 parts by weight of 30 acrylonitrile units, 1-6 parts by weight of parts of N-methylolacrylamide units and 1 to 6 parts by weight of acrylic acid units, or - 60 to 75 parts by weight of ethyl acrylate units, 5.15 parts by weight of acrylonitrile units, 10 to 20 parts by weight of butyl acrylate units and 1 to 6 parts by weight of N -methylolacrylamide units, or - 60-65 parts by weight of butadiene units, 35-40 parts by weight of ac-79580 rylonitrile units and 1-7 parts by weight of methacrylic acid units, or - 38 to 50 parts by weight of styrene units, 47 to 59 parts by weight of butadiene units and 1 to 6 parts by weight of methylacrylamide units, or - 53 to 65 parts by weight of styrene units, 32 to 44 parts by weight. parts of Buta diene units and 1-6 parts by weight of methylacrylamide units.

On suositeltavaa valita luonnon tärkkelyksiä, joissa 10 on suora tai haaraantunut ketju (suorassa tai amyloosiosas-sa ollessa glukoosiyksikköjä, jotka ovat liittyneet toisiinsa alfa 1-4 sidoksilla, jolloin polymeraatioasteen on mahdollista olla välillä 100-3000, ja haaraantuneessa tai amy-lopektiiniosassa ollessa alfa 1-4 ja alfa 1-6 sidoksia ja 15 polymeraatioaste välillä 200-2000), kylmäliukoisia ja kemiallisella menetelmällä modifioituja tärkkelyksiä, ja synteettisen polymeerin vesidispersioita, kuten karboksyloituja ja/tai karboksyloimattomia styreeni/butadieenilatekseja ja akryylilatekseja.It is recommended to choose natural starches with a straight or branched chain (in the straight or amylose moiety with glucose units linked together by alpha 1-4 bonds, where the degree of polymerization may be between 100-3000, and in the branched or Amy lopectin moiety with alpha 1-4 and alpha 1-6 bonds and a degree of polymerization between 200-2000), cold-soluble and chemically modified starches, and aqueous dispersions of the synthetic polymer such as carboxylated and / or non-carboxylated styrene / butadiene latexes and acrylic latexes.

20 Käytettävä sideaineen määrä on edullisesti välillä , 0. 2-5 kuivapaino-osaa 100 kuivapaino-osaa kuituja kohti.The amount of binder to be used is preferably in the range of 0. 2 to 5 parts by dry weight per 100 parts by dry weight per fiber.

Aine, joka vähentää pölyämistä ja tarttumista koneen märkäpään puristimiin, valitaan erityisesti ryhmästä, joka käsittää (i) aminorasvahapot, (ii) aminorasvahapot, jotka 25 on saatu kondensaatiolla ainakin yhden polyfunktionaalisen yhdisteen kanssa (kuten varsinkin epiklorohydriini, poly-amiinit ja epiklorohydriini/diamiinityypin tai alkyleeniok-sidi/diamiinityypin seokset ja esikondensaatit, alkyleeni-oksidin ollessa etyleenioksidi tai propyleenioksidi), (iii) 30 tekstiilipehmentimet ja (iv) näiden seokset.The agent which reduces dusting and adhesion to the wet end presses of the machine is selected in particular from the group consisting of (i) amino fatty acids, (ii) amino fatty acids obtained by condensation with at least one polyfunctional compound (such as in particular epichlorohydrin, polyamines and epichlorohydrin or diamine / diamine / diamine) alkylene oxide / diamine type mixtures and precondensates, the alkylene oxide being ethylene oxide or propylene oxide), (iii) textile softeners and (iv) mixtures thereof.

Kuitujen, sideaineen, flokkulantin ja aineen, joka vähentää rainan tarttumista koneen märkäpään puristimiin, lisäksi voidaan tarpeen mukaan käyttää erilaisia paperitehtaissa tavanomaisesti käyttyjä apuaineita, kuten seuraavaksi 35 lueteltuja.In addition to fibers, a binder, a flocculant, and a substance that reduces the adhesion of the web to the wet end presses of the machine, various excipients commonly used in paper mills, such as those listed below, can be used as needed.

1. Liimausainetta, jotka kutsutaan myös vettä hylkiväksi 11 79580 aineeksi neutraaliväliaineessa käytettynä rainan vesiherk-kyyden vähentämiseksi. Vettä hylkivät aineet ovat dimeeri-sen alkyyliketeenin liuoksia, joiden paino/tilavuus-kon-sentraatiot ovat välillä 5-12 %, styreeni/maleiinianhydri-5 dikopolymeerin (50:50) ammoniumsuolan ja akrylonitriili/ akryylihappokopolymeerin seoksia 20-60 % (paino-/tilavuus) liuoksena tai dispersiona, di-isobutyleeni/maleiinianhydri-di/maleiinihappokopolymeerin ammoniumsuoloja 20-60 % (paino/ tilavuus) liuoksena tai dispersiona, styreeni/akryylihappo/ 10 maleiinihappokopolymeerin ammoniumsuoloja 20-60 % (paino/ tilavuus) liuoksena tai dispersiona, ja parafiinivahan 30-50 % emulsioita.1. An adhesive, also called a water repellent 11,79580, used in a neutral medium to reduce the water sensitivity of the web. Water repellents are solutions of dimeric alkyl ketene with weight / volume concentrations between 5-12%, mixtures of styrene / maleic anhydride-5 dicopolymer (50:50) ammonium salt and acrylonitrile / acrylic acid copolymer 20-60% (w / v). volume) as a solution or dispersion, ammonium salts of a diisobutylene / maleic anhydride / maleic acid copolymer 20-60% (w / v) solution or dispersion, styrene / acrylic acid / ammonium salts of a maleic acid copolymer 20-60% (w / v) paraffin wax 30-50% emulsions.

Vettä kylkivien aineiden määrät voivat ilmeisestikin vaihdella valmistettavien tuotteiden luonteesta ja kvalita-15 tiivisesta käyttökohteesta riippuen, mutta yleensä tämä määrä vaihtelee 0,05:stä 2:een kuivapaino-osaa 100 paino-osaa kuituja kohti.The amounts of water gelling agents can obviously vary depending on the nature of the products to be manufactured and the qualitative application, but in general this amount varies from 0.05 to 2 parts by dry weight per 100 parts by weight of fibers.

2. Mahdollisesti väri- ja sävytysainetta.2. Possibly a dye and tinting agent.

3. Mahdollisesti vaahdonestoainetta.3. Possibly antifoam.

20 4. Mahdollisesti fungisideja ja bakterisideja.20 4. Possibly fungicides and bactericides.

5. Mahdollisesti yhtä tai useampaa erityistä lisäainetta tiettyjen spesifisten ominaisuuksien saamiseksi materiaalille, kuten: - rasvankestävyyden 25 - plastisuuden (plastisoijalla) - hyönteiskestävyyden - liukumista estävien ominaisuuksien - tarttumista estävien ominaisuuksien 6. Mahdollisesti tavanomaista epäorgaanista täyteainetta, 30 kuten talkkia, kaoliinia, CaO:ia tai CaCO^ia.5. Possibly one or more special additives to give the material certain specific properties, such as: - grease resistance - plasticity (with plasticizer) - insect resistance - anti-slip properties - anti-adhesive properties 6. Possibly conventional inorganic filler, such as talc, kaolin or CaCO 3.

Ensimmäkin parantuneiden mekaanisten ominaisuuksien aikaansaamiseksi ja toiseksi energiasäästöjen ja raaka-aine-säästöjen saavuttamiseksi on käytännössä suositeltavaa suorittaa seuraavat toimenpiteet 6,2 ja 9,5:n ja suoriteltavas-35 ti 6,7 ja 8,5:n välillä olevassa pH:ssa: a) valmistetaan vesisuspensiot, joka sisältää 20-100 12 79580 g/litra kuituja, jotka on valittu edellisestä kuidut A-E käsittävästä ryhmästä; b) näin saatuun vesisuspensioon lisätään 0,05-1 kuivapaino-osaa orgaanista kationista flokkulanttia 100 paino- 5 osaa kuituja kohti, syntyvän vesiväliaineen kiintoainepitoi-suuden ollessa 20-80 g/litra, c) tuloksena olevaan vesiväliaineeseen lisätään 0,2-5 kuivapaino-osaa orgaanista polymeerisideainetta 100 paino-osaa kuituja kohti, näin saadun vesiväliaineen kiinto- 10 ainepitoisuuden ollessa 15-50 g/litra; d) tuloksena olevaan vesiväliaineeseen lisätään 0,01-1 paino-osaa kuivasta painosta ainetta, joka vähentää pölyämistä ja rainan tarttumista koneen märkäpään puristimiin sen muodostamisen aikana, 100 paino-osaa kuituja kohti, näin 15 saadun vesiväliaineen kiintoainepitoisuuden ollessa 2-30 g/ litra; ja e) muodostetaan raina, joka puristetaan koneen märässä päässä käyttämällä puristinlaitetta, jonka puristuspäällyk-sen Shore-kovuus on suurempi kuin tai yhtäsuuri kuin 60°, ja 20 suoritetaan kuivatus.Firstly, in order to achieve improved mechanical properties and secondly, in order to achieve energy and raw material savings, it is recommended in practice to carry out the following measures at a pH between 6.2 and 9.5 and between pH 6.7 and 8.5. (a) preparing aqueous suspensions containing 20 to 100 12 79580 g / liter of fibers selected from the preceding group of fibers AE; b) 0.05-1 parts by dry weight of organic cationic flocculant per 100 parts by weight of fibers are added to the aqueous suspension thus obtained, with a solids content of 20-80 g / liter of the resulting aqueous medium, c) 0.2-5 dry weight is added to the resulting aqueous medium. a portion of an organic polymeric binder per 100 parts by weight of fibers, the solids content of the aqueous medium thus obtained having a solids content of 15 to 50 g / liter; d) 0.01-1 parts by weight of dry weight of a substance which reduces dusting and adhesion of the web to the wet end presses of the machine during its formation is added to the resulting aqueous medium, 100 parts by weight per fiber having a solids content of 2-30 g / liter ; and e) forming a web to be pressed at the wet end of the machine using a press apparatus having a Shore hardness of the sheath greater than or equal to 60 °, and drying.

Tarvittaessa kuitupitoiseen vesisuspensioon voidaan vaiheessa a) lisätä epäorgaanista täyteainetta, epäorgaanisen täyteaineen painosuhteen kuituihin ollessa vähemmän tai yhtäsuuri kuin 0,1.If necessary, an inorganic filler may be added to the fibrous aqueous suspension in step a), the weight ratio of inorganic filler to fibers being less than or equal to 0.1.

25 Neutraaliväliaineessa käytetty liimausaine voidaan li sätä joko vaiheen c) jälkeen ja ennen vaihetta d) tai vaihtoehtoisesti vaiheen b) jälkeen ja ennen vaihetta c).The sizing agent used in the neutral medium can be added either after step c) and before step d) or alternatively after step b) and before step c).

Keksinnön menetelmällä saadulle kuitupitoisella Tainalle voidaan edullisesti suorittaa mekaaninen venyvyyskä- 30 sittely konesuunnassa, joka tapahtuu rainan ollessa vielä märkä.The fibrous dough obtained by the method of the invention can advantageously be subjected to a mechanical stretching treatment in the machine direction, which takes place while the web is still wet.

Tämä venyvyyskäsittely voidaan suorittaa (i) kreppaa-malla tai (ii) puristamalla elastisen vyön ja kuumennetun telan välissä.This stretch treatment can be performed by (i) creping or (ii) pressing between the elastic belt and the heated roll.

35 Lisäysajat ovat seuraavat; - flokkulantille - vaiheessa b) - 15 sekunnista 30 minuut- I: 13 79580 tiin ja erityisesti 15 sekunnista 10 minuuttiin, - sideaineelle - vaiheessa c) - 15 sekunnista 30 minuuttiin ja erityisesti 15 sekunnista 10 minuuttiin, - aineelle, joka vähentää pölyämistä ja tarttumista koneen 5 märkäpään puristimiin - vaiheessa c) - 15 sekunnista 20 minuuttiin ja erityisesti 15 sekunnista 10 minuuttiin, ja - liimausaineelle 15 sekunnista 20 minuuttiin ja erityisesti 15 sekunnista 10 minuuttiin.35 The propagation times are as follows; - for the flocculant - in step b) - from 15 seconds to 30 minutes - I: 13 79580 and in particular from 15 seconds to 10 minutes, - for the binder - in step c) - from 15 seconds to 30 minutes and in particular from 15 seconds to 10 minutes, - for a substance which reduces dusting and adhesion to the wet end presses of the machine 5 - in step c) - from 15 seconds to 20 minutes and in particular from 15 seconds to 10 minutes, and - from the adhesive from 15 seconds to 20 minutes and in particular from 15 seconds to 10 minutes.

Jatkuvaa prosessia käytettäessä lisäysajat ovat yleen-10 sä 15 sekunnin ja 2 minuutin välillä.When using a continuous process, the addition times are generally between 10 seconds and 2 minutes.

Keksinnön mukaisen menetelmän paras suoritusmuoto on seuraava: 1. - Vesisuspensiona olevat kuidut, jotka on saatu jo jauhamisesta pulpperissa (ei-integroitu tehdas) tai suoraan mas- 15 satehtaasta (integroitu tehdas), säilytetään kyypissä, sekoittamalla.The best embodiment of the process according to the invention is as follows: 1. - The fibers in aqueous suspension, already obtained by grinding in a pulper (non-integrated mill) or directly from a pulp mill (integrated mill), are stored in a vat, with mixing.

Massa jauhetaan tavanomaiseen paperikonsistenssiin yhdistetyllä levy- ja kartiojauhimien linjalla jauhatusteholla, joka on 20-50 % pienempi kuin tunnetussa menetelmässä valkai-20 semattoman tai valkaistun voimapaperin valmistamiseksi pussi-tai säkkituotantoa varten käytetty. Massan suositeltu jauha-tusaste Schöpper-Riegler freeness-asteena ilmoitettuna on 16 ja 35:n välillä ja erityisesti 17 ja 25:n välillä. Tässä vaiheessa kuitususpension pH on 6,2 ja 9,5:n välillä ja 25 konsentraatio 20-100 g/litra.The pulp is milled in a line of plate and cone refiners combined with conventional paper consistency with a grinding power that is 20-50% lower than that used in the known method for producing unbleached or bleached kraft paper for bag or bag production. The recommended degree of grinding of the pulp, expressed as Schöpper-Riegler freeness, is between 16 and 35, and in particular between 17 and 25. At this stage, the pH of the fiber suspension is between 6.2 and 9.5 and the concentration is 20-100 g / liter.

2. - Flokkulantti lisätään kuitususpensioon erä- tai jatkuvana prosessina. Tässä vaiheessa tuloksena olevan suspenion konsentraatio on välillä 20-80 g/litra ja erityisesti välillä 20-60 g/litra. Tätä flokkulanttia käytetään vesiliuokse- 30 na annoksena, joka on välillä 0,05-1 kuivapaino-osaa, suositeltavasta välillä 0,05-0,8 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa kuituja kohti.2. - The flocculant is added to the fiber suspension in a batch or continuous process. At this stage, the concentration of the resulting suspension is between 20 and 80 g / liter and in particular between 20 and 60 g / liter. This flocculant is used as an aqueous solution in a dose of 0.05 to 1 parts by dry weight, preferably 0.05 to 0.8 parts by dry weight per 100 parts by weight of fibers.

Käytettävä täsmällinen määrä riippuu: - synteettisen orgaanisen tuotteen konsentraatiosta 35 vesiliuoksessa ja sen kationisesta voimakkuudesta; - orgaanisen sideaineen määrästä; ja 14 79580 - rainamateriaalille haluttavista lopullisista ominaisuuksista ja erityisesti sen lujuusominaisuuksista märkänä.The exact amount to be used depends on: - the concentration of the synthetic organic product in the aqueous solution and its cationic strength; - the amount of organic binder; and 14,79580 - the final properties desired for the web material, and in particular its wet strength properties.

3. - Orgaaninen sideaine lisätään, suositeltavasti jatkuvana prosessina, syntyneeseen suspensioon, joka sisältää kui- 5 dut ja flokkulantin, jolloin orgaaninen sideaine tuodaan valmiina käyttöön-muodossa, jos se on synteettinen polymeeri vesidispersiona, jonka konsentraatio on 300-600 g/litra, tai liuotuksen jälkeen jos se on varsinkin luonnon tai modifioitu tärkkelys. Jälkimäistä myydään yleensä 20-200 g/lit-10 ran vesikoostumuksina.3. - The organic binder is added, preferably as a continuous process, to the resulting suspension containing fibers and a flocculant, the organic binder being introduced in ready-to-use form if it is a synthetic polymer in an aqueous dispersion with a concentration of 300-600 g / liter, or after dissolution if it is especially natural or modified starch. The latter is usually sold as aqueous compositions of 20-200 g / lit-10 ran.

Tässä vaiheessa syntyneen suspension konsentraatio on välillä 15-50 g/litra ja tavallisesti välillä 15-30 g/litra. Käytettävä sideaineen määrä on välillä 0,2-5 kuivapaino-osaa ja varsinkin välillä 0,2-3 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa 15 kuituja kohti.The concentration of the suspension formed at this stage is between 15 and 50 g / liter and usually between 15 and 30 g / liter. The amount of binder used is between 0.2 and 5 parts by dry weight, and in particular between 0.2 and 3 parts by dry weight per 100 parts by weight of fibers.

4. - Muut ylimääräiset lisäaineet lopullisten ominaisuuksien aikaansaamiseksi rainamateriaalille, kuten erityisesti lii-mausaine, voidaan lisätä joko jauhetun massan säilytyskyyp-piin tai jatkuvasti perälaatikon putkistoihin.4. - Other additional additives to impart final properties to the web material, such as in particular an adhesive, can be added either to the pulp storage tank or continuously to the headbox piping.

20 5. - Aine, joka vähentää tarttumista koneen märän pään pu ristimiin, jolloin sanottu aine on etukäteen laimennettu tekijällä 1-10, lisätään jatkuvasti (syöttöpumppua käyttämällä) paperikoneen perälaatikon putkistoihin, syntyvän suspension konsentraation ollessa välillä 2-30 g/litra ja eri-25 tyisesti välillä 2-20 g/litra.5. - A substance which reduces the adhesion to the wet end presses of the machine, said substance having been pre-diluted by a factor of 1 to 10, is continuously added (using a feed pump) to the headbox piping of the paper machine at a concentration of 2-30 g / liter and 25 in particular between 2 and 20 g / liter.

Aineen, joka vähentää tarttumista koneen märän pään puristimiin, määrä voi olla välillä 0,01-1 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa kuituja ja erityisesti välillä 0,01-0,5 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa kuituja kohti.The amount of the agent which reduces the adhesion to the wet end presses of the machine may be between 0.01 and 1 part by dry weight per 100 parts by weight of the fibers, and in particular between 0.01 and 0.5 parts by dry weight per 100 parts by weight of the fibers.

30 6. - Tuloksena oleva suspensio, jonka pH on välillä 6,2-9,5 siirretään paperikoneen viiralle materiaalin muodostamiseksi rainamuotoon, jolloin otetaan huomioon märkäpuristuksen ja vedon koneen märässä päässä ja kuivatusosassa asettamat tietyt ehdot.6. The resulting suspension with a pH between 6.2 and 9.5 is transferred to a paper machine wire to form a material in web form, taking into account certain conditions imposed by wet pressing and drawing at the wet end of the machine and in the drying section.

35 Valituilla märkäpuristinosilla on suoriteltavasti tä hän sovitetut päällysteet, joiden minimi Shore-kovuus on 60°.35 Selected wet press parts have feasible coatings with a minimum Shore hardness of 60 °.

15 7958015 79580

Kuiva- ja märkävetosuhteet ovat niin pienet kuin mahdollista rainan elastisuuden ja murtoenergian lisäämiseksi niin paljon kuin mahdollista.Dry and wet draw ratios are as low as possible to increase web elasticity and fracture energy as much as possible.

Keksinnön mukaisesti saadun kuitupitoisen rainan me-5 kaaniset ominaisuudet ovat parantuneet, ja sen vesiuutteen pH on suurempi kuin 7, ranskalaisen standardin 003-005 (norme francaise, NF) mukaan (jossa senjälkeen kun 2 g näytettä on uutettu 1 tunnin ajan 100 ml:11a tislattua tai de-ionisoitua vettä, jonka johtokyky on pienempi tai yhtäsuuri 10 kuin 0,1 mS/m, uutteen pH mitataan 20-25°C:en lämpötilassa).The mechanical properties of the fibrous web obtained according to the invention are improved and the pH of its aqueous extract is higher than 7, according to French standard 003-005 (norme francaise, NF) (where after extracting 2 g of the sample for 1 hour in 100 ml). distilled or deionized water with a conductivity of less than or equal to 10 mS / m, the pH of the extract is measured at a temperature of 20-25 ° C).

Keksinnön mukainen kuitupitoinen raina voidaan valmistaa paperikoneella, jossa on tavanomainen yksi- tai useampikerroksinen viira, joka on vaakasuora, pystysuora tai kalteva, joka on tarkoitettu valkaisemattoman tai valkaistun voi-15 mapaperin valmistukseen, joka on tarkoitettu pakkausteollisuutta varten ja erityisesti pienten, keskisuurten ja suurten pussien tai säkkien valmistajille. Tällaiset paperikoneet on yleensä varustettu kuivatusteloilla.The fibrous web according to the invention can be produced on a paper machine with a conventional single- or multi-ply wire, horizontal, vertical or inclined, for the production of unbleached or bleached kraft paper for the packaging industry and in particular for small, medium and large bags. or sack manufacturers. Such paper machines are usually equipped with drying rollers.

Keksinnön kohteen muodostava materiaali voidaan myös 20 valmistaa koneessa, joka on varustettu tunnelilla rainan leijukuivaamiseksi materiaalin mekaanisten ominaisuuksien edelleen parantamiseksi, mutta kuten jo aikaisemmin on mainittu, tällaiset valmistusolot ovat taloudelliselta kannalta paljon vähemmän edullisia johtuen leijukuivatuksen vaati-25 masta suuresta energian kulutuksesta verrattuna traditionaaliseen telakuivatustekniikkaan.The material forming the subject of the invention can also be produced in a machine equipped with a tunnel for fluid drying the web to further improve the mechanical properties of the material, but as already mentioned, such production conditions are much less economically advantageous due to the high energy consumption required for fluidized bed drying.

Keksinnön mukaisesti kuitupitoinen raina voidaan valmistaa tavanomaisilla kuivatusosilla varsutetulla paperikoneella ja suositeltavasta kuivatusosilla, joihin liittyy 30 tunnettu mekaaninen menetelmä venymän konesuunnassa ja murtoenergian lisäämiseksi, kuten edellä mainittu kreppausmene-telmät tai "CLUPAK”-tyyppiset menetelmät puolivevyvän tai venyvän voimapaperin valmistamiseksi. Itse asiassa tämän keksinnön kohteen muodostamalla menetelmällä on se suuri etu, 35 että se poistaa niiden edellä mainittujen menetelmien haitat, joihin liittyy paperin venyvyys, samalla kun siinä käytetään is 79580 hyväksi näiden menetelmien tunnettuja etuja. Tämä yhdistelmä mahdollistaa siten valkaisemattoman tai valkaistun rai-namateriaalin saamisen, jonka mekaaniset ominaisuudet ja ajettavuus tai jalostusominaisuudet ovat ylivoimaisia ver-5 rattuna sellaisten tunnettujen materiaalien vastaaviin, jotka on tarkoitettu pakkausteollisuudelle ja erityisesti pienten, keskisuurten ja suurten pussien tai säkkien valmistajille.According to the invention, the fibrous web can be produced on a paper machine lined with conventional drying sections and preferably on drying sections involving a known mechanical method of stretching in the machine direction and increasing fracture energy, such as the above-mentioned creping methods or "CLUPAK" type methods for making a semi-flowable or stretchable kraft paper. has the great advantage of eliminating the disadvantages of the above-mentioned methods involving the extensibility of the paper, while taking advantage of the known advantages of these methods, thus combining unbleached or bleached web material with mechanical properties and runnability or processing properties are superior to those of known materials intended for the packaging industry, and in particular for small, medium and large bags or sacks; manufacturers.

Keksinnön mukaista materiaalia voidaan käyttää sellai-10 senaan tai yhdistelmänä muiden aineiden kanssa, kuten selluloosan tai sen johdannaisten, muodin tai alumiinin.The material according to the invention can be used as such or in combination with other substances, such as cellulose or its derivatives, fashion or aluminum.

Se voidaan päällystää tavanomaisilla tavoilla valmisteilla, jotka ovat vesiväliaineessa, liuotinväliaineessa tai hot-melt-väliaineessa ja perustuvat orgaaniseen, kasvi-, 15 eläin- tai synteettiseen sideaineeseen, johon mahdollisesti voi liittyä tavanomaisia lisäaineita, joita jalostusteollisuudessa käytetään, kuten epäorgaanisia ja/tai orgaanisia täyteaineita, plastisoijia, väriaineita, antioksidantteja, lubrikantteja, erikoishartseja, jne.It may be coated in a conventional manner with preparations in an aqueous medium, a solvent medium or a hot-melt medium and based on an organic, vegetable, animal or synthetic binder, which may optionally contain conventional additives used in the processing industry, such as inorganic and / or organic fillers. , plasticizers, dyes, antioxidants, lubricants, special resins, etc.

20 Haluttaessa keksinnön mukainen raina voidaan myös ter vata, päällystää vaahdolla, pastalla, ekstruoida, konekiil-lottaa, kalanteroida, karhentaa, kitkakiillottaa tai kiillottaa.If desired, the web of the invention can also be sharpened, foam coated, pasted, extruded, machine polished, calendered, roughened, friction polished or polished.

Keksinnön mukainen materiaali voi myös olla sopiva pin-25 takäsittely- ja/tai päällystystoimenpiteille paperikoneessa tai siitä erillään paperinvalmistuksessa tavanomaisilla välineillä, kuten liimapuristimellä, Championkaapimella, terä-kaapimella, laahauskaapimella tai ilmaveitsellä materiaalille saamiseksi tiettyjä erikoisominaisuuksia tai niiden pa-30 rantamiseksi, kuten: - rasvankestävyys - veden hylkiminen - hyönteiskestävyys - orgaanisen hajoamisen kestävyys 35 - palonkestävyys - liukumista estävät ominaisuudet 17 79580 - parantunut taivutuskestävyys - suojaominaisuudet tiettyjä kemikaaleja tai liuottimia vastaan.The material according to the invention may also be suitable for pin-25 back-processing and / or coating operations in or separately from papermaking by conventional means such as glue press, champion scraper, blade scraper, drag scraper or air knife to obtain certain special properties or their properties. grease resistance - water repellency - insect resistance - resistance to organic decomposition 35 - fire resistance - anti-slip properties 17 79580 - improved bending resistance - protection against certain chemicals or solvents.

Materiaali voi olla myös sopiva käytettäväksi taval-5 lisissä yksiväri- tai monoväripainomenetelmissä, kuten flek-sopainatuksessa, offsetpainatuksessa tai syväpainossa.The material may also be suitable for use in conventional monochrome or monochrome printing methods, such as flex printing, offset printing or gravure printing.

Lähemmin pussien tai säkkien valmistukseen liittyen keksinnön mukainen materiaali on sopiva taitettavaksi, aal-lotettavaksi, liimattavaksi, ommeltavaksi ja perforoitavak-10 si. Sille voidaan myös lisätä erilaisia pinta-aktiivisia aineita, kuten kolloidisia piidioksidijohdannaisia vesiemul-siona lisäämään lopullisen pusiin tai säkin liukumisen estäviä ominaisuuksia ja siten pinoamisen helpottamiseksi.More specifically, in connection with the manufacture of bags or sacks, the material according to the invention is suitable for folding, corrugating, gluing, sewing and perforating. Various surfactants such as colloidal silica derivatives as an aqueous emulsion can also be added to it to add anti-slip properties to the final pouch or sack and thus to facilitate stacking.

Taitosten määrän vähentyminen pienissä, keskisuurissa 15 ja suurissa pusseissa tai säkeissä, mikä liittyy keksinnön mukaisen materiaalin edullisiin mekaanisiin ominaisuuksiin, on myös hyvin edullista, kun ajatellaan nopeaa ilmanpoistoa pusseista tai säkeistä pakkauksen jälkeen ja siten pianoa-mis- ja lastaustoimintoja ennen lähetystä.The reduction in the number of folds in small, medium and large bags or sacks due to the advantageous mechanical properties of the material according to the invention is also very advantageous in terms of rapid deaeration of the bags or sacks after packaging and thus piano and loading operations before shipment.

20 Muut edut ja ominaispiirteet käytävät selvemmiksi seu- raavasta ei-rajoittavien esimerkkien kuvauksesta, joka esitetään keksinnön havainnollistamiseksi.Other advantages and features will become more apparent from the following description of non-limiting examples, which is provided to illustrate the invention.

Vertailun vuoksi valmistettiin esnimmäinen sarja pak-kausvoimapaperia (esimerkit A-1:stä A-8:aan) tunnetuilla ja 25 tavanomaisilla menetelmillä, mekaanisilla venytyslaitteilla ("CLUPAK"- tai kreppaustyyppisillä) tai ilman niitä. Saadut materiaali testattiin (mekaanisiin ominaisuuksiin liittyvät tulokset on esitetty taulukossa I), ja niitä käytettiin pienten, keskisuurten ja suurten pussien tai säkkien valmistuk-30 seen.For comparison, the first set of packaging kraft paper (Examples A-1 to A-8) was prepared by known and conventional methods, with or without mechanical stretching devices ("CLUPAK" or creping type). The resulting material was tested (results related to mechanical properties are shown in Table I) and used to make small, medium and large bags or sacks.

Esimerkki A-1Example A-1

Valkaisemattomia havupuukraftkuituja jauhetaan levyjau-himien ja kartiojauhimien muodostamassa linjassa. Jauhatus-energia on 300-350 kWh tuotettua paperitonnia kohti. Sellu-35 loosan suotautumisaste, jota valvotaan Schöpper-Rieglerin freeness-luvulla, on välillä 16-30. Saippuoituun kolofoniin 18 79580 perustuva tavanomainen liima lisätään kuitususpensioon, jonka konsentraatio on välillä 20-60 g/litra, ja liina saoste-taan ja kiinnitetään selluloosaan alumiinisulfaatilla. Tässä vaiheessa suspensio, jonka kiintoainepitoisuus on välil-5 lä 2-20 g/litra ja pH välillä 4,5-5, siirretään konventionaaliseen paperikoneeseen, jossa on vaakasuora yksikerros-tasoviira (märkäpuristus, kuivatustelat), pussi- tai säkki-voimapaperin valmistamiseksi. Tätä konetta ei oltu varustettu rainan venytysjärjestelmällä ("CLUPAK"- tai kreppauskaa-10 vaintyyppisellä).Unbleached softwood kraft fibers are ground in a line formed by plate mills and cone mills. The grinding energy is 300-350 kWh per tonne of paper produced. The degree of infiltration of the pulp-35 lodge, which is controlled by Schöpper-Riegler’s freeness number, is between 16 and 30. A conventional adhesive based on saponified rosin 18 79580 is added to a fiber suspension having a concentration of between 20 and 60 g / liter, and the cloth is precipitated and fixed to the cellulose with aluminum sulfate. At this stage, a suspension with a solids content of between 5 and 20 g / liter and a pH between 4.5 and 5 is transferred to a conventional paper machine with a horizontal single-layer flat wire (wet press, drying rolls) to produce bag or sack kraft paper. This machine was not equipped with a web stretching system ("CLUPAK" or creping spoon-10 only type).

22

Valmistettavan rainan neliömassa on 70 g/m .The basis weight of the web to be produced is 70 g / m 2.

Esimerkki A-2Example A-2

Esimerkin A-1 muunnetun version mukaisesti valmiste- 2 taan voimapaperia, jonka neliömassa on 90 g/m :n luokkaa.According to a modified version of Example A-1, kraft paper with a basis weight of the order of 90 g / m 2 is prepared.

15 Esimerkki A-315 Example A-3

Esimerkin A-1 muunnetun version mukaisesti valmiste- 2 taan neliömassaltaan 100 g/m olevaa voimapaperia.According to a modified version of Example A-1, kraft paper with a basis weight of 100 g / m 2 is produced.

Esimerkki A-4Example A-4

Esimerkin A-1 kuitususpensio sisältää tavanomaista pa-20 perinvalmistuksessa käytettyä urea/formaldehydihartsia annoksena 0,6 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa selluloosaa kohti mekaanisten ominaisuuksien parantamiseksi märkänä.The fiber suspension of Example A-1 contains the conventional urea / formaldehyde resin used in the final manufacture of paper at a dose of 0.6 parts by dry weight per 100 parts by weight of cellulose to improve the mechanical properties when wet.

Kaikki muut muunnetut menettelyt ovat kuten esimerkis- 2 sä A-1 kuvatut. Valmistettavan rainan neliömassa on 70 g/m .All other modified procedures are as described in Example 2-A-1. The basis weight of the web to be produced is 70 g / m 2.

25 Esimerkki A-525 Example A-5

Esimerkin A-1 kuitususpensio sisältää urea/formaldehydihartsia ja kationista tärkkelystä, jotka lisätään massaan tavanomaisella paperinvalmistuksessa käytetyllä tekniikalla vastaavasti annoksina 0,6 kuivapaino-osaa ja 0,3 kuivapaino-30 osaa 100 paino-osaa selluloosaa kohti. Näitä apuaineita käytetään rainan lujuusominaisuuksien parantamiseksi kuivana ja märkänä. Kaikki muut olosuhteet ovat kuten esimerkissä 2 A-1 määritellyt; valmistettavan rainan neliömassa on 70 g/m . Esimerkki A-6 35 Valmistusolot ovat kuten esimerkissä A-1, mutta painol- 2 taan 90 g/m :n rainalle suoritetaan puristaminen "CLUPAK"- 19 79580 tekniikalla. Tavoitemurtovenymä konesuunnassa on 4-6 %.The fiber suspension of Example A-1 contains urea / formaldehyde resin and cationic starch, which are added to the pulp by conventional papermaking techniques in doses of 0.6 parts by dry weight and 0.3 parts by dry weight to 30 parts by weight per 100 parts by weight of cellulose, respectively. These excipients are used to improve the strength properties of the web when dry and wet. All other conditions are as defined in Example 2 A-1; the basis weight of the web to be produced is 70 g / m 2. Example A-6 The preparation conditions are as in Example A-1, but the web weighing 90 g / m 2 is pressed by the "CLUPAK" -1979580 technique. The target elongation at break in the machine direction is 4-6%.

22

Valmistettavan rainan neliömassa on 90 g/m .The basis weight of the web to be produced is 90 g / m 2.

Esimerkki A-7Example A-7

Muunnetut menettelyt ovat kuten esimerkissä A-1, mut- 2 5 ta neliömassaltaan 90 g/m :n rainalle suoritetaan puristaminen "CLUPAK"-tekniikalla. Tavoitemurtovenymä konesuunnassa on 8-10 %.The modified procedures are as in Example A-1, but the web with a basis weight of 90 g / m 2 is pressed by the "CLUPAK" technique. The target elongation at break in the machine direction is 8-10%.

Valmistettavan rainan neliömassa on 90 g/m .The basis weight of the web to be produced is 90 g / m 2.

Esimerkki A-8 2 10 Esimerkissä A-1 saatu raina, neliömassaltaan 70 g/m , ekstruoidaan polyetyleenillä (käytetyn pienitiheyksisen 2 (low-density) polyetyleenin määrä on 15 g/m ) paperin suoja-ominaisuuksien kosteutta vastaan parantamiseksi.Example A-8 2 The web obtained in Example A-1, having a basis weight of 70 g / m 2, is extruded with polyethylene (the amount of low-density polyethylene 2 used is 15 g / m 2) to improve the moisture protection properties of the paper.

Valmistettiin vielä vertailun vuoksi toinen sarja (esi-15 merkit A-9 - A-14) kaupallisia materiaaleja, joita yleisesti käytetään 50 tai 25 kg:n säkkien valmistukseen hyvin monille teollisuuden aloille (rakennusmateriaalit, ihmis- tai eläinravinto, lannoitteet, jne.). Nämä materiaalit testattiin (mekaanisiin ominaisuuksiin liittyvät tulokset on esi-20 tetty taulukossa II) ja niitä käytettiin säkkien valmistukseen.For comparison, another set (pre-15 marks A-9 to A-14) of commercial materials commonly used in the manufacture of 50 or 25 kg sacks for a wide range of industries (building materials, human or animal feed, fertilizers, etc.) was prepared. . These materials were tested (results related to mechanical properties are shown in Table II) and used to make sacks.

Esimerkki A-9Example A-9

Venyvä valkaisematon voimapaperi, neliömassaltaan 75 2 g/m , saatu tavanomaisella "CLUPAK"-tekniikalla. Tämän pape-25 rin kuidut ovat yksinomaan valkaisemattomia havupuukraftkui-tuja, ja tämä paperi sisältää urea/formaldehydipohjaista hartsia märkälujuuden lisäämiseksi.Stretchy unbleached kraft paper, 75 basis weight 75 g / m, obtained by standard "CLUPAK" technique. The fibers of this paper are exclusively unbleached softwood kraft fibers, and this paper contains a urea / formaldehyde-based resin to increase wet strength.

Esimerkki A-10 2Example A-10 2

Neliömassaltaan 90 g/m :n venyvä voimapaperi, esimer-30 kin A-9 mukaisesti valmistettu.90 g / m 2 stretch basis kraft paper, made according to Example A-9.

Esimerkki A-11Example A-11

Puolivenyvä valkaisematon voimapaperi, neliömassaltaan 2 100 g/m , saatu tavanomaisella "CLUPAK"-tekniikalla. Tämän peprin kuidut ovat yksinomaan valkaisemattomia havupuukraft-35 kuituja.Semi-stretch unbleached kraft paper, weighing 2,100 g / m, obtained by standard "CLUPAK" technique. The fibers of this pepri are exclusively unbleached softwood kraft-35 fibers.

20 7958020 79580

Esimerkki A-12Example A-12

Krepattu valkaisematon voimapaperi, neliömassa 95 g/ 2 m , saatu tavanomaisella paperinvalmistustekniikalla. Tämän paperin kuidut ovat yksinomaan valkaisemattomia havupuukui-5 tuja.Creped unbleached kraft paper, basis weight 95 g / 2 m, obtained by conventional papermaking techniques. The fibers in this paper are exclusively unbleached coniferous fibers.

Esimerkki A-13 2Example A-13 2

Valkaistu standardivoimapaperi, neliömassa 75 g/m . Tämä pakkauspaperi valmissetaan valkaistuista havupuukuiduista konventionaalisella paperikoneella, jossa on vaaka-10 suora yksikerrostasoviira, ja joka ei ole varustettu rainan-venytysjärjestelmällä.Bleached standard kraft paper, basis weight 75 g / m. This wrapping paper is made from bleached softwood fibers on a conventional paper machine with a horizontal 10-ply straight single-ply wire and not equipped with a web-stretching system.

Esimerkki A-14Example A-14

Raina valmistetaan jätepaperista talteenotetuista kuiduista konventionaalisella koneella, jossa on vaakasuora yk-15 sikerrostasoviira, ja joka on varustettu "CLUPAK"-venytys-järjestelmällä, tavoiteneliömassaan 90 g/m .The web is made from the fibers recovered from the waste paper by a conventional machine with a horizontal YK-15 multi-layer fabric and equipped with a "CLUPAK" stretching system, with a target basis weight of 90 g / m 2.

Kaikki esimerkkien A-1 - A-14 tuotteet on saatu happamassa väliaineessa olevasta kuitususpensiota, ts. pH välillä 4-6 ja useimmiten välillä 4-5.All the products of Examples A-1 to A-14 are obtained from a fiber suspension in an acidic medium, i.e. between pH 4-6 and most often between 4-5.

20 Kolmannessa sarjassa valmistettiin keksinnön mukaista kuitumateriaalia, se testattiin (mekaanisiin ominaisuuksiin liittyvät tulokset on esitetty taulukossa III) ja käytettiin paperipussien tai -säkkien valmistukseen.In the third series, the fibrous material according to the invention was prepared, tested (the results related to the mechanical properties are shown in Table III) and used for the production of paper bags or sacks.

Esimerkki 1: 25 Valkaisemattomia havupuukraftkuituja jauhetaan esimer kissä A-1 käytetyn tyyppisessä levyjauhimien ja kartiojau-himien muodostamassa linjassa. Jauhatusenergia on 160-180 kWh tuotettua paperitonnia kohti. Selluloosan suotautumis-taso, jota valvotaan Schöpper-Riegler freeness-luvulla, on 30 välillä 16-30. Tässä vaiheessa kuitususpension pH on välillä 6,7-9,5. Seuraavat aineosat lisätään vesisuspensioon, joka sisältää kuituja 20-60 g/litra: - 0,2 kuivapaino-osaa flokkulanttia (polyamidi/poly-amiini/epiklorohydriinihartsia vesiliuoksena) 100 paino- 35 osaa kuituja kohti; - 1,5 kuivapaino-osaa sideainetta 100 paino-osaa kui- 21 79580 tuja kohti, sideaineen muodostuessa polymeerin vesidisper-siosta, joka sisältää 90 paino-osaa etyyliakrylaattiyksikkö-jä, 1-8 paino-osaa akrylonitriiliyksikköjä, 1-6 paino-osaa N-metyloliakryyliamidiyksikköjä ja 1-6 paino-osaa akryyli-5 happoyksikköjä; - 0,15 kuivapaino-osaa dimeeristä alkyyliketeeniä 100 paino-osaa kuituja kohti; ja - 0,05 kuivapaino-osaa ainetta, joka vähentää rainan pölyämistä ja tarttumista koneen märkäpään puristimissa, 10 100 paino-osaa kuituja kohti, sanotun aineen ollessa amino- steariinihapon johdannainen (oksietyleenidiamiinilla modifioitu aminosteariinihappo, joka sitten on tehty liukoiseksi etikkahapolla).Example 1: 25 Unbleached softwood kraft fibers are ground in a line formed by plate mills and cone mills of the type used in Example A-1. The grinding energy is 160-180 kWh per tonne of paper produced. The level of cellulose infiltration, controlled by the Schöpper-Riegler freeness number, is between 30 and 16-30. At this point, the pH of the fiber suspension is between 6.7 and 9.5. The following ingredients are added to an aqueous suspension containing 20-60 g / liter of fibers: 0.2 parts by dry weight of flocculant (polyamide / polyamine / epichlorohydrin resin in aqueous solution) per 100 parts by weight of fibers; - 1.5 parts by dry weight of binder per 100 parts by weight of fiber, 21 79580 parts by weight, the binder consisting of an aqueous dispersion of polymer containing 90 parts by weight of ethyl acrylate units, 1-8 parts by weight of acrylonitrile units, 1-6 parts by weight N-methylolacrylamide units and 1-6 parts by weight of acrylic-5 acid units; - 0.15 parts by dry weight of dimeric alkyl ketene per 100 parts by weight of fibers; and - 0.05 parts by dry weight of a substance which reduces dust and adhesion of the web in the wet end presses of the machine, 10 100 parts by weight per fiber, said substance being a derivative of aminostearic acid (oxyethylenediamine-modified aminostearic acid then soluble in acetic acid).

Tässä vaiheessa tuloksena olevan vesisuspension pH on 15 välillä 6,7-9,5.At this point, the pH of the resulting aqueous suspension is between 6.7 and 9.5.

Rainan muodostaminen suoritetaan koneessa, jossa on vaakasuora yksikerrostasoviira ja tavanomaiset kuivatustelat ilman rainanvenytysjärjestelmää, jolloin otetaan huomioon suositellun suoritusmuodon mukaisesti määritellyt olot.The web formation is performed in a machine with a horizontal single-layer wire and conventional drying rollers without a web stretching system, taking into account the conditions determined according to the preferred embodiment.

o 20 Rainan tavoiteneliömassa on 90 g/m .o 20 The target basis weight of the web is 90 g / m.

Esimerkki 2:Example 2:

Valmistetaan raina esimerkin 1 muunnetun version mukaisesti, orgaanisen sideaineen ollessa luonnon tärkkelys, jonka polymeraatioaste on välillä 100-3000. Tätä sideainetta 25 käytetään suhteessa 2 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa kuituja kohti.A web is prepared according to a modified version of Example 1, with the organic binder being natural starch with a degree of polymerization between 100 and 3000. This binder 25 is used in a ratio of 2 parts by dry weight to 100 parts by weight of fibers.

22

Rainan tavoiteneliömassa on 70 g/m .The target basis weight of the web is 70 g / m.

Esimerkki 3:Example 3:

Suoritetaan menetelmä esimerkin 2 muunnetun menettelyn 2 30 mukaisesti, rainan tavoiteneliömassan ollessa 85 g/m . Esimerkki 4;The method is performed according to the modified procedure 2 of Example 2, with a target web basis weight of 85 g / m 2. Example 4;

Menetelmä suoritetaan esimerkin 2 muunnetun menettelyn 2 mukaisesti, rainan tavoiteneliömassan ollessa 90 g/m . Esimerkki 5; 35 Menetelmä suoritetaan esimerkin 2 muunnetun menettelyn 2 mukaisesti, rainan tavoiteneliömassan ollessa 100 g/m .The process is carried out according to the modified procedure 2 of Example 2, with a target web basis weight of 90 g / m 2. Example 5; The process is carried out according to the modified procedure 2 of Example 2, with a target web basis weight of 100 g / m 2.

22 7958022 79580

Esimerkki 6:Example 6:

Menetelmä suoritetaan esimerkin 2 muunnetun menette- 2 lyn mukaisesti, rainen tavoiteneliömassan ollessa 120 g/m . Esimerkki 7: 5 Menetelmä suoritetaan esimerkin 1 muunnetun menette lyn mukaisesti lähtien seoksesta, jossa on 80 paino-osaa valkaisemattomia havupuukraftkuituja ja 20 paino-osaa valkaisemattomia lehtipuukraftkuituja (eukalyptus) 100 paino-osan valkaisemattomia havupuukraftkuituja asemasta, lyhyi-10 den lehtipuukuitujen käyttämisen tietyissä käyttötarkoituk sissa mahdollisesti ollessa tarpeellista rainan formaation parantamiseksi.The process is carried out according to the modified procedure of Example 2, with a target weight of 120 g / m 2. Example 7: The process is carried out according to the modified procedure of Example 1, starting from a mixture of 80 parts by weight of unbleached softwood kraft fibers and 20 parts by weight of unbleached hardwood kraft fibers (eucalyptus) in the presence of 100 parts by weight of unbleached softwood kraft fibers. possibly necessary to improve web formation.

22

Tavoiteneliömassa on 90 g/m .The target basis weight is 90 g / m 2.

Esimerkki 8: 15 Valmistetaan raina esimerkin 1 muunnetun version mu kaisesti lähtien kuitususpensiosta, joka muodostuu seoksesta, jossa on 80 paino-osaa valkaisemattomia havupuukraftkuituja ja 20 paino-osaa jätepaperikuituja, jotka ovat peräisin olennaisesti talteenotetusta pakkausvoimapaperista, 20 jätepaperi-kuitujen käyttämisen tietyissä käyttötarkoituksissa mahdollisesti ollessa tarpeellista materiaalikustan nusten pienentämiseksi.Example 8: A web is made according to the modified version of Example 1 starting from a fiber suspension consisting of a mixture of 80 parts by weight of unbleached softwood kraft fibers and 20 parts by weight of waste paper fibers derived from substantially recovered packaging kraft paper, 20 waste paper fibers necessary to reduce material costs.

22

Tavoiteneliömassa on 70 g/m .The target basis weight is 70 g / m.

Esimerkki 9: 25 Valmistetaan raina esimerkin 1 mukaisesti, mutta kui- tususpensio muodostuu valkaistuista havupuukraftkuiduista. Flokkulantti on modifioitu polyamiini/polyetyleeni-imiini-hartsi, jota käytetään osuutena 0,4 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa kuituja kohti.Example 9: A web is prepared according to Example 1, but the fiber suspension consists of bleached softwood kraft fibers. The flocculant is a modified polyamine / polyethyleneimine resin used in a proportion of 0.4 parts by dry weight per 100 parts by weight of fibers.

30 Orgaaninen sideaine on polymeerin dispersio, joka si sältää 60-75 paino-osaa etyyliakrylaattiyksikköjä, 5-15 paino-osaa akrylonitriiliyksikköjä, 10-20 paino-osaa butyyli-akrylaattiyksikköjä ja 1-6 paino-osaa N-metyloliakryyliami-diyksikköjä. Tätä sideainetta lisätään syntyvään suspensioon 35 osuutena 1,5 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa kuituja kohti.An organic binder is a polymer dispersion containing 60 to 75 parts by weight of ethyl acrylate units, 5 to 15 parts by weight of acrylonitrile units, 10 to 20 parts by weight of butyl acrylate units and 1 to 6 parts by weight of N-methylol acrylamide units. This binder is added to the resulting suspension in a proportion of 1.5 parts by dry weight per 100 parts by weight of fibers.

Muut apuaineet ja muunnetut menettelyt ovat esimerkin 23 79580 I mukaiset.Other excipients and modified procedures are in accordance with Example 23 79580 I.

22

TavoiteneUomassa on 70 g/m .The target in Ukraine is 70 g / m.

Esimerkki 10:Example 10:

Valmistetaan paperiraina esimerkin 2 muunnetun ver-5 sion mukaisesti, mutta materiaali jalostetaan rainamuotoon koneessa, jossa on vaakasuora yksikerrostasoviira, tavanomaiset kuivatustelat, ja joka on varustettu "CLUPAK"-tyyppisellä paperin venytysjärjestelmällä. Tavoitemurtovenymä konesuunnassa on 5-6 %.A paper web is prepared according to the modified version of Example 2, but the material is processed into a web in a machine with a horizontal single-ply wire, conventional drying rollers, and equipped with a "CLUPAK" type paper stretching system. The target elongation at break in the machine direction is 5-6%.

2 10 Valmistettavan rainan neliömassa on 90 g/m .2 10 The basis weight of the web to be produced is 90 g / m 2.

Esimerkki 11:Example 11:

Suoritetaan menetelmä esimerkin 2 muunnetun menettelyn mukaisesti, mutta materiaali jalostetaan rainamuotoon koneessa, jossa on vaakasuora yksikerrostasoviira, tavan-15 omaiset kuivatustelat, ja joka on varustettu "CLUPAK"-tyyppisellä paperin venytysjärjestelmällä. Tavoitemurovenymä konesuunnassa on 6-7 %.The method is carried out according to the modified procedure of Example 2, but the material is processed into web form in a machine with a horizontal single-layer wire, conventional drying rollers, and equipped with a "CLUPAK" type paper stretching system. The target elongation at break in the machine direction is 6-7%.

22

Valmistettavan rainan neliömassa on 90 g/m .The basis weight of the web to be produced is 90 g / m 2.

Esimerkki 12: 20 Keksinnön mukainen materiaali valmistetaan esimerkin II muunnetun version mukaisesti, mutta tavoitemurtovenymä on konesuunnassa 9-10 %.Example 12: 20 The material according to the invention is prepared according to a modified version of Example II, but the target elongation at break in the machine direction is 9-10%.

Esimerkki 13:Example 13:

Valmistetaan kuituraina esimerkin 1 muunnetun version 2 25 mukaisesti, mutta rainan tavoiteneliömassa on 60 g/m . Esimerkki 14:A fibrous web is prepared according to the modified version 2 of Example 1, but with a target web basis weight of 60 g / m 2. Example 14:

Suoritetaan menetelmä esimerkin 1 muunnetun menettelyn mukaisesti, mutta jauhatuksen jälkeen ja ennen flokku-lantin lisäämistä kuitususpensioon lisätään bis(2-N-etyyli-30 (perfluoro-oktaani-1-sulfonamidoetyyli)]ammoniumortofosfaat- tityyppistä rasvaa hylkivää ainetta osuutena 0,3 kuivapaino-osaa 100 paino-osaa kuituja kohti rasvantunkeutumiskestävyy-den saamiseksi rainalle.The procedure is carried out according to the modified procedure of Example 1, but after grinding and before adding the flocculant to the fiber suspension, bis (2-N-ethyl-30 (perfluorooctane-1-sulfonamidoethyl)] ammonium orthophosphate-type fat repellent is added in a proportion of 0.3% by dry weight. parts per 100 parts by weight per fiber to provide grease penetration resistance to the web.

Rainan tavoiteneliömassa on 60 g/m .The target basis weight of the web is 60 g / m.

35 Esimerkki 15:35 Example 15:

Valmistetaan raina esimerkin 9 muunnetun version mu- 24 79580 kaisesti, minkä jälkeen sille suoritetaan paperikoneella yksipuolinen käsittely sen pintaominaisuuksien parantamiseksi. Pintakäsittelykylvyllä, joka tyypiltään on yleisesti painatusta tai kirjoitusta varten käytetty, on seuraava 5 koostumus: - kaoliinia 80 kuivapaino-osaa; - kalsiumkarbonaattia 20 kuivapaino-osaa (jolloin nämä epäorgaaniset täyteaineet on etukäteen disper-goitu alkaliseen väliaineeseen (pH 8-8,5) konsentraationa 10 500-650 g/litra); - hapetettua tärkkelystä 10 kuivapaino-osaa (liuotuksen 90°C:ssa jälkeen käytettynä); - styreeni/butadieenilateksia (vesidispersiona) 20 kuivapaino-osaa; ja 15 - kalsiumstearaattiin perustuvaa lubrikanttia 1 kuivapaino- osa.A web is prepared according to the modified version of Example 9, followed by unilateral treatment on a paper machine to improve its surface properties. A surface treatment bath of the type commonly used for printing or writing has the following composition: - kaolin 80 parts by dry weight; - calcium carbonate in 20 parts by dry weight (wherein these inorganic fillers are pre-dispersed in an alkaline medium (pH 8-8.5) at a concentration of 10,500-650 g / liter); - 10 parts by dry weight of oxidized starch (used after dissolution at 90 ° C); - styrene / butadiene latex (aqueous dispersion) 20 parts by dry weight; and 15 - a dry weight portion of a calcium stearate-based lubricant 1.

Yhdelle puolelle saostettu kiintoainemäärä on suuruusluokaltaan 10-12 g/m2.The amount of solids precipitated on one side is in the order of 10-12 g / m2.

Näin saatu raina kiillotetaan kevyesti (40 kg/cm) pa-20 perikoneen päässä. Rainan lopullinen tavoiteneliömassa on 75 g/m2.The web thus obtained is lightly polished (40 kg / cm) at the end of the pa-20 machine. The final target basis weight of the web is 75 g / m2.

Esimerkki 16:Example 16:

Valmistetaan raina esimerkin 10 muunnetun menettelyn mukaisesti lähtien kuiduista, jotka on teltaanotettu jäte- 25 paperista valkaisemattomien havupuukraftkuitujen asemasta, 2 tavoiteneliömassana 90 g/m .A web is made according to the modified procedure of Example 10, starting from fibers taken from waste paper instead of unbleached softwood kraft fibers, 2 with a target basis weight of 90 g / m 2.

Esimerkki 16 bisExample 16 bis

Valmistetaan raina esimerkin 2 mukaisen muunnetun menettelyn mukaisesti lähtien kuitukoostumuksesta, jossa on 30 70 paino-osaa valkaisemattomia havupuukraftkuituja ja 30 paino-osaa jätepaperikuituja, jotka sisältävät pitkiä kuituja, lyhyitä kuituja ja epäorgaanista täyteainetta (talkkia), kaikkien muiden ainesosien ollessa kuten esimerkissä 2. Raina valmistetaan paperikoneessa puristuslaitetta käyt-35 täen tavoiteneliömassaan 70 g/m . Tämän rainan tuhkapitoisuus on välillä 5-8 paino-% suhteessa sanotun kuivatun rai- 25 7 9 5 8 0 nan painoon (tämä tuhkapitoisuus vastaa epäorgaanisen täy-teaineen/kuitujen painosuhdetta, joka on pienempi kuin 0,1). Esimerkit 17-19:A web is prepared according to the modified procedure of Example 2 starting from a fiber composition of 30 to 70 parts by weight of unbleached softwood kraft fibers and 30 parts by weight of waste paper fibers containing long fibers, short fibers and inorganic filler (talc), all other ingredients being as in Example 2. is produced on a paper machine using a press-35 with a target basis weight of 70 g / m 2. The ash content of this web is between 5 and 8% by weight relative to the weight of said dried web (this ash content corresponds to a weight ratio of inorganic filler / fibers of less than 0.1). Examples 17-19:

Valmistetaan raina esimerkin 10 muunnetun menettelyn 5 mukaisesti lähtien vastaavasti kuiduista B, C ja D valkaisemattomien havupuukraftkuitujen asemasta, tavoiteneliömas- 2 san ollessa 90 g/m .A web is prepared according to the modified procedure 5 of Example 10 starting from fibers B, C and D, respectively, instead of unbleached softwood kraft fibers, with a target basis weight of 2 g / m 2.

Keksinnön alueelta poikkeamatta on seuraamalla edellä kuvattuja muunnettuja menettelyjä, varsinkin esimerkin 10 10, mahdollista valmistaa pienempiä painoja, suuruusluokal- 2 taan 40-60 g/m , tai suurempia painoja, suuruusluokaltaan 100-200 g/m^ tai jopa yli 200 g/m^.Without departing from the scope of the invention, it is possible to produce lower weights, in the order of 40-60 g / m 2, or higher weights, in the order of 100-200 g / m 2 or even more than 200 g / m 2, by following the modified procedures described above, in particular Example 10. ^.

Lisäksi esimerkeissä 1-16, 16 bis ja 17-19 käytetty pölyämistä estävä ja tarttumista estävä aine voidaan korva-15 ta rasvahapon aminojohdannaisella (jossa rasvahapporyhmä sisältää 12-24 hiiliatomia), esimerkiksi lubrikantilla, kuten ammoniumstearaatti, stearoyyliaminopropyleeniamiini ja lau-royyliaminopropyleeniamiini (etoksyloitu jos tarpeellista 2-22 ja erityisesti 7 molekyylillä etyleenioksidia amiini-20 molekyyliä kohti) ja aminopropyleeniaminosteariini-, amino-propyleeniaminoöljy- ja aminopropyleeniaminolauriini- ja aminosteariini-, aminoöljy- ja aminolauriinihapot etoksyloi-tuna jos tarpeellista 2-22 molekyylillä etyleenioksidia.In addition, the dust and anti-adhesive agent used in Examples 1-16, 16 bis and 17-19 can be replaced by an amino derivative of a fatty acid (wherein the fatty acid group contains 12-24 carbon atoms), for example a lubricant such as ammonium stearate, stearoylaminopropyleneamine and lauroylaminopropyleneamine necessary 2-22 and especially 7 molecules of ethylene oxide per amine-20 molecule) and aminopropylene aminostearic, aminopropylene amino oil and aminopropylene aminolauric and aminostearic, amino oil and aminolauric acids ethoxylated if necessary with 2-22 molecules of ethylene.

Taulukkojen I, II ja III vertailevien testien tulokset 25 tekniikan tason tuotteineen (A-1 - A-14) ja keksinnön mukaisine tuotteineen (esimerkki 1 - esimerkki 16) saatiin kon-ditioimalla 65 % RF:ssa ja 20°C:ssa, ja seuraavilla ehdoilla: - ilmanläpäisevyys 3The results of the comparative tests in Tables I, II and III with the prior art products (A-1 to A-14) and the products of the invention (Example 1 to Example 16) were obtained by conditioning at 65% RF and 20 ° C, and under the following conditions: - air permeability

Absoluuttinen huokoisuus on sen ilman cm -tilavuus, 2 30 joka kulkee 1 cm paperin läpi 1 sekunnissa paine-erolla 1 millibaari (ranskalainen standardi NF Q 03-001).The absolute porosity is the cm volume of its air, 2 30 which passes through 1 cm of paper in 1 second at a pressure difference of 1 millibar (French standard NF Q 03-001).

AFNOR-huokoisuus on absoluuttisen huokoisuuden ja pa- 2 perin neliömassan tulo ilmaistuna g/m :ssä.AFNOR porosity is the product of the absolute porosity and the basis weight of the paper, expressed in g / m.

- murtokuorma- breaking load

35 Murtokuorma (määritettynä rasnakalisen standardin NF35 Breaking load (as determined by the NF

Q 03-004 mukaan) ilmaistaan katkeamispituutena seuraavan 26 79580 kaavan mukaisesti: „ , , 1 TS 106 L (m) 9,81 X W x 15 jossa TS = keskimääräinen vetolujuus ilmaistuina newtoneina 15 mm:n testikappaleelle 5 L = keskimääräinen katkeamispituus yksikkönä m, 2 W = rainen neliömassa g/m .Q 03-004) is expressed as the breaking length according to the following formula 26 79580: „,, 1 TS 106 L (m) 9,81 XW x 15 where TS = average tensile strength expressed in newtons for a 15 mm test piece 5 L = average breaking length in m, 2 W = weighted basis weight in g / m.

- puhkaisulujuus- puncture resistance

Puhkaisulujuus ilmaistaan kilopascaleina, ja määritetään ranskalaisten standardien NF Q 03-053 ja Q 03-054 mu-10 kaisesti.The puncture resistance is expressed in kilopascals and is determined in accordance with French standards NF Q 03-053 and Q 03-054.

- repäisylujuus- tear strength

Peräisylujuus ilmaistaan millinewtoneina ja määritetään ranskalaisen standardin NF Q 0-3011 mukaan.The stem strength is expressed in millinewtons and is determined according to the French standard NF Q 0-3011.

- dynaaminen lävistys 15 Testikappaleeseen suoritetaan isku heiluriin kiinnite tyllä lävistyspäällä (ranskalainen standardi NF Q 03-034), jonka pudotuskorkeus vastaa tunnettua potentiaalienergiaa.- dynamic punching 15 The test piece is impacted by a punching head (French standard NF Q 03-034) attached to the pendulum, the drop height of which corresponds to the known potential energy.

Testattavan materiaalin lävistyksessä absorboitunut työ ilmaistaan desijouleina (dJ).The work absorbed in the piercing of the test material is expressed in decijoules (dJ).

2 0 - Kodak-j äykkyys2 0 - Kodak stiffness

Toisesta päästä kiinnitetyn testikappaleen annetaan värähdellä resonansissa tunnetun taajuuden kanssa säätämällä sen vapaata pituutta. Jäykkyys lasketaan neliömetrimas-sasta ja vapaaresonanssipituudesta seuraavan kaavan mukaan: o = 20 (L)4 _M_ 100 100 25 jossa -3 S = Kodak-jäykkyys yksikkönä 10 mN, L = pituus mm 2 M = neliömassa g/m .The test piece attached at one end is allowed to oscillate in resonance with a known frequency by adjusting its free length. The stiffness is calculated from the basis weight and the free resonance length according to the following formula: o = 20 (L) 4 _M_ 100 100 25 where -3 S = Kodak stiffness in 10 mN, L = length in mm 2 M = basis weight in g / m.

Seuraavaksi esitetään taulukoissa I, II ja II tutki-30 mustulokset ja tuotteiden ominaisuuksien vertailu.Tables I, II and II now show the results of the study-30 and a comparison of the properties of the products.

27 79580 CM UI OC CM <T 00 O'27 79580 CM UI OC CM <T 00 O '

• ••—CM ·· 00 lP• •• —CM ·· 00 lP

oc co p- O' m oo cm in il pm I oo I O' ·«» n» <n < oo o jj p- rr CC O' pj μγί· in in · «Cm · · - · O' lroc co p- O 'm oo cm in il pm I oo I O' · «» n »<n <oo o jj p- rr CC O 'pj μγί · in in ·« Cm · · - · O' lr

Jtj r- pm in cm— r-c oc r- CO co Ό I O' p~ <r in r' a * -3__^_ (0 C cm oo •Η ιλ p"· <r CO io sc .·" ο O» g ·» » * O *C" mm <τ π 1 —* ^ ^ — S' ιΛ Γ^· CC <—> < ·σ> co ^ o cn;Jtj r- pm in cm— rc oc r- CO co Ό IO 'p ~ <r in r' a * -3 __ ^ _ (0 C cm oo • Η ιλ p "· <r CO io sc. ·" Ο O »G ·» »* O * C" mm <τ π 1 - * ^ ^ - S 'ιΛ Γ ^ · CC <—> <· σ> co ^ o cn;

CC

0) ___ _ •H ——1 " ~~0) ___ _ • H ——1 "~~

i—II-i

5 O' O I" CM5 O 'O I "CM

m «a- — O Q co pm co θ' «σ Ή ΙΛ · mm CO + mm m-m «a- - O Q co pm co θ '« σ Ή ΙΛ · mm CO + mm m-

M l o cm — O' o cc ro r-. OOM l o cm - O 'o cc ro r-. OO

QJ < p. co cp r~- <" P ______ 3 £ 00 O' O' in -o CO — pm cm pm vC n· C · * λ V* QO A · mm CC f·'** Φ «s· — CM O' 00 Ό vC ro r- OO CM — +) I r- r- en e- n tn < •H . - - - . _. --------- — iÖQJ <p. Co cp r ~ - <"P ______ 3 £ 00 O 'O' in -o CO - pm cm pm vC n · C · * λ V * QO A · mm CC f · '** Φ« s · - CM O '00 Ό vC ro r- OO CM - +) I r- r- en e- n tn <• H. - - -. _. --------- - iÖ

-¾ Γ- CM-¾ Γ- CM

3 CM O' — PM en Ό Ό H g · QC · · · · CO <fi ro σ' ro oo r— C e*, pm p OO ei3 CM O '- PM en Ό Ό H g · QC · · · · CO <fi ro σ' ro oo r— C e *, pm p OO ei

0 3 I θ' — -» — PM0 3 I θ '- - »- PM

a: a; 3 -H _ __ i—I -H —^ ^ ““ 3 e oo σ' irtvL θ' Ό PM CM O' O' Γ I n \ CM · CC •••Όιη •c w I O ci p- mc r- O' ro ό OO ro P < O' O'» C ea: a; 3 -H _ __ i — I -H - ^ ^ ““ 3 e oo σ 'irtvL θ' Ό PM CM O 'O' Γ I n \ CM · CC ••• Όιη • cw IO ci p- mc r- O 'ro ό OO ro P <O' O '»C e

— oo CP- oo CP

3 Φ_____ in Ή m r-3 Φ _____ in Ή m r-

H oo n p Ο Ο -a cm pm r- OH oo n p Ο Ο -a cm pm r- O

(¾ — · · · o p * -- r— in(¾ - · · · o p * - r— in

(rt I — PM COO 1' in CP \C OC CM(rt I - PM COO 1 'in CP \ C OC CM

(- < C* Γ— CP (-. CP(- <C * Γ— CP (-. CP

00

*H*B

P---—-- 3 φ > 3 0P ---—-- 3 φ> 3 0

Ai (O »OAi (O »O

3 3 3 ·Η 3 :3 3 (0 —. > Ai3 3 3 · Η 3: 3 3 (0 -.> Ai

-P P — — — 3 -H P-P P - - - 3 -H P

Q) — 3 3 3 —> P 3 :3Q) - 3 3 3 -> P 3: 3

3 cm tn tn —p — P —p 3 3 Ai E3 cm tn tn —p - P —p 3 3 Ai E

3 E >3 (03 tn (0 3 <03 P3 3 n >i3 P 3 3P3 P 3 33tn tn P Cn > tn 3 3 333 33 3 tn 3 3 ^ Φ -rt 3 tn P3in 3tn 3 3 -h 3 3 3 tn o 3 3 -H -H 3 -H :3 3 -H -H tn Ai -Π -n •h to -ha: e tn Ai cu tn a: e tn a! dojaj 3 33 E> 3 (03 tn (0 3 <03 P3 3 n> i3 P 3 3P3 P 3 33tn tn P Cn> tn 3 3 333 33 3 tn 3 3 ^ Φ -rt 3 tn P3in 3tn 3 3 -h 3 3 3 tn o 3 3 -H -H 3 -H: 3 3 -H -H tn Ai -Π -n • h to -ha: e tn Ai cu tn a: e tn a! Dojaj 3 3

g tn :(0 O h O Ai tn Φ Ai S Φ Ai P 3 -H rH «Hg tn: (0 O h O Ai tn Φ Ai S Φ Ai P 3 -H rH «H

g tn Ö.3 03-h -H 3 -H 33 -H tl) O O 3 3 Q) <0:3.3 300 E00 Φ O O 3 Ai CU tn tng tn Ö.3 03-h -H 3 -H 33 -H tl) O O 3 3 Q) <0: 3.3 300 E00 Φ O O 3 Ai CU tn tn

tn ΕΉΙΑίΑίΛ n)Ai a > Ai CU Φ — — -H -Htn ΕΉΙΑίΑίΛ n) Ai a> Ai CU Φ - - -H -H

•H :0 3« O ^ ' φ — O'— -- O 3— 3 — 3 -H30P Ai P P — A! 3 Ai 3• H: 0 3 «O ^ 'φ - O'— - O 3— 3 - 3 -H30P Ai P P - A! 3 Ai 3

Ai -H E 2 M — P — M Pg £ Οι Λ ft •H Φ -H Ph 3 2 3 E 3 äP 3Z 3 Ai 3 « < 2 M < S— 2 — S— Σ — Λ'- CU'- 28 79580 cc rr m <7 rsAi -HE 2 M - P - M Pg £ Οι Λ ft • H Φ -H Ph 3 2 3 E 3 äP 3Z 3 Ai 3 «<2 M <S— 2 - S— Σ - Λ'- CU'- 28 79580 cc rr m <7 rs

I CO 00 CC CM CM II CO 00 CC CM CM I

< r^*· O'* co i i ^<r ^ * · O '* co i i ^

-C-C

m . cm m — -U O oo C> <r cn * ·. » (1) * m \L· cn (N ΟΟλ r0< ΓΊ U~, <T — !e 3 — --- w 3 tn--—— ---——-— --m. cm m - -U O oo C> <r cn * ·. »(1) * m \ L · cn (N ΟΟλ r0 <ΓΊ U ~, <T -! E 3 - --- w 3 tn --—— ---——-— -

•H•B

rO oc o c < cr — _rO oc o c <cr - _

. O -3· rs U-! — · - _Q. O -3 · rs U-! - · - _Q

2 Ό n CD m rs rs o' o © si ti I rs s» ro O < --- g -------2 Ό n CD m rs rs o 'o © si ti I rs s »ro O <--- g -------

CUCU

.Zj m rs jj VO cn — 1—1 uh O rs ri cm » «...Zj m rs jj VO cn - 1—1 uh O rs ri cm »« ..

ro »Λ Osto rs cm m o O rs to i i— ao co _q •H < s- ti CU------- 44 ro — e c — (0 uh m — tn O O uh sr ri - - - ^ o m L θ' Ό rs rs rs ui O © .a O CU < n cc cc C- 3 4-)ro »Λ Osto rs cm mo O rs to ii— ao co _q • H <s- ti CU ------- 44 ro - ec - (0 uh m - tn OO uh sr ri - - - ^ om L θ 'Ό rs rs rs ui O © .a O CU <n cc cc C- 3 4-)

Oc tnOc tn

Qc *H “ 1 . ----- - O toQc * H “1. ----- - O to

Zl 3 O m 3 O' vC !N — E ro co — sr < <r - H I — rs O' rs rs \D o o s_-Zl 3 O m 3 O 'vC! N - E ro co - sr <<r - H I - rs O' rs rs \ D o o s_-

C < NncMC <NncM

O rO _ --- c M M ----ro 3 -H O cc $ •r 2 rs u-, — _ 44 Ή G C O uh -j- ch « » » " 3O rO _ --- c M M ---- ro 3 -H O cc $ • r 2 rs u-, - _ 44 Ή G C O uh -j- ch «» »" 3

3 44 rs — <· rs es rs so © o O P3 44 rs - <· rs es rs so © o O P

rt CU JL — m rs Rrt CU JL - m rs R

En -P — — — ^En -P - - - ^

OO

C---—----——------ -- ...... ' -------- ---- oC ---—----——------ - ...... '-------- ---- p

CUCU

03 m •H ^ 55 o _l — rs o \J O' C O' in ro - -»jo03 m • H ^ 55 o _l - rs o \ J O 'C O' in ro - - »jo

CO — ©rovo rs rs uh Coi!. OCO - © rovo rs rs uh Coi !. O

(0 I O' O O' g < - O__ z •H -— ti e C ·Η 0) no(0 I O 'O O' g <- O__ z • H -— ti e C · Η 0) no

> — U> - U

C -H (0C -H (0

0 4-) TO0 4-) TO

^ 4J G^ 4J G

„ G (0„G (0

G 3 4-1 CNG 3 4-1 CN

3 C en m -3 C en m -

4-* —^ -H >i -—- VO4- * - ^ -H> i -—- VO

CU (0 E 4-) (0 C ICU (0 E 4-) (0 C I

G -^4-) en -s +j <V oo G (8 C r -rl Λ Id e tn “ G ro +) 3 I > 10 ifl 4) 3 K -rl *4*G - ^ 4-) en -s + j <V oo G (8 C r -rl Λ Id e tn “G ro +) 3 I> 10 ifl 4) 3 K -rl * 4 *

4-) « -rl C 3 ^ d) rO :rö >, -H G 3 O. tO4-) «-rl C 3 ^ d) rO: -H G 3 O. tO

3 G 3 W · -H g .H ^s >,C 3 M tOrHilO3 G 3 W · -H g .H ^ s>, C 3 M tOrHilO

C 303-Hgr-t rH rö 44 O 3 -H G -H rd HC 303-Hgr-t rH rö 44 O 3 -H G -H rd H

•H -γη 4-> CO 44 -H (U 3 CU) ϋ+J BIX 0) M JCH• H -γη 4-> CO 44 -H (U 3 CU) ϋ + J BIX 0) M JCH

E 3 s ΦΧΧ Ό 44 <u rH >,J (liy CU X MHE 3 s ΦΧΧ Ό 44 <u rH>, J (liy CU X MH

6 H OJ e -H 10 (U toto G 3 :<0<UC-H4-) 3 G -H6 H OJ e -H 10 (U toto G 3: <0 <UC-H4-) 3 G -H

CU >i G O O CU > -H G -HO th G O 0 -P 4-1 rt :rt en (0ΗΛ! ax g -H g -(—» | -H 44 CU 3 3 P > H H H w '—’ — 3 CU rt-H 44 tH ~ ^ 3 rt rt :rö .—! ΛΝ 44 -P rt en rt Ή -h g .. ..CU> i GOO CU> -HG -HO th GO 0 -P 4-1 rt: rt en (0ΗΛ! Ax g -H g - (- »| -H 44 CU 3 3 P> HHH w '-' - 3 CU rt-H 44 tH ~ ^ 3 rt rt: rö .—! ΛΝ 44 -P rt en rt Ή -hg .. ..

44 a-H ΛΕ 3tn G CU τ3·Η en o ^ •H CU g OS Hrt >irt? O E CU 3 rt Λ < ucniG—Q^&c;— > κ — — 29 79580 jj o *n OO — c m ιλ \j*\44 a-H ΛΕ 3tn G CU τ3 · Η en o ^ • H CU g OS Hrt> irt? O E CU 3 rt Λ <ucniG — Q ^ &c; -> κ - - 29 79580 jj o * n OO - c m ιλ \ j * \

zT. ^ · * r*·» · so \CzT. ^ · * R * · »· so \ C

® — O sD<s <s <n r* ^ OO m Ό t o> ^ u*» «*3* m 3 < 3 in® - O sD <s <s <n r * ^ OO m Ό t o> ^ u * »« * 3 * m 3 <3 in

H - - — - -- IH - - - - - I

(0 c Ή £ ιΛ Οι 0 m m CM<N O O r-CN CN (N o cc ^ — »n » « · O ·“ « » · » r-^ r**: ^ I r** <n p- OO p* CC cnj C < p*. n r-> r"> (1)(0 c Ή £ ιΛ Οι 0 mm CM <NOO r-CN CN (N o cc ^ - »n» «· O ·“ «» · »r- ^ r **: ^ I r ** <n p- OO p * CC cnj C <p *. N r-> r "> (1)

•H•B

r—4 ” - _ -r — 4 ”- _ -

itJITJ

2 I IN O2 I IN O

'Γ1 I OOt^OCONCNununrsCO'Γ1 I OOt ^ OCONCNununrsCO

M I »»C'jO * « » «σ rn ID oj un en — — siro coco OC en — jj —1 σ' — ifl m sr r 1 i e--——-------- 0)M I »» C'jO * «» «σ rn ID oj un en - - siro coco OC en - jj —1 σ '- ifl m sr r 1 i e --——-------- 0)

-P-P

inin

-H-B

(0 — CO(0 - CO

X — vo »e ιλ, OC un m -o- -e — IJ 3 —» — * · * ΓΠ P>* mm mm <3 P·*» ne i O σ O OO <tnc oc sr c < — CO \C so -e 0 C___ ___ λ; <o λ: a:X - vo »e ιλ, OC and m -o- -e - IJ 3 -» - * · * ΓΠ P> * mm mm <3 P · * »ne i O σ O OO <tnc oc sr c <- CO \ C so -e 0 C___ ___ λ; <o λ: a:

3 -H3 -H

^ r σ' O^ r σ 'O

AC O o- <p -o OO CO OI %s-in \C -J- lD rJP N m mm- O Γ”*! * m mm 00 E-· 0) I O' en — m o® r-r- OO sr — +J ·Κ 00 Ό vC Ό e ID________AC O o- <p -o OO CO OI% s-in \ C -J- lD rJP N m mm- O Γ ”*! * m mm 00 E- · 0) I O 'en - m o® r-r- OO sr - + J · Κ 00 Ό vC Ό e ID________

UIUI

-H-B

r-Hr-H

2 un un •u σ' un m vo un OC r— un < ^3· pu un C 1 r-~ * «. « cc n ·>· « « 00 m 0 ·< Ό — «3· un e Έ n OO en — •H sO sr un <2 and and • u σ 'and m vo and OC r— and <^ 3 · pu and C 1 r- ~ * «. «Cc n ·> ·« «00 m 0 · <Ό -« 3 · and e Έ n OO en - • H sO sr and <

•P• P

C------------ 0) >C ------------ 0)>

CC

OO

M (0 :<0M (0: <0

C CC C

e -H (0 :me -H (0: m

p (0 — > Xp (0 -> X

-P -P — — ro -H P-P -P - - ro -H P

<D m ro (0 — -P 3 »O<D m ro (0 - -P 3 »O

C cn min -P ~4-i ~ 4-> ifl e X EC cn min -P ~ 4-i ~ 4-> ifl e X E

e E >1 C (OC W(0C <0C -P 3 p S >i3 -P 3 3+13 -P 3 C 3 UI tn -p tT>>U) C 3 3G3 C 3 3 M 3 3 ^ <l)-rH 3 UI -P 3 U) 3 UI (03 -H 3 3 C tn O (0 3 -H -H 3 -H :(0 3 -H -H U3 Ai -m -m •h to -h Ai Etn-* a tn a; e w -* tr> a> a: p p E U) KO O P 0) X U) Q) A! >i 0) A! PC-Hr-l <—i E U) CU 3 OC-H -H e -H CC -H OJOO 3 3 0) (0 ΙΠ3 JC 300 EOO 0)00 C Ai CU U) U) tn E ήι AiAia (0 a: a > ai cu 0)---- -h -h •H :0 C® O - '— Q) — O '—' '—’ O (0 — (0 — (0 -H (0 O -P Ai -P -P —> A! (0 A! (0 a: ^ ET; e — -P— p— pe jo cp jo q.e E> 1 C (OC W (0C <0C -P 3 p S> i3 -P 3 3 + 13 -P 3 C 3 UI tn -p tT >> U) C 3 3G3 C 3 3 M 3 3 ^ < l) -rH 3 UI -P 3 U) 3 UI (03 -H 3 3 C tn O (0 3 -H -H 3 -H: (0 3 -H -H U3 Ai -m -m • h to - h Ai Etn- * a tn a; ew - * tr> a> a: pp EU) KO OP 0) XU) Q) A! > i 0) A! PC-Hr-l <—i EU) CU 3 OC-H -H e -H CC -H OJOO 3 3 0) (0 ΙΠ3 JC 300 EOO 0) 00 C Ai CU U) U) tn E ήι AiAia (0 a: a> ai cu 0) ---- -h -h • H: 0 C® O - '- Q) - O' - '' - 'O (0 - (0 - (0 -H (0 O -P Ai -P -P -> A! (0 A! (0 a: ^ ET; e - -P— p— pe jo cp jo q.

•H 0) --H tn 3 2 (0E 3 <#> 3 2 3A! 3 « < z m < s ^ x ~ S'- s— α,'-α,'- 30 79580 ",----------• H 0) --H tn 3 2 (0E 3 <#> 3 2 3A! 3 «<zm <s ^ x ~ S'- s— α, '- α,' - 30 79580", ---- ------

CM CCM C

CM CMCM CM

-3" — r~i r· n »-3 "- r ~ i r · n»

— r-· cm O' cm I I C C- r- · cm O 'cm I I C C

I C r-' — ^ — -P < --- —I C r- '- ^ - -P <--- -

OO

Ό 3 3------ tnΌ 3 3 ------ tn

PP

-. m o ri ο γμ _ *7 — CM LO C*l CM I . — ΐ I O O O sD I I w C " o c--^-—-- 0) 2 — cn-. m o ri ο γμ _ * 7 - CM LO C * l CM I. - ΐ I O O O sD I I w C "o c - ^ -—-- 0) 2 - cn

P CM CMP CM CM

rd cm Mfl - m oo »« (0 — LH O 00 cm — I o O C1 . Jj I ΓΜ (Ο (Μ £> p ^rd cm Mfl - m oo »« (0 - LH O 00 cm - I o O C1. Jj I ΓΜ (Ο (Μ £> p ^

OO

-P-P

f0__„__f0 __ "__

— E- E

<0 tn c g 0) co Mr 3 -P — ric— >3· O CO cm C1<0 tn c g 0) co Mr 3 -P - ric—> 3 · O CO cm C1

Qi !fl I O'· — U1 CM CM - . . -OQi! Fl I O '· - U1 CM CM -. . -O

CL, .p < r^iA-3· — O©'"'' O <0 --- ”CL, .p <r ^ iA-3 · - O © '"' 'O <0 ---”

<P M<P M

3 B-----3 B -----

MM

M c Ο ίΰ < oo ^ C «ί \fl ιΛ O C' — r"! — flj Ä ·Η — CM — * » ·. rö S·* l -<rcs o O C ~ * ,-HC < --- - β 3 3 .y g (0 0) H -P ,________ lTi o C oM c Ο ίΰ <oo ^ C «ί \ fl ιΛ OC '- r"! - flj Ä · Η - CM - * »·. Rö S · * l - <rcs o OC ~ *, -HC <--- - β 3 3 .yg (0 0) H -P, ________ lTi o C o

OO

» ΓΜ — ro •H rs m r** sö c* u-\ — — o f—I I cc — <f CS — * » * ^ (0 < CTN — O VO O O ~ Qi m C Qj C .5 0) T3»ΓΜ - ro • H rs m r ** sö c * u- \ - - o f — I I cc - <f CS - *» * ^ (0 <CTN - O VO O O ~ Qi m C Qj C .5 0) T3

> — P> - P

C -H (¾ O -P ·ό ·* -P c 3 (0 C 3 4-> r» 3 c tn tn * -P — -P >, — <X) <d m E -p to c i G —-P tn —-p Q)oo 3 — (id e- -p — ns c tn* 3 <o -p 3 i > tn <o +> 3 cc -p *3· -P tn -P C 3 — tl) <0 :3 >1-P C 3 a fö 3 C 3 M · rP g —t — >,c 3 01 (0 rp :(0 C 303-PgrP rP nJ λ;ο3·ρ C -p td «pC -H (¾ O -P · ό · * -P c 3 (0 C 3 4-> r »3 c tn tn * -P - -P>, - <X) <dm E -p to ci G - -P tn —-p Q) oo 3 - (id e- -p - ns c tn * 3 <o -p 3 i> tn <o +> 3 cc -p * 3 · -P tn -PC 3 - tl ) <0: 3> 1-PC 3 a fö 3 C 3 M · rP g —t ->, c 3 01 (0 rp: (0 C 303-PgrP rP nJ λ; ο3 · ρ C -p td «p

p -n -P tn as -p o 3 cm ÄjJtn^ ti tn^Hp -n -P tn as -p o 3 cm ÄjJtn ^ ti tn ^ H

£ 3 :? o a: a: ό ac — o -p >, s o a: o ac tn -p E p u c ·ρ tn cu tn os C3 :ro ui c -p -p 3 g -p tl) >iC o O U > -PC -PO ·π C O O -P -P <0 :<0 tn tn -p a: a a: -- ε-pe-m i -p a a 3 3 p > •P -P P —' — — 30 (0 ·ρ.*γΡ—— 3 <0 o :o p xtm λ; -P ca tn o —ι -p E ·· ·· A α-ρ 43E3tncoO-P tn o — — -P O E O'M -p « >1T3 O E O 3 Cö Λ < PS ~_U en P) — Q— X — > CC — — 31 79580 - . ·Η 00 00£ 3:? oa: a: ό ac - o -p>, soa: o ac tn -p E puc · ρ tn cu tn os C3: ro ui c -p -p 3 g -p tl)> iC o OU> -PC - PO · π COO -P -P <0: <0 tn tn -pa: aa: - ε-pe-m i -paa 3 3 p> • P -PP - '- - 30 (0 · ρ. * ΓΡ —— 3 <0 o: op xtm λ; -P ca tn o —ι -p E ·· ·· A α-ρ 43E3tncoO-P tn o - - -POE O'M -p «> 1T3 OEO 3 Cö Λ <PS ~ _U en P) - Q— X -> CC - - 31 79580 -. · Η 00 00

g X) 00 — O' O' CO — Ό ΓΟΓΟ -3 Og X) 00 - O 'O' CO - Ό ΓΟΓΟ -3 O

H *. ·> i/OC — v «.*. t—I OH *. ·> I / OC - v «. *. t — I O

03 LO O' -3 <—I vC O' Ό ro vO O O ro .—I03 LO O '-3 <—I vC O' Ό ro vO O O ro. — I

f£| <D O' ro oo ro O' oo . \D -3 OO O' O' roro cn g O — * Ο CN — —. — — CN O' ϋ σ\ r· ro OO oo o cn m OO ro O' oi O' -3 oo ro W__ __ _f £ | <D O 'ro oo ro O' oo. \ D -3 OO O 'O' roro cn g O - * Ο CN - -. - - CN O 'ϋ σ \ r · ro OO oo o cn m OO ro O' oi O '-3 oo ro W__ __ _

. com OO h n -3 -3 O. com OO h n -3 -3 O

g O' O' v -. ro 00 · *- Ο Ό -H oo oo *· O O' cn r- ro o OO -3 m 03 CO CN -3 O' ro i w —« • to ro C O O ro g O r-- ».» OO CO CN -3--3 -3 1/Ί ri r- O' - OO ή oo - - -- v —* rog O 'O' v -. ro 00 · * - Ο Ό -H oo oo * · O O 'cn r- ro o OO -3 m 03 CO CN -3 O' ro i w - «• to ro C O O ro g O r--». » OO CO CN -3--3 -3 1 / Ί ri r- O '- OO ή oo - - - v - * ro

tn m n m onco r'r- OO -3 ΓΗ -Htn m n m Onco r'r- OO -3 ΓΗ -H

• CO Η CO -3 g O -3 -. - r- c o-i-3 lo o cn in• CO Η CO -3 g O -3 -. - r- c o-i-3 lo o cn in

-P -H CN - O' LO lOCN - - ·.·. -- CN-P -H CN - O 'LO lOCN - - ·. ·. - CN

Q) DUO — O r-oo —ιαο ro r- OO v£ cn Ό W —0-3 0 0----- ... " -Q) DUO - O r-oo —ιαο ro r- OO v £ cn Ό W —0-3 0 0 ----- ... "-

03 · ΙΛ LO LO03 · ΙΛ LO LO

-H g Ο sD v— trio ΓΟ CN -3 -3 CN 1-- (0 -H O — \Dv it, \C »V — — — ΙΕ «im—h co -3-3 O' co to r- CO m — •H W I—C VD O' -3 ε _______ 0 • 1/0 00-H g Ο sD v— trio ΓΟ CN -3 -3 CN 1-- (0 -HO - \ Dv it, \ C »V - - - ΙΕ« im — h co -3-3 O 'co to r- CO m - • HWI — C VD O '-3 ε _______ 0 • 1/0 00

H C ε O CN -3 CN OO CN 1 -3-3 r- OH C ε O CN -3 CN OO CN 1 -3-3 r- O

M Q) Ή *3* O' — ΓΟ - —-I CN — — * v r~- CCM Q) Ή * 3 * O '- ΓΟ - —-I CN - - * v r ~ - CC

H -r-t «3 -3 —h ——I —/ vO CO Γ— CO CO -3 —3 I—I W LO 0-3 O tO ___—I .H -r-t «3 -3 —h ——I - / vO CO Γ— CO CO -3 —3 I — I W LO 0-3 O tO ___— I.

λ; toλ; to

X -H CN COX -H CN CO

0 M'g m oo O' m OO lo r- -3-3 cn ro I—I (D.-H O0 ·· -30 — -. -3 uo 0 4-) 03 ro co —I cn LOCN ro r- OO < r— (0 tO W m O' -3 η ε_____0 M'g m oo O 'm OO lo r- -3-3 cn ro I — I (D.-H O0 ·· -30 - -. -3 uo 0 4-) 03 ro co —I cn LOCN ro r- OO <r— (0 tO W m O '-3 η ε _____

C · r- o C — tNC · r- o C - tN

Φ ε O CC CN- O' m LO-H -3-3 ro CNΦ ε O CC CN- O 'm LO-H -3-3 ro CN

4-) -Η Γ-- -- O·-1 00 O «- *. -- — -3 —I4-) -Η Γ-- - O · -1 00 O «- *. - - -3 —I

01 01 CN -3 —-3 O' -3 CO Γ- OO CO —,01 01 CN -3 — -3 O '-3 CO Γ- OO CO -,

H WH W

to ---—-- 1 2 3 4 * O O OO 00 2 Ε ε 00 O' vD <—· 00 o invO -3-3 Ο Γ-.to ---—-- 1 2 3 4 * O O OO 00 2 Ε ε 00 O 'vD <- · 00 o invO -3-3 Ο Γ-.

3 'j'- oo »· n in r— O' — — -. -- -3 vo 43 'j'- oo »· n in r— O' - - -. - -3 to 4

“ co —, O' ro to o O O -3 —I“Co -, O 'ro to o O O -3 —I

•O w C -----—- c• O w C -----—- c

HB

01 X to :t001 X to: t0

<D C C<D C C

X -H to :<0 to ^ •J'· I I , . . -—- (tj -H 14X -H to: <0 to ^ • J '· I I,. . -—- (tj -H 14

— it! to /0 4-> 3 :<C- it! to / 0 4-> 3: <C

CN 0101 — 4-) — 4-1 — 4-) to C X ε g >1 3 <0C Oltoc Π33 -U3CN 0101 - 4-) - 4-1 - 4-) to C X ε g> 1 3 <0C Oltoc Π33 -U3

\ 3 -P3 34-)3 4-13 C 3 01 CO\ 3 -P3 34-) 3 4-13 C 3 01 CO

CD > CO 33 0 0 0 C 0 3 01 3 3 ^ Q) —I 3 CO 4-)301 301 (03 -H 3 3 01 o (0 0 -Η -H 0 -H «0 3 -H -H tf) X -o -ro «o -h x t. v> x αοι y ε o^qja; 0 =* 01 :t0 0 >4 CD to <1> >ι0) ϋ 14 C Ή >-4 (0 0,3 OC-H -HC-H CC-H 0)00 3 3 to wi 300 ε ο ο α>οο c>: a co 01 g h I a: λ: o, tö-MO, > ^ Q< 0)^— -h -h to C PS O'-'- QJ —’ O'-— o m — m — •h m o 4J x -M f * jp ·* g —H EZ U — 4-) -—- e — Og ΛΡ,ΧΟ, Q) f-H t, a 2 (Og 3 <#> 3 2 D>!3fcct 2 m <C Σ'- fc/S— S'- S'- (X, — Cu — 32 7 9 5 8 0 te Γ~p • '3 tM en e .u en o v£> r- O so en - rt "3 vd en mj cm cm v v (j tn vo oooooo vo o e —' w ·— • E Βιλη -d ro I | i ^—.CD> CO 33 0 0 0 C 0 3 01 3 3 ^ Q) —I 3 CO 4-) 301 301 (03 -H 3 3 01 o (0 0 -Η -H 0 -H «0 3 -H -H tf) X -o -ro «o -hx t. v> x αοι y ε o ^ qja; 0 = * 01: t0 0> 4 CD to <1>> ι0) ϋ 14 C Ή> -4 (0 0 , 3 OC-H -HC-H CC-H 0) 00 3 3 to wi 300 ε ο ο α> οο c>: a co 01 gh I a: λ: o, tö-MO,> ^ Q <0) ^ - -h -h to C PS O '-'- QJ -' O '-— om - m - • hmo 4J x -M f * jp · * g —H EZ U - 4-) -—- e - Og ΛΡ, ΧΟ, Q) fH t, a 2 (Og 3 <#> 3 2 D>! 3fcct 2 m <C Σ'- fc / S— S'- S'- (X, - Cu - 32 7 9 5 8 0 te Γ ~ p • '3 tM en e .u en ov £> r- O so en - rt "3 vd en mj cm cm vv (j tn vo oooooo vo oe -' w · - • E Βιλη - d ro I | i ^ -.

•3 OS O' SD 00 CM CM o tn r^. σ' oo w w • m oo E O m n en i cm sd — rt ‘•-too in N r- CM CM «* VV o tn C·—r~ o o — W rt —I rt • cm in E oom m o en r^- cm rt -Hr- en oo oo cm cm - v v o tn o nJ —i n- O O — ω rt — • m oo E o n oo en cm σ' -st o- -U -H m 00 <—i CM CM v vv(j <D tn so n oo n cm rto w -—- UO rt rt rt rt <- 3 a --——- ~~~ cö to n O n E cmoO'Jcmoo en rt• 3 OS O 'SD 00 CM CM o tn r ^. σ 'oo ww • m oo EO mn en i cm sd - rt' • -too in N r- CM CM «* VV o tn C · —r ~ oo - W rt —I rt • cm in E oom mo en r ^ - cm rt -Hr- en oo oo cm cm - vvo tn o nJ —i n- OO - ω rt - • m oo E is oo en cm σ '-st o- -U -H m 00 <—i CM CM v vv (j <D tn so n oo n cm rto w -—- UO rt rt rt rt <- 3 a --——- ~~~ cö to n O n E cmoO'Jcmoo en rt

Ai Cd -3 rl M lO CM CM - rtv(j -P C <n m en mj en en e — cd -h ω rt rt —ι •n E ----—Ai Cd -3 rl M lO CM CM - rtv (j -P C <n m en mj en en e - cd -h ω rt rt —ι • n E ----—

~ O~ O

. mt r-- m C E vooen m rt in r~- cm rt H φ -M 'T n-n-CM CM CM v vv u ' m -h to O—1—1 00 O O —' (—I DJ rt 1—li—! O ns------— --—. mt r-- m CE vooen m rt in r ~ - cm rt H φ -M 'T nn-CM CM CM v vv u' m -h to O — 1—1 00 OO - '(—I DJ rt 1— li—! O ns ------— --—

Ai CO e a; -h cm o cd 3 U ' E CT O CM \C ΓΜ rs CM rt Cd 1—t φ -A rt<tcncMCM V VV (J Ai 3 sj tn m e n rt oo o o 3Ai CO e a; -h cm o cd 3 U 'E CT O CM \ C ΓΜ rs CM rt Cd 1 — t φ -A rt <tcncMCM V VV (J Ai 3 sj tn m e n rt oo o o 3

Cd Cd td r-< -1 --1 ECd Cd td r- <-1 --1 E

H E--—---- m C . mi m o <U E n ie e en r-ι rt en rt rt o -p -A CO en Mi CM rs v VV u tncecM ooo>cn n- o C — <nH E --—---- m C. mi m o <U E n ie e en r-ι rt en rt rt o -p -A CO en Mi CM rs v VV u tncecM ooo> cn n- o C - <n

•A DJ C• DJ C

cd ________— — „cd ________— - "

Ai σAi σ

3 O' O3 O 'O

E E 00 CM O <1 CM O' OCS rv fn -Art CM en CO CM CM v v ·- O 2 C tn cm en es oo co — to DJ rt rt rt_______ eE E 00 CM O <1 CM O 'OCS rv fn -Art CM en CO CM CM v v · - O 2 C tn cm en es oo co - to DJ rt rt rt_______ e

e 1 * ~ *~—rt————————————————— -Ae 1 * ~ * ~ —rt ————————————————— -A

e Ό •A ~ 3 tn !u r2e Ό • A ~ 3 tn! u r2

Ai -n 'OAi -n 'O

ω 3 Sω 3 S

Ai 3 «tSAi 3 «tS

Ξ -p e tn tn — -3 >, rtΞ -p e tn tn - -3>, rt

Ό E -P cd CΌ E -P cd C

λ -P tn .— jj tu rt-ede rt -a ^ cd e tnλ -P tn .— jj tu rt-ede rt -a ^ cd e tn

>fl-P3 ι > tn cd -P 3 K -A> fl-P3 ι> tn cd -P 3 K -A

iTjS1'·' ω «S ;td >1 -A C 3 O. cdiTjS1 '·' ω «S; td> 1 -A C 3 O. cd

2£2ω^ 1-1 E rttrt >iC 3 tl) « H2 £ 2ω ^ 1-1 E rttrt> iC 3 tl) «H

303 -A E -H -H cd AtOdJ-A C -A (0 · •rnsJtnAi-A Φ 3 C Φ Ai 4-1 tn Ai 0) tn Ai t" 3 S (D Ai Ai Ό Ai <U ι—t >, 5 φ Ai <U Ai tn rtttuc-Atn o tn ro e 3 :¾ oi e a -p se-a303 -AE -H -H cd AtOdJ-A C -A (0 · • rnsJtnAi-A Φ 3 C Φ Ai 4-1 tn Ai 0) tn Ai t "3 S (D Ai Ai Ό Ai <U ι — t >, 5 φ Ai <U Ai tn rtttuc-Atn o tn ro e 3: ¾ oi ea -p se-a

>.3000) > -AC -AO -m C O O -P -pedrH> .3000)> -AC -AO -m C O O -P -pedrH

W -A Ai Qr-Y —· e -A E -n l-AAiO. 3 3 P >s A Ά · · · 3 tU (0-A Ai iH '—’ — 3 cd ttt) ά .on .Y -P co tn cd rA -a e ·· ··W -A Ai Qr-Y - · e -A E -n l-AAiO. 3 3 P> s A Ά · · · 3 tU (0-A Ai iH '-' - 3 cd ttt) ά .on .Y -P co tn cd rA -a e ·· ··

Or -a ja E 3« c<u ό -a m oOr -a and E 3 «c <u ό -a m o

O E ON -A 0) ΝΌ OE Φ 3 ro .QO E ON -A 0) ΝΌ OE Φ 3 ro .Q

Pi— U O' Q- Ai — > 3:-- 33 79580 vo x> r~Pi— U O 'Q- Ai -> 3: - 33 79580 vo x> r ~

• σν O' r~ OO r- vn m h O• σν O 'r ~ OO r- vn m h O

g Qo —n v » o d v v v ·. m Og Qo —n v »o d v v v ·. m O

•h v m vo oo oi o m OO <r —< tn m pv m m -<r M__ m r- vo 1 • ui O' h OO m cn mm cn m g r- vn ·· ID M V *- v ·* ^ O' -p v o ^ —i rv esi ui O O o tn cn oo <t oo m• hvm vo oo oi om OO <r - <tn m pv mm - <r M__ m r- vo 1 • ui O 'h OO m cn mm cn mg r- vn ·· ID MV * - v · * ^ O' -pvo ^ —i rv esi ui OO o tn cn oo <t oo m

WW

n* o m • o m cn OO mm <r <r \o tnn * o m • o m cn OO mm <r <r \ o tn

Ei Ό O' ^ v O O' ·» ·» vv 00 i—i P - o vn — o* m r~ OO cn — en m oo m o mEi Ό O '^ v O O' · »·» vv 00 i — i P - o vn - o * m r ~ OO cn - en m oo m o m

WW

4j m (D v O' cn rQ Of'- cn m -a· oo vo p · —« ·** OO «* *· ·* ·* 00 o — 3 Ei o oo o -o· θ' o m OO on cn en -H v oo m σ' oo -H w m oo m4j m (D v O 'cn rQ Of'- cn m -a · oo vo p · - «· ** OO« * * · · * · * 00 o - 3 Ei o oo o -o · θ' om OO on cn en -H v oo m σ 'oo -H wm oo m

td to Wtd to W

O C-----O C -----

44 "H44 "H

Π3 g (NΠ3 g (N

•m O o tn — cn tn co θ' oo vr oo m C * CN - V O O - v ·> «. —< — H Φ e θ' tn tn oo m cm O' rv OO Ό cn h -p Ή v cn tn cn m M r-t 0) tn <—t θ'• m O o tn - cn tn co θ 'oo vr oo m C * CN - V O O - v ·> «. - <- H Φ e θ 'tn tn oo m cm O' rv OO Ό cn h -p Ή v cn tn cn m M r-t 0) tn <—t θ '

(0 M(0 M

O td------O td ------

44 -H44 -H

p 3 ω »- o' o •p -P ^ mm O O tn rv tn cn oo 3 (0 C3 O' v v O' 00 CC v vv .—< o* (d g * ct. v oo O' pw pv oo o — H g sj- cn tn O' vj C -H r-tp 3 ω »- o 'o • p -P ^ mm OO tn rv tn cn oo 3 (0 C3 O' vv O '00 CC v vv .— <o * (dg * ct. v oo O' pw pv oo o - H g sj- cn tn O 'vj C -H rt

φ COφ CO

+j « CO “+ j «CO“

H OH O

td ^ tn σ' 44 o m <rm ό vt oo — 3 3 1—1 V v. O' 00 V.V v v CN O' £ 5 O tn ιπί o r~ tn r OO vo -td ^ tn σ '44 o m <rm ό vt oo - 3 3 1—1 V v. O' 00 V.V v v CN O '£ 5 O tn ιπί o r ~ tn r OO vo -

Tj m vo o ί C » ZiTj m vo o ί C »Zi

:θ W: θ W

e --e -

CC

•H•B

en 44 »d :<den 44 »d: <d

Cl) cc J»S -h td era to — > a;Cl) cc J »S -h td era to -> a;

4J .— — fO -P P4J .— - fO -P P

-v rt rt m — -p 3 era-v rt rt m - -p 3 era

cn tn tn — -p — jj — -p ra e 44 Ecn tn tn - -p - jj - -p ra e 44 E

E >,3 rae cntdc rae -pc -V >,3 4-1 3 3+13 -P3 e 3 tn w tn > 0) C 3 3 C 3 C 3 3033 3 — O -P 30) 4-> 3 0) 3 01 Id3-H 3 3 0) o to 3 -P -H 3 -H ;td 3 -H rt tn a; -m -m to -h a: ε οι a: am a: e oi 44 tn cd 44 3 3 tn :(0 O P G) 44 0)044 >t044 PC Ή .H Ή 0) a.3 OC-H -H e H CC -H OOO 3 3 td ctdJC 300 E O O 0)00 C 44 a 0) 0) E h 1 4444a ra 44 a >44 a ¢1)--- -h -p :0 e k o — — g) — — o — — o ra — ra — •nrao-p 44 4J -p— 44 ra 44 ra >—i e2 p — -p— p— pe x: a 4: a airpa.32 raE 3op 3¾ 3 44 3 se 2 m < 5: —_>4 —_g— s— a— a — 34 7 9 5 8 0E>, 3 rae cntdc rae -pc -V>, 3 4-1 3 3 + 13 -P3 e 3 tn w tn> 0) C 3 3 C 3 C 3 3033 3 - O -P 30) 4-> 3 0) 3 01 Id3-H 3 3 0) o to 3 -P -H3 -H; td 3 -H rt tn a; -m -m to -ha: ε οι a: am a: e oi 44 tn cd 44 3 3 tn: (0 OPG) 44 0) 044> t044 PC Ή .H Ή 0) a.3 OC-H -H e H CC -H OOO 3 3 td ctdJC 300 EOO 0) 00 C 44 a 0) 0) E h 1 4444a ra 44 a> 44 a ¢ 1) --- -h -p: 0 eco - - g) - - o - - o ra - ra - • nrao-p 44 4J -p— 44 ra 44 ra> —i e2 p - -p— p— pe x: a 4: a airpa.32 raE 3op 3¾ 3 44 3 se 2 m <5: —_> 4 —_g— s— a— a - 34 7 9 5 8 0

VOVO

^— iH vO^ - iH vO

en esi /-n . O Γ' CC <T CM 1 «.«.oen esi / -n. O Γ 'CC <T CM 1 «.«. O

p CM .-· —l CM CM O Op CM .- · —l CM CM O O

5 O CN H5 O CN H

m --- M______ mm --- M______ m

O -HO -H

CN pH P-n , O U0 CN 00 00 I fc«.0 p σ ci kc c-j cn o O ήCN pH P-n, O U0 CN 00 00 I fc «.0 p σ ci kc c-j cn o O ή

•H ^ CO• H ^ CO

COC/O

w r— CN m σ> m h ps 4j . ie m m o O - υ φ B CNO'-HCO CM CO '—- rQ -H Γ- 00 r~ o> enw r— CN m σ> m h ps 4j. ie m m o O - υ φ B CNO'-HCO CM CO '—- rQ -H Γ- 00 r ~ o> en

3 W3 W

en -----en -----

•H•B

(0 co(0 co

β T- CO COβ T- CO CO

g . C CM VO CO 0 ^ e; ~ o e £ £ £ r‘ ^ ^ o o -g. C CM VO CO 0 ^ e; ~ o e £ £ £ r ‘^ ^ o o -

(0 -H(0 -H

cn e tn O <D w PJ -pH----cn e tn O <D w PJ -pH ----

CU iHCU iH

CU CO CMCU CO CM

O (0 *- O cn iH 1-1 _ „ CO Mf CO ^O (0 * - O cn iH 1-1 _ „CO Mf CO ^

p-H . O' O r- CM o V VK<Jp-H. O 'O r- CM o V VK <J

Q) £ CO pH CN CMlD o O ^ H +J -H O «to CO _, ·- H to cn -1 ^ £ H E « £ o e Λί 0) *“ ^ CO <f fcQ) £ CO pH CN CMlD o O ^ H + J -H O «to CO _, · - H to cn -1 ^ £ H E« £ o e Λί 0) * “^ CO <f fc

3 cn 00 uO CN p~N3 cn 00 uO CN p ~ N

H H · X in P- CO * v^U y? 3 to B UO O CC Ό CN CN o O —P ? (0 ,M ph oH H · X in P- CO * v ^ U y? 3 to B UO O CC Ό CN CN o O —P? (0, M ph o

Eh 3 en —· —< ε w 00 H --- - - -- ~~ ----- o C oEh 3 en - · - <ε w 00 H --- - - - ~~ ----- o C o

:0 O: 0 O

C pH COC pH CO

C * _ ^ _ Ό Ό N PH bi -h ε £ £ ^ £ o - νκο ζ CO Ή oo co n .1 cn ph O O ή-ρ X en o <f oi eC * _ ^ _ Ό Ό N PH bi -h ε £ £ ^ £ o - νκο ζ CO Ή oo co n .1 cn ph O O ή-ρ X en o <f oi e

CU W l™”t pH pH -pHCU W l ™ ”t pH pH -pH

X .< .. ...........— 1 " Ό — u •h fö 4J r^3X. <.. ...........— 1 "Ό - u • h fö 4J r ^ 3

CC

3 to3 to

3 -P3 -P

C en tn — Ή >i ·— «cg -P to e —' -p en p- -u 0) — to C i— -h — (OC en ro -u 3 i > en ro -u 3 χ -h e» -H C 3 p. 0) rö :t0 >i-H C 3 CU <0C en tn - Ή> i · - «cg -P to e - '-p en p- -u 0) - to C i— -h - (OC en ro -u 3 i> en ro -u 3 χ - he »-HC 3 p. 0) rö: t0> iH C 3 CU <0

3 C 3 tn . pH E pH p- >,C 3 in tOrH3 C 3 tn. pH E pH p->, C 3 in tOrH

303-h e «h ph ro x o 3-H e -h ro.303-h e «h ph ro x o 3-H e -h ro.

•π -p e» a; h <u 3 ecu λ: p o> wAtr- 3 :? ω ac ac το x *- o)ph > j φλ α> x tn• π -p e »a; h <u 3 ecu λ: p o> wAtr- 3:? ω ac ac το x * - o) ph> j φλ α> x tn

pHoc-Htn 0) tnro cd :<o <d e -h -P 3 C -HpHoc-Htn 0) tnro cd: <o <d e -h -P 3 C -H

>< C O O 0) > -pH e -HO -n C O O -P 4-> <0 .H> <C O O 0)> -pH e -HO -n C O O -P 4-> <0 .H

tn -H A CU A E -H e -ro I -H Λ! a 3 2 Vh >,tn -H A CU A E -H e -ro I -H Λ! a 3 2 Vh>,

Ή pH - —' -- p QJ flj Ή Λί pH — 'p' 3 lOΉ pH - - '- p QJ flj Ή Λί pH -' p '3 lO

<$ p-ι jatN x hj ro tn ro ή -h e ·· ··<$ p-ι jatN x hj ro tn ro ή -h e ·· ··

Cu -h Xl E 3 tn etu o-η en o — — <P E ON H Ο >ιΌ o ε 01 3 ro X2 <u — utnd'-a— uo— > x'- — 35 7 9 5 8 0Cu -h Xl E 3 tn etu o-η en o - - <P E ON H Ο> ιΌ o ε 01 3 ro X2 <u - utnd'-a— uo—> x'- - 35 7 9 5 8 0

Taulukkoon I liittyviä huomautuksia.Notes related to Table I.

- Esimerkin A-1 vertailu esimerkkeihin A-4 ja A-5 osoittaa, että urea/formaldehydihartsin lisääminen massaan kationisen tärkkelyksen kanssa tai sitä ilman happamassa väliaineessa 5 vaikuttaa pääasiassa ominaisuuksien parantumiseen märässä tilassa (+60-70 %); kun taas vetolujuus, puhkaisulujuus ja murtoenergia lisääntyvät vain vastaavasti 5-7 %, 3-7 % ja 7- 15 %. Näissä oloissa vaikutus repäisylujuuteen on keskimäärin 20 %. Saatu raina on rasvaherkempi.- A comparison of Example A-1 with Examples A-4 and A-5 shows that the addition of urea / formaldehyde resin to the pulp with or without cationic starch in acidic medium 5 mainly affects the improvement of properties in the wet state (+ 60-70%); while tensile strength, puncture resistance and fracture energy increase only by 5-7%, 3-7% and 7-15%, respectively. Under these conditions, the effect on tear strength is on average 20%. The resulting web is more fat sensitive.

10 - Esimerkin A-2 vertailu esimerkkeihin A-6 ja A-7 osoittaa, että kuten aikaisemmin on mainittu, "CLUPAK"-tyyppinen rai-nanvenytystekniikka tekee mahdolliseksi parantaa murtoener-giaa 50 %:lla 5-6 %:n konesuuntaiselle venymälle ja 70 %:lla 8- 9 %:n konesuuntaiselle venymälle, mutta vetolujuus voi pu-15 dota 25-30 %:lla. On myös tähdennettävä, että rainan liiallisella puristamisella (venymä konesuunnassa yli 8 %) on vastakkainen vaikutus lopputuotteen ajettavuusominaisuuksiin. Taulukkoon II liittyviä huomautuksia.10 - A comparison of Example A-2 with Examples A-6 and A-7 shows that, as previously mentioned, the "CLUPAK" type web stretching technique makes it possible to improve the breaking energy by 50% for a machine direction elongation of 5-6% and 70% for 8-9% machine direction elongation, but tensile strength can be reduced by 25-30%. It should also be emphasized that excessive compression of the web (elongation in the machine direction by more than 8%) has the opposite effect on the runnability properties of the final product. Notes related to Table II.

- Eri materiaaleille, joita pääasiassa käytetään pienten, 20 keskisuurten ja suurten pussien tai säkkien valmistukseen, mitatut ominaisuudet osoittavat jälleen (esimerkit A-9, A-10 ja A-11) "CLUPAK"-järjetelmän arvon murtoenergian suhteen, mutta näille papereille mitatut vetolujuusarvot jäävät suhteellisen alhaiselle tasolle (katkeamispituus - konesuunnan 25 ja poikkisuunnan keskiarvo - 5000-5500 m).- The properties measured for the various materials mainly used for the production of small, medium and large bags or sacks again show (Examples A-9, A-10 and A-11) the value of the "CLUPAK" system in terms of breaking energy, but the tensile strength values measured for these papers remain at a relatively low level (break length - average of machine direction 25 and transverse direction - 5000-5500 m).

Heti kun tämä tekniikka, joka on hyvin tavanomainen paperikoneissa, jotka valmistavat valkaisematonta tai valkaistua säkkivoimapaperia, yhdistetään selluloosamassan urea/ formaldehydi- tai melamiini/formaldehydityyppiseen käsitte-30 lyyn happamassa väliaineessa paperin märkäominaisuuksien parantamiseksi, alenee repäisylujuus 10-15 %, kun taas murto-energia ja katkaisupituus pysyvät olennaisesti samoina (esimerkkien A-6 ja A-7 vertailu esimerkkiin A-10).As soon as this technique, which is very common in paper machines producing unbleached or bleached sack kraft paper, is combined with a urea / formaldehyde or melamine / formaldehyde type treatment of the cellulosic pulp in an acidic medium to improve the wet properties of the paper, the tear strength decreases by 10-15. and the cut length remain substantially the same (comparison of Examples A-6 and A-7 to Example A-10).

- Esimerkki A-12 osoittaa kreppauksen suotuisan vaikutuksen 35 murtoenergiaan ja repäisylujuuteen, mutta tämä tekniikka ei toimi lainkaan hyvin, kun otetaan huomioon vetolujuus ja jäykkyys.- Example A-12 shows the favorable effect of creping on the fracture energy and tear strength 35, but this technique does not work well at all considering the tensile strength and stiffness.

36 7958036 79580

Taulukkoon III liittyviä huomautuksia.Notes related to Table III.

- Taulukon III esittämät tulokset osoittavat keksinnön mukaisesti saatujen tuotteiden mekaanisten ominaisuuksien yllättävän ja odottamattoman luonteen verrattuna tunnetun 5 tekniikan suoritusmuotoihin.- The results shown in Table III show the surprising and unexpected nature of the mechanical properties of the products obtained according to the invention compared to the prior art embodiments.

- Jos ensinnäkin materiaalien, jotka on saatu vastaavasti neliömassoilla 70, 90 ja 100 g/m keksinnön menetelmällä (vastaavasti esimerkit 2, 4 ja 5) paperikoneella, jotka ei ole varustettu venytysjärjestelmällä, mekaanisia ominaisuuk- 10 siä verrataan aikaisemmalla tavanomaisella tekniikalla myös paperikoneella, jota ei ole varustettu venytysjärjestelmällä, valmistettujen materiaalien (vastaavasti tuotteet A-1, A-2 ja A-3) vastaaviin, nähdään keksinnöllä aikaansaatavat parannukset, jotka on esitetty seuraavassa taulukossa IV.Firstly, if the mechanical properties of the materials obtained at basis weights of 70, 90 and 100 g / m, respectively, by the process of the invention (Examples 2, 4 and 5, respectively) on a paper machine without a stretching system are compared with the prior art also on a paper machine is not equipped with a stretching system, to the corresponding materials made (products A-1, A-2 and A-3, respectively), the improvements obtained by the invention are shown in Table IV below.

37 79580 337 79580 3

•H•B

tTtT

p dP dP dPp dP dP dP

Φ C r- ro o· I Q) to in vd m 0) 3 O — X> ip +J + + +Φ C r- ro o · I Q) to in vd m 0) 3 O - X> ip + J + + +

Λ H MΛ H M

E H 3E H 3

X SX S

m -hm -h

C *PC * P

3 c 3 x> X 3 +j ω 3 (0 X> -m P 33 c 3 x> X 3 + j ω 3 (0 X> -m P 3

p 3 P dP dP dPp 3 P dP dP dP

Q) P 3 > ρ tn :3 o in oo 0) -P C ro O vo id dl <0 :3 <N (N *— w -h λ; λ; 3 p x: p x + + •H to 3 :3Q) P 3> ρ tn: 3 o in oo 0) -P C ro O vo id dl <0: 3 <N (N * - w -h λ; λ; 3 p x: p x + + • H to 3: 3

tn 3 (¾ Etn 3 (¾ E

Λ! cΛ! c

3 O3 O

3 -H3 -H

tn -p tn •h C 3 3 0) 3 C > -n •H C 3 ε o ήtn -p tn • h C 3 3 0) 3 C> -n • H C 3 ε o ή

O 3 dP dP dPO 3 dP dP dP

tn 3 Π3 3 -h c m (T. ro tn H 3 3 CM (N ro tn Ρ Λί > •p C x: p + + + tn x> C 3 -HO) cu xtn 3 Π3 3 -h c m (T. ro tn H 3 3 CM (N ro tn Ρ Λί> • p C x: p + + + tn x> C 3 -HO) cu x

> CC> CC

H 3 CH 3 C

3 C ΙΟ X -P — tn 33 C ΙΟ X -P - tn 3

Λί 0) 3 -P — dP dP OP0ί 0) 3 -P - dP dP OP

x ε c -p ε C ρ χ) 3 3 m <t vox ε c -p ε C ρ χ) 3 3 m <t vo

r—I C 8 Φ 0) 3 CN <N CMr — I C 8 Φ 0) 3 CN <N CM

3 <u ε -p λ; 33 <u ε -p λ; 3

3 Ρ O) Ρ X· X> + + X3 Ρ O) Ρ X · X> + + X

Eh »h tn 3 3 p 3 Ρ P btj Dj 3 3 3 •P A! SpEh »h tn 3 3 p 3 Ρ P btj Dj 3 3 3 • P A! Sp

P -P -PP -P -P

0) 3 >i0) 3> i

-P C-P C

3 3 a> ε -p >3 3 a> ε -p>

-P-P

C 0) 0)C 0) 0)

II) -P HII) -P H

-P M O-P M O

3 -P CM3 -P CM

P 8 -H cm3 <M3 83P 8 -H cm 3 <M 3 83

3 iP 0) 8 C 83 \ C3 iP 0) 8 C 83 \ C

ΛΙ3 \ 3 -^.3 O3 3ΛΙ3 \ 3 - ^. 3 O3 3

3 > 3 tr-P tT-P +J3> 3 tr-P tT-P + J

g 3 -P X» O -P Og 3 -P X »O -P O

C 3 03 03 03 > C O O Γ-p tTP T-p p :0 -n P P P 3C 3 03 03 03> C O O Γ-p tTP T-p p: 0 -n P P P 3

C 3 30) 30) 30) PC 3 30) 30) 30) P

C X ' 3 > 3 > 3 > XC X '3> 3> 3> X

P X» 3 3 3 3 3 3 O Ή 3 CM 3 P· 3 m Q) X ό ip 8 8 8 0) 0) .‘O · :0 · :0 ·P X »3 3 3 3 3 3 O Ή 3 CM 3 P · 3 m Q) X ό ip 8 8 8 0) 0) .’O ·: 0 ·: 0 ·

X - 0) -P 8 -H 8 P 8 WX - 0) -P 8 -H 8 P 8 W

CC iH *P rp ·Ρ Ρ P O4 X> P O 0)3 0)3 0)3 3 \ ο)χ:λ: co) co) etu 3 ra 3-P-P c c c x>« Λί 0) P C 3 0) C 3 0) C30) 3 O P Q) 300) 300) 300) 3·· X> 3 Λ C XJ ·· ex'·· ex'·· ε 333 ·Ρ 3 «- ·ρ C cm ·Ρ C ro O -~ 3-P0j 331 331 331 33 SP— 05 8 < 05 8 < 05 8 < K — 38 7 9 5 8 0 - Toiseksi, jos materiaalien, jotka on saatu keksinnön menetelmällä paperikoneella, jota ei ole varustettu venytys-järjestelmällä, mekaanisia ominaisuuksia verrataan sellaisten standardipaperien vastaaviin, jotka on valmistettu hap-5 pamassa väliaineessa aikaisemmin tunnetulla tekniikalla, jota pakkausvoimapaperin valmistajat yleisesti käyttävät, paperikoneella, joka on varustettu venytysjärjestelmällä, nähdään keksinnöllä aikaansaatavat parannukset, jotka on esitetty seuraavassa taulukossa V.CC iH * P rp · Ρ Ρ P O4 X> PO 0) 3 0) 3 0) 3 3 \ ο) χ: λ: co) co) etu 3 ra 3-PP cccx> «Λί 0) PC 3 0) C 3 0) C30) 3 OPQ) 300) 300) 300) 3 ·· X> 3 Λ C XJ ·· ex '·· ex' ·· ε 333 · Ρ 3 «- · ρ C cm · Ρ C ro O - ~ 3-P0j 331 331 331 33 SP— 05 8 <05 8 <05 8 <K - 38 7 9 5 8 0 - Second, if the mechanical properties of the materials obtained by the process of the invention on a paper machine not equipped with a stretching system properties are compared with those of standard papers made in an acidic medium by a previously known technique commonly used by packaging kraft paper manufacturers, a paper machine equipped with a stretching system shows the improvements provided by the invention, which are shown in Table V below.

39 79580 I 3 a) 3 I—I 4J «3 o w -n g g g g (O tr Z Z Z 239 79580 I 3 a) 3 I — I 4J «3 o w -n g g g g (O tr Z Z Z 2

3 3 P M3 3 P M

P -P i-H d) r'VO VOLT) P .3 3 β —' 'ί* ^i* m· <u -m aj cu at «* - - p 3 3 O—OO o oo oP -P i-H d) r'VO VOLT) P .3 3 β - '' ί * ^ i * m · <u -m aj cu at «* - - p 3 3 O — OO o oo o

•H P O P• H P O P

3 p p ip 3 -P 33 p p ip 3 -P 3

w c p Sw c p S

>i 3 3 p 3 cm >i P 3 c a w 33 3 > -h td 3 β P ·η Λ) (d 3 3> i 3 3 p 3 cm> i P 3 c a w 33 3> -h td 3 β P · η Λ) (d 3 3

S g P 3 CM CM <#> CM CM dPS g P 3 CM CM <#> CM CM dP

3 3 3 p x x g tn -p 3 p <o p -p d) tn td o ro T- rs p cm •ptd-P-PCmo t-ο M tn td td "=»· p + lo p + 3 -P 3 X > -P td P Λ ·Ρ -P fd 3 3 3 3 > CM Ai P c tn 3 td •p -P r—i tn £ P ή 3 rP (O 0) 33 3 3 pxxg tn -p 3 p <op -pd) tn td o ro T- rs p cm • ptd-P-PCmo t-ο M tn td td "=» · p + lo p + 3 -P 3 X > -P td P Λ · Ρ -P fd 3 3 3 3> CM Ai P c tn 3 td • p -P r — i tn £ P ή 3 rP (O 0) 3

3 P 3 -P3 P 3 -P

> P -P -P £ £ <#> g g <#> a) -p a.> P -P -P £ £ <#> g g <#> a) -p a.

β>·ρ t/i -—- im ro T- oo o CMβ> · ρ t / i -—- im ro T- oo o CM

O (d-Pidoo m m m p (OH £— <- r-~ *— o id tn tn 3 r* Tr + r- in + X tn >, <i) > -P -P -P AiO (d-Pidoo m m m p (OH £ - <- r- ~ * - o id tn tn 3 r * Tr + r- in + X tn>, <i)> -P -P -P Ai

O tn >i PO tn> i P

O -o Ai 3 tdO -o Ai 3 td

Ai 3d) ui X - 3 > 3 3 tn rP Q) -p 3Ai 3d) ui X - 3> 3 3 tn rP Q) -p 3

3 -P td -P3 -P td -P

3 -H 3 -P3 -H 3 -P

En td -P d) to g -P tnEn td -P d) to g -P tn

-p O tn O-p O tn O

P -p -PP -p -P

<U td g 3 3<U td g 3 3

•P tn «H 3 3 O• P tn «H 3 3 O

idtnrd OO g ·· 3 £ -P > > > o tn p P · r- r- o 3 -p 3 3 3 g I >idtnrd OO g ·· 3 £ -P>>> o tn p P · r- r- o 3 -p 3 3 3 g I>

<1) 3 O -P -P -P < I P<1) 3 O -P -P -P <I P

-p id xxx < id tn id 3 tn tn tn 3 -p •h y λ cm o a) 3 -o 3 x 3 o -P gy y x 3 m-p id xxx <id tn id 3 tn tn tn 3 -p • h y λ cm o a) 3 -o 3 x 3 o -P gy y x 3 m

Ai g O \ 3 3 0 3-0 Cn 3 3 3·· P .*Ai g O \ 3 3 0 3-0 Cn 3 3 3 ·· P. *

g * I· «· ·· Γ-τ CM <Pg * I · «· ·· Γ-τ CM <P

3- o n o p i g 3 en3- o n o p i g 3 en

3 —I 3 o -- < \ p CM3 —I 3 o - <\ p CM

:0 P -P · I -P tn P \ 30.3 3 g < ® g ' O tn 3 3 -P tn -P 3 -P 3 O > « p 3 3 tn tn 3 p tn .. o tn O P 33 -op 3 to r- in ··: 0 P -P · I -P tn P \ 30.3 3 g <® g 'O tn 3 3 -P tn -P 3 -P 3 O> «p 3 3 tn tn 3 p tn .. o tn OP 33 - op 3 to r- in ··

y y 3 £ O Iy y 3 £ O I

3 -P 3 :0 333 3 < O · 33 -P 3: 0 333 3 <O · 3

Ai P -P -P -n ·· P -o 3 3 £ —Ai P -P -P -n ·· P -o 3 3 £ -

3 P i—I r~~ -P 3 O *P *P3 P i — I r ~~ -P 3 O * P * P

P CM 3 3 3 I 3 330 3 Ui Ui 3 3 P 3 ·· < P ·· 3 > CM 3 3P CM 3 3 3 I 3 330 3 Ui Ui 3 3 P 3 ·· <P ·· 3> CM 3 3

3 CM 3 T- 3 * P p in P3 CM 3 T- 3 * P p in P

X £ 3 - Ό P33 Ui 3 03 -P 3·33 «3-P 3 · O 3 P P Ό 3 g «· 3 g P Ai 3gr- P gX £ 3 - Ό P33 Ui 3 03 -P 3 · 33 «3-P 3 · O 3 P P Ό 3 g« · 3 g P Ai 3gr- P g

3 iP P -P-POP P P tn *P *P *— 3 O3 iP P -P-POP P P tn * P * P * - 3 O

333 3 3 13 333 331 3 3333 3 3 13 333 331 3 3

S > Tl OS 3 < — W > Ai 3 W < S KS> Tl OS 3 <- W> Ai 3 W <S K

40 79580 - Kolmanneksi jos materiaalien, jotka on saatu keksinnön menetelmällä paperikoneella, joka on varustettu venytys-järjestelmällä, mekaanisia ominaisuuksia verrataan sellaisten standardipaperien vastaaviin, jotka on valmistettu pak-5 kausvoimapaperin valmistajien yleisesti käyttämällä aikaisemmin tunnetulla tekniikalla, myös venytyslaitteella varustetulla paperikoneella, nähdään keksinnöllä aikaansaa-tavat parannukset, varsinkin neliömassaltaan 90 g/m paperille, kuten taulukko VI osoittaa.40 79580 - Thirdly, if the mechanical properties of the materials obtained by the method of the invention on a paper machine equipped with a stretching system are compared with those of standard papers made by the prior art commonly used by packaging paper manufacturers, including a paper machine equipped with a stretching device, improvements, especially for paper with a basis weight of 90 g / m, as shown in Table VI.

41 7958041 79580

(O(O

I (O ·ΡI (O · Ρ

<D i-H CP<D i-H CP

C H U £ EC H U £ E

g g a) a z <#> 3 -P c —g g a) a z <#> 3 -P c -

4J 0) O) (O (N VO LO4J 0) O) (O (N VO LO

P O ^ vo ·νΓ n tO 10 P - - G O P O o + G P 3 P <0 s -P > <o P (0 P rH to a) ή gP O ^ vo · νΓ n tO 10 P - - G O P O o + G P 3 P <0 s -P> <o P (0 P rH to a) ή g

> 0) G> 0) G

dl -odl -o

ro p Gro p G

to -P i—I <0 Π3 dfi to -H G (¾ 04 •H to to uO X λ: 00to -P i — I <0 Π3 dfi to -H G (¾ 04 • H to to uO X λ: 00

B H Ή e OB H Ή e O

X to (0 MO O VO τ-X to (0 MO O VO τ-

Ο >1 Λ0 X O CPΟ> 1 Λ0 X O CP

P -P £ p (N + to >1 P MdP -P £ p (N + to> 1 P Md

•PC 04 E• PC 04 E

(0 03 c > •H - E to O G 3(0 03 c> • H - E to O G 3

•H P• H P

tO Λ ·η <0 t0 10 -H P Oi 04 <#>tO Λ · η <0 t0 10 -H P Oi 04 <#>

tO 0) -H X XtO 0) -H X X

•H -H p 'T• H -H p 'T

to to to ro cp n mto to to ro cp n m

-H 10 -PC I- O-H 10 -PC I- O

HC-H fOlOtO ** + > 10 P X >HC-H fOlOtO ** +> 10 P X>

Id CU Λ -HId CU Λ -H

O X -P P PO X -P P P

x a) id 04 x x e ex a) id 04 x x e e

P -PP -P

<—I G 'd I —· G 0) P WtOE E <#><—I G 'd I - · G 0) P WtOE E <#>

tO -P (0 -PtO -P (0 -P

EH H Ό 0 04 tn o to G to to in o m tO G o) p o o- •H -P X P O- ^ +EH H Ό 0 04 tn o to G to to in o m tO G o) p o o- • H -P X P O- ^ +

P to P PP to P P

03 tO -H03 tO -H

-PC «04 tO Ή-PC «04 tO Ή

E -GE -G

•H G P• H G P

03 -P03 -P

P P OP P O

UI 0) (0 >UI 0) (0>

•P P tO IB tO -n P• P P tO IB tO -n P

(0 03 -n -r-ι O tO(0 03 -n -r-ι O tO

X -H -P G -HX -H -P G -H

PE G G CO·· Oi 0 rH ·· ·· Ό P to 10 oi <- O O -- E I 03PE G G CO ·· Oi 0 rH ·· ·· Ό P to 10 oi <- O O - E I 03

G > £·->·- ·- < XG> £ · -> · - · - <X

:0 ^ P I »G: 0 ^ P I »G

Cd θ' · <0 <C ·Ε»0 tn G rP 0 -H 0-HGO 04 -P ι—I —- O -H X to -P x ·· > \Cd θ '· <0 <C · Ε »0 tn G rP 0 -H 0-HGO 04 -P ι — I —- O -H X to -P x ··> \

UltOtO CP to to -ι-l 10 10 VO P tn Λί-ϋ-ρ tutu φ oi i m « (U-PrH o x c x < -pUltOtO CP to to -ι-l 10 10 VO P tn Λί-ϋ-ρ tutu φ oi i m «(U-PrH o x c x <-p

ϋ ·Ρ 11 G * ·· - XΡ · Ρ 11 G * ·· - X

G 03 -p G G r» G G n) tn -P X G tö ·· ·· 10 ·· ·· G 0) —- 03 03 O 04 o 04 <C > o oi G λ; (0 10 -P Oi ·— ·— p t— t— p '—G 03 -p G G r »G G n) tn -P X G tö ·· ·· 10 ·· ·· G 0) —- 03 03 O 04 o 04 <C> o oi G λ; (0 10 -P Oi · - · - p t— t— p '-

X -P G 'to PCX -P G 'to PC

O fÖ O (0 ·· G-P · · to ·· · P -h 03 CEE ··.* E E P o 0 p ·ρ a -P -P -h vo tn -p -p p 4- oO fÖ O (0 ·· G-P · · to ·· · P -h 03 CEE ··. * E E P o 0 p · ρ a -P -P -h vo tn -p -p p 4- o

G G <0 ib η <ii l<0 tntndll GG G <0 ib η <ii l <0 tntndll G

S p a. ostod) < x wd)>< k 42 79580S p a. Ostod) <x wd)> <k 42 79580

Seuraavat käyttöesimerkit havainnollistavat erityisesti keksinnön tuotteilla saavutettavia materiaalisäästöjä. Käyttöesimerkit Nämä esimerkit valittiin pakkausteollisuudesta, jossa 5 keksinnöllä on hyvin tärkeä käyttökohde: paperipussit ja -säkit.The following use examples illustrate in particular the material savings that can be achieved with the products of the invention. Examples of Use These examples were selected from the packaging industry, where the invention has a very important application: paper bags and sacks.

Säkit ja pussit jaetaan kolmeen pääluokkaan.Sacks and bags are divided into three main categories.

Säkin tai pussin luokka_koko_tyyppi_ pieni < 1,5 kg suuri tyyppivalikoima käytön mukaan keskisuuri 1,5-10 kg -"SOS"-säkki tai pussi: itseavautuva neliöpohjainen, vahvistettu; -litteä säkki tai pussi: itseavautuva, vahvistettu; -kulmaton säkki tai pussi: itseavautuva, ilman vahvikkeita suuri 10-50 kg venttiilisäkki avosuinen säkki (ommeltu tai liimattu pohja)Sack or bag class_size_type_ small <1.5 kg large type range depending on use medium 1.5-10 kg - "SOS" sack or bag: self-opening square based, reinforced; - flat sack or bag: self-opening, reinforced; -cornless sack or bag: self-opening, without reinforcements large 10-50 kg valve bag open sack (sewn or glued base)

Esimerkki 20 - pienet pussit 1 kg jauhopussi 10 - Standardipussi valmistetaan yleensä yksikerroksisesta ne- 2 liömassaltaan 75 g/m :n valkaistusta voimapaperista (esimerkin A-13 mukaisesta).Example 20 - small bags 1 kg flour bag 10 - A standard bag is generally made of a single ply bleached kraft paper with a basis weight of 75 g / m 2 (according to Example A-13).

- Uusi pussi muodostuu yksinkertaisesta valkaistusta voima-paperista, joka on saatu keksinnön menetelmän mukaisesti ja 15 painaa 70 g/m .- The new bag consists of simple bleached kraft paper obtained according to the method of the invention and weighing 70 g / m 2.

Selluloosasäästö 7-8 %.Cellulose savings 7-8%.

Esimerkki 21 - keskisuuret säkit tai pussit 5 kg SOS-säkki eläinruualle - Standardisäkki valmistetaan yleensä: 20 . yksinkertaisesta valkaistusta voimapaperista, neliö- massa 75 g/m (esimerkin A-13 mukaisesta), . yksinkertaisesta valkaisemattomasta voimapaperista, 2 neliömassa 70 g/m (esimerkin A-1 mukaisesta).Example 21 - medium sacks or bags 5 kg SOS sack for animal feed - A standard sack is usually made: 20. simple bleached kraft paper, basis weight 75 g / m (from Example A-13),. simple unbleached Kraft Paper, 2 basis weight 70 g / m 2 (from Example A-1).

- Uusi säkki muodostuu: 25 . yksinkertaisesta valkaistusta voimapaperista, neliö- 2 massa 70 g/m (esimerkin 9 mukaisesta), 43 79580 . yksinkertaisesta valkaisemattomasta voimapaperista, 2 neliömassa 60 g/m (esimerkin 13 mukaisesta), jotka on saatu keksinnön kohteen muodostavalla menetelmällä. Selluloosasäästö > 10-11 %.- A new sack is formed:. from simple bleached Kraft Paper, basis weight 2 70 g / m (according to Example 9), 43 79580. from a simple unbleached Kraft Paper, 2 basis weight 60 g / m 2 (according to Example 13), obtained by the process forming part of the invention. Cellulose savings> 10-11%.

5 Suurten säkkien käyttöalue, joka on hyvin tärkeä, muo dosti täydellisemmän vertailevan tutkimuksen kohteen. Esimerkki 22 - 50 kg venttiilisäkki sementille . Standardisäkki muodostuu kaksinkertaisesta puolive- nyvästä valkaisemattomasta voimapaperista, neliömassa 100 2 10 g/m , esimerkin A-11 tyyppisestä.5 The area of use of large sacks, which is very important, formed the subject of a more complete comparative study. Example 22 - 50 kg valve bag for cement. The standard sack consists of double semi-stretch unbleached Kraft Paper, basis weight 100 2 10 g / m, of the type of Example A-11.

. Uusi säkki valmistetaan kaksinkertaisesta valkaisemattomasta voimapaperista, joka on saatu esimerkin 4 mukaisesti .. The new sack is made of double unbleached Kraft Paper obtained according to Example 4.

Selluloosasäästö 10-12 %.Cellulose savings of 10-12%.

15 Keksinnön mukaisesta kuitupitoisesta materiaalista valmistetut kevennetyt säkit käyttäytyvät erittäin hyvin nopeassa säkityskoneessa, esim. turbiinityyppisessä, jossa on 4 suutinta (25-40 säkkiä minuutissa). Rikkoutumismäärä, joka on kirjattu pakkauksessa ja eri käsittelytoimintojen 20 aikana: kuljetinhihnoille pudotettaessa, pinottaessa, kuormattaessa, jne., on pienempi kuin 3 säkkiä tuhatta kohti, kun taas tavallinen määrä on 5-8 säkkiä tuhatta kohti.Lightweight sacks made of the fibrous material according to the invention behave very well in a fast bagging machine, e.g. a turbine type with 4 nozzles (25-40 sacks per minute). The amount of breakage recorded on the package and during the various handling operations 20: dropping on the conveyor belts, stacking, loading, etc., is less than 3 sacks per thousand, while the usual amount is 5-8 sacks per thousand.

Uudet säkit ovat jäykempiä, mikä tekee venttiilin avaamisen helpommaksi, ja siten helpottaa säkin sijoittamis-25 ta pakkauskoneen suuttimelle. Tähän käyttötarkoitukseen on myös mahdollista ajatella käytettäväksi kaksinkertaista, esimerkkien 10, 11 tai 12 tyyppistä materiaalia olevaa säk- 2 kiä, mutta jonka neliömassa on 80 g/m .The new sacks are stiffer, which makes it easier to open the valve, and thus makes it easier to place the sack on the nozzle of the packaging machine. For this purpose, it is also possible to consider the use of a double sack of the type of material of Examples 10, 11 or 12, but with a basis weight of 80 g / m 2.

Esimerkki 23 - 40 kg venttiilisäkki laastille 30 . Standardisäkki koostuu yleensä kolminkertaisesta ve- 2 nyvästä voimapaperista, neliömassa 75 g/m , joka on esimerkin A-19 tyyppiä.Example 23 - 40 kg valve bag for mortar 30. The standard sack generally consists of triple stretchable Kraft Paper, 75 g / m 2, of the type of Example A-19.

. Uusi säkki valmistetaan joko kolminkertaisesta, esi- 2 merkin 2 mukaisesta neliömassaltaan 70 g/m :n valkaisematto- 35 masta voimapaperista (selluloosasäästö 8 %), tai kaksinker- 2 täisestä, esimerkin 1 mukaisesta, neliömassaltaan 90 g/m :n 44 79580 valkaisemattomasta voimapaperista (selluloosasäästö 14-15 %), ja se täytetään 4 suuttimisessa turbiinityyppisessä sä- kityskoneessa säkitysnopeudella 1300-1500 säkkiä tunnissa.. The new sack is made of either triple bleached kraft paper with a basis weight of 70 g / m according to Example 2 (cellulose saving 8%) or double bleached paper with a basis weight of 90 g / m 44 79580 according to Example 1. Kraft paper (cellulose savings 14-15%) and is filled in a 4-nozzle turbine-type bagging machine at a bagging speed of 1300-1500 bags per hour.

Rikkoutumismäärät ovat vastaavasti pakkaus- ja käsittely- 5 toimintojen aikana seuraavat:The breakage rates during packaging and handling operations are as follows:

Kolminkertainen standardisäkki 2,3/1000 säkkiäTriple standard sack 2.3 / 1000 sacks

Kolminkertainen uusi säkki 1,3/1000 säkkiäTriple new sack 1.3 / 1000 sacks

Kaksinkertainen uusi säkki 2,2/1000 säkkiäDouble new sack 2.2 / 1000 sacks

Esimerkki 24 - 50 kg avosuinen jauhosäkki 10 . Standardisäkki muodostuu tavallisesti kolminkertai- 2 sesta venyvästä voimapaperista, neliömassa 75 g/m , joka on saatu A-9:n mukaan.Example 24 - 50 kg open flour bag 10. The standard sack usually consists of three times the stretchable Kraft Paper, 75 g / m 2, obtained according to A-9.

. Uusi säkki valmistetaan joko kolminkertaisesta valkaisemattomasta voimapaperista, joka on saatu esimerkin 2 2 15 mukaisesti, neliömassa 70 g/m (selluloosasäästö 8 %), tai kaksinkertaisesta valkaisemattomasta voimapaperista, joka on saatu esimerkkien 10, 11 tai 12 mukaan (selluloosasäästö 14-15 %).. The new sack is made of either triple unbleached Kraft Paper obtained according to Example 2 2 15, 70 g / m 2 (cellulose saving 8%), or double unbleached Kraft Paper obtained according to Examples 10, 11 or 12 (cellulose saving 14-15%) .

Pakkauskoneella, jossa on 6 syöttökourua, 3 lateraali-20 tärykuljetinta (pakkausnopeus esim. 600-800 säkkiä tunti) sekä automaattinen muotoilu ja ompeli, uusilla kevennetyillä säkeillä saadut tulokset osoittavat erityisen hyvää suoriu-tumiskykyä verrattuna venyvästä voimapaperista valmistettuihin standardisäkkeihin.With a packaging machine with 6 feed chutes, 3 lateral-20 vibrating conveyors (packing speed e.g. 600-800 sacks per hour) and automatic shaping and sewing, the results obtained with the new lightweight sacks show particularly good performance compared to standard stretch kraft paper sacks.

25 Säkki, joka on kolmikerroksinen ja saatu esimerkin 12 mukaisesti, mutta jonka tavoitepaino on 60 g/m , on sopiva.A sack which is three-layered and obtained according to Example 12, but which has a target weight of 60 g / m 2, is suitable.

Esimerkki 25 - 50 kg avosuinen säkki lannoitteita varten . Standardisäkki on yleensä muodostettu kolminkertai- 2 sesta valkaisemattomasta voimapaperista, neliömassa 70 g/m 30 (esimerkki A-1), ja yhdestä kerroksesta polyetyleenillä pääl- 2 lytettyä valkaisematonta voimapaperia, neliömassa 70 g/m (esimerkki A-8).Example 25 - 50 kg open sack for fertilizers. The standard sack is generally formed of triple unbleached Kraft Paper, basis weight 70 g / m 3 (Example A-1), and one layer of polyethylene coated unbleached kraft paper, basis weight 70 g / m 2 (Example A-8).

. Uusi säkki valmisetaan esimerkin 2 mukaisesta kaksinkertaisesta valkaisemattomasta voimapaperista, neliömassa 2 35 70 g/m , yhdessä polyetyleenillä päällystetyn yksinkertaisen 2 valkaisemattoman voimapaperin, neliömassa 70 g/m , kanssa 45 79580 (esimerkin A-8 tyyppiä).. The new sack is made of the double unbleached Kraft Paper of Example 2, basis weight 2 35 70 g / m, together with the polyethylene coated simple 2 unbleached kraft paper, basis weight 70 g / m, 45 79580 (type A-8 of Example).

Selluloosasäästö 25 %.Cellulose savings of 25%.

Esimerkki 26 - Suuri jätesäkki . Tavanomainen säkki valmistetaan käytöstä riippuen 5 joko yksinkertaisesta venyvästä valkaisemattomasta voima- paperista, neliömassa 100 g/m (esimerkin A-11 mukaisesta), tai kaksinkertaisesta standardivoimapaperista, neliömassa 2 70 g/m (esimerkin A-1 mukaisesta).Example 26 - Large garbage bag. Depending on the use, a conventional sack is made of either simple stretchable unbleached kraft paper, 100 g / m 2 (according to Example A-11), or double standard kraft paper, 2 g / m 2 (according to Example A-1).

. Keksinnön mukaisilla kuitupitoisilla materiaaleilla 10 käytetään seuraavia yhdistelmiä: 2 .. Yksinkertainen 100 g/m :n säkki korvataan uudella säkillä, joka muodostuu yksinkertaisesta neliömassaltaan 2 90 g/m :n materiaalista (esimerkin 8 mukaisesta).. The following combinations are used with the fibrous materials 10 according to the invention: 2. A simple 100 g / m sack is replaced by a new sack consisting of a simple 90 g / m material (according to Example 8).

2 .. Kaksinkertainen neliömassaltaan 70 g/m :n säkki 15 korvataan joko uudella säkillä, joka on yksinkertainen, ne- 22. A double sack 15 with a basis weight of 70 g / m 2 shall be replaced by either a new sack which is simple,

Hornassa 120 g/m (esimerkin 6 mukainen), tai säkillä, joka 2 on kaksinkertainen, neliömassa 60 g/m (esimerkin 13 mukainen) .In the horn 120 g / m (according to Example 6), or in a sack 2 double, the basis weight is 60 g / m (according to Example 13).

Selluloosasäästöt ovat välillä 10-15 %.Cellulose savings are between 10-15%.

20 Esimerkki 27 - 25 kg avosuinen säkki maitojauhetta varten . Tavanomainen säkki valmistetaan yleensä yksinkertai- 2 sesta neliömassaltaan 75 g/m :n valkaistusta voimapaperista, esimerkin A-13 mukaisesta, kaksinkertaisesta neliömassaltaan 2 70 g/m :n valkaisemattomasta voimapaperista, esimerkin A-1 25 tyyppiä, ja polyetyleenivaipasta.20 Example 27 - 25 kg open sack for milk powder. A conventional sack is generally made of a simple bleached kraft paper having a basis weight of 75 g / m 2, a double bleached kraft paper having a basis weight of 2 70 g / m 2, type 25 of Example A-1, and a polyethylene sheath.

. Uusi säkki valmistetaan yhdestä neliömassaltaan 75 2 g/m :n kerroksesta, esimerkin 15 mukainen, yhdestä neliömas-2 saitaan 70 g/m :n kerroksesta, esimerkin 2 mukainen, ja po-lyetyleenivaipasta.. The new sack is made from one layer with a basis weight of 75 2 g / m 2, according to Example 15, from one layer with a basis weight of 70 g / m 2, according to Example 2, and a polyethylene jacket.

30 Selluloosasäästö on yli 30 %.30 Cellulose savings of more than 30%.

Esimerkki 28 - 10 kg säkki koiranruualleExample 28 - 10 kg sack for dog food

Koiranruokasäkkien sisällön rasvapitoisuus on yleensä suuri (suuruusluokaltaan 10-12 paino-%). Tätä tarkoitusta varten, jolloin joudutaan käyttämään yhtä kerrosta rasvan-35 kestävää valkaisematonta voimapaperia, säkin koostumus on seuraava: 46 79580 - 1 ulkokerros valkaistua esimerkin 15 mukaista voimapaperia yhdessä 1 sisäkerroksen esimerkin 14 mukaista neliömas-2 saitaan 60 g/m :n valkaisematonta voimapaperia kanssa.The fat content of dog food bags is generally high (on the order of 10-12% by weight). For this purpose, when one layer of grease-35 resistant unbleached kraft paper has to be used, the composition of the sack is as follows: 46 79580 - 1 outer layer of bleached kraft paper according to Example 15 together with 1 inner layer of Example 14 square pulp-2 obtained with 60 g / m unbleached kraft paper .

Tässä käyttösovellutuksessa selluloosasäästö on aina-5 kin 10 %.In this application, the cellulose savings are always at least 5%.

Näissä käyttöesimerkeissä on mainittu ainoastaan sel-luloosasäästöt, jotka on helppo arvioida määrällisesti, mutta on selvää, että kaksinkertainen säkki tarvitsee vähemmän liimaa kuin kolminkertainen ja on helpompi valmistaa 10 (tuotantokustannuksien pieneneminen - vähemmän hukkaa ja käsittelyvaiheita). Lisäksi myös kuljetuskustannukset ovat alhaisemmat.In these use examples, only cellulose savings are mentioned, which are easy to quantify, but it is clear that a double sack requires less glue than a triple and is easier to manufacture 10 (reduction of production costs - less waste and processing steps). In addition, transportation costs are also lower.

Claims (11)

47 7958047 79580 1. Menetelmä kuitupitoisen rainan valmistamiseksi paperinvalmistustekniikalla lähtien vesisuspensiosta, joka sisältää kuituja, sideainetta, flokkulanttia ja ainetta joka vähentää rainan pölyämistä ja tarttumista koneen märkäpään puristimiin, ja joka suspensio johdetaan perälaatikkoon ja muodostetaan raina paperikoneella, sekä puristetaan ja kuivataan, tunnettu siitä, että valmistetaan vesisuspensio, jonka pH on 6,2 - 9,5, ja joka sisältää (a) 100 kuivapaino-osaa kuituja, jotka on valittu ryhmästä, joka käsittää: (i) selluloosapohjäiset kuidut, joiden SR-freeness-aste on 16-35, ja (ii) selluloosapohjäisten kuitujen yhdistelmät, joiden SR-freeness-aste on 16-35 yhdessä ei-sellu-loosapohjäisten kuitujen kanssa, jolloin ei selluloosapoh-jaisten kuitujen painosuhde selluloosapohjäisiin kuituihin on 0,1 tai pienempi, (b) 0,05-1 kuivapaino-osaa orgaanista kationista flokkulanttia, (c) 0,2-5 kuivapaino-osaa orgaanista polymeerisidealnetta ja 0,01-1 kuivapaino-osaa ainetta, joka vähentää rainan pölyämistä ja tarttumista koneen märkäpään puristimiin sen muodostamisen aikana.A method of making a fibrous web by a papermaking technique starting from an aqueous suspension containing fibers, a binder, a flocculant and a substance that reduces dusting and adhesion of the web to the wet end presses of the machine, the suspension being having a pH of 6.2 to 9.5 and comprising (a) 100 parts by dry weight of fibers selected from the group consisting of: (i) cellulose-based fibers having an SR freeness of 16 to 35, and (ii) combinations of cellulose-based fibers having an SR freeness of 16 to 35 in combination with non-cellulose-based fibers, wherein the weight ratio of non-cellulose-based fibers to cellulose-based fibers is 0.1 or less, (b) 0.05-1 a dry weight portion of an organic cationic flocculant, (c) 0.2-5 a dry weight portion of an organic polymeric binder and 0.01-1 a dry weight portion of a web reducing agent. dusting and sticking to the wet end presses of the machine during its formation. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vesisuspension pH paperikoneen perä-putkistoissa ja perälaatikossa on 6,7-8,5.Method according to Claim 1, characterized in that the pH of the aqueous suspension in the stern piping and headbox of the paper machine is 6.7 to 8.5. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pH:ssa, joka on 6,7-8,5: 1°) valmistetaan vesisuspensio, joka sisältää 20-100 g/litra selluloosakuituja, joiden jauhatusaste on alhainen ja joiden SR-freeness-aste on 16-35 ja jotka on valittu ryhmästä, jonka muodostavat A) valkaisemattomat havupuukraftkuidut, valkaistut ha-vupuukraftkuidut tai niiden seokset; B) kuituyhdistelmät, jotka toisaalta käsittävät 60-90 paino-% kuituja, jotka kuuluvat ryhmään, joka käsittää valkaisemattomat havupuukraftkuidut, valkaistut havupuukraft- 48 79580 kuidut ja niiden seokset, ja toisaalta 40-10 paino-% kuituja, jotka kuuluvat ryhmään, joka käsittää valkaisemattomat lehtipuukraftkuidut, valkaistut lehtipuukraftkuidut ja niiden seokset; C) kuituyhdistelmät, jotka käsittävät toisaalta 40-90 paino% kuituja, jotka kuuluvat ryhmään, joka käsittää valkaisemattomat havupuukraftkuidut, valkaistut havupuukraft-kuidut ja niiden seokset, ja toisaalta 60-10 paino-% jätepaperista talteenotettuja kuituja; D) kuituyhdistelmät, jotka käsittävät toisaalta 30-90 paino% kuituja, jotka kuuluvat ryhmään, joka käsittää valkaisemattomat havupuukraftkuidut, valkaistut havupuukraft-kuidut ja niiden seokset, ja toisaalta 70-10 paino-% kuituja, jotka ovat peräisin muusta selluloosapohjäisten massojen valmistusmenetelmästä kuin kraftmenetelmästä; ja 2°) näin saatuun vesisuspensioon lisätään orgaaninen katio-ninen flokkulantti, tuloksena olevan vesiväliaineen kiinto-ainepitoisuuden ollessa 20-80 g/litra; 3°) syntyneeseen vesiväliaineeseen lisätään orgaaninen poly-. meerisideaine, näin saadun vesiväliaineen kiintoainepatoi- suuden ollessa 15-50 g/litra; 4°) syntyneeseen vesiväliaineeseen lisätään aine, joka vähentää rainan pölyämistä ja tarttumista koneen märkäpään puristimiin sen muodostamisen aikana, näin saadun vesiväli-:* aineen kiintoainepitoisuuden ollessa 2-30 g/litra; ja 5°) muodostetaan raina, joka puristetaan koneen märässä päässä käyttämällä puristinlaitetta, jonka puristuspäällys-teen Shore-kovuus on 60° tai suurempi, ja kuivataan se.Process according to Claim 1, characterized in that, at a pH of 6.7 to 8.5: 1 °), an aqueous suspension containing 20 to 100 g / liter of cellulose fibers with a low degree of grinding and an SR freeness is prepared. degree of 16 to 35 and selected from the group consisting of A) unbleached softwood kraft fibers, bleached softwood kraft fibers or mixtures thereof; B) fiber combinations comprising, on the one hand, 60 to 90% by weight of fibers belonging to the group comprising unbleached softwood kraft fibers, bleached softwood kraft fibers and mixtures thereof, and, on the other hand, 40 to 10% by weight of fibers belonging to the group comprising unbleached hardwood kraft fibers, bleached hardwood kraft fibers and mixtures thereof; C) fiber combinations comprising, on the one hand, 40 to 90% by weight of fibers belonging to the group comprising unbleached softwood kraft fibers, bleached softwood kraft fibers and mixtures thereof, and, on the other hand, 60 to 10% by weight of fibers recovered from waste paper; D) fiber combinations comprising, on the one hand, 30 to 90% by weight of fibers belonging to the group comprising unbleached softwood kraft fibers, bleached softwood kraft fibers and mixtures thereof, and, on the other hand, 70 to 10% by weight of fibers derived from a process for making cellulose-based pulps other than kraft ; and 2 °) an organic cationic flocculant is added to the aqueous suspension thus obtained, the solids content of the resulting aqueous medium being 20 to 80 g / liter; 3 °) to the resulting aqueous medium is added organic poly-. a sea binder, the aqueous medium thus obtained having a solids content of 15 to 50 g / liter; 4 °) a substance which reduces the dusting and adhesion of the web to the presses of the wet end of the machine during its formation is added to the resulting aqueous medium, the water thus obtained - having a solids content of 2-30 g / liter; and 5 °) to form a web which is pressed at the wet end of the machine using a press apparatus having a Shore hardness of 60 ° or greater in the press coating and dried. 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vaiheen 3°) jälkeen lisätään 0,05-2 kuivapaino-osaa vettä hylkivää ainetta 100 paino-osaa kuituja kohti.Process according to Claim 3, characterized in that, after step 3 °), 0.05 to 2 parts by dry weight of water-repellent substance per 100 parts by weight of fibers are added. 5. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ennen vaihetta 3°) lisätään 0,05-2 kuivapaino-osaa vettä hylkivää ainetta 100 paino-osaa kuituja kohti. 49 79580Process according to Claim 3, characterized in that 0.05 to 2 parts by dry weight of water-repellent substance per 100 parts by weight of fibers are added before step 3 °. 49 79580 6. Patenttivaatimuksen 1 tai 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että senjälkeen kun raina on muodostettu sille suoritetaan sen ollessa vielä märkä venytyskä-sittely konesuunnassa.Method according to Claim 1 or 3, characterized in that, after the web has been formed, it is subjected to a stretching treatment in the machine direction while it is still wet. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että venytyskäsittely suoritetaan puristamalla joustavan vyön ja kuumennetun telan välissä.A method according to claim 6, characterized in that the stretching treatment is performed by pressing between an elastic belt and a heated roll. 8. Patenttivaatimuksen 6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että venytyskäsittely suoritetaan kreppaa-malla.Method according to Claim 6, characterized in that the stretching treatment is carried out by creping. 9. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vesisuspensioon, jossa on 100 paino-osaa kuituja, jotka on valittu ryhmästä, joka käsittää valkaisemattomat havupuukraftkuidut, joiden SR-freeness-aste on 16-30, lisätään peräkkäin: - 0,3 kuivapaino-osaa orgaanista kationista flokkulanttia, - 2 kuivapaino-osaa tärkkelystä, - 0,15 kuivapaino-osaa dimeeristä alkyyliketeeniä vettä hylkivänä aineena, ja - 0,05 paino-osaa ainetta, joka vähentää rainan pölyä mistä ja tarttumista koneen märkäpään puristimiin sen muodostamisen aikana.Process according to Claim 3, characterized in that the following are added successively to an aqueous suspension of 100 parts by weight of fibers selected from the group consisting of unbleached softwood kraft fibers with an SR freeness of 16 to 30: 0.3 dry weight parts by weight of organic cationic flocculant, - 2 parts by dry weight of starch, - 0,15 parts by dry weight of dimeric alkyl ketene as a water repellent, and - 0,05 part by weight of a substance which reduces web dust and adhesion to the wet end presses of the machine during its formation. 10. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vaiheesta 1°) saatuun kuitujen vesi-suspensioon lisätään epäorganista täyteainetta, jolloin epäorgaanisen täyteaineen painosuhde kuituihin on 0,1 tai pienempi.Process according to Claim 3, characterized in that an inorganic filler is added to the aqueous suspension of fibers obtained from step 1 °), the weight ratio of inorganic filler to fibers being 0.1 or less. 11. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että aine, joka vähentää pölyämistä ja tarttumista koneen märkäpään puristimiin, valitaan ryhmästä, joka käsittää (i) aminorasvahapot, (ii) aminorasvahapot joille on suoritettu kondensaatio ainakin yhdellä polyfunk-tionaalisella yhdisteellä, (iii) tekstiilipehmentimet ja (iv) näiden seokset. 50 7 9 5 8 0A method according to claim 1, characterized in that the agent which reduces dusting and adhesion to the wet end presses of the machine is selected from the group consisting of (i) amino fatty acids, (ii) amino fatty acids condensed with at least one polyfunctional compound, (iii) textile plasticizers and (iv) mixtures thereof. 50 7 9 5 8 0
FI843838A 1983-01-31 1984-09-28 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV FOERPACKNINGSPAPPER. FI79580C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301471 1983-01-31
FR8301471A FR2540152B1 (en) 1983-01-31 1983-01-31 PROCESS FOR THE PREPARATION OF A SHEET OF PAPER HAVING IMPROVED MECHANICAL PROPERTIES, USEFUL IN THE FIELD OF PACKAGING AND PARTICULARLY THAT OF BAGS, AND SHEET OF PAPER OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS
FR8400022 1984-01-03
PCT/FR1984/000022 WO1984002936A1 (en) 1983-01-31 1984-01-31 Preparation of a packaging paper

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI843838L FI843838L (en) 1984-09-28
FI843838A0 FI843838A0 (en) 1984-09-28
FI79580B true FI79580B (en) 1989-09-29
FI79580C FI79580C (en) 1990-01-10

Family

ID=9285450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI843838A FI79580C (en) 1983-01-31 1984-09-28 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV FOERPACKNINGSPAPPER.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0123567B1 (en)
JP (1) JPS60500504A (en)
AT (1) ATE25118T1 (en)
DE (1) DE3462162D1 (en)
FI (1) FI79580C (en)
FR (1) FR2540152B1 (en)
WO (1) WO1984002936A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6198376B2 (en) * 2012-09-12 2017-09-20 日本製紙株式会社 Kraft paper
US11834240B2 (en) 2013-09-06 2023-12-05 David P. Goodrich Expanded slit sheet cushioning products with novel alternating expansion patterns
KR102534941B1 (en) 2017-06-26 2023-05-26 데이비드 폴 굿리치 Extensible paper and its use in the production of expanded slit packaging wrap and void fill products
US10981712B2 (en) 2018-08-05 2021-04-20 David Paul Goodrich Protective products such as envelopes having a unique combination of interior padding of expanded slit sheet paper and exterior lining of embossed paper
US11702261B2 (en) 2017-06-26 2023-07-18 David Paul Goodrich Expanded slit sheet cushioning products with novel reduced dimension slit patterns
AU2018346949A1 (en) 2017-10-12 2020-04-23 David P. Goodrich Shipping and dispensing box for slit sheet material
AU2020267601A1 (en) 2019-05-08 2022-01-06 David P. Goodrich Embossed paper in combination with paper cushioning for shipping envelopes
WO2021076717A1 (en) 2019-10-16 2021-04-22 Goodrich David P Slit sheet material dispensing pad
FR3125025B1 (en) * 2021-07-08 2023-12-22 Sidel Participations Compact batch of grouped containers and its packaging process
BR102021013935A2 (en) * 2021-07-15 2023-01-24 Klabin S.A. DISPERSIBLE PAPER, PRODUCTION PROCESS, PACKAGING AND USE OF SAID PAPER
CN114592380B (en) * 2022-04-07 2023-04-18 临朐玉龙造纸有限公司 Seedling paper suitable for mechanized transplanting and preparation method thereof

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1005346A (en) * 1947-07-05 1952-04-09 Further training in paper and cardboard manufacturing
FR1218904A (en) * 1958-03-26 1960-05-13 Basf Ag Process for pasting paper
US3908071A (en) * 1972-10-10 1975-09-23 Clupak Inc External sizing of extensible paper
DE2809422C3 (en) * 1978-03-04 1980-09-11 Beiersdorf Ag, 2000 Hamburg Process for the production of a stretchable, smooth or creped paper with high resistance to picking and splitting and its use as a carrier material for pressure-sensitive adhesive layers
GR65316B (en) * 1978-06-20 1980-08-02 Arjomari Prioux Method for the preparation of fibrous leaf
DE3000367A1 (en) * 1980-01-07 1981-07-09 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Paper prodn. with increased dry strength - on machine with closed water circulation using neutral pulp contg. waste paper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2540152A1 (en) 1984-08-03
FI843838L (en) 1984-09-28
FI843838A0 (en) 1984-09-28
EP0123567B1 (en) 1987-01-21
ATE25118T1 (en) 1987-02-15
EP0123567A1 (en) 1984-10-31
DE3462162D1 (en) 1987-02-26
FI79580C (en) 1990-01-10
WO1984002936A1 (en) 1984-08-02
JPS60500504A (en) 1985-04-11
FR2540152B1 (en) 1986-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI79580B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV FOERPACKNINGSPAPPER.
KR101252614B1 (en) The use of alkenyl succinic anhydride compounds derived from symmetrical olefins in internal sizing for paper production
KR101506173B1 (en) Filler composition
CA2407636C (en) Novel alkenyl succinic anhydride compositions and the use thereof
US20020100566A1 (en) Hydroxy-phenoxyether polymers in papermaking
TWI570300B (en) Process for the production of paper and board
CN101529020A (en) Method for producing a multi layer fiber web from cellulose fibers
CZ3997A3 (en) Adhesive mixture and paper sticking procedure
CN1954120A (en) Board comprising hydrotalcite
FI64675C (en) DRYGT FYLLMEDEL INNEHAOLLANDE FIBERBANOR OCH FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING DAERAV
JP2019515149A (en) Methods and compositions for improving sizing in a papermaking process
WO2016173684A1 (en) Disintegratable brown sack paper
JP6798479B2 (en) Oil resistant paper
JPS6392666A (en) Dry strength resin of amino/aldehyde acidic colloid and acrylamide polymer, and its production and paper produced
JP6798478B2 (en) Oil-resistant paper and oil-resistant paper manufacturing method
JP6891785B2 (en) Oil resistant paper
FI67736B (en) AEMNESKOMPOSITION FOER LIMNING AV PAPPER
WO2024134217A1 (en) Improvements in and relating to paper products
FI120904B (en) Use of alum in packaging material
NO163417B (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A FIBER-SIZED COVER USING PAPER MAKING TECHNIQUES.
JP3024452B2 (en) Kraft paper
EP4372144A1 (en) Dispersible paper, method for producing same, packaging and use of said paper
PL238425B1 (en) Barrier coating composition, in particular for food wrapping paper, method of producing it, food wrapping paper and method of coating it with a barrier coating composition
US20240133120A1 (en) Processes for imparting oil and grease resistance to paper products
CN105821702A (en) Efficient fortifier for cardboard paper and preparation method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: PAPETERIES DE GASCOGNE