FI78159B - ANORDNING FOER BORRNING AV HAOL I STEN I SAMMA PLAN. - Google Patents

ANORDNING FOER BORRNING AV HAOL I STEN I SAMMA PLAN. Download PDF

Info

Publication number
FI78159B
FI78159B FI834325A FI834325A FI78159B FI 78159 B FI78159 B FI 78159B FI 834325 A FI834325 A FI 834325A FI 834325 A FI834325 A FI 834325A FI 78159 B FI78159 B FI 78159B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
hammer
drilling
line
valve
carriage
Prior art date
Application number
FI834325A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI78159C (en
FI834325A0 (en
FI834325A (en
Inventor
Friedrich Karl Arndt
Original Assignee
Krupp Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krupp Gmbh filed Critical Krupp Gmbh
Publication of FI834325A0 publication Critical patent/FI834325A0/en
Publication of FI834325A publication Critical patent/FI834325A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI78159B publication Critical patent/FI78159B/en
Publication of FI78159C publication Critical patent/FI78159C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/14Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by boring or drilling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D7/00Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
    • B28D7/005Devices for the automatic drive or the program control of the machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Description

781 59781 59

Laitteisto samassa tasossa olevien reikien kairaamiseksi kiveen - Anordning för borrning av häl i sten i samma pianEquipment for drilling holes in the same plane in stone - Anordning för borrning av häl i sten i samma soon

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaista laitetta.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

5 Yhdessä tasossa olevia reikiä louhitaan mm. marmorilevyjen tai -suorakulmioiden kiviin (ns. reikä-reiän-viereen kai-raaminen). Tällöin reikien keskinäinen etäisyys on 10 -50 cm.5 Holes in one plane are excavated e.g. stones in marble slabs or rectangles (so-called hole-hole-side drilling). In this case, the distance between the holes is 10 -50 cm.

Tällaisten reikien kairaamiseksi tunnetaan laite, jossa 10 lavetilla kuljetetuissa vasarakelkoissa useita keskenään yhdensuuntaisesti järjestettyjä kairausvasaroita liikute-tusti ohjataan pitkittäissuunnassa ja esijännitetään jousi-elimillä työkalujen suunnassa vasarakelkkoja vastaan.To drill such holes, a device is known in which, in a hammer carriage transported on a pallet, a plurality of drilling hammers arranged in parallel are guided in a longitudinal direction and biased by spring members in the tool direction against the hammer carriages.

Koska yhdensuuntaisesti käytetyt kairausvasarat samalla 15 syöttövoimalla - jo kiven paikallisista eroista johtuen -yleensä eivät kairaa yhtä nopeasti, on tuloksena se, että kairausvasarat saavat kairattaessa erilaisia aksiaalisia asentoja. Tunnetussa laitteessa siihen kairausvasaraan, joka jää eniten jälkeen, kohdistetaan puristetuilla jousi-20 elementeillä suurin osittainen syöttövoima, jolloin yksinkertaisuuden vuoksi voidaan olettaa, että vasarakelkkaan vaikuttava kokonaisvoima on vakio. Syöttövoiman nostaminen jälkeenjääneeseen kairausvasaraan nähden aikaansaa ei vain sitä, että käytännössä kairausnopeus ei kasva lain-25 kaan, vaan lisää päinvastoin kairaustyökalun kairaus- kruunun kulumista vielä olennaisesti, jonka vuoksi kai-rausnopeuden laskemisen tendenssi jatkuu edelleen.Since drilling hammers used in parallel with the same feed force - already due to local differences in the rock - generally do not drill as fast, the result is that the drilling hammers acquire different axial positions when drilling. In the known device, the drilling hammer that lags the most is subjected to the largest partial feed force by the compressed spring-20 elements, whereby for simplicity it can be assumed that the total force acting on the hammer carriage is constant. Increasing the feed force relative to the remaining drilling hammer not only means that in practice the drilling speed does not increase by law, but on the contrary substantially increases the wear of the drilling tool drill bit, which continues the trend of decreasing the drilling speed.

Kääntäen vaikutetaan nopeimpaan vasaraan pienimmällä syöttövoimalla, jonka vuoksi tämä kairausvasara tunnetussa 2 78159 laitteessa - samana pysyvällä energiansyötöllä -työskentelee ns. ponnahdusiskualueella, jolloin kairaus-vasara itse ja kairauskoje joutuvat liiallisen rasituksen alaiseksi. Tällöin kairaustyökalu voi nopeasti tulla työ-5 kyvyttömäksi murtuman seurauksena.Conversely, the fastest hammer is acted upon with the lowest feed force, which is why this drilling hammer in the known 2 78159 device - with the same constant energy supply - works in the so-called in the pop-up area, where the drilling hammer itself and the drilling rig are subjected to excessive stress. In this case, the drilling tool can quickly become inoperable as a result of the fracture.

Keksintö perustuu tehtävään aikaansaada laite yhdessä tasossa olevien reikien kairaamiseksi, jolla voidaan saavuttaa yksittäisillä kairausvasaroilla olennaisesti samat kairaus- tai syöttönopeudet. Lisäksi tulee kairausreikien 10 syvyyksien olla olennaisesti samat.The invention is based on the object of providing a device for drilling holes in one plane, with which substantially the same drilling or feeding speeds can be achieved with individual drilling hammers. In addition, the depths of the boreholes 10 should be substantially the same.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti patenttivaatimuksessa 1 mainituilla tunnusmerkeillä. Liitosjohdoilla sylinterikammioiden välillä on tilavuuden tasaus mahdollinen, jolla paine kaikissa sylinterikammioissa -15 ja siten yksittäisiin kairauskammioihin ja kairaustyö- kaluihin kohdistuva paine - on tasainen riippumatta yksittäisistä aksiaalisista siirtymistä.This object is solved according to the invention by the features mentioned in claim 1. With connecting lines between the cylinder chambers, volume equalization is possible, with which the pressure in all cylinder chambers -15 and thus the pressure on the individual drilling chambers and drilling tools - is constant regardless of the individual axial displacements.

Keksintö lähtee tällöin ajatuksesta, että samalla kairaus-työkaluun kohdistuvalla aksiaalisella paineella luodaan 20 olennainen edellytys kaikkien kairaustyökalujen tasaiselle kairaukselle.The invention then starts from the idea that the same axial pressure applied to the drilling tool creates 20 essential conditions for uniform drilling of all drilling tools.

Yksittäisen tai yksittäisten kairausvasaroiden kairaus-tehossa jatkuvasti esiintyvien yksilöllisten erojen tasaamiseksi laite on muodostettu patenttivaatimuksen 3 mukai-25 sesti. Tällä järjestelyllä on mahdollista muuttaa kairaus-vasaroihin kohdistettua kairaustehoa yksilöllisesti.In order to compensate for individual differences in the drilling power of a single or individual hammer drills, the device is designed according to claim 3. With this arrangement, it is possible to change the drilling power applied to the drilling hammers individually.

Paikallisesti eroavien vastusten esiintyessä kairattavassa materiaalissa on mahdollista, että yksi kairain kerran siirtyy paljon toisia edelle. Tällaista edelle siirtymistä 30 vastaan voidaan nyt patenttivaatimusten 4 ja 5 mukaisella 3 78159 laitteella vaikuttaa siten, että kairausenergian syöttämistä siihen tai niihin kairausvasaroihin hidastetaan niin pitkäksi aikaa, kunnes edeltämä on olennaisesti eliminoitu.When locally different resistors are present in the material to be drilled, it is possible that one drill once moves much ahead of the others. Against such a advance 30, the device 3 78159 according to claims 4 and 5 can now be acted upon by slowing down the supply of drilling energy to it or to those drilling hammers until the former is substantially eliminated.

Patenttivaatimusten 7 ja 8 mukaan muodostetulla laitteella 5 on lisäksi mahdollista käyttää kairaustyökaluja - myös kairattavan materiaalin pinnan ollessa epätasainen -alkaen samalta korkeudelta alkukairauksen jälkeen korkeudeltaan lukituilla kairausvasaroilla ja lopettaen samalla korkeudella.The device 5 formed according to claims 7 and 8 also makes it possible to use drilling tools - even when the surface of the material to be drilled is uneven - starting at the same height after the initial drilling with height-locked drilling hammers and ending at the same height.

10 Keksinnön kohteen suoritusesimerkkejä on esitetty piirustuksessa ja niitä selostetaan tarkemmin seuraavassa. Kuvioissa esittää: kuvio 1 laitetta yhdessä tasossa olevien reikien kairaa-miseksi kolmella kairausvasaralla etukuvana, 15 kuvio 2 kuvion 1 mukaista laitetta sivukuvana, kuvio 3 kairausvasaraa leikattuna etukuvana suurennetussa mittakaavassa, kuvio 4 kuvion 3 mukaista kairausvasaraa poikkileikkauksena pitkin siinä olevaa viivaa IV - IV, 20 kuvio 5 kolmea kairausvasaraa näihin järjestettyine yksi-löllisine syöttösylintereineen symboolisena esityksenä, kuvio 6 kuvion 5 mukaista sylinteriä toisin järjestetyillä liitosjohdoilla, 25 kuvio 7 kairausvasaraa ja hydrauliikkasylinteriä edelle-etenemistä rajoittavalla säätölaitteella, 4 78159 kuvio 8 laitetta kolmella kairausvasaralla, liitosjohtoihin ja syöttöjohtoihin järjestettyine venttiilei-neen.Embodiments of the subject of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. The figures show: Fig. 1 a device for drilling holes in one plane with three drill hammers in front view, Fig. 2 a device in Fig. 1 in a side view, Fig. 3 a drill hammer in front view on an enlarged scale, Fig. 4 a drill hammer according to Fig. 3 in cross section IV, line IV Fig. 5 three drill hammers with their individual feed cylinders arranged therein as a symbolic representation, Fig. 6 the cylinder according to Fig. 5 with differently arranged connecting lines, 25 Fig. 7 .

Selityksessä samoja osia merkitään samoilla arabialaisilla 5 luvuilla tai kirjaimilla. Samojen osien kuvaamiseksi, jotka on järjestetty eri yksikköihin, on lisätty - sikäli kun järjestelyllä on merkitystä - arabialaisiin lukuihin pikku-kirjaimet (a, b, c). Tarkoitettaessa jotain osaa, riippumatta siitä, mihin yksikköön se kuuluu, on pikkukirjain 10 jätetty pois.In the description, the same parts are denoted by the same Arabic 5 chapters or letters. To describe the same parts arranged in different units, lowercase letters (a, b, c) have been added to the Arabic numerals, insofar as the arrangement is relevant. When referring to a part, regardless of the unit to which it belongs, the lowercase letter 10 is omitted.

Kuvion 1 mukaisen laitteen suoritusesimerkissä on kolme kairausvasaraa 1a, 1b, 1c, jotka on järjestetty akselit samansuuntaisina vasarakelkaan 2. Kairausvasarat 1 ovat kulloinkin yhdistetyt ohjauslevyyn 3, joka voi liukua 15 vasarakelkkaan 2 kiinnitetyillä ohjauskiskoilla 4. Kukin ohjauslevy 3 on männänvarren 5 kautta kytketty sylinterien 7 (7a, 7b, 7c) mäntiin 6. Sylinterien 7 varsinaiset sylin-terirungot tai kotelot on kytketty samalle korkeudelle vasarakelkkaan 2. Kairausvasaroita 1 voidaan liikuttaa 20 aksiaalisesti vasarakelkkoihin 2 nähden, niiden aksiaali nen asema vastaa kulloinkin männän 6 (6a, 6b, 6c) asemaa. Kuviossa 3 on kulloinkin korkein ja syvin ohjauslevyjen 3 asema - vasarakelkkaan 2 nähden - merkitty pistekatko-viivoilla.In the embodiment of the device according to Fig. 1, there are three drill hammers 1a, 1b, 1c arranged axially parallel to the hammer carriage 2. The drill hammers 1 are in each case connected to a guide plate 3 which can slide 15 on guide rails 4 attached to the hammer carriage 2. Each guide plate 3 is connected via piston rod 5 (7a, 7b, 7c) to the pistons 6. The actual cylinder-body bodies or housings of the cylinders 7 are connected at the same height to the hammer carriage 2. The hammer drills 1 can be moved 20 axially relative to the hammer carriages 2, their axial position corresponding to the piston 6 (6a, 6b, 6c). the position. In Fig. 3, the highest and deepest position of the guide plates 3 - relative to the hammer carriage 2 - is indicated by dotted lines.

25 Vasarakelkassa 2 on kaksi kertaa kaksi ohjauskiskoa 8, jotka tarttuvat kahteen lavettiin 9 järjestetyn listaan 10. Lavetti 9 voi olla kiinnitetty esim. (ei esitettyyn) ajoneuvon puomiin. Vasarakelkassa 2 on sitäpaitsi liitos-osa 11, joka on yhdistetty ketjuun 12, joka ympäröi ylem-30 pää ja alempaa, lavettiin 9 laakeroitua ketjupyörää 13 ja 14, jolloin alempi ketjupyörä 14 on käyttöpyöränä yhdistetty hydraulimoottoriin 15, jolla on kaksi virtaus- li 5 78159 suuntaa. Hydraulimoottori 15 on yhdistetty painejohtoon P ja paluujohtoon T. Kumpaakin johtoa P ja T ohjataan kaksoiselektromagneettisesti käytettävällä 4/3-tieventtii-lillä. Painejohdossa P on sitäpaitsi vielä paineenrajoitus-5 ja varmuusventtiili 17.The hammer carriage 2 has twice two guide rails 8 which engage a strip 10 arranged on two pallets 9. The pallet 9 can be fastened to e.g. a vehicle boom (not shown). The hammer carriage 2 furthermore has a connecting part 11 connected to a chain 12 surrounding the upper and lower ends of the upper 30 and a lower sprocket 13 and 14 mounted on the platform 9, the lower sprocket 14 being connected as a drive wheel to a hydraulic motor 15 having two flow motors. direction. The hydraulic motor 15 is connected to the pressure line P and the return line T. Both lines P and T are controlled by a double electromagnetically operated 4/3-way valve. The pressure line P also has a pressure limiter-5 and a safety valve 17.

Hydraulimoottorin 15 avulla voidaan vasarakelkkaa 2 siirtää lavettiin 9 nähden ylös- ja alaspäin. Lavetissa on kolme asennontunnistinta 18, 19, 20 päällekkäin järjestettyinä, samalla kun vasarakelkan 2 erääseen ohjauskiskoon 10 on asennettu asennonilmaisin 21. Vasarakelkan 2 ylimmässä asennossa ilmaisin 21 on tunnistimen 18 ja alimmassa asennossa tunnistimen 20 kohdalla.By means of the hydraulic motor 15, the hammer carriage 2 can be moved up and down relative to the pallet 9. The low loader has three position sensors 18, 19, 20 arranged one on top of the other, while a position indicator 21 is mounted on one of the guide rails 10 of the hammer carriage 2. In the upper position of the hammer carriage 2 the detector 21 is at the sensor 18 and in the lowest position at the sensor 20.

Kairausvasarat 1 ovat aina kairaustangossaan 22 (22a, b, c) varustettu kairauskruunulla 23. Kairaustangot 22 on 15 keskitetty ja johdettu lavetin alapäässä olevaan pitimeen 24.The drill hammers 1 are always provided with a drill bit 23 in their drill rod 22 (22a, b, c). The drill rods 22 are centered and guided to a holder 24 at the lower end of the pallet.

Kuviossa 5 on esitetty symboolisesti kairausvasarat 1a - 1c ja sylinterit 7a - 7c - kairausvasarat 1a jne. sylinterin muodossa, jossa on iskumäntä 26a, 26b, 26c. Ylhäällä ole-20 vat sylinterikammiot 7' sylintereissä 7a - 7c on yhdistetty keskenään johdolla 27 ja yhdistysjohdoilla 28a, 28b, 28c. Selmalla tavoin on alemmat sylinterikammiot 7" yhdistetty keskenään johdolla 29 ja yhdistysjohdoilla 30a, 30b, 30c.Figure 5 symbolically shows the drilling hammers 1a to 1c and the cylinders 7a to 7c the drilling hammers 1a, etc. in the form of a cylinder with an impact piston 26a, 26b, 26c. The cylinder chambers 7 'at the tops in the cylinders 7a to 7c are connected to each other by a line 27 and by connecting lines 28a, 28b, 28c. In a similar way, the lower cylinder chambers 7 "are connected to each other by a line 29 and by connecting lines 30a, 30b, 30c.

Yksinkertaisimmassa tapauksessa voidaan johdot 27 ja 29 25 muodostaa yksinkertaisina, vastaavat liitosjohdot (28a -28c ja 30a - 30c) käsittävinä johtoliitoksina (liitos-piste) .In the simplest case, the wires 27 and 29 25 can be formed as simple wire splices (splice point) comprising respective connecting wires (28a -28c and 30a-30c).

Muunnoksena edelliseen on kuvion 6 mukaisessa suoritusmuodossa sylinterien 7a ja 7b ylemmät sylinterikammiot 6 78159 7' yhdistetty johdolla 27' ja liitosjohdoilla 28a, 28b ja sylinterien 7b, 7c ylemmät sylinterikammiot 7" johdolla 27” ja liitosjohdoilla 28b" ja 28c. Liitosyhteys paineen ja tilavuuden tasaamiseksi kulloinkin sylinterin 7a ja 7c 5 ylhäällä olevien sylinterikammioiden 7’ välillä tapahtuu edellä mainittujen johtojen tai liitosjohtojen kautta ja sylinterin 7b ylemmän sylinterikammion 7' kautta. Edelleen on sylinterit 7a, 7b yhdistetty alapäästään johdolla 29' ja liitosjohdoilla 30a, 30b' ja sylinterit 7b, 7c johdolla 10 29" ja liitosjohdoilla 30b" ja 30c.In a variant of the above, in the embodiment according to Fig. 6, the upper cylinder chambers 6 78159 7 'of the cylinders 7a and 7b are connected by a line 27' and connecting lines 28a, 28b and the upper cylinder chambers 7 "of the cylinders 7b, 7c by a line 27" and connecting lines 28b "and 28c. In order to equalize the pressure and volume, the connection between the cylinder chambers 7 'at the top of the cylinder 7a and 7c 5 takes place in each case via the above-mentioned lines or connecting lines and via the upper cylinder chamber 7' of the cylinder 7b. Further, the cylinders 7a, 7b are connected at their lower ends by a line 29 'and connecting lines 30a, 30b' and the cylinders 7b, 7c by a line 10 29 "and connecting lines 30b" and 30c.

Paineen ja tilavuuden tasaus kulloinkin sylinterien 7a ja 7c alempana olevien sylinterikammioiden välillä tapahtuu edellä samoin kuin on kuvattu ylempien sylinterikammioiden 7' yhteydessä.The equalization of pressure and volume in each case between the lower cylinder chambers of the cylinders 7a and 7c takes place above, as described in connection with the upper cylinder chambers 7 '.

15 Kairausvasarat 1a - 1c on yhdistetty kokoojajohdon 31 ja kulloinkin syöttöjohtojen 32a - 32c kautta sähköisesti käytettävän 2/2-tieventttiilin 33 avulla suljettavaan painejohtoon PQ. Kuvion 5 mukaisessa suoritusesimerkissä on syöttöjohdoissa 32a jne. kulloinkin säädettävä kuristin 20 34a, 34b, 34c ja joustava johtoliitos 35a, 35b, 35c.The drilling hammers 1a to 1c are connected to the pressure line PQ, which can be closed by means of the collecting line 31 and in each case via the supply lines 32a to 32c, by means of an electrically operated 2/2-way valve 33. In the embodiment according to Fig. 5, the supply lines 32a, etc. have in each case an adjustable choke 20 34a, 34b, 34c and a flexible line connection 35a, 35b, 35c.

Sylinterien 7a - 7c ylemmät sylinterikammiot 71 on täytetty hydraulinesteellä. Ketjun 12 vasarakelkkaan 2 siir-tämä kokonaissyöttövoima Fg jakautuu vasarakelkkaan 2 kytketyille sylinterien 7a - 7c koteloille tasaisesti ja 25 siirretään sylinterikoteloista hydraulinesteen kautta män nille 6 ja näistä männäntankojen 5 kautta ohjauslevyille 3 ja siten kairausvasaroille 1 (1a - 1c). Kairausvasa-roille 1 ja siten kairaustangoille 22 kohdistettu yksittäinen syöttövoima F , F, , F on tässä suoritusmerkissäThe upper cylinder chambers 71 of the cylinders 7a to 7c are filled with hydraulic fluid. The total supply force Fg transmitted by the chain 12 to the hammer carriage 2 is evenly distributed on the housings of cylinders 7a to 7c connected to the hammer carriage 2 and is transferred from the cylinder housings via hydraulic fluid to the piston 6 and from them to the guide plates 3 and thus to hammer drills 1 (1a to 1c). The single feed force F, F,, F applied to the drill hammers 1 and thus to the drill rods 22 is in this embodiment

d D Cd D C

30 Fg/3.30 Fg / 3.

7 781597 78159

Sylinterien 7a - 7c ylemmässä sylinterikammiossa 7' vallitseva hydraulipaine py on : (3 A), jolloin A tarkoittaa mäntien 6a - 6c ylempää vaikuttavaa männän pintaa.The hydraulic pressure py in the upper cylinder chamber 7 'of the cylinders 7a to 7c is: (3 A), where A denotes the upper acting surface of the pistons of the pistons 6a to 6c.

Kairausohjelman aluksi kairausvasarat 1 ja niiden mukana 5 sylinterien 7 - männät 6 ovat - suhteessa vasarakelkkaan 2 - samalla korkeudella (pistekatkoviivaM - M kuviossa 5). Johtuen yksilöllisesti ja paikallisesti erilaisista reuna-olosuhteista tulee kairausvasaroille 1 yleensä erilaiset kairausnopeudet, jonka tähden kairausvasarat 1 (ja männät 10 6) suhteessa vasarakelkkaan 2 suorittavat suhteellisen aksiaaliliikkeen. Mäntien 6 yksilöllinen siirtyminen sylintereissä 7 johtaa tilavuuden muutokseen ylemmässä ja alemmassa sylinterikammiossa 7' ja 7", jotka - kuvion 5 mukaisessa suoritusesimerkissä - tasataan johdoilla 27 tai 15 29 ja liitosjohdoilla 28a - 28c tai 30a - 30c. Yksilölli nen syöttövoima yksittäisissä hydraulivasaroissa 1 jää siten samaksi.At the beginning of the drilling program, the drilling hammers 1 and with them 5 the cylinders 7 - the pistons 6 are - in relation to the hammer carriage 2 - at the same height (dotted line M - M in Fig. 5). Due to the individual and locally different edge conditions, the drilling hammers 1 generally have different drilling speeds, as a result of which the drilling hammers 1 (and the pistons 10 6) perform relative axial movement relative to the hammer carriage 2. The individual displacement of the pistons 6 in the cylinders 7 results in a volume change in the upper and lower cylinder chambers 7 'and 7 ", which - in the embodiment according to Fig. 5 - are equalized by lines 27 or 15 29 and connecting lines 28a - 28c or 30a - 30c. to be the same.

Kun vasarakelkat 2 ovat saavuttaneet alemman, edeltä määrättyä kairausreiän pituutta vastaavan aseman, antaa ilmai-20 sin 21 tuntoelimelle 20 impulssin, jolla 4/3-tieventtiili 16 asetetaan kuviossa 1 esitettyyn sulkuasentoon. Näin katkaistaan syöttövoima F vasarakelkkaan 2 ja siten myös yksittäinen syöttövoima F jne. yksittäisille kairaus-vasaroille 1. Jotta kairausvasarat eivät lyö tyhjää, kyt-25 ketään samanaikaisesti tai pian sen jälkeen venttiili 33 painejohdossa PQ sulkuasentoon, jolla energiavirtaus kairausvasaroille 1 katkaistaan ja kairaustyö saadaan loppumaan. Tällä hetkellä kairaustyökalut 22, niihin kuuluvat kairausvasarat 1 ja männät 6 saavat esim. kuviossa 5 esi-30 tetyn asennon, jolloin kairaustyökalu 22a on saavuttanut keskisyvyyden, samalla kun kairaustyökalu 22b on mitan s verran jäänyt jälkeen ja työkalu 22c on mitan s verran mennyt edelle. Ero kairaustyökalujen 23c ja 23b välillä on Δ1 = 2 s.When the hammer carriages 2 have reached a lower position corresponding to a predetermined length of the borehole, the detector 20 gives an impulse to the sensor 20 to set the 4/3-way valve 16 to the closed position shown in Fig. 1. This cuts off the supply force F to the hammer carriage 2 and thus also the individual supply force F, etc. to the individual drill hammers 1. To prevent the drill hammers from hitting, simultaneously or shortly afterwards the valve 33 in the pressure line PQ is switched to the closed position. . At present, the drilling tools 22, the associated drilling hammers 1 and the pistons 6 obtain, e.g. The difference between the drilling tools 23c and 23b is Δ1 = 2 s.

8 781598 78159

Jos kairausvasara 1 - riippumatta kiven paikallisesta laadusta - esim. johtuen erilaisista johtopituuksista, kairaa aina nopeammin kuin molemmat muut kairausvasarat, voidaan kairausnopeutta vähentää muuttamalla vastaavan kuristimen 5 34 asentoa.If the drilling hammer 1 - regardless of the local quality of the stone - eg due to different wire lengths, always drills faster than both other drilling hammers, the drilling speed can be reduced by changing the position of the corresponding choke 5 34.

Kuvion 7 mukaisessa suoritusesimerkissä, jossa yksinkertaisuuden vuoksi on esitetty vain yhden kairausyksikön hydrau-lisylinteri 7 ja kairausvasara 1 (esim. 7a, 1a, vert. kuvio 1 ja kuvio 5), on kairausvasaralle 1 lisäksi järjes-10 tetty asennoniImaisin 36, joka toimii yhdessä (ei esitetyn) vasarakelkkaan 2 kiinnitetyn asennontunnistimen 37 kanssa. Syöttöjohtoon 32 on järjestetty sähkömagneettisesta käytettävä 2/2-tieventtiili 39, joka itsestään ottaa kuviossa 7 esitetyn läpivirtausasennon. Rinnan venttiilin 15 39 kanssa on järjestetty ohitusjohto 38, jossa on tarkoi tuksenmukaisesti säädettävä kuristinelin 40.In the embodiment according to Fig. 7, in which, for simplicity, only the hydraulic cylinder 7 of the drilling unit 7 and the drilling hammer 1 (e.g. 7a, 1a, cf. Fig. 1 and Fig. 5) are shown, a position indicator 36 is additionally arranged on the drilling hammer 1, which works together with a position sensor 37 (not shown) attached to the hammer carriage 2. Arranged in the supply line 32 is an electromagnetically operated 2/2-way valve 39 which itself assumes the flow-through position shown in Fig. 7. In parallel with the valve 15 39, a bypass line 38 is provided, which has a suitably adjustable throttle member 40.

Venttiilin 39 magneettia ohjataan asennontunnistmesta 37. Venttiili 39 ja ohitusjohto 38 muodostavat kuristinelimen 40 kanssa säätäjän 41. Kuvattu kytkentäjärjestely koskee 20 kaikkia kairausvasaroita 1a - 1c.The magnet of the valve 39 is controlled by the position sensor 37. The valve 39 and the bypass line 38 together with the choke member 40 form a regulator 41. The described coupling arrangement 20 applies to all drill hammers 1a to 1c.

Kairauksen alussa ovat kaikki kuvion 7 mukaisessa laitteessa olevat kairausvasarat 1a - 1c vasarakelkan 2 suhteen esim. samalla korkeudella, ts. vastaavat männät ovat piste-viivoitetun linjan M - M korkeudella. Tässä asennossa asen-25 nonilmaisimella 36 ei ole mitään vaikutusta asennontunnis-timeen 37.At the beginning of the drilling, all the drilling hammers 1a to 1c in the device according to Fig. 7 are at the same height with respect to the hammer carriage 2, e.g. the corresponding pistons are at the height of the dotted line M - M. In this position, the position-25 non-detector 36 has no effect on the position sensor 37.

Siinä tapauksessa, että kairausvasara (esim. 1c) kairaa nopeammin kuin toinen (esim. 1b), niin mäntä 6 (vast. 6c) liikkuu linjalta M - M alaspäin, ts. kairaustyökalun 22 30 syöttösunntaan, niin että ilmaisin 36 vaikutuspinnallaan tarttuu tunnistimeen 37 ja antaa siellä merkin, joka - 9 78159 venttiilin 39 magneetteihin vietynä - aikaansaa venttiilin 39 kääntymisen estoasentoon, jolloin läpivirtaus venttiilin 39 kautta keskeytyy. Kun hydraulineste voi enää virrata kairausvasaraan 1 vain kuristinelementin 40 kautta, 5 vaikuttaa vastaavaan kairausvasaraaan 1 (vast. 1c) vähennetty työpaine p , josta jälleen seuraa kairaustehon vähe-In the event that the drilling hammer (e.g. 1c) drills faster than the other (e.g. 1b), the piston 6 (respectively 6c) moves downwards from the line M-M, i.e. in the feed direction of the drilling tool 22 30, so that the detector 36 engages the sensor 37 and gives there a signal which - when applied to the magnets of the valve 39 - causes the valve 39 to turn to the blocking position, whereby the flow through the valve 39 is interrupted. When the hydraulic fluid can no longer flow into the drill hammer 1 only through the choke element 40, the corresponding drill hammer 1 (resp. 1c) is affected by a reduced working pressure p, which again results in a reduction in drilling power.

SLSL

neminen ja siten kairausvasaran 1 ja kairaustangon 22 syöt-tönopeuden aleneminen. Alennetulla syöttönopeudella liikkuu kairausvasara 1 (1c) vasarakelkkaan 2 nähden takaisin 10 päin, niin että mäntä 6 (6c) - alhaalta päin - jälleen lähenee ajateltua linjaa M - M ja vetää ilmaisimen 36 takaisin tunnistimesta 37. Näin sammuu tunnistimeen 37 synnytetty merkki ja venttiili 39 kääntyy takaisin kuviossa 7 esitettyyn läpivirtausasentoon.and thus a reduction in the feed rate of the drill hammer 1 and the drill rod 22. At a reduced feed rate, the drill hammer 1 (1c) moves backwards 10 relative to the hammer carriage 2, so that the piston 6 (6c) - from below - again approaches the imaginary line M - M and pulls the detector 36 back from the sensor 37. turns back to the flow-through position shown in Figure 7.

15 Hydraulivasaraa 1 syötetään nyt jälleen hydraulinesteellä ja täydellä paineella P^. Kuvatulla laitteella voidaan hydraulivasarat 1 ja niiden mukana kairaustangot 22 pitää edeltä määrätyn poikkeaman puitteissa olennaisesti samalla korkeudella.15 The hydraulic hammer 1 is now fed again with hydraulic fluid and full pressure P ^. With the described device, the hydraulic hammers 1 and with them the drill rods 22 can be kept at substantially the same height within a predetermined deviation.

20 Kuvion 8 mukaisessa suoritusesimerkissä on yhdistysjohtoihin 28a - 28c, jotka liittyvät liitosjohtoihin 27, kulloinkin rakennettu magneettisesti käytettävä 2/2-tieventtiili 42a vast. 42b, 42c. Liitosjohto 27 on kaksoismagneettisesti käytettävällä 4/3-tieventtiilillä 43 yhdistetty painejoh-25 toon P' ja paluujohtoon (T) ja liitosjohto 29 3/2-tievent-tiilin 45 kautta myös painejohtoon P" ja paluujohtoon (T).In the embodiment according to FIG. 8, a magnetically actuated 2/2-way valve 42a, respectively, is built in each case for the connecting lines 28a to 28c connected to the connecting lines 27. 42b, 42c. The connecting line 27 is connected to the pressure line 25 'and the return line (T) by a double magnetically operated 4/3-way valve 43 and the connecting line 29 via the 3/2-way valve 45 also to the pressure line P "and the return line (T).

Kairausvasarat 1 käsittävät aina asennonilmaisimen 47 (47a - 47c), joka toimii yhdessä kulloinkin kahden vasara-kelkkaan 2 päällekkäin kiinnitetyn asennontunnistimen 48 30 (48a - 48c) tai 49 (49a - 49c) kanssa. Asennontunnistimet 48 on aina järjestetty samalle korkeudelle, kuin missä vastaava ilmaisin 47 on, kun männät 6 ovat keskiasennos-saan (linja M - M).The drilling hammers 1 always comprise a position detector 47 (47a to 47c) which cooperates with two position sensors 48 30 (48a to 48c) or 49 (49a to 49c) which are in each case mounted one on top of the hammer carriage 2. The position sensors 48 are always arranged at the same height as where the corresponding detector 47 is when the pistons 6 are in their middle position (line M to M).

Kuv. 8 mukaisen suoritusesimerkin mukainen laite työsken telee seuraavassa kuvatun työkierron mukaisesti.The device according to the embodiment according to Fig. 8 operates according to the cycle described below.

10 781 5910,781 59

Vasarakelkka 2 on ensin ylimmässä asennossaan, jossa asen-nonilmaisin 21 on vastapäätä asennontunnistinta 18 (vrt.The hammer carriage 2 is first in its uppermost position, where the position indicator 21 is opposite the position sensor 18 (cf.

5 kuvio 2). Venttiili 42 ja venttiili 43 ovat kulloinkin läpivirtausasennossa I, samalla kun venttiili 45 on läpi-virtausasennossa II. Sylinterin 7 sylinterikammiot 7' ja 7" ovat siten aina yhdistetyt olennaisesti paineettomaan paluujohtoon (T). Hydraulivasaroilla 1 kuormitetut männät 10 (6) ovat painovoimasta johtuen - ylimpien männänpintojen ollessa ajatellulla linjalla N - N - alimmassa asennossa sylintereissä 7.5 Figure 2). Valve 42 and valve 43 are in each case in the flow-through position I, while valve 45 is in the flow-through position II. The cylinder chambers 7 'and 7 "of the cylinder 7 are thus always connected to a substantially unpressurized return line (T). The pistons 10 (6) loaded by the hydraulic hammers 1 are due to gravity - with the upper piston surfaces in the imaginary line N - N - in the lowest position in the cylinders 7.

Toimintakierron aloittamiseksi käännetään venttiili 45 läpivirtausasentoon I, jolla alemmat sylinterikammiot 7" 15 on yhdistetty painejohtoon P". Näin mäntiä 6 ja niiden mukana kairausvasaroita 1 nostetaan niin pitkälle, kunnes kukin asennonilmaisin 47 on vastapäätä sille kuuluvaa asennontunnistinta 48 (tässä asennossa männät 6 ovat yläpinnallaan ajatellulla linjalla M - M). Tässä asennossa kehi-20 tetään asennontunnistimeen 48 merkki, joka aikaansaa vastaavan venttiilin 42 kääntymisen sulkuasentoon II. Kun kaikki venttiilit 42 on kytketty sulkuasentoon II, käännetään myös venttiili 43 sulkuasentoon II.To start the operating cycle, the valve 45 is turned to the flow-through position I, where the lower cylinder chambers 7 "15 are connected to the pressure line P". Thus, the pistons 6 and the accompanying drill hammers 1 are raised until each position indicator 47 is opposite its associated position sensor 48 (in this position the pistons 6 are on their upper surface in the imaginary line M-M). In this position, a mark is developed in the position sensor 48 which causes the corresponding valve 42 to turn to the closed position II. When all valves 42 are connected to the closed position II, the valve 43 is also turned to the closed position II.

Viimeksi kuvatussa venttiilien asennossa männät 6 ovat 25 hydraulisesti lukitut ja hydraulivasarat 1 jäävät siten samalle korkeudelle. Porausta aloitettaessa käännetään ensin venttiili 33 läpivirtausasentoon II, niin että kairaus-vasarat 1 pääsevät painejohdon PQ kanssa yhteyteen ja saavat siten isku- ja kairausenergiaa. Riippumatta pinnan epä-30 tasaisuuksista ja kairattavan materiaalin mahdollisesti paikallisesti vaihtelevista lujuuksista jäävät kairausva-sarat lähinnä - hydraulisesti lukittuina - kulloinkin sa- 11 78159 malle korkeudelle.In the last described position of the valves, the pistons 6 are hydraulically locked and the hydraulic hammers 1 thus remain at the same height. When drilling is started, the valve 33 is first turned to the flow-through position II, so that the drilling hammers 1 come into contact with the pressure line PQ and thus receive impact and drilling energy. Irrespective of the unevenness of the surface and the possibly locally varying strengths of the material to be drilled, the drilling hammers remain essentially - hydraulically locked - at the same height.

Käännettäessä venttiiliä 16 (vrt. kuvio 1) läpivirtaus-asentoon III kytketään hydraulimoottori 15 painejohtoon P, joka ketjun 12 kautta antaa syöttövoiman vasarakelkalle 5 2.When the valve 16 (cf. Fig. 1) is turned to the flow-through position III, the hydraulic motor 15 is connected to the pressure line P, which via the chain 12 supplies the supply force to the hammer carriage 5 2.

Kun asennonilmaisin 21 takaisin päin liikkuessaan tulee vastapäätä asennontunnistinta 19 - kairausvaiheen lopussa -aikaansaa tunnistimessa 19 kehitetty merkki venttiilin 42 kääntymisen läpivirtausasentoon I ja venttiilin 45 käänty-10 misen läpivirtausasentoon II. Näin on aikaansaatu jo kuWhen the position indicator 21 moves backwards, opposite to the position sensor 19 - at the end of the drilling phase, the signal developed in the sensor 19 is turned to the flow position I of the turn of the valve 42 and to the flow flow position II of the turn of the valve 45. This has already been achieved

vion 5 suoritusesimerkin yhteydessä esitetty läpimenevä yhteys ylempien sylinterikammioiden 7' (johtojen 27, 28a -28c kautta) välillä, niin että syöttövoimat F tai F, , Fthe through-connection between the upper cylinder chambers 7 '(via lines 27, 28a -28c) shown in connection with the embodiment of Fig. 5, so that the supply forces F or F,, F

H DCH DC

yksittäisiä ohjauslevyjä 3 tai kairausvasaroita 1 vastaan 15 ovat keskenään yhtä suuret.against the individual guide plates 3 or the drill hammers 1 15 are equal to each other.

Kun vasarakelkan 2 alin asento saavutetaan, jossa ilmaisin 21 on vastapäätä tunnistinta 20, aikaansaa tunnistimessa 20 kehitetty merkki venttiilin 16 kääntymisen sulkuasen- toon II, niin että syöttövoima F poistetaan vasarakel- y 20 kasta 2. Samanaikaisesti (tai välittömästi tämän jälkeen) venttiili 43 käännetään läpivirtausasentoon III, jolla ylemmät sylinterikammiot 7' yhdistetään painejohtoon P'. Tästä johdosta tuleva ja paineen p1 alainen hydraulineste vaikuttaa ylemmissä sylinterikammioissa 7' mäntien 6 män-25 nänpintoihin ja liikuttaa näitä - ja siten hydraulivasa- roita 1 - niin pitkälle alas, kunnes kulloinenkin asennonilmaisin 47 on vastapäätä vastaavaa asennontunnistinta 49. Kun kaikki hydraulivasarat 1 saavuttavat tämän asennon -linjan Ν' - N' kairauskruunuihin 23 nähden - kytketään 30 venttiili 33 merkkien perusteella, jotka tulevat kaikista kolmesta tunnistimesta 49a - 49c, sulkuasentoon I, ja siten kairausvasaroiden 1 kairaustyö päättyy. Sen lisäksi 12 7 81 5 9 venttiili 16 kytketään läpijuoksuasentoon I, jolla hyd-raulimoottori 15 yhdistetään käänteisellä tavalla paine-johtoon P. Hydraulimoottori 15 pyörii nyt päinvastaiseen suuntaan ja vetää vasarakelkan 2 takaisin ylös (tyhjä- tai 5 takaisinisku). Vasarakelkan 2 ylimmässä asennossa, jossa ilmaisin 21 on vastapäätä tunnistinta 18, kytketään venttiili 16 uudelleen sulkuasentoon II, jolla hydraulimoottori 15 lukitaan hydraulisesti ja vasarakelkka 2 jää pysymään lähinnä yläasentoonsa.When the lowest position of the hammer carriage 2 is reached, with the detector 21 opposite the sensor 20, the signal generated in the sensor 20 causes the valve 16 to turn to the closed position II, so that the supply force F is removed from the hammer carriage 20 at the same time. to the flow-through position III, where the upper cylinder chambers 7 'are connected to the pressure line P'. As a result, the hydraulic fluid coming under pressure p1 acts on the piston surfaces 25 of the pistons 6 in the upper cylinder chambers 7 'and moves these - and thus the hydraulic hammers 1 - down until the respective position indicator 47 is opposite the corresponding position sensor 49. When all hydraulic hammers 1 reach this in the position line Ν '- N' with respect to the drill bits 23 - the valve 30 is connected on the basis of the marks coming from all three sensors 49a to 49c to the closed position I, and thus the drilling work of the drilling hammers 1 ends. In addition, the valve 16 is connected to the flow-through position I, whereby the hydraulic motor 15 is inversely connected to the pressure line P. The hydraulic motor 15 now rotates in the opposite direction and pulls the hammer carriage 2 back up (empty or 5 back stroke). In the uppermost position of the hammer carriage 2, where the detector 21 is opposite the sensor 18, the valve 16 is reconnected to the closed position II, whereby the hydraulic motor 15 is hydraulically locked and the hammer carriage 2 remains closest to its upper position.

Claims (7)

13 781 5913,781 59 1. Laitteisto samassa tasossa olevien reikien kairaa-miseksi, johon kuuluu lavetilla ohjattu vasarakelkka, jolla liikuteltavasti ohjataan useita yhdensuuntaisesti järjestettyjä kairausvasaroita niiden pitkittäisakselin 5 suuntaan, tunnettu siitä, että kairausvasarat (1 = 1a, 1b, 1c) on kulloinkin yhdistetty hydraulisylin-terin (7 = 7a, 7b, 7c) kautta vasarakelkkaan (2), ja että ainakin - siirrettäessä painevoimaa vasarakelkasta (2) kulloiseenkin kairausvasaraan (1)- on kunkin hydrauli-10 sylinterin (7) paineen alaisen sylinterikammion (7') ja toisen hydraulisylinterin vastaavan sylinterikammion (71) välillä johtoyhteys (27, 28).An apparatus for drilling holes in the same plane, comprising a pallet-controlled hammer carriage movably guiding a plurality of parallel-arranged hammer drills in the direction of their longitudinal axis 5, characterized in that the drill hammers (1 = 1a, 1b, 1c) are each connected by a hydraulic cylinder ( 7 = 7a, 7b, 7c) to the hammer carriage (2), and that at least - when transferring compressive force from the hammer carriage (2) to the respective drilling hammer (1) - there is a corresponding cylinder chamber (7 ') and a second hydraulic cylinder in each hydraulic cylinder (7). a conduit connection (27, 28) between the cylinder chamber (71). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että hydraulisylinterin (7) kotelot on yhdistetty 15 vasarakelkkaan (2) ja kairausvasarat (1) männänvarren (5) kautta vastaavan hydraulisylinterin mäntään (6).Device according to Claim 1, characterized in that the housings of the hydraulic cylinder (7) are connected to a hammer carriage (2) and the hammer drills (1) to the piston (6) of the corresponding hydraulic cylinder via a piston rod (5). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että jokaiseen kairausvasaraan (1) on sen painelähteestä (Pq) tulevaan syöttöjohtoon (32) jär- 20 jestetty oma säädettävä kuristin (34 = 34a, 34b, 34c).Device according to Claim 1 or 2, characterized in that each drill hammer (1) is provided with its own adjustable choke (34 = 34a, 34b, 34c) arranged in the supply line (32) from its pressure source (Pq). 4. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että jokaiseen kairausvasaraan (1) on sen syöttöjohtoon (32) järjestetty sulkuventtiili (39), ja että rinnan sulkuventtiilin (39) kanssa on järjestetty 25 ohitusjohto (38) siinä olevalla kuristimella (40), jolloin sulkuventtiilin (39) sulkuasento on laukaistavissa - vasarakelkkaan (2) nähden - keskiasemastaan (M - M) kairaus-suuntaan poikkeavalla kairausvasaran (1) asennolla. 14 781 59Device according to Claim 1 or 2, characterized in that each drilling hammer (1) has a shut-off valve (39) arranged in its supply line (32) and in that a bypass line (38) with a choke (40) is arranged in parallel with the shut-off valve (39). ), whereby the closing position of the shut-off valve (39) can be triggered - relative to the hammer carriage (2) - by a position of the drill hammer (1) deviating from its central position (M - M) in the drilling direction. 14,781 59 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että sulkuventtiili (39) on käännettävissä vasara-kelkkaan (2) kiinnitetyllä asennontunnistimella (37), johon vuorostaan voidaan vaikuttaa kairausvasaraan (1) yh- 5 distetyllä asennonilmaisime11a (36).Device according to Claim 4, characterized in that the shut-off valve (39) can be pivoted by a position sensor (37) mounted on the hammer carriage (2), which in turn can be actuated by a position detector (36) connected to the drill hammer (1). 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että - että - painevoimaa siirrettäessä vasarakelkasta (2) kai-rausvasaroihin (1) - jokaisen hydraulisylinterin (7) 10 paineen alaisen sylinterikammion (7') johtoyhteydessä (27, 28) on sulkuventtiilillä (42 = 42a, 42b, 42c) katkaistavissa oleva yhdysjohto (28 = 28a, 28b, 28c), - että kaikki yhdys johdot (28) yhdistävässä johdossa (27) on venttiili (43) kolmella kääntöasennolla, joka mahdol- 15 listaa joko yhteyden yhteisestä johdosta (27) paineläh-teeseen (P*) tai sensijaan paluujohtoon (T) tai sulkee yhdysjohdon (28) yhteydestä sekä painelähteen (P1) että myös paluujohdon (T) kanssa, - ja että kulloinkin hydrauliikkasylinterien (7) muut sy- 20 linterikammiot (7") on yhdistetty keskenään kulloinkin yhdysjohdon (30 = 30a, 30b, 30c) kautta, ja yhteisessä johdossa (29) on venttiili (45), jonka kautta yhdysjoh-dot (30) ovat yhteydessä vaihtoehtoisesti painelähteen (P") kanssa tai paluujohdon (T) kanssa.Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that - when - the pressure force is transmitted from the hammer carriage (2) to the drilling hammers (1) - in the line connection (27, 28) of each hydraulic cylinder (7) under pressure 10 a connecting line (28 = 28a, 28b, 28c) which can be cut off by a shut-off valve (42 = 42a, 42b, 42c), - that all the connecting lines (27) connecting the lines (28) have a valve (43) in three pivoting positions, which allows either connection from the common line (27) to the pressure source (P *) or instead to the return line (T) or closes the connection line (28) from the connection to both the pressure source (P1) and the return line (T), - and that the other cylinders The cylinder chambers (7 ") are connected to each other via a connecting line (30 = 30a, 30b, 30c), and the common line (29) has a valve (45) through which the connecting lines (30) alternatively communicate with the pressure source (P"). or return line (T). 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, - että vasarakelkkaan (2) yhdistettyä asennonilmaisinta (21) kohti on järjestetty kolme lavetin (9) ylimpään, alimpaan ja yhteen niiden välillä sijaitsevaan aseman 30 järjestettyä asennontunnistinta (18, 20, 19), 15 781 59 - että jokaista kairausvasaraa (1) kohti on yksi asennon-ilmaisin (4 7) , jota varten vasarakelkkaan (2) on järjestetty asennontunnistin (48 = 48a, 48b, 48c), jolloin ilmaisin (47) ja tunnistin (48) ovat kulloinkin kohdak- 5 käin - vasarakelkkaan (2) nähden - olennaisesti kairaus- vasaran (1) keskiasennossa - että ensimmäiseen yhdysjohtoon (28) järjestettyä sulku-venttiiliä (42) voidaan vasarakelkkaan (2) järjestetyn asennontunnistimen (48) kautta ohjata sulkuasentoon (II) 10 ja kahden muun lavettiin (9) järjestetyn asennontunnis timen (19) kautta läpivirtausasentoon (I), - ja että ensimmäiseen yhdysjohtoon (28) järjestettyä venttiiliä (43) voidaan kääntää lavetin (9) alimpaan asentoon järjestetyn asennontunnistimen (20) avulla läpi- 15 virtausasentoon (III), jossa yhdysjohdot (28) ovat yh teydessä painelähteen (P‘) kanssa. 78159 16Device according to Claim 6, characterized in that three position sensors (18, 20, 19) arranged in the upper, lower and one intermediate position 30 of the platform (9) are arranged per position indicator (21) connected to the hammer carriage (2). 781 59 - that for each drilling hammer (1) there is one position indicator (4 7), for which a position sensor (48 = 48a, 48b, 48c) is arranged on the hammer carriage (2), whereby the detector (47) and the sensor (48) are in each case - relative to the hammer carriage (2) - substantially in the middle position of the drill hammer (1) - that the shut-off valve (42) arranged in the first connecting line (28) can be controlled to the closed position (II) by a position sensor (48) arranged in the hammer carriage (2) 10 and two other position sensors (19) arranged in the pallet (9) to the flow-through position (I), - and that the valve (43) arranged in the first connecting line (28) can be turned to the lowest position arranged in the pallet (9). by means of a prediction sensor (20) to the flow-through position (III) in which the connecting lines (28) are in communication with the pressure source (P '). 78159 16
FI834325A 1982-12-16 1983-11-25 Device for drilling holes in stone in the same plane FI78159C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823246591 DE3246591A1 (en) 1982-12-16 1982-12-16 DEVICE FOR DRILLING PLAIN HOLES IN STONE
DE3246591 1982-12-16

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI834325A0 FI834325A0 (en) 1983-11-25
FI834325A FI834325A (en) 1984-06-17
FI78159B true FI78159B (en) 1989-02-28
FI78159C FI78159C (en) 1989-06-12

Family

ID=6180859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI834325A FI78159C (en) 1982-12-16 1983-11-25 Device for drilling holes in stone in the same plane

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0113837B1 (en)
DE (1) DE3246591A1 (en)
FI (1) FI78159C (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI97419C (en) * 1993-09-20 1996-12-10 Tamrock Oy An arrangement for controlling the feed equipment of a rock drilling machine
DE102008044352B4 (en) * 2008-12-04 2014-02-13 Hilti Aktiengesellschaft Mobile drilling device for creating multiple holes in a component

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE885985C (en) * 1949-03-08 1953-11-19 Ewald Zapp Pit lining using hydraulic rams
US3080007A (en) * 1959-07-14 1963-03-05 Marmon Herrington Co Inc Roof drilling and bolting machine and wrench extension therefor
DE1202209B (en) * 1961-12-20 1965-09-30 Rigips Baustoffwerke G M B H Multi-spindle drilling machine, especially for building panels
US3559631A (en) * 1968-07-12 1971-02-02 E & R Mfg Co Inc Hydraulic masonry cutting machine

Also Published As

Publication number Publication date
FI78159C (en) 1989-06-12
EP0113837B1 (en) 1986-06-04
DE3246591A1 (en) 1984-06-20
FI834325A0 (en) 1983-11-25
EP0113837A1 (en) 1984-07-25
FI834325A (en) 1984-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI86463B (en) BORRANORDNING.
AU2008202526B2 (en) Improved Drill Rig
US5343962A (en) Double rod cylinder feed system
EP0112810A2 (en) A rock drilling apparatus and a method of optimizing percussion rock drilling
US9664041B2 (en) Drill rig
NL8101257A (en) DEVICE FOR CONTROLLING ANGLE AND DIRECTION OF A ROTARY DRILL PIPE COLUMN WHEN DRILLING A WELLHOLE.
US4660658A (en) Hydraulic down-the-hole rock drill
US3724559A (en) Drill boom with feed direction sensing and control
EP0035005A1 (en) A hydraulically operated impact device
US20040118578A1 (en) Drill depth control device
US3462103A (en) Hydraulic guiding boom for a rock drill
US6302623B1 (en) Roof bolting apparatus
US8453756B2 (en) Rock drilling equipment and a method in association with same
FI78159B (en) ANORDNING FOER BORRNING AV HAOL I STEN I SAMMA PLAN.
US3799200A (en) Flow and pressure regulating control for hydraulic motors
AU703584B2 (en) Arrangement for a telescope feeder of a rock-drilling machine
US5678642A (en) Drilling arrangement and drilling feed mechanism
FI832846A0 (en) HYDRAULISK SAENKBORRMASKIN
WO1995018913A1 (en) Feed-extension cylinder arrangement in a feed beam for a rock drill
US5018911A (en) Drilling apparatus for structural steel shapes
SU939758A1 (en) Apparatus for drilling blast-holes and wells
US3149680A (en) Well drilling machines
SU1139820A1 (en) Well-drilling apparatus
US2001716A (en) Rock drill
SU810951A1 (en) Blast-hole drilling apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: FRIED. KRUPP GESELLSCHAFT MIT