FI78017C

FI78017C - Method and sliding molding device for casting the structure

Info

Publication number: FI78017C
Application number: FI872498A
Authority: FI
Inventors: Asko Sarja
Original assignee: Partek Ab
Priority date: 1987-06-03
Filing date: 1987-06-03
Publication date: 1989-06-12
Also published as: FI872498A0; FI872498A; FI78017B

Description

1 7801 71 7801 7

Menetelmä ja liukuvalulaitteisto rakenteen valamiseksi Tämä keksintö koskee menetelmää yhdestä laatasta tai kahdesta välin päässä toisistaan olevasta laatasta sekä yhdestä laatasta ulkonevasta tai kahden laatan välillä olevasta 5 yhdestä tai useammasta kannaksesta muodostuvan rakenteen valamiseksi, jolloin rakenne valetaan liukuvaluna siten, että kannakset muodostetaan kahden tai useamman päättymättömän elimen ja muottikappaleiden avulla. Keksintö koskee myös liukuvalulaitteistoa, jonka muodostaa valualusta, jonka suh-10 teen laitteisto liikkuu, sekä muottiseinämät, joka laitteisto soveltuu yhdestä laatasta tai kahdesta välin päässä toisistaan olevasta laatasta sekä yhdestä laatasta ulkonevasta tai kahden laatan välillä olevasta yhdestä tai useammasta kannaksesta muodostuvan rakenteen valamiseen, jolloin lait-15 teistossa on kaksi tai useampia päättymättömiä elimiä ja muottikappaleita.The present invention relates to a method for casting a structure consisting of one slab or two spaced apart slabs and one or more supports projecting from one slab or between two slabs, the structure being slidably molded so that the slabs are formed by two or more endless members. and moldings. The invention also relates to a sliding casting apparatus comprising a casting base with respect to which the apparatus moves, and to mold walls, which apparatus is suitable for casting a structure consisting of one slab or two spaced-apart slabs and one or more supports projecting from one slab or between two slabs, law-15 has two or more endless members and molded parts.

Nykyään käytetään rakennuksissa yleisesti yksisuuntaisilla onteloilla varustettuja ontelo- tai kotelorakenteita. Onteloilla saadaan aikaan rakenteen keventymistä ja materiaa-20 Iin säästöä. Ontelolta ja koteloita on enenevässä määrin ruvettu käyttämään myös rakennusten putkistojen ja johtojen asennustilana sekä ilmakanavana.Today, cavity or housing structures with unidirectional cavities are commonly used in buildings. The cavities provide lightening of the structure and saving of material. From the cavity and enclosures, it has increasingly been used as an installation space for piping and wiring in buildings, as well as an air duct.

Nykyisten onteloiden käytön ongelmana on onteloiden yksisuuntaisuus, mikä rajoittaa oleellisesti onteloiden käyttöä 25 edellä mainittuina rakennusten putkisto-, johto- ja ilmaka-navatilana. Tämän takia on suuri tarve saada aikaan koneellinen valmistusmenetelmä kaksisuuntaisella ontelostolla varustettuja rakenteita varten. Tällainen rakenne mahdollistaa putkistojen, johtojen ja ilman johtamisen lähes rajoitukset-30 ta halutussa suunnassa. Kaksidimensioisen onteloston avulla säästetään myös jonkin verran materiaalia ja vähennetään rakenteen painoa verrattuna yksisuuntaisella ontelostolla varustettuun samat staattiset ja dynaamiset ominaisuudet omaavaan rakenteeseen. Kaksisuuntaisen onteloston muodosta-35 misen edellytyksenä on sekä valmistus- että rakennetekniikan kannalta sopiva raudoiteratkaisu.The problem with the use of existing cavities is the one-way nature of the cavities, which substantially limits the use of the cavities as the above-mentioned piping, conduit and air duct space in buildings. For this reason, there is a great need to provide a mechanical manufacturing method for structures with a bidirectional cavity. Such a structure allows piping, wiring and air to be routed almost without restriction in the desired direction. The two-dimensional cavity system also saves some material and reduces the weight of the structure compared to a structure with the same static and dynamic properties provided by a unidirectional cavity system. A prerequisite for the formation of a bidirectional cavity is a reinforcement solution that is suitable for both manufacturing and structural technology.

GB-hakemusjulkaisusta 2 041 817 tunnetaan päättymättömien elimien käyttö ontelolta muodostettaessa. Ontelot ovat 2 78017 kuitenkin vain yhdessä suunnassa. Taipuisat nauhat kulkevat tuurnaputkien kautta ja niiden tarkoituksena on estää massan tarttuminen tuurnaputkiin.GB application 0441 817 discloses the use of endless members in forming a cavity. However, the cavities are 2 78017 in one direction only. The flexible strips pass through the mandrel tubes and are intended to prevent the mass from sticking to the mandrel tubes.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, 5 että muottikappaleet on kiinnitetty päättymättömiin elimiin siten, että valun aikana muottikappaleet siirtyvät liukuva-lulaitteiston suhteen valualueella taaksepäin samalla säilyttäen asemansa muodostettavien kannasten suhteen, ja valun jälkeen muottikappaleet siirtyvät muodostamistaan kannaksis-10 ta poispäin sivusuunnassa ja sen jälkeen palaavat valualueen etuosaan, jossa ne siirtyvät jälleen sivusuunnassa takaisin kannasten linjalle. Keksinnön mukaiselle liukuvalulaitteis-tolle on tunnusomaista se, että muottikappaleet on kiinnitetty päättymättömiin elimiin siten, että niiden muotoilu ja 15 sijoitus päättymättömässä elimessä vastaa muodostettavan valukappaleen kannaksien muotoa ja sijoitusta.The method according to the invention is characterized in that the moldings are attached to endless members so that during casting the moldings move backwards relative to the sliding casting equipment in the casting area while maintaining their position with respect to the supports to be formed, and after casting the moldings return laterally and laterally to the front of the casting area, where they again move laterally back to the line of the bases. The sliding casting device according to the invention is characterized in that the moldings are attached to the endless members in such a way that their design and placement in the endless member corresponds to the shape and position of the supports of the casting to be formed.

Keksintö mahdollistaa kaksisuuntaisen onteloston muodostamisen liukuvaluna, mikä ei aikaisemmin ole ollut tunnettua.The invention makes it possible to form a bidirectional cavity as a sliding casting, which has not been known before.

Keksintöä selostetaan lähemmin seuraavassa viitaten ohei-20 siin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää sivulta nähtynä pystyleikkauksena keksinnön mukaista liukuvalulaitteistoa, - kuvio 2 esittää osittaista leikkausta A-A kuvion 1 lait teesta, 25 kuvio 3 esittää päältä nähtynä kuvion 1 laitteen välikan- nasmuottiradan rakennetta, kuvio 3a esittää suuremmassa mittakaavassa kuvion 3 yksi-tyiskohtaa, kuvio 3b esittää välikannasmuottien kolmea perättäistä 30 liikevaihetta, kuvio 4 esittää kaaviollisesti päältä nähtynä välikannasmuottien käyttölaitteistoa, kuvio 5 esittää halkileikkausta keksinnön mukaisella menetelmällä valmistetusta ontelolaatasta, 35 kuvio 6 esittää ontelolaatassa käytettävää raudoitusta laatan poikkisuunnassa ja kuvio 7 esittää samaa raudoitusta laatan sivulta katsottuna .The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a side elevational view of a sliding casting apparatus according to the invention, Figure 2 shows a partial section AA of the device of Figure 1, Figure 3 shows a top view of the structure of the device of Figure 1, Figure 3a shows on a larger scale the detail of Fig. 3, Fig. 3b shows three successive turnovers of the intermediate base molds, Fig. 4 shows diagrammatically a top view of the intermediate base mold drive apparatus, Fig. 5 shows a cross-section of a hollow core plate the same reinforcement as seen from the side of the slab.

3 780173 78017

Keksinnön mukainen liukuvalukone kulkee valualustalla kuviossa 1 oikealle pyörien ja kiskojen varassa (ei esitetty piirustuksissa). Laitteistossa on syöttösuppilo 2 betoni-massan syöttämistä varten. Syöttösuppilon alapäässä on poi-5 kittaiset kannatin- ja betoninohjailupalkit 14. Piirustuksissa esitetyssä sovellutuksessa valmis tuote muodostuu ala-laatasta 3, ylälaatasta 4 ja niiden välisistä tapeista tai jatkuvista seinämistä eli kannaksista 5. Alalaatan 3 täyttö tapahtuu syöttösuppilon kohdassa 6, välikannasten 5 täyttö 10 kohdassa 7 ja ylälaatan 4 kohdassa 8. Ylälaatan 4 alapinta muodostuu ylälaatan alalevyjä 23 vasten (kuvio 2). Alalevy-jen 23 leveys vastaa kahden välikannaksen välistä leveyttä.The sliding casting machine according to the invention runs on the casting platform in Fig. 1 to the right on wheels and rails (not shown in the drawings). The equipment has a hopper 2 for feeding concrete mass. At the lower end of the hopper there are 5-girder support and concrete guide beams 14. In the application shown in the drawings, the finished product consists of a base plate 3, a top plate 4 and pins or continuous walls 5 between them. 7 and the top plate 4 at 8. The lower surface of the top plate 4 is formed against the bottom plates 23 of the top plate (Fig. 2). The width of the lower plates 23 corresponds to the width between the two intermediate bases.

Levyjen 23 alkupäät on kannatettu jälkimmäiseen poikkipalkkiin 14. Vastaavasti alalaatan 3 yläpinta muodostuu alalaa-15 tan ylälevyjä 24 vasten, joiden alkupäät on kannatettu etummaiseen poikkipalkkiin 14.The initial ends of the plates 23 are supported on the latter cross beam 14. Correspondingly, the upper surface of the lower plate 3 is formed against the upper plates 24 of the lower plate 15, the initial ends of which are supported on the front cross beam 14.

Alalaatan tiivistys tapahtuu valukoneen etuseinän alareunassa olevalla täyttimellä 9, välikannasten tiivistys täryt-timellä 10 ja ylälaatan tiivistys täryttimellä 11. Tärytin 20 10 on sovitettu jälkimmäisen poikkipalkin 14 sisälle ja tä rytin 11 kansilevylle 22. Lisäksi laitteessa on sivuseinämät (ei esitetty piirustuksissa). Ontelolaatta on raudoitettu ti-kasraudoitteella, jossa välikannasten raudoite 12 on kiinni-nitetty alalaatan ja ylälaatan raudoitteisiin 13.The bottom plate is sealed with a filler 9 at the bottom of the front wall of the casting machine, the intermediate bases are sealed with a vibrator 10 and the top plate is sealed with a vibrator 11. The vibrator 20 10 is fitted inside the latter cross member 14 and on the cover plate 22. The hollow core slab is reinforced with t-reinforcement, in which the reinforcement 12 of the intermediate bases is attached to the reinforcements 13 of the lower slab and the upper slab.

25 Välikannasten 5 muodostamiseksi liukuvalukoneessa on päättymättömiin ketjuihin 15 kiinnitettyjä muottipaloja 16 ja muottilevyjä 17. Kukin ketjupari 15 kulkee kahdelle akselille 18 ja 19 kannatettujen ketjupyörien ympäri, jolloin liukuvalukoneen alkupäässä olevat akselit 18 on yhdistetty 30 käyttöketjulla 20 käyttölaitteeseen 21 siten, että kaksi rinnakkaista akselia 18 pyörii vastakkaisiin suuntiin (kuvio 4).To form the intermediate bases 5, the sliding casting machine has mold pieces 16 and mold plates 17 attached to the endless chains 15. Each pair of chains 15 runs around sprockets supported on two shafts 18 and 19, the shafts 18 at the front end of the sliding machine in opposite directions (Figure 4).

Alkupään akselit 18 on kannatettu alalaatan ylälevyyn 24 ja etummaiseen poikkipalkkiin 14, jonka sisään myös käyttö-35 ketju 20 on sovitettu. Loppupään akselit 19 on kannatettu ylälaatan alalevyyn 23 ja alalaatan ylälevyyn 24.The front end shafts 18 are supported on the upper plate 24 of the lower plate and on the front cross member 14, inside which the drive-20 chain 20 is also arranged. The end end shafts 19 are supported on the lower plate 23 of the upper plate and on the upper plate 24 of the lower plate.

i 4 78017i 4 78017

Muottipaloja 16 on sovitettu useita peräkkäin niin, että yksi muottipalasarja valun aikana kattaa kahden peräkkäisen tapin 5 välin. Muottipalasarjojen välillä on useita peräkkäisiä muottilevyjä 17, jolloin kukin muottilevysarja ulot-5 tuu tapin sivuseinän pituudelle.A number of mold pieces 16 are arranged in succession so that one set of mold pieces during casting covers the space between two successive pins 5. There are a plurality of successive mold plates 17 between the sets of mold pieces, each set of mold plates extending to the length of the side wall of the pin.

Valun aikana liukuvalukoneen liikkuessa valualustalla ketjut 15 sekä niiden mukana muottipalat 16 ja muottilevyt 17 liikkuvat liukuvalukoneen suhteen siten, että ne ovat kahden rinnakkaisen ketjuparin väliin jäävän tappijonon ja 10 valualustan suhteen oleellisesti liikkumatta. Ketjuilla on tällä välillä siis valukoneeseen nähden yhtä suuri nopeus taaksepäin kuin valun etenemisnopeus. Kahden ketjuparin muottilevyjen 17 väliin jää näin tiloja, joihin tappeja muodostuu valun aikana. Muottipalojen 16 ja muottilevyjen 17 15 palautus laitteen alkupäähän tapahtuu ketjuilla 15 tappijonojen välisessä tilassa. Ketjut 15 on ohjattu laitteen loppupäässä siten, että vähän ennen akselien 19 pyörille tuloa niiden liikerata kääntyy sivulle poispäin muodostetusta tapista 5. Taittokohdassa käytetään sopivaa ohjauselintä, 20 esim. ohjauslattaa 25. Lisäksi kunkin muottipalasarjän valu-suunnassa takimmaiset muottipalat 16 on muotoiltu siten, että niiden ketjusta kauimpana olevat seinämät muodostavat ketjun suoralla osalla yhdessä kaarevan pinnan, joka alkaa muottilevysarjän valusuunnassa etummaisen pään ulkosivun ta-25 sosta ja leikkaa muottipalasarjän valusuunnassa takimmaisen pään sisäsivun tason.During casting, as the sliding casting machine moves on the casting platform, the chains 15 and with them the mold pieces 16 and the mold plates 17 move relative to the sliding casting machine so that they are substantially immobile with respect to the two parallel chain pairs and the casting platform 10. The chains thus have the same speed backwards relative to the casting machine as the casting propagation speed. Between the mold plates 17 of the two pairs of chains there are thus spaces in which pins are formed during casting. The return of the mold pieces 16 and the mold plates 17 15 to the beginning of the device takes place by chains 15 in the space between the pin rows. The chains 15 are guided at the end of the device so that shortly before the axles 19 come on the wheels their trajectory turns laterally away from the formed pin 5. A suitable guide member, e.g. a guide plate 25, is used at the folding point. In addition, the rear mold pieces 16 are shaped in the casting direction of each set of molds. the walls furthest from the chain together with the straight part of the chain form a curved surface starting in the casting direction of the mold end from the outer end of the mold end and intersecting the plane of the inner side of the rear end of the mold set in the casting direction.

Ketjujen liikeradan ohjaus sivulle laitteen loppupäässä ja muottipalojen 16 kaarevat pinnat mahdollistavat sen, että muottipalat pääsevät irtoamaan tapeista 5 tappeja särkemättä 30 ja kääntymään palautusradalleen. Tappeihin 5 muodostuu tästä syystä muottipalojen 16 kaarevuutta vastaavat kaksi koveraa seinämää.The lateral control of the trajectory of the chains at the end of the device and the curved surfaces of the mold pieces 16 allow the mold pieces to detach from the pins 5 without breaking the pins 30 and turn to their return path. For this reason, two concave walls corresponding to the curvature of the mold pieces 16 are formed in the pins 5.

Tämän keksinnön rakennetekninen raudoiteratkaisu perustuu tappien 5 raudoitteen tehokkaaseen ankkurointiin ylä- ja 35 alalaattaan 4 ja 3 muodostamalla tappien raudoite tikasrau-doitteena (kuviot 6 ja 7). Tikasraudoite asennetaan ennen edellä kuvatun valmistusmenetelmän mukaista liukuvalua oikeaan asentoon valualustan 1 yläpuolelle siten, että rau- 5 78017 doitteen pystytangot 12 asettuvat valun mukaisiin tappien 5 sijoituskohtiin. Tappiraudoitteen pystytangot ovat valussa paikoillaan tappien alueella olevien valukoneen etulevyn lovien kohdillaf jolloin valukone kulkee raudoitteen pystytan-5 kojen ohi. Valusuunnassa pystytangot sijoitetaan raudoitteen asennuksessa siten, että ne sijoittuvat tappien valukohdil-le. Alalaatan raudoiteosat 13 voivat olla pituussuunnassa esijännitetyt. Edellä on ontelorakenteen yhtenäisiä levyjä nimitetty ala- ja ylälevyiksi tai laatoiksi tässä käytetty-10 jen kuvien suunnan mukaisesti. Rakenne voidaan valaa myös muussa asennossa, jolloin levyjen muodostumissuunnat voivat olla erilaiset.The structural reinforcement solution of the present invention is based on the effective anchoring of the reinforcement of the pins 5 to the upper and lower plates 4 and 3 by forming the reinforcement of the pins as a ladder reinforcement (Figures 6 and 7). Prior to the sliding casting according to the manufacturing method described above, the ladder reinforcement is installed in the correct position above the casting base 1 so that the vertical bars 12 of the reinforcement settle at the locations of the pins 5 according to the casting. The vertical bars of the stud reinforcement are in place in the casting at the notches on the front plate of the casting machine in the area of the studs, whereby the casting machine passes the vertical columns of the reinforcement. In the casting direction, the vertical bars are placed in the installation of the reinforcement so that they are located at the casting points of the pins. The reinforcement parts 13 of the lower plate can be prestressed in the longitudinal direction. Above, the uniform plates of the hollow structure have been referred to as bottom and top plates or slabs according to the direction of the figures used herein. The structure can also be cast in another position, in which case the formation directions of the plates can be different.

Valumenetelmä soveltuu erityisesti betonirakenteen valuun, mutta myös muita valettavia materiaaleja voidaan käyt-15 tää. Tällaisia materiaaleja ovat esimerkiksi polyuretaani ja muut muovit. Myös eri materiaaleista koostuvia sandwich- ja muita liittorakenteita voidaan tällä menetelmällä valmistaa. Esimerkkeinä tästä ovat lämpöeristetyt betoni-polyuretaani-rakenteet. Eri massoja varten käytetään tällöin erillisiä 20 syöttösäiliöitä. Edullista saattaa olla myös valmistaa laattarakenteeseen hyvin ohut ylälaatta jännitettynä betonilaat-tana. Tällainen menettely on mahdollinen erityisen edullisesti menetelmän monivaiheisen valun ansiosta. Materiaalin tiivistämiseen voidaan käyttää kullekin materiaalille luon-25 taisimmin soveltuvia tiivistystapoja, esimerkiksi betonille erilaisia tärytys- ja muokkaustapoja mahdollisesti puristukseen yhdistettynä.The casting method is particularly suitable for casting a concrete structure, but other castable materials can also be used. Such materials include, for example, polyurethane and other plastics. Sandwich and other composite structures made of different materials can also be made with this method. Examples of this are thermally insulated concrete-polyurethane structures. Separate 20 feed tanks are then used for the different masses. It may also be advantageous to produce a very thin top slab for the slab structure as a prestressed concrete slab. Such a process is particularly advantageous due to the multi-stage casting of the process. The most naturally suitable compaction methods for each material can be used to compact the material, for example various vibration and shaping methods for concrete, possibly combined with compression.

Valmistettavat rakenteet voivat olla joko laattamaisia vaakarakenteita tai seinämäisiä pystyrakenteita.The structures to be manufactured can be either slab-like horizontal structures or wall-like vertical structures.

30 Alalaatta on mahdollista valaa myös erikseen ennen tap pien ja ylälaatan valua.30 It is also possible to cast the lower plate separately before the taps and the upper plate are drained.

Edellä on kuvattu sellaisen ontelorakenteen valmistusta, joka muodostuu kahdesta laatasta ja niiden välisistä tapeista. Keksintöä voidaan soveltaa myös sellaisen rakenteen val-35 mistuksessa, missä tappijonojen tilalla on jatkuvat, yhtenäiset kannakset laattojen välillä. Voidaan myös valaa tuote, jossa toinen edellä mainituista laatoista on jätetty pois eli tuote muodostuu yhdestä laatasta ja sen toisesta pinnas- 6 78017 ta ulkoilevista tapeista tai yhtenäisistä rivoista eli harjanteista .The manufacture of a hollow structure consisting of two plates and pins between them has been described above. The invention can also be applied in the manufacture of a structure in which the row of pins is replaced by continuous, uniform supports between the tiles. It is also possible to cast a product in which one of the above-mentioned tiles is omitted, i.e. the product consists of pins or uniform ribs or ridges protruding from one of the tiles and the other surface.

Valmistettaessa tapeilla varustettua tuotetta voidaan kustakin muottipalasarjasta jättää sarjan keskiosasta pois ne 5 muottipalat, jotka eivät ole valussa muodostuvaa tappia vasten .When manufacturing a product with pins, the 5 mold pieces from each set of mold pieces that are not against the pin formed in the casting can be omitted from the middle part of the set.

Jotta tappeihin ei muodostuisi kaarevia seinämiä, voidaan käyttää teleskoppimaisesti ketjua kohti vetäytyviä muottipa-loja. Nämä painuvat ketjua kohti laitteen loppupäässä, siinä 10 vaiheessa kun tappi ja muottipalat irtoavat toisistaan. Si-säänvetäytymisliike voidaan saada aikaan esim. sähkömagneettien avulla.In order not to form curved walls in the pins, telescopic mold pieces extending towards the chain can be used. These are pressed towards the chain at the end of the device, at the stage 10 when the pin and the mold pieces come apart. The Si-retraction movement can be effected, for example, by means of electromagnets.

Muottipalojen kuperat pinnat voidaan myös korvata niitä likipitäen vastaavilla valusuuntaan nähden viistoilla pin-15 noilla.The convex surfaces of the mold pieces can also be replaced by approximately pin-15 pins which are inclined with respect to the casting direction.

Ketjuparien asemesta muottikappaleet voivat olla kiinnitettyjä päättymättömiin hihnoihin. Muottipaloja 16 voi olla vain toisessa päättymättömässä elimessä, jolloin vastakkaisessa päättymättömässä elimessä on vain muottilevyjä 17, joi-20 ta vasten ensimmäisen hihnan muottipalat ulottuvat.Instead of chain pairs, the moldings can be attached to endless belts. The mold pieces 16 may be present only in the second endless member, the opposite endless member having only mold plates 17 against which the mold pieces of the first belt extend.

Päättymättömät elimet voivat olla lisäsi tuettu seinämiin 23 ja 24 kannatettujen pyörivien rullien tai kiinteiden tappien avulla.The endless members may be further supported on the walls 23 and 24 by means of supported rotating rollers or fixed pins.

Perättäisiä muottikappaleita 16 ja 17 voidaan yhdistää 25 tai vaihtoehtoisesti voidaan käyttää tiheämpääkin jakoa. Jako riippuu päättymättömien elimien ja muottikappaleiden yhdistelmään tarvittavasta taipuisuudesta.Consecutive moldings 16 and 17 can be joined 25 or, alternatively, a denser division can be used. The division depends on the flexibility required for the combination of endless members and moldings.

Claims

7 78017

A method for casting a structure consisting of one slab or two spaced-apart slabs (3,4) and one or 5 more brackets (5) projecting from one slab or between two slabs, the structure being cast by sliding casting so that the brackets (5) are formed by means of two or more endless members (15) and moldings (16, 17), characterized in that the moldings (16, 17) are attached to the endless members (15) so that during casting the moldings (16, 17) move with respect to the sliding casting apparatus in the casting area backwards while maintaining its position with respect to the bases (5) to be formed, and after casting the moldings (16, 17) move laterally away from the formed bases (5) 15 and then return to the front of the casting area .

2 · Glidgiving arrangements for the use of gears (1), in the case of lightning rods of the same type (22, 23, 24), for the purpose of measuring the gauge (22, 23, 24); «V tvä plattor (3, 4) head for the purpose of the plaster of the plaster (5), varvid anardningen har tvä 25 eller flera ommlösa organ (15) och forostycken (16) , 17), kännetecknad därav, att farastyckena (16, 17) fästats vid de ändlösa organen (15) sä, att deras utforo-Ning och läge i det änlösa arganet eotsvarar for «en ach läget hos bryggarna (5) av det gjutstycke saa skall biidas 30 3 · Glidgjutanordning enligt patentkravet 2, känn ts tsknad därav, att den försetts aed me del (& Q, 21) för att attachment to ändlösa orgen (15) · 4 »Glidgjutanordniog enligt patentkravet 2 eller 3, känneteck , att en del av tvä parallel-35 la ändlösa organs (15) fornstycken (16) under gj utningen placerar sig «ot detstäende ändlösa organets forostycke.

2. A sliding casting apparatus consisting of a casting base (1) with respect to which the apparatus moves and mold walls (22, 20 23, 24), which apparatus is suitable for one plate or two spaced plates (3, 4) and one projecting or for casting a structure consisting of one or more supports (5) between two plates (3, 4), the apparatus comprising two or more endless members (15) and moldings (16, 17), characterized in that the moldings (16, 17) is attached to the endless members (15) so that their design and placement in the endless member corresponds to the shape and placement of the bases (5) of the casting to be formed.

Sliding casting device according to Claim 2, characterized in that it is provided with means (20, 21) for operating the endless elements (15).

Sliding molding apparatus according to Claim 2 or 3, characterized in that a part of the moldings (16) of the two parallel endless members (15) rests against the moldings of the opposite endless member during casting. 8 78017

Sliding casting device according to one of Claims 2 to 4, characterized in that some of the mold parts (16) are shaped such that their surfaces away from the endless members (15) are convex or inclined during the casting time with respect to the casting direction. 9 78017 1 »Färfarande far gjutning av en construction bestä-ende av en platta eller av tvä plattor (3,4) pä ett av * -ständ frand varandra saat en eller flera freno dena plat-5 tan utskjutande eller aellan de tvä plattorna white bracelet (S), colors of the same type as the body (5), or in the case of an organ (15) or a pharyngeal (16, 17), which is not visible, (16, 17 ) in the case of certain ornamental plants (15), which under the relevant rules of law (16, 17) have been introduced into the relevant accounts in accordance with the provisions of this Regulation, in addition to the provisions of this Regulation (5), or after the first use of the farestyckena (16, 17) and a total of 15 barthers from the dera. bildade bryggarna (5) ach ätervänder därefter account gjutningsoarSdets främre del, där de äter för-skjutes i sidoriktningen tillbaka account brygglinjen (5) ·

5 · Glidgutting arrangements according to claims 2-4, the provisions of the invention (16) are used as a reference to the body (15) of the present invention.